"delete-all":"Usuń <strong>Konto</strong> i <strong>Treści</strong>",
"delete-account-confirm":"Czy na pewno chcesz zanonimizować swoje posty i usunąć konto? <br /><strong>To działanie jest nieodwracalne i nie będziesz w stanie przywrócić swoich danych</strong><br /><br />Wpisz hasło w celu potwierdzenia chęci usunięcia konta.",
"delete-this-account-confirm":"Czy na pewno chcesz usunąć konto pozostawiając swoje treści?<br /><strong>To działanie jest nieodwracalne, posty zostaną zanonimizowane i nie będziesz w stanie przywrócić żadnych powiązań z usuniętym kontem</strong><br /><br />",
"delete-account-content-confirm":"Czy na pewno chcesz usunąć treści tego konta (posty/tematy/pliki)? <br /><strong>To działanie jest nieodwracalne i nie będziesz w stanie przywrócić żadnych danych</strong><br /><br />",
"delete-all-confirm":"Czy na pewno chcesz usunąć konto i jego treści (posty/tematy/pliki)? <br /><strong>To działanie jest nieodwracalne i nie będziesz w stanie przywrócić żadnych danych</strong><br /><br />",
"disable-incoming-chats":"Wyłącz wiadomości przychodzące czatu <a data-bs-toggle=\"tooltip\" href=\"#\" title=\"Admins and moderators can still send you messages\"><i class=\"fa-solid fa-circle-info\"></i></a>",
"chat-allow-list":"Zezwól na wiadomości czatu od następujących użytkowników",
"chat-deny-list":"Ignoruj wiadomości czatu od następujących użytkowników",
"open-links-in-new-tab":"Otwieraj odnośniki wychodzące w nowej karcie",
"enable-topic-searching":"Włącz szukanie w temacie",
"topic-search-help":"Zaznacz, jeśli chcesz, by wyszukiwanie w temacie zastąpiło przeszukiwanie strony poprzez przeglądarkę, a tym samym umożliwiło przeszukiwanie całego tematu, a nie tylko treści aktualnie wyświetlanych na ekranie",
"sessions.description":"Na tej stronie możesz przeglądać wszystkie aktywne sesje na forum i unieważniać je w razie potrzeby. Możesz unieważnić własną sesję poprzez wylogowanie się ze swojego konta.",
"consent.intro":"Wykorzystujemy te informacje wyłącznie w celu dostosowania działania forum do Twoich potrzeb, a także powiązania zamieszczanych przez Ciebie postów z Twoim kontem użytkownika. Na etapie rejestracji poprosiliśmy o podanie nazwy użytkownika i adresu e-mail; możesz również zamieścić dodatkowe informacje, by uzupełnić swój profil użytkownika na tej stronie.<br /><br />Będziemy przechowywać te informacje tak długo, jak będzie istniało Twoje konto użytkownika. Możesz wycofać zgodę w dowolnym momencie poprzez usunięcie konta. W każdej chwili możesz też poprosić poprzez stronę „Prawa i zgody” o kopię treści zamieszczonych przez Ciebie na tej stronie.<br /><br />W razie pytań lub wątpliwości zwróć się do administratorów forum.",
"consent.email-intro":"Czasem możemy wysyłać e-maile na podany przez Ciebie adres e-mail, by przekazywać aktualności lub powiadamiać o nowych wydarzeniach, które mogą mieć dla Ciebie znaczenie. Możesz samodzielnie określić częstotliwość przesyłania podsumowań (lub zupełnie je wyłączyć), a także wybrać rodzaje powiadomień, jakie chcesz otrzymywać e-mailem, poprzez stronę ustawień użytkownika.",
"consent.digest-frequency":"Forum przesyła podsumowania e-mailem co %1, chyba że w ustawieniach użytkownika wyraźnie zaznaczono inaczej.",
"consent.digest-off":"Forum nie przesyła podsumowań e-mailem, chyba że w ustawieniach użytkownika wyraźnie zaznaczono inaczej.",
"consent.not-received":"Nie wyraziłeś zgody na gromadzenie i przetwarzanie danych. Administratorzy tej strony mogą w dowolnym momencie usunąć Twoje konto, by spełnić wymogi Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych.",
"consent.right-of-access-description":"Masz prawo na żądanie uzyskać dostęp do wszelkich danych gromadzonych przez tę stronę. Możesz pobrać kopię tych danych poprzez kliknięcie stosownego przycisku poniżej.",
"consent.right-to-rectification":"Masz prawo do sprostowania",
"consent.right-to-rectification-description":"Masz prawo zmienić lub zaktualizować wszelkie nieprawidłowe dane, jakie nam przekazałeś. Możesz zaktualizować swój profil poprzez edycję profilu, a także w dowolnej chwili edytować treść postów. Jeśli jest inaczej, skontaktuj się z administratorami tej strony.",
"consent.right-to-erasure":"Masz prawo do bycia zapomnianym",
"consent.right-to-erasure-description":"Możesz w każdej chwili cofnąć zgodę na gromadzenie lub przetwarzanie danych poprzez usunięcie konta. Twój profil zostanie usunięty, ale zamieszczone przez Ciebie treści pozostaną dostępne. Jeśli chcesz usunąć swoje konto <strong>oraz</strong> swoje treści, skontaktuj się z administratorami tej strony.",
"consent.right-to-data-portability":"Masz prawo do przenoszenia danych",
"consent.right-to-data-portability-description":"Możesz poprosić nas o eksport wszelkich danych gromadzonych na temat Ciebie i Twojego konta w formie do odczytu elektronicznego. W tym celu kliknij stosowny przycisk poniżej.",
"emailUpdate.intro":"Proszę wprowadź swój adres e-mail poniżej. To forum używa adresu e-mail do powiadomień a także do odzyskania konta w razie zapomnienia hasła.",
"emailUpdate.optional":"<strong>To pole jest opcjonalne</strong>. Podanie adresu e-mail nie jest konieczne, ale bez potwierdzonego adresu e-mail nie będziesz w stanie odzyskać swojego konta w razie problemów lub zalogować się za pomocą adresu e-mail.",
"emailUpdate.change-instructions":"Email z unikalnym linkiem zostanie wysłany na wprowadzony adres email. Otwarcie tego linku potwierdzi, że podany adres email należy do Ciebie. W każdej chwili możesz go zmienić w edycji profilu.",
"emailUpdate.pending":"Twój adres e-mail nie został jeszcze potwierdzony, choć wysłano maila z prośbą o potwierdzenie. Jeśli chcesz odwołać tamtą prośbę i wysłać nową, wypełnij formularz poniżej."
