Nemcio/mailnag
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pulb/mailnag.git synced 2026-05-06 18:16:55 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Activity

updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
Patrick Ulbrich
2011-07-12 20:52:09 +02:00
parent be89953eff
commit 5a94b63ecc
5 changed files with 35 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/cs.po
View File

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mailnag\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-05 19:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-21 10:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-12 06:47+0000\n"
"Last-Translator: Jirka Dutka <Unknown>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-05 18:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13333)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-12 18:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
#: Mailnag/config_window.py:88
msgid "Enabled"
@@ -32,10 +32,12 @@ msgid ""
"\n"
"Do you want to import them?"
msgstr ""
"Mailnag našel v tomto počítači %s poštovních účtů.\n"
"Chcete je importovat?"
#: Mailnag/config_window.py:308
msgid "Delete this account:"
msgstr "Odstranit účet"
msgstr "Odstranit tento účet:"
#: Mailnag/config_window.py:382
msgid "Unnamed"
@@ -67,7 +69,7 @@ msgstr ""
#: Mailnag/mailnag.py:521
msgid "Open in mail reader"
msgstr "Otevřít v poštovní programu"
msgstr "Otevřít v poštovním programu"
#: Mailnag/mailnag.py:522
msgid "Close"
@@ -136,11 +138,11 @@ msgstr ""
#: data/config_window.ui.h:6
msgid "<b>On mail arrival</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Při doručení pošty</b>"
#: data/config_window.ui.h:7
msgid "<b>On mail check</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Při kontrole pošty</b>"
#: data/config_window.ui.h:8
msgid "About"
@@ -196,6 +198,9 @@ msgid ""
"Mailnag passes the total count of new mails to this script,\n"
"followed by <i>\"&lt;sender&gt; &lt;subject&gt;\"</i> pairs."
msgstr ""
"Následující skript bude spuštěn během každé kontroly pošty.\n"
"Mailnag předá tomuto skriptu celkový počet nových zpráv\n"
"následovaný dvojicemi <i>\"&lt;odesílatel&gt; &lt;předmět&gt;\"</i>."
#: data/config_window.ui.h:23
msgid ""
@@ -203,6 +208,9 @@ msgid ""
"Mailnag passes the total count of new mails to this script,\n"
"followed by <i>\"&lt;sender&gt; &lt;subject&gt;\"</i> pairs."
msgstr ""
"Následující skript bude spuštěn kdykoliv příjde nová zpráva.\n"
"Mailnag předá tomuto skriptu celkový počet nových zpráv\n"
"následovaný dvojicemi <i>\"&lt;odesílatel&gt; &lt;předmět&gt;\"</i>."
#: data/config_window.ui.h:26
msgid "minutes"

4
po/de.po
View File

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-05 18:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13333)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-12 18:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
#: Mailnag/config_window.py:88
msgid "Enabled"

4
po/es.po
View File

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-05 18:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13333)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-12 18:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
#: Mailnag/config_window.py:88
msgid "Enabled"

21
po/pt.po
View File

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mailnag\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-05 19:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-07 00:41+0000\n"
"Last-Translator: Lidinei <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-07 18:10+0000\n"
"Last-Translator: Patrick Ulbrich <Unknown>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-07 16:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13376)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-12 18:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
#: Mailnag/config_window.py:88
msgid "Enabled"
@@ -31,7 +31,10 @@ msgid ""
"Mailnag found %s mail accounts on this computer.\n"
"\n"
"Do you want to import them?"
msgstr "Mailnag encontrou %s contas de email nesse computador."
msgstr ""
"Mailnag encontrou %s contas de email nesse computador.\n"
"\n"
"Do you want to import them?"
#: Mailnag/config_window.py:308
msgid "Delete this account:"
@@ -59,7 +62,11 @@ msgid ""
"Wrong password.\n"
"\n"
"Do you want to try again?"
msgstr "Falha ao desbloquear chaveiro \"{0}\""
msgstr ""
"Falha ao desbloquear chaveiro \"{0}\".\n"
"Wrong password.\n"
"\n"
"Do you want to try again?"
#: Mailnag/mailnag.py:521
msgid "Open in mail reader"
@@ -171,7 +178,7 @@ msgstr "Configuração Mailnag"
#: data/config_window.ui.h:16
msgid "Messagetray label:"
msgstr "Campo Messgetray"
msgstr "Campo Messgetray:"
#: data/config_window.ui.h:17
msgid "Play sound on new mails"

4
po/vi.po
View File

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-05 18:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13333)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-12 18:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
#: Mailnag/config_window.py:88
msgid "Enabled"