NodeBB/public/language/fa-IR/modules.json

{
    "chat.chatting_with": "گفتگو با <span id=\"chat-with-name\"></span>",
    "chat.placeholder": "پیام گفتگو را اینجا بنویسید، دکمه Enter را بزنید تا فرستاده شود.",
    "chat.send": "ارسال",
    "chat.no_active": "شما هیچ گفتگوی فعالی ندارید.",
    "chat.user_typing": "%1 در حال نوشتن است...",
    "chat.user_has_messaged_you": "%1 به شما پیام داده است.",
    "chat.see_all": "دیدن همه‌ی گفتگو‌ها",
    "chat.mark_all_read": "علامت گذاری شده به عنوان تمام گفتگو ها را خوانده",
    "chat.no-messages": "مشخص کنید تاریخچه گفتگوها با چه کاربری را می‌خواهید ببینید",
    "chat.no-users-in-room": "هیچ کاربری در این گفتگو نیست",
    "chat.recent-chats": "گفتگو های اخیر",
    "chat.contacts": "تماس‌ها",
    "chat.message-history": "تاریخچه پیام‌ها",
    "chat.pop-out": "پاپ آپ گفتگو",
    "chat.maximize": "تمام صفحه",
    "chat.seven_days": "7 روز",
    "chat.thirty_days": "30 روز",
    "chat.three_months": "3 ماه",
    "chat.delete_message_confirm": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این پیام را حذف کنید؟",
    "chat.add-users-to-room": "اضافه کردن کاربر به این گفتگو",
    "composer.compose": "ارسال",
    "composer.show_preview": "نمایش پیش‌نمایش",
    "composer.hide_preview": "مخفی کردن پیش‌نمایش",
    "composer.user_said_in": "%1 در %2 گفته است:",
    "composer.user_said": "%1 گفته است:",
    "composer.discard": "آیا از دور انداختن این پست اطمینان دارید؟",
    "composer.submit_and_lock": "ارسال و قفل",
    "composer.toggle_dropdown": "باز و بسته کردن کرکره",
    "composer.uploading": "در حال بارگذاری %1",
    "composer.formatting.bold": "توپر",
    "composer.formatting.italic": "کج",
    "composer.formatting.list": "فهرست",
    "composer.formatting.strikethrough": "خط خورده",
    "composer.formatting.link": "پیوند",
    "composer.formatting.picture": "عکس",
    "composer.upload-picture": "بارگذاری عکس",
    "composer.upload-file": "بارگذاری فایل",
    "composer.zen_mode": "حالت ذن",
    "composer.select_category": "یک دسته‌بندی انتخاب کنید",
    "bootbox.ok": "باشه",
    "bootbox.cancel": "انصراف",
    "bootbox.confirm": "تایید",
    "cover.dragging_title": "تنظیم مکان عکس کاور",
    "cover.dragging_message": "عکس کاور با کلیک موس گرفته و در مکان دلخواه رها کنید و بر روی \"ذخیره\" کلیک کنید",
    "cover.saved": "عکس کاور و مکان آن ذخیره شد"
}