Latest translations and fallbacks

public/language/bg/category.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "ignoring": "Пренебрегвате",
     "watching.description": "Темите ще се показват в непрочетените",
     "ignoring.description": "Темите няма да се показват в непрочетените",
-    "watch.message": "You are now watching updates from this category and all subcategories",
-    "ignore.message": "You are now ignoring updates from this category and all subcategories",
+    "watch.message": "Вече наблюдавате новите неща в тази категория и всички под-категории",
+    "ignore.message": "Вече не следите новите неща в тази категория и всички под-категории",
     "watched-categories": "Наблюдавани категории"
 }

public/language/bg/error.json

@@ -62,7 +62,7 @@
     "content-too-long": "Моля, въведете по-кратък текст на публикацията. Публикациите трябва да съдържат не повече от %1 символ(а).",
     "title-too-short": "Моля, въведете по-дълго заглавие. Заглавията трябва да съдържат поне %1 символ(а).",
     "title-too-long": "Моля, въведете по-кратко заглавие. Заглавията трябва да съдържат не повече от %1 символ(а).",
-    "category-not-selected": "Category not selected.",
+    "category-not-selected": "Не е избрана категория.",
     "too-many-posts": "Можете да публикувате веднъж на %1 секунда/и – моля, изчакайте малко, преди да опитате да публикувате отново",
     "too-many-posts-newbie": "Като нов потребител, Вие можете да публикувате веднъж на %1 секунда/и, докато не натрупате %2 репутация – моля, изчакайте малко, преди да опитате да публикувате отново",
     "tag-too-short": "Моля, въведете по-дълъг етикет. Етикетите трябва да съдържат поне %1 символ(а)",

public/language/bg/global.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "welcome_back": "Добре дошли отново",
     "you_have_successfully_logged_in": "Вие влязохте успешно",
     "save_changes": "Запазване на промените",
-    "save": "Save",
+    "save": "Запазване",
     "close": "Затваряне",
     "pagination": "Страници",
     "pagination.out_of": "%1 от %2",

public/language/bg/groups.json

@@ -51,6 +51,6 @@
     "membership.reject": "Отхвърляне",
     "new-group.group_name": "Име на групата:",
     "upload-group-cover": "Качване на снимка за показване на групата",
-    "bulk-invite-instructions": "Enter a list of comma separated usernames to invite to this group",
-    "bulk-invite": "Bulk Invite"
+    "bulk-invite-instructions": "Въведете списък от потребителски имена, разделени със запетаи",
+    "bulk-invite": "Масова покана"
 }

public/language/bg/modules.json

@@ -38,7 +38,7 @@
     "composer.upload-picture": "Качване на изображение",
     "composer.upload-file": "Качване на файл",
     "composer.zen_mode": "Режим Дзен",
-    "composer.select_category": "Select a category",
+    "composer.select_category": "Изберете категория",
     "bootbox.ok": "Добре",
     "bootbox.cancel": "Отказ",
     "bootbox.confirm": "Потвърждаване",

public/language/bg/pages.json

@@ -18,7 +18,7 @@
     "tags": "Етикети",
     "tag": "Теми, отбелязани като „%1“",
     "register": "Регистрирайте акаунт",
-    "registration-complete": "Registration complete",
+    "registration-complete": "Регистрацията е завършена",
     "login": "Влезте в акаунта си",
     "reset": "Подновете паролата за акаунта си",
     "categories": "Категории",

public/language/bg/topic.json

@@ -31,21 +31,21 @@
     "bookmark_instructions": "Щракнете тук, за да се върнете към последно прочетената публикация в тази тема.",
     "flag_title": "Докладване на тази публикация до модератор",
     "flag_success": "Тази публикация е била докладвана до модератор.",
-    "flag_manage_title": "Flagged post in %1",
-    "flag_manage_history": "Action History",
-    "flag_manage_no_history": "No event history to report",
-    "flag_manage_assignee": "Assignee",
-    "flag_manage_state": "State",
-    "flag_manage_state_open": "New/Open",
-    "flag_manage_state_wip": "Work in Progress",
-    "flag_manage_state_resolved": "Resolved",
-    "flag_manage_state_rejected": "Rejected",
-    "flag_manage_notes": "Shared Notes",
-    "flag_manage_update": "Update Flag Status",
-    "flag_manage_history_assignee": "Assigned to %1",
-    "flag_manage_history_state": "Updated state to %1",
-    "flag_manage_history_notes": "Updated flag notes",
-    "flag_manage_saved": "Flag Details Updated",
+    "flag_manage_title": "Докладвана публикация в %1",
+    "flag_manage_history": "История на дейността",
+    "flag_manage_no_history": "Няма история на събитията",
+    "flag_manage_assignee": "Назначен",
+    "flag_manage_state": "Състояние",
+    "flag_manage_state_open": "Нов/отворен",
+    "flag_manage_state_wip": "В процес на работа",
+    "flag_manage_state_resolved": "Разрешен",
+    "flag_manage_state_rejected": "Отхвърлен",
+    "flag_manage_notes": "Споделени бележки",
+    "flag_manage_update": "Обновяване на състоянието на доклада",
+    "flag_manage_history_assignee": "Разпределен на %1",
+    "flag_manage_history_state": "Състоянието е променено на „%1“",
+    "flag_manage_history_notes": "Бележките към доклада са обновени",
+    "flag_manage_saved": "Подробностите за доклада са обновени",
     "deleted_message": "Тази тема е била изтрита. Само потребители с права за управление на темите могат да я видят.",
     "following_topic.message": "Вече ще получавате известия когато някой публикува коментар в тази тема.",
     "not_following_topic.message": "Ще виждате тази тема в списъка с непрочетени теми, но няма да получавате известия, когато хората публикуват нещо в нея.",

public/language/bg/user.json

@@ -124,6 +124,6 @@
     "info.banned-no-reason": "Няма посочена причина.",
     "info.username-history": "История на потребителските имена",
     "info.email-history": "Историята на е-пощите",
-    "info.moderation-note": "Moderation Note",
-    "info.moderation-note.success": "Moderation note saved"
+    "info.moderation-note": "Модераторска бележка",
+    "info.moderation-note.success": "Модераторската бележка е запазена"
 }

public/language/es/category.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "ignoring": "Ignorando",
     "watching.description": "Mostrar temas en no leidos",
     "ignoring.description": "No mostrar temas en no leidos",
-    "watch.message": "You are now watching updates from this category and all subcategories",
-    "ignore.message": "You are now ignoring updates from this category and all subcategories",
+    "watch.message": "Ahora puede ver la actualizaciones de esta categoría y todas las subcategorías",
+    "ignore.message": "Dejar de ver las actualizaciones de esta categoría y todas las subcategorías",
     "watched-categories": "Categorías seguidas"
 }

public/language/es/error.json

@@ -29,7 +29,7 @@
     "username-too-long": "Nombre de usuario demasiado largo",
     "password-too-long": "Contraseña muy corta",
     "user-banned": "Usuario baneado",
-    "user-banned-reason": "User banned (Reason: %1)",
+    "user-banned-reason": "Usuario Baneado (Reason: %1)",
     "user-too-new": "Lo sentimos, es necesario que esperes %1 segundo(s) antes poder hacer tu primera publicación",
     "blacklisted-ip": "Lo sentimos, tu dirección IP ha sido baneada de esta comunidad. Si crees que debe de haber un error, por favor contacte con un administrador.",
     "ban-expiry-missing": "Por favor pon una fecha de fin del ban",
@@ -62,7 +62,7 @@
     "content-too-long": "Por favor introduzca un mensaje más corto. Los mensajes no pueden exceder los %1 caractere(s).",
     "title-too-short": "Por favor introduzca un título más largo. Los títulos deben contener al menos %1 caractere(s).",
     "title-too-long": "Por favor, introduce un título más corto, que no sobrepase los %1 caractere(s).",
-    "category-not-selected": "Category not selected.",
+    "category-not-selected": "Categoría no seleccionada.",
     "too-many-posts": "Solo puedes publicar una vez cada %1 segundo(s) - por favor espere antes de volver a publicar",
     "too-many-posts-newbie": "Como nuevo usuario, solo puedes publicar una vez cada %1 segundo(s) hasta hayas ganado una reputación de %2 - por favor espera antes de volver a publicar",
     "tag-too-short": "Por favor introduce una etiqueta más larga. Las etiquetas deben contener por lo menos %1 caractere(s)",

public/language/es/global.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "welcome_back": "¡Bienvenido de nuevo!",
     "you_have_successfully_logged_in": "Identificado satisfactoriamente",
     "save_changes": "Guardar cambios",
-    "save": "Save",
+    "save": "Guardar",
     "close": "Cerrar",
     "pagination": "Paginación",
     "pagination.out_of": "%1 de %2",

public/language/fa_IR/category.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "ignoring": "در حال نادیده گرفتن",
     "watching.description": "نمایش موضوعات خوانده نشده",
     "ignoring.description": "هنوز موضوعات خوانده نشده را نشان نده",
-    "watch.message": "You are now watching updates from this category and all subcategories",
-    "ignore.message": "You are now ignoring updates from this category and all subcategories",
+    "watch.message": "شما در حال حاضر در حال مشاهده به‌روزرسانی این دسته‌بندی و همه زیر شاخه‌های آن هستید",
+    "ignore.message": "شما در حال حاضر نادیده گرفته‌اید به‌روزرسانی این دسته‌بندی و همه زیر شاخه‌های آن",
     "watched-categories": "دسته بندی های پیگیری شده"
 }

public/language/fa_IR/error.json

@@ -62,7 +62,7 @@
     "content-too-long": "لطفا طول مطلب را کوتاه تر کنید. طول پست نمیتواند بیشتر از %1 کاراکتر باشد.",
     "title-too-short": "لطفا یک عنوان بلندتر وارد کنید. عنوان باید حداقل %1 کاراکتر داشته باشد.",
     "title-too-long": "لطفا یک عنوان بلندتر وارد کنید. عنوان باید حداقل %1 کاراکتر داشته باشد.",
-    "category-not-selected": "Category not selected.",
+    "category-not-selected": "هیچ دسته‌بندی انتخاب نشده.",
     "too-many-posts": "شما می توانید هر %1 ثانیه یک پست ایجاد کنید - لطفا قبل از ارسال پست جدید صبر کنید",
     "too-many-posts-newbie": "به عنوان یک کاربر جدید ، تا زمانی که شما 2% اعتبار کسب کنید می توانید هر %1 ثانیه یک پست ایجاد کنید - لطفا قبل از ایجاد پست جدید صبر کنید .",
     "tag-too-short": "لطفا برچسب بلندتری وارد کنید. برچسبها باید حداقل %1 کاراکتر داشته باشند.",

public/language/fa_IR/global.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "welcome_back": "خوش آمدید",
     "you_have_successfully_logged_in": "با موفقیت درون آمده‌اید",
     "save_changes": "اندوختن تغییرها",
-    "save": "Save",
+    "save": "ذخیره",
     "close": "بستن",
     "pagination": "صفحه‌بندی",
     "pagination.out_of": "%1 از %2",

public/language/fa_IR/groups.json

@@ -51,6 +51,6 @@
     "membership.reject": "رد",
     "new-group.group_name": "نام گروه:",
     "upload-group-cover": "آپلود کاور گروه",
-    "bulk-invite-instructions": "Enter a list of comma separated usernames to invite to this group",
-    "bulk-invite": "Bulk Invite"
+    "bulk-invite-instructions": "برای دعوت به این گروه فهرستی از نام‌کاربری که با کاما جدا کنید را وارد کنید",
+    "bulk-invite": "میزان دعوت"
 }

public/language/fa_IR/modules.json

@@ -38,7 +38,7 @@
     "composer.upload-picture": "بارگذاری عکس",
     "composer.upload-file": "بارگذاری فایل",
     "composer.zen_mode": "حالت ذن",
-    "composer.select_category": "Select a category",
+    "composer.select_category": "یک دسته‌بندی انتخاب کنید",
     "bootbox.ok": "باشه",
     "bootbox.cancel": "انصراف",
     "bootbox.confirm": "تایید",

public/language/fa_IR/pages.json

@@ -18,7 +18,7 @@
     "tags": "برچسب‌ها",
     "tag": "موضوع های داری کلیدواژه \"%1\"",
     "register": "ثبت نام یک حساب",
-    "registration-complete": "Registration complete",
+    "registration-complete": "ثبت نام تکمیل شد",
     "login": "به حساب خوب وارد شوید",
     "reset": "رمز عبور حساب خود را بازنشانی کنید",
     "categories": "دسته‌بندی‌ها",

public/language/fa_IR/topic.json

@@ -31,21 +31,21 @@
     "bookmark_instructions": "برای بازگشت به آخرین پست در این موضوع اینجا را کلیک کنید.",
     "flag_title": "پرچم‌گذاری این موضوع برای بررسی ناظران",
     "flag_success": "این موضوع برای بررسی ناظران پرچم گذاشته شد.",
-    "flag_manage_title": "Flagged post in %1",
-    "flag_manage_history": "Action History",
-    "flag_manage_no_history": "No event history to report",
-    "flag_manage_assignee": "Assignee",
-    "flag_manage_state": "State",
-    "flag_manage_state_open": "New/Open",
-    "flag_manage_state_wip": "Work in Progress",
-    "flag_manage_state_resolved": "Resolved",
-    "flag_manage_state_rejected": "Rejected",
-    "flag_manage_notes": "Shared Notes",
-    "flag_manage_update": "Update Flag Status",
-    "flag_manage_history_assignee": "Assigned to %1",
-    "flag_manage_history_state": "Updated state to %1",
-    "flag_manage_history_notes": "Updated flag notes",
-    "flag_manage_saved": "Flag Details Updated",
+    "flag_manage_title": "پست نشانه‌گذاری شده در %1",
+    "flag_manage_history": "تاریخچه عملیات",
+    "flag_manage_no_history": "هیچ تاریخ رویدادی برای گزارش نیست",
+    "flag_manage_assignee": "نماینده",
+    "flag_manage_state": "حالت",
+    "flag_manage_state_open": "جدید/باز‌‌کردن",
+    "flag_manage_state_wip": "کار در حال انجام",
+    "flag_manage_state_resolved": "دوباره حل‌ شده",
+    "flag_manage_state_rejected": "رد شده",
+    "flag_manage_notes": "یادداشت‌ها به اشتراک گذاشته شده",
+    "flag_manage_update": "به‌روزرسانی وضعیت نشانه",
+    "flag_manage_history_assignee": "اختصاص داده شده به %1",
+    "flag_manage_history_state": "وضعیت به‌روزرسانی شد به %1",
+    "flag_manage_history_notes": "یادداشت‌های نشانه به‌روزرسانی شد",
+    "flag_manage_saved": "جزئیات نشانه به‌روزرسانی شد",
     "deleted_message": "این موضوع پاک شده است. تنها کاربرانِ با حق مدیریت موضوع می‌توانند آن را ببینند.",
     "following_topic.message": "از این پس اگر کسی در این موضوع پست بگذارد، شما آگاه خواهید شد.",
     "not_following_topic.message": "شما این موضوع را تو فهرست موضوعات خوانده نشده می‌بینید، اما وقتی پست جدیدی ارسال می‌شود آگاه‌سازی دریافت نمی‌کنید.",

public/language/fa_IR/user.json

@@ -124,6 +124,6 @@
     "info.banned-no-reason": "هیچ دلیلی ارایه نشد.",
     "info.username-history": "تاریخچه نام کاربری",
     "info.email-history": "تاریخچه رایانامه",
-    "info.moderation-note": "Moderation Note",
-    "info.moderation-note.success": "Moderation note saved"
+    "info.moderation-note": "یادداشت میانه‌روی",
+    "info.moderation-note.success": "یادداشت میانه‌روی ذخیره شد"
 }