mirror of
https://github.com/NodeBB/NodeBB.git
synced 2026-06-14 23:52:12 +02:00
Latest translations and fallbacks
This commit is contained in:
NodeBB Misty
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "أدوات الموضوع",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "علم غير مقروء",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "علق الموضوع",
|
||||
"thread_tools.unpin": "إلغاء تعليق الموضوع",
|
||||
"thread_tools.lock": "أقفل الموضوع",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "خيارات التصفح",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "فتح الروابط الخارجية في نافدة جديدة",
|
||||
"enable_topic_searching": "تفعيل خاصية البحث داخل المواضيع",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Няма да получавате известия за новите отговори.<br/>Темата ще се показва в списъка с непрочетени, само ако категорията не се пренебрегва.",
|
||||
"ignoring.description": "Няма да получавате известия за новите отговори.<br/>Темата няма да се показва в списъка с непрочетени.",
|
||||
"thread_tools.title": "Инструменти за темата",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Отбелязване като непрочетена",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Отбелязване като непрочетена за всички",
|
||||
"thread_tools.pin": "Закачане на темата",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Откачане на темата",
|
||||
"thread_tools.lock": "Заключване на темата",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Звук за входящо съобщение",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Звук за изходящо съобщение",
|
||||
"notification-sound": "Звук за известие",
|
||||
"no-sound": "Без звук",
|
||||
"browsing": "Настройки за страниците",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Отваряне на външните връзки в нов подпрозорец",
|
||||
"enable_topic_searching": "Включване на търсенето в темите",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "টপিক সম্পর্কিত টুলস",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "\"অপঠিত\" হিসেবে চিহ্নিত করুন",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "টপিক পিন করুন",
|
||||
"thread_tools.unpin": "টপিক আনপিন করুন",
|
||||
"thread_tools.lock": "টপিক বন্ধ করুন",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Browsing সেটিংস",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "আউটগোয়িং লিংকগুলো নতুন ট্যাবে খুলুন",
|
||||
"enable_topic_searching": "In-Topic সার্চ সক্রীয় করো",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "Správa tématu",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Označit jako nepřečtené",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Připnout téma",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Odepnout téma",
|
||||
"thread_tools.lock": "Zamknout téma",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Browsing Settings",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab",
|
||||
"enable_topic_searching": "Enable In-Topic Searching",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "Emne værktøjer",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Marker som ulæst",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Fastgør tråd",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Frigør tråd",
|
||||
"thread_tools.lock": "Lås tråd",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Gennemsenings indstillinger",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Åben udgående link i en ny tab",
|
||||
"enable_topic_searching": "Slå In-Topic søgning til",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Keine Benachrichtigung bei neuen Beiträgen.<br/>Ungelesen Beiträge anzeigen wenn die Kategorie nicht ignoriert wird.",
|
||||
"ignoring.description": "Keine Benachrichtigung bei neuen Beiträgen.<br/>Ungelesene Beiträge nicht anzeigen.",
|
||||
"thread_tools.title": "Themen-Werkzeuge",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Als ungelesen markieren",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Thema anheften",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Thema nicht mehr anheften",
|
||||
"thread_tools.lock": "Thema schließen",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Browsing",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Ausgehende Links in neuem Tab öffnen",
|
||||
"enable_topic_searching": "Suchen innerhalb von Themen aktivieren",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "Εργαλεία Θέματος",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Σημείωση ως μη αναγνωσμέν",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Καρφίτσωμα Θέματος",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Ξεκαρφίτσωμα Θέματος",
|
||||
"thread_tools.lock": "Κλείδωμα Θέματος",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Επιλογές Περιήγησης",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab",
|
||||
"enable_topic_searching": "Enable In-Topic Searching",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "Topic Tools",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark Unread",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Pin Topic",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Unpin Topic",
|
||||
"thread_tools.lock": "Lock Topic",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Browsing Settings",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab",
|
||||
"enable_topic_searching": "Enable In-Topic Searching",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "Topic Tools",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark Unread",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Pin Topic",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Unpin Topic",
|
||||
"thread_tools.lock": "Lock Topic",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Browsing Settings",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab",
|
||||
"enable_topic_searching": "Enable In-Topic Searching",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "No notificarme de nuevas respuestas.<br/>Mostrar tema en no leídos si sigo esa categoría. ",
|
||||
"ignoring.description": "No notificarme de nuevas respuestas.<br/>No mostrar tema en no leídos. ",
|
||||
"thread_tools.title": "Herramientas",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Marcar no leído",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Adherir tema",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Despegar tema",
|
||||
"thread_tools.lock": "Cerrar tema",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Sonido del mensaje entrante",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Sonido del mensaje saliente",
|
||||
"notification-sound": "Sonido de notificación",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Preferencias de navegación.",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Abrir los enlaces externos en una nueva pestaña",
|
||||
"enable_topic_searching": "Activar la búsqueda \"dentro del tema\"",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Ära teavita mind uutest vastustest.<br/>Näita teemat lugemata teemade hulgas, kui kategooria on ignoreeritud.",
|
||||
"ignoring.description": "Ära teavita mind uutest vastustest.<br/>Ära näita teemat lugemata teemade hulgas.",
|
||||
"thread_tools.title": "Teema tööriistad",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Märgi mitte-loetuks",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Tõsta esile teema",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Märgista teema",
|
||||
"thread_tools.lock": "Lukusta teema",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Sirvimis sätted",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Ava väljaminevad lingid uues aknas",
|
||||
"enable_topic_searching": "Võimalda teemasisene otsing",
|
||||
|
||||
@@ -1,18 +1,18 @@
|
||||
{
|
||||
"chat.chatting_with": "گفتگو با <span id=\"chat-with-name\"></span>",
|
||||
"chat.placeholder": "پیام گفتگو را اینجا بنویسید، دکمه Enter را بزنید تا فرستاده شود.",
|
||||
"chat.send": "فرستادن",
|
||||
"chat.send": "ارسال",
|
||||
"chat.no_active": "شما هیچ گفتگوی فعالی ندارید.",
|
||||
"chat.user_typing": "%1 در حال نوشتن است...",
|
||||
"chat.user_has_messaged_you": "%1 به شما پیام داده است.",
|
||||
"chat.see_all": "دیدن همه ی چت ها",
|
||||
"chat.mark_all_read": "علامت گذاری شده به عنوان تمام چت ها را خوانده",
|
||||
"chat.no-messages": "مشخص کنید تاریخچه چتهایتان با چه کاربری را میخواهید ببینید",
|
||||
"chat.see_all": "دیدن همهی گفتگوها",
|
||||
"chat.mark_all_read": "علامت گذاری شده به عنوان تمام گفتگو ها را خوانده",
|
||||
"chat.no-messages": "مشخص کنید تاریخچه گفتگوها با چه کاربری را میخواهید ببینید",
|
||||
"chat.no-users-in-room": "هیچ کاربری در این گفتگو نیست",
|
||||
"chat.recent-chats": "چتهای اخیر",
|
||||
"chat.recent-chats": "گفتگو های اخیر",
|
||||
"chat.contacts": "تماسها",
|
||||
"chat.message-history": "تاریخچه پیامها",
|
||||
"chat.pop-out": "پاپ آپ چت",
|
||||
"chat.pop-out": "پاپ آپ گفتگو",
|
||||
"chat.maximize": "تمام صفحه",
|
||||
"chat.seven_days": "7 روز",
|
||||
"chat.thirty_days": "30 روز",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "به من پس از ارسال هر پاسخی جدیدی اطلاع نده.<br/>تاپیک به صورت خوانده نشده قرار بگیرد ولی نادیده گرفته نشود.",
|
||||
"ignoring.description": "به من پس از ارسال هر پاسخی جدیدی اطلاع نده.<br/>دیگر تاپیک را به صورت خوانده نشده نشان نده.",
|
||||
"thread_tools.title": "ابزارهای موضوع",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "خوانده نشده بگیر",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "علامت بزن به عنوان خوانده نشده برای همه",
|
||||
"thread_tools.pin": "سنجاق زدن موضوع",
|
||||
"thread_tools.unpin": "برداشتن سنجاق موضوع",
|
||||
"thread_tools.lock": "قفل کردن موضوع",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"banned": "مسدود شده",
|
||||
"banned": "اخراج شده",
|
||||
"offline": "آفلاین",
|
||||
"username": "نام کاربری",
|
||||
"joindate": "زمان عضویت",
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "صدای پیام دریافتی",
|
||||
"outgoing-message-sound": "صدای پیام ارسال شده",
|
||||
"notification-sound": "آگاهسازی از طریق صدا",
|
||||
"no-sound": "بدون صدا",
|
||||
"browsing": "تنظیمات مرور",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "پیوندهای به بیرون را در برگ جدید باز کن",
|
||||
"enable_topic_searching": "فعال کردن جستجوی داخل-موضوع",
|
||||
@@ -104,9 +105,9 @@
|
||||
"follow_topics_you_create": "موضوعهای که ایجاد کردید را پیگیری نمائید",
|
||||
"grouptitle": "عنوان گروه",
|
||||
"no-group-title": "عنوان گروهی نیست",
|
||||
"select-skin": "Select a Skin",
|
||||
"select-homepage": "Select a Homepage",
|
||||
"homepage": "Homepage",
|
||||
"select-skin": "انتخاب یک پوسته",
|
||||
"select-homepage": "انتخاب صفحه اصلی",
|
||||
"homepage": "صفحه اصلی",
|
||||
"homepage_description": "Select a page to use as the forum homepage or 'None' to use the default homepage.",
|
||||
"custom_route": "Custom Homepage Route",
|
||||
"custom_route_help": "Enter a route name here, without any preceding slash (e.g. \"recent\", or \"popular\")",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "Aiheen työkalut",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Merkitse lukemattomaksi",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Kiinnitä aihe",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Poista aiheen kiinnitys",
|
||||
"thread_tools.lock": "Lukitse aihe",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Selataan asetuksia",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab",
|
||||
"enable_topic_searching": "Salli aiheen sisäiset haut",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Ne pas me notifier les nouvelles réponses.<br/>Afficher le sujet dans l'onglet \"Non lu\" si la catégorie n'est pas ignorée.",
|
||||
"ignoring.description": "Ne pas me notifier les nouvelle réponses.<br/>Ne pas afficher ce sujet dans l'onglet \"Non lu\".",
|
||||
"thread_tools.title": "Outils pour sujets",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Marquer comme non lu",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Marquer tous comme non-lus",
|
||||
"thread_tools.pin": "Épingler le sujet",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Désépingler le sujet",
|
||||
"thread_tools.lock": "Verrouiller le sujet",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Son pour les messages entrants",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Son pour les messages sortants",
|
||||
"notification-sound": "Son de notification",
|
||||
"no-sound": "Pas de son",
|
||||
"browsing": "Paramètres de navigation",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Ouvrir les liens externes dans un nouvel onglet",
|
||||
"enable_topic_searching": "Activer la recherche dans les sujets",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Non me notifiquedes as novas respostas. <br/>Amosa-lo fío en non lidos se a categoría non está ignorada.",
|
||||
"ignoring.description": "Non me notifiquedes as novas respostas. <br/>Non amosa-lo fío en non lidos.",
|
||||
"thread_tools.title": "Ferramentas do tema",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Marcar como non lido",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Fixar Tema",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Despegar Tema",
|
||||
"thread_tools.lock": "Pechar Tema",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Opcións de busca",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Abrir ligazóns externos nunca nova pestaña",
|
||||
"enable_topic_searching": "Permitir buscar dentro dun tema",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "כלי נושא",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "סמן כלא נקרא",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "נעץ נושא",
|
||||
"thread_tools.unpin": "הסר נעץ",
|
||||
"thread_tools.lock": "נעל נושא",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "הגדרות צפייה",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "פתח קישורים חיצוניים בכרטיסייה חדשה",
|
||||
"enable_topic_searching": "הפעל חיפוש בתוך נושא",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "Topic Tools",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Olvasatlannak jelölés",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Kiemel",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Kiemelés megszűntetése",
|
||||
"thread_tools.lock": "Topik lezárása",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Browsing Settings",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab",
|
||||
"enable_topic_searching": "Témán belüli keresés bekapcsolása",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "Perangkat Topik",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Tandai Belum Dibaca",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Tempel Topik",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Copot Topik",
|
||||
"thread_tools.lock": "Kunci Topik",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Pengaturan Penelusuran",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab",
|
||||
"enable_topic_searching": "Gunakan Pencarian Di dalam Topik",
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
"username-too-long": "Nome utente troppo lungo",
|
||||
"password-too-long": "Password troppo lunga",
|
||||
"user-banned": "Utente bannato",
|
||||
"user-banned-reason": "User banned (Reason: %1)",
|
||||
"user-banned-reason": "Utente bannato (Motivo: %1)",
|
||||
"user-too-new": "Devi attendere %1 secondi prima di creare il tuo primo post",
|
||||
"blacklisted-ip": "Purtroppo il tuo indirizzo IP è stato bannato da questa community. Se credi che ci sia stato un errore contatta un amministratore.",
|
||||
"ban-expiry-missing": "Per favore fornisci una data finale per questo ban",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Non notificarmi sulle nuove risposte.<br/>Mostra la discussione fra le non lette se la categoria non è ignorata.",
|
||||
"ignoring.description": "Non notificarmi sulle nuove risposte.<br/>Non mostrare la discussione fra le non lette.",
|
||||
"thread_tools.title": "Strumenti per la Discussione",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Segna come non letto",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Fissa Discussione",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Sblocca Discussione",
|
||||
"thread_tools.lock": "Blocca Discussione",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Suono messaggio in entrata",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Suono messaggio in uscita",
|
||||
"notification-sound": "Suono di notifica",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Impostazioni di Navigazione",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Apri i link web in una nuova pagina",
|
||||
"enable_topic_searching": "Abilita la ricerca negli argomenti",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "トピックのツール",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "未読にする",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "スレッドを最上部に固定",
|
||||
"thread_tools.unpin": "スレッドの固定を解除",
|
||||
"thread_tools.lock": "スレッドをロック",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "ブラウジングの設定",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "外リンクを新しいタブに開きます",
|
||||
"enable_topic_searching": "インートピックの検索を有効にします",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "주제 관리",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "모두에게 읽지 않음으로 표시",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "상단 고정",
|
||||
"thread_tools.unpin": "상단 고정 해제",
|
||||
"thread_tools.lock": "잠금",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "페이지 열기",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "외부 링크를 새로운 탭을 사용하여 열람",
|
||||
"enable_topic_searching": "주제 내 검색 허용",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "Temos priemonės",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Pažymėti kaip neskaitytą",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Prisegti temą",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Atsegti temą",
|
||||
"thread_tools.lock": "Užrakinti temą",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Gaunamos žinutės garsas",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Siunčiamos žinutės garsas",
|
||||
"notification-sound": "Pranešimo garsas",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Naršymo nustatymai",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Atidaryti išeinančias nuorodas naujam skirtuke",
|
||||
"enable_topic_searching": "Įjungti Temų Ieškojimą ",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "Perkakas Topik",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Tanda sebagai belum dibaca",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Pinkan topik",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Batalkan pin topik",
|
||||
"thread_tools.lock": "Kunci topik",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Melihat-lihat Tetapan",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Buka pautan luar di tab yang baru",
|
||||
"enable_topic_searching": "Aktifkan Pencarian Dalam-Topik",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "Emneverktøy",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Marker som ulest",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Fest tråd",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Ufest tråd",
|
||||
"thread_tools.lock": "Lås tråd",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Surfeinnstillinger",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Åpne utgående lenker i en ny fane",
|
||||
"enable_topic_searching": "Aktiver søk-i-emne",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Stuur me geen melding van nieuwe reacties.<br/>Toon onderwerp in ongelezen mits de categorie niet genegeerd wordt.",
|
||||
"ignoring.description": "Stuur me geen melding van nieuwe reacties.<br/>Toon dit onderwerp niet onder de ongelezen onderwerpen.",
|
||||
"thread_tools.title": "Acties",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Ongelezen markeren",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Onderwerp vastpinnen",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Onderwerp losmaken",
|
||||
"thread_tools.lock": "Onderwerp sluiten",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Instellingen voor bladeren",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Open uitgaande links naar een externe site in een nieuw tabblad",
|
||||
"enable_topic_searching": "Inschakelen mogelijkheid op onderwerp te kunnen zoeken",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Nie informuj mnie o nowych odpowiedziach<br/>Pokaż temat w nieprzeczytanych, jeśli kategoria nie jest ignorowana.",
|
||||
"ignoring.description": "Nie informuj mnie o nowych odpowiedziach<br/>Nie pokazuj tematu w nieprzeczytanych.",
|
||||
"thread_tools.title": "Narzędzia Tematu",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Oznacz jako nieprzeczytany",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Przypnij Temat",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Odepnij Temat",
|
||||
"thread_tools.lock": "Zablokuj Temat",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Dźwięk przychodzącej wiadomości",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Dźwięk wychodzącej wiadomości",
|
||||
"notification-sound": "Dźwięk powiadomienia",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Ustawienia szukania",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Otwieraj linki wychodzące w nowej karcie",
|
||||
"enable_topic_searching": "Odblokuj szukanie w temacie",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Não me notificar de novas respostas.<br/>Mostrar tópico em não-lido se a categoria não estiver sendo ignorada.",
|
||||
"ignoring.description": "Não me notificar de novas respostas.<br/>Não mostrar tópico em não-lido.",
|
||||
"thread_tools.title": "Ferramentas de Tópico",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Marcar Não Lido",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Fixar Tópico",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Desfixar Tópico",
|
||||
"thread_tools.lock": "Trancar Tópico",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Som de recebimento de mensagem",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Som de envio de mensagem",
|
||||
"notification-sound": "Som de notificação",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Configurações de Navegação",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Abrir links externos em nova aba",
|
||||
"enable_topic_searching": "Habilitar Pesquisa dentro de Tópico",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "Unelte pentru subiecte",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Marchează Necitit",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Pin Subiect",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Unpin Subiect",
|
||||
"thread_tools.lock": "Închide Subiect",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Setări navigare",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab",
|
||||
"enable_topic_searching": "Enable In-Topic Searching",
|
||||
|
||||
@@ -10,10 +10,10 @@
|
||||
"share_this_category": "Поделиться этой категорией",
|
||||
"watch": "Следить",
|
||||
"ignore": "Игнорировать",
|
||||
"watching": "Watching",
|
||||
"ignoring": "Ignoring",
|
||||
"watching.description": "Show topics in unread",
|
||||
"ignoring.description": "Do not show topics in unread",
|
||||
"watching": "Отслеживать",
|
||||
"ignoring": "Игнорировать",
|
||||
"watching.description": "Показывать тему в непрочитанных",
|
||||
"ignoring.description": "Не показывать тему в непрочитанных",
|
||||
"watch.message": "Вы теперь следите за обновлениями из этой категории",
|
||||
"ignore.message": "Вы теперь игнорируете обновления из этой категории",
|
||||
"watched-categories": "Наблюдаемые категории"
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
"email-taken": "Email занят",
|
||||
"email-not-confirmed": "Ваш email не подтвержден, нажмите для подтверждения.",
|
||||
"email-not-confirmed-chat": "Вы не можете оставлять сообщения, пока Ваш email не подтверждён. Нажмите на это сообщение чтобы получить письмо повторно.",
|
||||
"email-not-confirmed-email-sent": "Your email has not been confirmed yet, please check your inbox for the confirmation email.",
|
||||
"email-not-confirmed-email-sent": "Ваш адрес электронной почты еще не был подтвержден, пожалуйста, проверьте Ваш почтовый ящик для подтверждения регистрации.",
|
||||
"no-email-to-confirm": "Этот форум требует подтверждения по E-mail. Нажмите здесь для ввода E-mail.",
|
||||
"email-confirm-failed": "Мы не можем подтвердить Ваш E-mail, попробуйте позже.",
|
||||
"confirm-email-already-sent": "Сообщение для подтверждения уже выслано на E-mail. Повторная отправка возможна через %1 мин.",
|
||||
@@ -29,10 +29,10 @@
|
||||
"username-too-long": "Имя пользователя слишком длинное",
|
||||
"password-too-long": "Пароль слишком длинный",
|
||||
"user-banned": "Пользователь заблокирован",
|
||||
"user-banned-reason": "User banned (Reason: %1)",
|
||||
"user-banned-reason": "Пользователь заблокирован (Причина: %1)",
|
||||
"user-too-new": "Вы можете написать свое первой сообщение через %1 сек.",
|
||||
"blacklisted-ip": "Извините, ваш IP адрес был забанен этим сообществом. Если вы считаете что это ошибка, пожалуйста, свяжитесь с администратором.",
|
||||
"ban-expiry-missing": "Please provide an end date for this ban",
|
||||
"ban-expiry-missing": "Пожалуйста, укажите дату окончания этой блокировки",
|
||||
"no-category": "Категория не существует",
|
||||
"no-topic": "Тема не существует",
|
||||
"no-post": "Сообщение не существует",
|
||||
@@ -49,15 +49,15 @@
|
||||
"post-edit-duration-expired-hours-minutes": "Вы можете редактировать сообщения в течение %1 час(а) %2 минут(ы) после публикации.",
|
||||
"post-edit-duration-expired-days": "Вы можете редактировать сообщения в течение %1 дня(ей) после публикации.",
|
||||
"post-edit-duration-expired-days-hours": "Вы можете редактировать сообщения в течение %1 чдня(ей) и %2 час(а) после публикации.",
|
||||
"post-delete-duration-expired": "You are only allowed to delete posts for %1 second(s) after posting",
|
||||
"post-delete-duration-expired-minutes": "You are only allowed to delete posts for %1 minute(s) after posting",
|
||||
"post-delete-duration-expired-minutes-seconds": "You are only allowed to delete posts for %1 minute(s) %2 second(s) after posting",
|
||||
"post-delete-duration-expired-hours": "You are only allowed to delete posts for %1 hour(s) after posting",
|
||||
"post-delete-duration-expired-hours-minutes": "You are only allowed to delete posts for %1 hour(s) %2 minute(s) after posting",
|
||||
"post-delete-duration-expired-days": "You are only allowed to delete posts for %1 day(s) after posting",
|
||||
"post-delete-duration-expired-days-hours": "You are only allowed to delete posts for %1 day(s) %2 hour(s) after posting",
|
||||
"cant-delete-topic-has-reply": "You can't delete your topic after it has a reply",
|
||||
"cant-delete-topic-has-replies": "You can't delete your topic after it has %1 replies",
|
||||
"post-delete-duration-expired": "Сообщения можно удалять только через %1 секунд(ы) после публикации",
|
||||
"post-delete-duration-expired-minutes": "Сообщения можно удалять только через %1 минут(ы) после публикации",
|
||||
"post-delete-duration-expired-minutes-seconds": "Сообщения можно удалять только через %1 минут(ы) 2% секунд(ы) после публикации",
|
||||
"post-delete-duration-expired-hours": "Сообщения можно удалять только через %1 час(ы) после публикации",
|
||||
"post-delete-duration-expired-hours-minutes": "Сообщения можно удалять только через %1 час(ы) 2% минут(ы) после публикации",
|
||||
"post-delete-duration-expired-days": "Сообщения можно удалять только через %1 день(ы) после публикации",
|
||||
"post-delete-duration-expired-days-hours": "Сообщения можно удалять только через %1 день(ы) 2% час(ы) после публикации",
|
||||
"cant-delete-topic-has-reply": "Вы не можете удалить свою тему после того как в ней появились ответы",
|
||||
"cant-delete-topic-has-replies": "Вы не можете удалить свою тему после того как в ней появилось %1 ответов",
|
||||
"content-too-short": "Слишком короткое сообщение. Минимум символов: %1.",
|
||||
"content-too-long": "Слишком длинное сообщение. Максимум символов: %1.",
|
||||
"title-too-short": "Слишком короткое сообщение. Минимум символов: %1.",
|
||||
@@ -75,12 +75,12 @@
|
||||
"already-unfavourited": "Вы уже убрали из закладок этот пост",
|
||||
"cant-ban-other-admins": "Вы не можете забанить других администраторов!",
|
||||
"cant-remove-last-admin": "Вы единственный администратор. Назначьте другого пользователя администратором, прежде чем складывать с себя полномочия админа",
|
||||
"cant-delete-admin": "Remove administrator privileges from this account before attempting to delete it.",
|
||||
"cant-delete-admin": "Удалить права администратора с этой учетной записи, прежде чем пытаться удалить её.",
|
||||
"invalid-image-type": "Неверный формат изображения. Поддерживаемые форматы: %1",
|
||||
"invalid-image-extension": "Недопустимое расширение файла",
|
||||
"invalid-file-type": "Неверный формат файла. Поддерживаемые форматы: %1",
|
||||
"group-name-too-short": "Название группы слишком короткое",
|
||||
"group-name-too-long": "Group name too long",
|
||||
"group-name-too-long": "Название группы слишком длинное",
|
||||
"group-already-exists": "Группа уже существует",
|
||||
"group-name-change-not-allowed": "Изменение названия группы запрещено",
|
||||
"group-already-member": "Уже в этой группе",
|
||||
@@ -123,8 +123,8 @@
|
||||
"not-in-room": "Пользователь не в комнате",
|
||||
"no-users-in-room": "В этой комнате нет пользователей",
|
||||
"cant-kick-self": "Вы не можете удалить себя сами из группы.",
|
||||
"no-users-selected": "No user(s) selected",
|
||||
"invalid-home-page-route": "Invalid home page route",
|
||||
"invalid-session": "Session Mismatch",
|
||||
"invalid-session-text": "It looks like your login session is no longer active, or no longer matches with the server. Please refresh this page."
|
||||
"no-users-selected": "Пользователь(и) не выбраны",
|
||||
"invalid-home-page-route": "Неверный маршрут домашней страницы",
|
||||
"invalid-session": "Несуществующая Сессия",
|
||||
"invalid-session-text": "Похоже, что ваша сессия больше не активна, или не совпадает с сервером. Пожалуйста, обновите эту страницу."
|
||||
}
|
||||
@@ -7,10 +7,10 @@
|
||||
"403.login": "Возможно Вам следует <a href='%1/login'>войти под своим аккаунтом</a>?",
|
||||
"404.title": "Страница не найдена",
|
||||
"404.message": "Вы пытаетесь перейти на страницу, которой не существует. Вам стоит вернутся на <a href='%1/'>главную страницу</a>.",
|
||||
"500.title": "Internal Error.",
|
||||
"500.title": "Внутренняя ошибка.",
|
||||
"500.message": "Упс! Похоже, что-то пошло не так!",
|
||||
"400.title": "Bad Request.",
|
||||
"400.message": "It looks like this link is malformed, please double-check and try again. Otherwise, return to the <a href='%1/'>home page</a>.",
|
||||
"400.title": "Неверный Запрос.",
|
||||
"400.message": "Похоже, эта ссылка имеет неправильный формат, пожалуйста, проверьте и повторите попытку. Либо вернитесь на <а href='%1/'>главную страницу</a>.",
|
||||
"register": "Зарегистрироваться",
|
||||
"login": "Войти",
|
||||
"please_log_in": "Пожалуйста, войдите под своим аккаунтом",
|
||||
@@ -95,6 +95,6 @@
|
||||
"upload_file": "Загрузить файл",
|
||||
"upload": "Загрузить",
|
||||
"allowed-file-types": "Разрешенные форматы файлов %1",
|
||||
"unsaved-changes": "You have unsaved changes. Are you sure you wish to navigate away?",
|
||||
"reconnecting-message": "Looks like your connection to %1 was lost, please wait while we try to reconnect."
|
||||
"unsaved-changes": "У вас есть несохраненные изменения. Вы уверены, что хотите уйти?",
|
||||
"reconnecting-message": "Похоже, подключение к %1 было разорвано, подождите, пока мы пытаемся восстановить соединение."
|
||||
}
|
||||
@@ -8,5 +8,5 @@
|
||||
"failed_login_attempt": "Некорректный логин",
|
||||
"login_successful": "Вы успешно вошли!",
|
||||
"dont_have_account": "Нет акканута?",
|
||||
"logged-out-due-to-inactivity": "You have been logged out of the Admin Control Panel due to inactivity"
|
||||
"logged-out-due-to-inactivity": "Вы вышли из панели управления администратора из-за бездействия"
|
||||
}
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
"account/edit/password": "Редактирование пароля \"%1\"",
|
||||
"account/edit/username": "Редактирование имени пользователя \"%1\"",
|
||||
"account/edit/email": "Редактирование email \"%1\"",
|
||||
"account/info": "Account Info",
|
||||
"account/info": "Информация об аккаунте",
|
||||
"account/following": "Наблюдают %1",
|
||||
"account/followers": "Кто наблюдает %1",
|
||||
"account/posts": "Сообщение от %1",
|
||||
@@ -38,8 +38,8 @@
|
||||
"account/favourites": "%1 постов в закладках",
|
||||
"account/settings": "Настройки пользователя",
|
||||
"account/watched": "Тему смотрели %1",
|
||||
"account/upvoted": "Posts upvoted by %1",
|
||||
"account/downvoted": "Posts downvoted by %1",
|
||||
"account/upvoted": "Рейтинг поста поднят %1",
|
||||
"account/downvoted": "Рейтинг поста снижен %1",
|
||||
"account/best": "Лучшие сообщения написанные %1",
|
||||
"confirm": "Email подтвержден",
|
||||
"maintenance.text": "%1 в настоящее время на обслуживании. Пожалуйста, возвращайтесь позже.",
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"register": "Регистрация",
|
||||
"cancel_registration": "Cancel Registration",
|
||||
"cancel_registration": "Отменить Регистрацию",
|
||||
"help.email": "По умолчанию, ваш email будет скрыт.",
|
||||
"help.username_restrictions": "Уникальное Имя между %1 и %2 символов. Другие пользователи смогут упоминать вас по @<span id='yourUsername'>Имени</span>.",
|
||||
"help.minimum_password_length": "Длина вашего пароля должна быть минимум %1 символов.",
|
||||
@@ -16,8 +16,8 @@
|
||||
"alternative_registration": "Альтернативная регистрация",
|
||||
"terms_of_use": "Условия использования",
|
||||
"agree_to_terms_of_use": "Я согласен с условиями",
|
||||
"terms_of_use_error": "You must agree to the Terms of Use",
|
||||
"terms_of_use_error": "Вы должны согласиться с условиями использования",
|
||||
"registration-added-to-queue": "Ваша регистрация была добавлена в очередь на утверждение. Вы получите уведомление по электронной почте, когда она будет одобрена администратором.",
|
||||
"interstitial.intro": "We require some additional information before we can create your account.",
|
||||
"interstitial.errors-found": "We could not complete your registration:"
|
||||
"interstitial.intro": "Нам потребуется дополнительная информация, прежде чем мы сможем создать вашу учетную запись.",
|
||||
"interstitial.errors-found": "Мы не смогли завершить регистрацию:"
|
||||
}
|
||||
@@ -26,14 +26,14 @@
|
||||
"tools": "Опции",
|
||||
"flag": "Отметить",
|
||||
"locked": "Закрыт",
|
||||
"pinned": "Pinned",
|
||||
"moved": "Moved",
|
||||
"pinned": "Прикреплена",
|
||||
"moved": "Перемещена",
|
||||
"bookmark_instructions": "Нажмите здесь, чтобы вернуться к последнему прочитанному сообщению в этой теме.",
|
||||
"flag_title": "Отметить сообщение для модерирования",
|
||||
"flag_success": "Это сообщение было помечено для модерации",
|
||||
"deleted_message": "Эта тема была удалена. Только пользователи с правами управления темами могут ее видеть.",
|
||||
"following_topic.message": "Теперь вы будете получать уведомления при обновлении этой темы.",
|
||||
"not_following_topic.message": "You will see this topic in the unread topics list, but you will not receive notifications when somebody posts to this topic.",
|
||||
"not_following_topic.message": "Вы увидите эту тему в списке непрочитанных тем, но Вы не будете получать уведомления, когда кто-то напишет сообщение в эту тему.",
|
||||
"ignoring_topic.message": "Вы больше не будете видеть эту тему в списке непрочитанных тем. Вас уведомят, когда Вас упомянут или проголосуют за Ваш пост.",
|
||||
"login_to_subscribe": "Пожалуйста зарегистрируйтесь, или войдите под своим аккаунтом, чтобы подписаться на эту тему.",
|
||||
"markAsUnreadForAll.success": "Тема помечена как непрочитанная для всех.",
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Не уведомлять меня о новых ответах.<br/>Показать тему в непрочитанных, если категория мной не игнорируется.",
|
||||
"ignoring.description": "Не уведомлять меня о новых ответах.<br/>Не отображать тему в непрочитанных.",
|
||||
"thread_tools.title": "Опции темы",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Отметить как непрочитанные",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Отметить как непрочитанное для всех",
|
||||
"thread_tools.pin": "Прикрепить тему",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Открепить тему",
|
||||
"thread_tools.lock": "Закрыть тему",
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@
|
||||
"topic_will_be_moved_to": "Эта тема будет перенесена в категорию",
|
||||
"fork_topic_instruction": "Отметьте сообщения для ответвления",
|
||||
"fork_no_pids": "Сообщения не отмечены!",
|
||||
"fork_pid_count": "%1 post(s) selected",
|
||||
"fork_pid_count": "%1 сообщение(я) отмечены",
|
||||
"fork_success": "Готово! Нажмите для перехода в отделённую тему.",
|
||||
"delete_posts_instruction": "Отметьте сообщения, которые Вы хотите удалить/очистить",
|
||||
"composer.title_placeholder": "Введите название темы...",
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
"postcount": "Сообщений",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"confirm_email": "Подтвердить Email",
|
||||
"account_info": "Account Info",
|
||||
"account_info": "Информация об аккаунте",
|
||||
"ban_account": "Заблокировать учетную запись",
|
||||
"ban_account_confirm": "Вы действительно хотите заблокировать этого пользователя?",
|
||||
"unban_account": "Разблокировать учетную запись",
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
"profile_views": "Просмотров профиля",
|
||||
"reputation": "Репутация",
|
||||
"favourites": "Закладки",
|
||||
"watched": "Просмотров",
|
||||
"watched": "Наблюдаемые",
|
||||
"followers": "Читателей",
|
||||
"following": "Читаемых",
|
||||
"aboutme": "Обо мне",
|
||||
@@ -89,10 +89,11 @@
|
||||
"topics_per_page": "Тем на Странице",
|
||||
"posts_per_page": "Постов на Странице",
|
||||
"notification_sounds": "Воспроизводить звук во время получения уведомления",
|
||||
"notifications_and_sounds": "Notifications & Sounds",
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"notifications_and_sounds": "Уведомления и звуки",
|
||||
"incoming-message-sound": "Звук входящего сообщения",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Звук исходящего сообщения",
|
||||
"notification-sound": "Звук уведомления",
|
||||
"no-sound": "Без звука",
|
||||
"browsing": "Настройки просмотра",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Открывать внешние ссылки в новых вкладках",
|
||||
"enable_topic_searching": "Активировать поиск внутри тем",
|
||||
@@ -100,8 +101,8 @@
|
||||
"delay_image_loading": "Ожидайте загрузки изображения",
|
||||
"image_load_delay_help": "Если включить, изображения в темах не будут загружаться, пока они не появятся в поле зрения.",
|
||||
"scroll_to_my_post": "После отправки ответа, прокрутить страницу до него.",
|
||||
"follow_topics_you_reply_to": "Watch topics that you reply to",
|
||||
"follow_topics_you_create": "Watch topics you create",
|
||||
"follow_topics_you_reply_to": "Следить за темами на которые Вы ответили",
|
||||
"follow_topics_you_create": "Следить за темами на которые Вы создали",
|
||||
"grouptitle": "Заголовок группы",
|
||||
"no-group-title": "Не показывать бейдж",
|
||||
"select-skin": "Выбрать скин",
|
||||
@@ -113,12 +114,12 @@
|
||||
"sso.title": "Сервис единого входа",
|
||||
"sso.associated": "Связан с",
|
||||
"sso.not-associated": "Нажмите здесь, что бы связать себя с",
|
||||
"info.latest-flags": "Latest Flags",
|
||||
"info.no-flags": "No Flagged Posts Found",
|
||||
"info.ban-history": "Recent Ban History",
|
||||
"info.no-ban-history": "This user has never been banned",
|
||||
"info.banned-until": "Banned until %1",
|
||||
"info.banned-permanently": "Banned permanently",
|
||||
"info.banned-reason-label": "Reason",
|
||||
"info.banned-no-reason": "No reason given."
|
||||
"info.latest-flags": "Новые отмеченные сообщения",
|
||||
"info.no-flags": "Отмеченных сообщений не найдено",
|
||||
"info.ban-history": "Недавно Заблокированы",
|
||||
"info.no-ban-history": "Этот пользователь никогда не был заблокирован",
|
||||
"info.banned-until": "Заблокирован до %1",
|
||||
"info.banned-permanently": "Заблокирован навсегда",
|
||||
"info.banned-reason-label": "Причина",
|
||||
"info.banned-no-reason": "Без объяснения причин."
|
||||
}
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
"latest_users": "Новые пользователи",
|
||||
"top_posters": "Самые активные",
|
||||
"most_reputation": "Лучшая репутация",
|
||||
"most_flags": "Most Flags",
|
||||
"most_flags": "Больше всего отмеченных сообщений",
|
||||
"search": "Поиск",
|
||||
"enter_username": "Введите имя пользователя для поиска",
|
||||
"load_more": "Загрузить еще",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "Ibikoresho by'Ikiganiro",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Bigaragaze nk'Ibyasomwe",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Zamura Ikiganiro",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Manura Ikiganiro",
|
||||
"thread_tools.lock": "Fungirana Ikiganiro",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Gutunganya Uburyo Usoma",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Fungurira imirongo ijya hanze mu idirishya rishya",
|
||||
"enable_topic_searching": "Emerera Ugushakira mu Kiganiro",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "Topic Tools",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Signa comente De Lèghere",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Pone in evidèntzia s'Arresonda",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Boga dae s'Evidèntzia s'Arresonasa",
|
||||
"thread_tools.lock": "Bloca Arresonada",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Browsing Settings",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab",
|
||||
"enable_topic_searching": "Enable In-Topic Searching",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "Topic Tools",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Označ ako neprečítané",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Zviditeľniť tému",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Odstrániť zviditeľnenie témy",
|
||||
"thread_tools.lock": "Zamknúť tému",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Hľadaj v nadstaveniach",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab",
|
||||
"enable_topic_searching": "Enable In-Topic Searching",
|
||||
|
||||
@@ -2,19 +2,19 @@
|
||||
"category": "Kategorija",
|
||||
"subcategories": "Podkategorije",
|
||||
"new_topic_button": "Nova tema",
|
||||
"guest-login-post": "Za objavljanje moraš biti prijavljen",
|
||||
"no_topics": "<strong>V tej kategoriji ni tem.</strong><br />Boš odprl novo temo?",
|
||||
"guest-login-post": "Prijava",
|
||||
"no_topics": "<strong>V tej kategoriji ni tem.</strong>",
|
||||
"browsing": "brskanje",
|
||||
"no_replies": "Nihče ni odgovoril",
|
||||
"no_new_posts": "Ni novih objav.",
|
||||
"share_this_category": "Deli to kategorijo",
|
||||
"watch": "Spremljaj",
|
||||
"ignore": "Ne spremljaj",
|
||||
"watching": "Spremljanje",
|
||||
"ignoring": "Prezri",
|
||||
"watching.description": "Pokaži teme v neprebrano",
|
||||
"ignoring.description": "Ne pokaži teme v neprebrano",
|
||||
"watch.message": "Trenutno spremljaš nove objave v tej kategoriji",
|
||||
"ignore.message": "Ne spremljaš novih objav v tej kategoriji",
|
||||
"ignore": "Prezri",
|
||||
"watching": "Spremljano",
|
||||
"ignoring": "Prezrto",
|
||||
"watching.description": "Pokaži teme v Neprebrano",
|
||||
"ignoring.description": "Ne pokaži tem v Neprebrano",
|
||||
"watch.message": "Sedaj spremljaš posodobitve kategorije",
|
||||
"ignore.message": "Ne spremljaš posodobitev v kategoriji",
|
||||
"watched-categories": "Spremljane kategorije"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,13 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"password-reset-requested": "Zahtevana je ponastavitev gesla - %1!",
|
||||
"welcome-to": "Pozdravljeni na %1",
|
||||
"password-reset-requested": "Zahtevana je bila ponastavitev gesla - %1!",
|
||||
"welcome-to": "Dobrodošli %1",
|
||||
"invite": "Povabilo od %1",
|
||||
"greeting_no_name": "Živjo",
|
||||
"greeting_with_name": "Živjo %1",
|
||||
"welcome.text1": "Hvala, ker ste se registrirali na %1!",
|
||||
"welcome.text2": "Za popolno aktivacijo vašega računa morate potrditi e-poštni naslov s katerim ste se registrirali.",
|
||||
"welcome.text3": "Srbnik je odobril prošnjo za registracijo. Sedaj se lahko registrirate z vašim uporabniškim imenom in geslom.",
|
||||
"welcome.cta": "Kliknite za potrditev vašega e-poštnega naslova",
|
||||
"welcome.text2": "Za popolno aktivacijo vašega računa moramo preveriti lastništvo e-poštnega naslova s katerim ste se registrirali.",
|
||||
"welcome.text3": "Srbnik je sprejel vašo registracijo. Sedaj se lahko prijavite z vašim uporabniškim imenom in geslom.",
|
||||
"welcome.cta": "Kliknite tukaj za potrditev vašega e-poštnega naslova",
|
||||
"invitation.text1": "%1 te je povabil, da se pridružiš %2",
|
||||
"invitation.ctr": "Klikni tu in ustvari svoj račun.",
|
||||
"reset.text1": "Dobili smo zahtevo za ponastavitev vašega gesla. Če niste zahtevali ponastavitve gesla, prosimo prezrite to sporočilo.",
|
||||
@@ -16,20 +16,20 @@
|
||||
"reset.notify.subject": "Geslo uspešno spremenjeno",
|
||||
"reset.notify.text1": "Obveščamo vas, da je bilo na %1 uspešno spremenjeno vaše geslo.",
|
||||
"reset.notify.text2": "Če niste dali te zahteve, prosimo nemudoma obvestite skrbnika.",
|
||||
"digest.notifications": "Imate eno neprebrano obvestilo na %1:",
|
||||
"digest.latest_topics": "Zadnja tema na %1",
|
||||
"digest.notifications": "Imate neprebrana obvestila od %1:",
|
||||
"digest.latest_topics": "Zadnja teme od %1",
|
||||
"digest.cta": "Kliknite tu za obisk %1",
|
||||
"digest.unsub.info": "Ta izvleček vam je bil poslan zaradi vaših nastavitev naročnine.",
|
||||
"digest.unsub.info": "Ta izvleček vam je bil poslan zaradi nastavitev vaše naročnine.",
|
||||
"digest.no_topics": "%1, ki je pretekel ni imel aktivnih tem.",
|
||||
"digest.day": "dan",
|
||||
"digest.week": "teden",
|
||||
"digest.month": "mesec",
|
||||
"digest.day": "Dan",
|
||||
"digest.week": "Teden",
|
||||
"digest.month": "Mesec",
|
||||
"digest.subject": "Povzetek za %1",
|
||||
"notif.chat.subject": "Novo sporočilo klepeta prejeto na %1",
|
||||
"notif.chat.cta": "Kliknite tu za nadaljevanje pogovora",
|
||||
"notif.chat.unsub.info": "Obvestilo o klepetu vam je bilo poslano zaradi vaših nastavitev naročnine.",
|
||||
"notif.chat.unsub.info": "Obvestilo o klepetu vam je bilo poslano zaradi nastavitev vaše naročnine.",
|
||||
"notif.post.cta": "Kliknite tu, če želite prebrati celotno temo.",
|
||||
"notif.post.unsub.info": "Obvestilo o objavi je bilo poslano zaradi vaših nastavitev naročnine.",
|
||||
"notif.post.unsub.info": "Obvestilo o objavi je bilo poslano zaradi nastavitev vaše naročnine.",
|
||||
"test.text1": "To je testno elektronsko sporočilo, služi preverjanju pravilnosti nastavite podsistema za pošiljanje NodeBB poštnih sporočil.",
|
||||
"unsub.cta": "Kliknite tu za spremembo nastavitev.",
|
||||
"closing": "Hvala!"
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"invalid-data": "Napačen podatek",
|
||||
"invalid-data": "Napačni podatki",
|
||||
"not-logged-in": "Niste prijavljeni.",
|
||||
"account-locked": "Vaš račun je bil začasno zaklenjen.",
|
||||
"search-requires-login": "Iskanje zahteva uporabniški račun - prosimo, da se prijavite oz. registrirate.",
|
||||
@@ -8,31 +8,31 @@
|
||||
"invalid-pid": "Napačen ID objave",
|
||||
"invalid-uid": "Napačen ID uporabnika",
|
||||
"invalid-username": "Napačno uporabniško ime",
|
||||
"invalid-email": "Napačen e-mail naslov",
|
||||
"invalid-email": "Napačen e-poštni naslov",
|
||||
"invalid-title": "Napačen naslov!",
|
||||
"invalid-user-data": "Napačni podatki o uporabniku",
|
||||
"invalid-password": "Napačno geslo",
|
||||
"invalid-username-or-password": "Prosimo vpišite uporabniško ime in geslo",
|
||||
"invalid-search-term": "Napačna iskalna poizvedba",
|
||||
"csrf-invalid": "We were unable to log you in, likely due to an expired session. Please try again",
|
||||
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
|
||||
"invalid-search-term": "Napačni iskalni izraz",
|
||||
"csrf-invalid": "Prijava ni mogoča, verjetno zaradi potekle seje. Poskusite znova.",
|
||||
"invalid-pagination-value": "Napačna vrednost za številčenje strani. Vrednost mora biti najmanj %1 in največ %2",
|
||||
"username-taken": "Uporabniško ime je že zasedeno",
|
||||
"email-taken": "E-mail naslov je že zaseden",
|
||||
"email-not-confirmed": "Vaš e-mail naslov še ni bil potrjen. Prosimo kliknite tu za potrditev vašega e-mail naslova.",
|
||||
"email-not-confirmed-chat": "Ne morete klepetati dokler ne potrdite vašega e-mail naslova. Prosimo kliknite tu za potrditev vašega e-mail naslova.",
|
||||
"email-not-confirmed-email-sent": "Your email has not been confirmed yet, please check your inbox for the confirmation email.",
|
||||
"no-email-to-confirm": "Ta forum zahteva potrjen e-mail naslov. Prosim kliknite tu za vnos e-mail naslova.",
|
||||
"email-confirm-failed": "Nismo mogli potrditi vašega e-mail naslova. Prosimo poskusite ponovno.",
|
||||
"confirm-email-already-sent": "Potrditveni e-mail naslov je že poslan. Prosimo počakajte %1 minut(o) za ponovno pošiljanje.",
|
||||
"email-taken": "E-poštnio naslov je že zaseden",
|
||||
"email-not-confirmed": "Vaš e-poštni naslov še ni bil potrjen. Prosimo kliknite tu za potrditev vašega e-poštnega naslova.",
|
||||
"email-not-confirmed-chat": "Ne morete klepetati dokler ne potrdite vašega e-poštnega naslova. Prosimo kliknite tu za potrditev vašega e-poštnega naslova.",
|
||||
"email-not-confirmed-email-sent": "Vaš e-poštni naslov še ni bil potrjen. Prosimo preverite vašo mapo prejeto.",
|
||||
"no-email-to-confirm": "Ta forum zahteva potrjen e-poštni naslov. Prosim kliknite tu za vnos e-poštnega naslova.",
|
||||
"email-confirm-failed": "Potrditi vašega e-poštnega naslova ni uspela. Prosimo poskusite ponovno.",
|
||||
"confirm-email-already-sent": "Potrditveni e-sporočilo je že poslan. Prosimo počakajte %1 minut(o) za ponovno pošiljanje.",
|
||||
"sendmail-not-found": "The sendmail executable could not be found, please ensure it is installed and executable by the user running NodeBB.",
|
||||
"username-too-short": "Uporabniško ime je prekratko",
|
||||
"username-too-long": "Uporabniško ime je predolgo",
|
||||
"password-too-long": "Geslo je predolgo",
|
||||
"user-banned": "Uporabnik je izločen",
|
||||
"user-banned-reason": "User banned (Reason: %1)",
|
||||
"user-too-new": "Oprostite, počakajte %1 sekund pred vašo prvo objavo",
|
||||
"blacklisted-ip": "Sorry, your IP address has been banned from this community. If you feel this is in error, please contact an administrator.",
|
||||
"ban-expiry-missing": "Please provide an end date for this ban",
|
||||
"user-banned-reason": "Uporabnik je izločen (Vzrok: %1)",
|
||||
"user-too-new": " Pred vašo prvo objavo počakajte %1 sekund(o).",
|
||||
"blacklisted-ip": "Vaš IP naslov je izločen. Vprašajte skrbnika za več informacij.",
|
||||
"ban-expiry-missing": "Vnesite končni datum za to izločitev.",
|
||||
"no-category": "Kategorija ne obstaja",
|
||||
"no-topic": "Tema ne obstaja",
|
||||
"no-post": "Objava ne obstaja",
|
||||
@@ -42,11 +42,11 @@
|
||||
"no-privileges": "Nimate dovolj pravic.",
|
||||
"category-disabled": "Kategorija onemogočena",
|
||||
"topic-locked": "Tema zaklenjena",
|
||||
"post-edit-duration-expired": "Urejanje objave je dovoljeno le %1 sekund po prvi objavi.",
|
||||
"post-edit-duration-expired-minutes": "You are only allowed to edit posts for %1 minute(s) after posting",
|
||||
"post-edit-duration-expired-minutes-seconds": "You are only allowed to edit posts for %1 minute(s) %2 second(s) after posting",
|
||||
"post-edit-duration-expired-hours": "You are only allowed to edit posts for %1 hour(s) after posting",
|
||||
"post-edit-duration-expired-hours-minutes": "You are only allowed to edit posts for %1 hour(s) %2 minute(s) after posting",
|
||||
"post-edit-duration-expired": "Urejanje objave je dovoljeno le %1 sekund(o) po objavi.",
|
||||
"post-edit-duration-expired-minutes": "Urejanje objave je dovoljeno le %1 minut(o) po objavi.",
|
||||
"post-edit-duration-expired-minutes-seconds": "Urejanje objave je dovoljeno le %1 minut(o) in %2 sekund(o) po objavi.",
|
||||
"post-edit-duration-expired-hours": "Urejanje objave je dovoljeno le %1 ur(o) po objavi.",
|
||||
"post-edit-duration-expired-hours-minutes": "Urejanje objave je dovoljeno le %1 ur(o) in %2 minut(o) po objavi.",
|
||||
"post-edit-duration-expired-days": "You are only allowed to edit posts for %1 day(s) after posting",
|
||||
"post-edit-duration-expired-days-hours": "You are only allowed to edit posts for %1 day(s) %2 hour(s) after posting",
|
||||
"post-delete-duration-expired": "You are only allowed to delete posts for %1 second(s) after posting",
|
||||
@@ -56,26 +56,26 @@
|
||||
"post-delete-duration-expired-hours-minutes": "You are only allowed to delete posts for %1 hour(s) %2 minute(s) after posting",
|
||||
"post-delete-duration-expired-days": "You are only allowed to delete posts for %1 day(s) after posting",
|
||||
"post-delete-duration-expired-days-hours": "You are only allowed to delete posts for %1 day(s) %2 hour(s) after posting",
|
||||
"cant-delete-topic-has-reply": "You can't delete your topic after it has a reply",
|
||||
"cant-delete-topic-has-replies": "You can't delete your topic after it has %1 replies",
|
||||
"cant-delete-topic-has-reply": "Teme, ki ima odgovor ni mogoče izbrisati.",
|
||||
"cant-delete-topic-has-replies": "Število odgovorov, ko teme ni mogoče izbrisati: %1",
|
||||
"content-too-short": "Prosimo napišite daljšo objavo. Objave morajo vsebovati vsaj %1 znak(ov).",
|
||||
"content-too-long": "Prosimo napišite krajšo objavo. Objave ne smejo vsebovati več kot %1 znak(ov).",
|
||||
"title-too-short": "Prosimo vnesite daljši naslov. Naslovi morajo vsebovati vsaj %1 znak(ov).",
|
||||
"title-too-long": "Prosimo napišite krajši naslov. Naslovi ne smejo vsebovati več kot %1 znak(ov).",
|
||||
"too-many-posts": "Objavljate lahko na vsake %1 sekund - prosimo počakajte pred novo objavo.",
|
||||
"too-many-posts-newbie": "Kot nov uporabnik lahko objavljate le vsake %1 sekund, dokler ne dosežete vsaj %2 ugleda - prosimo počakajte pred novo objavo.",
|
||||
"too-many-posts-newbie": "Kot nov uporabnik lahko objavljate le vsakih %1 sekund(o), dokler ne dosežete vsaj %2 ugleda - prosimo počakajte pred novo objavo.",
|
||||
"tag-too-short": "Prosimo vnesite daljšo oznako. Oznake morajo vsebovati vsaj %1 znak(ov).",
|
||||
"tag-too-long": "Prosimo vnesite krajšo oznako. Oznake ne smejo vsebovati več kot %1 znak(ov).",
|
||||
"not-enough-tags": "Ni dovolj oznak. Tema mora vsebovati vsaj %1 znak(ov)",
|
||||
"too-many-tags": "Preveč oznak. Tema ne sme imeti več kot %1 znak(ov)",
|
||||
"still-uploading": "Prosimo počakajte, da se prenosi končajo.",
|
||||
"file-too-big": "Največja dovoljena velikost datoteke je %1 kB - prosimo naložite manjšo datoteko",
|
||||
"guest-upload-disabled": "Guest uploading has been disabled",
|
||||
"already-favourited": "You have already bookmarked this post",
|
||||
"already-unfavourited": "You have already unbookmarked this post",
|
||||
"guest-upload-disabled": "Gostom je prenašanje onemogočeno",
|
||||
"already-favourited": "To objavo ste že zaznamovali",
|
||||
"already-unfavourited": "To objavo ste že nezaznamovali ",
|
||||
"cant-ban-other-admins": "Ne morete izločiti drugih skrbnikov!",
|
||||
"cant-remove-last-admin": "Ste edini skrbnik. Preden se boste odstranili, dodajte novega skrbnika.",
|
||||
"cant-delete-admin": "Remove administrator privileges from this account before attempting to delete it.",
|
||||
"cant-delete-admin": "Pred brisanjem tega računa morate odstraniti skrbniške pravice",
|
||||
"invalid-image-type": "Nedovoljen format slike. Dovoljeni formati so: %1",
|
||||
"invalid-image-extension": "Nedovoljena pripona slike",
|
||||
"invalid-file-type": "Nedovoljena vrsta datoteke. Dovoljene vrste so: %1",
|
||||
@@ -83,8 +83,8 @@
|
||||
"group-name-too-long": "Ime skupine je predolgo",
|
||||
"group-already-exists": "Skupina že obstaja",
|
||||
"group-name-change-not-allowed": "Sprememba imena skupine ni dovoljena",
|
||||
"group-already-member": "Already part of this group",
|
||||
"group-not-member": "Not a member of this group",
|
||||
"group-already-member": "Že član te skupine",
|
||||
"group-not-member": "Ni član te skupine",
|
||||
"group-needs-owner": "Ta skupina potrebuje vsaj enega skrbnika",
|
||||
"group-already-invited": "Ta uporabnik je že bil povabljen",
|
||||
"group-already-requested": "Vaša prošnja za članstvo je že bila sprejeta.",
|
||||
@@ -123,8 +123,8 @@
|
||||
"not-in-room": "User not in room",
|
||||
"no-users-in-room": "No users in this room",
|
||||
"cant-kick-self": "You can't kick yourself from the group",
|
||||
"no-users-selected": "No user(s) selected",
|
||||
"invalid-home-page-route": "Invalid home page route",
|
||||
"invalid-session": "Session Mismatch",
|
||||
"no-users-selected": "Noben uporabnik ni izbran",
|
||||
"invalid-home-page-route": "Napačna pot do domače strani",
|
||||
"invalid-session": "Seje se ne ujemajo",
|
||||
"invalid-session-text": "It looks like your login session is no longer active, or no longer matches with the server. Please refresh this page."
|
||||
}
|
||||
@@ -9,92 +9,92 @@
|
||||
"404.message": "Kot kaže ste naleteli na stran, ki ne obstaja. Vrnite se na <a href='%1/'>začetno stran</a>.",
|
||||
"500.title": "Internal Error.",
|
||||
"500.message": "Ups! Nekaj je šlo narobe!",
|
||||
"400.title": "Bad Request.",
|
||||
"400.title": "Napačna zahteva",
|
||||
"400.message": "It looks like this link is malformed, please double-check and try again. Otherwise, return to the <a href='%1/'>home page</a>.",
|
||||
"register": "Registracija",
|
||||
"login": "Prijava",
|
||||
"please_log_in": "Prosimo prijavite se",
|
||||
"please_log_in": "Prijavite se",
|
||||
"logout": "Odjava",
|
||||
"posting_restriction_info": "Objavljanje je trenutno omogočeno le ga člane, kliknite tu za prijavo.",
|
||||
"welcome_back": "Pozdravljeni nazaj",
|
||||
"posting_restriction_info": "Objavljanje je trenutno omogočeno le registrirane člane, kliknite tu za prijavo.",
|
||||
"welcome_back": "Dobrodošli nazaj",
|
||||
"you_have_successfully_logged_in": "Uspešno ste se prijavili",
|
||||
"save_changes": "Shrani spremembe",
|
||||
"close": "Zapri",
|
||||
"pagination": "Oštevilčenje strani",
|
||||
"pagination.out_of": "%1 od %2",
|
||||
"pagination.enter_index": "Vnesi številko",
|
||||
"header.admin": "Administrator",
|
||||
"header.admin": "Skrbnik",
|
||||
"header.categories": "Kategorije",
|
||||
"header.recent": "Nedavno",
|
||||
"header.unread": "Neprebrano",
|
||||
"header.tags": "Oznake",
|
||||
"header.popular": "Popularno",
|
||||
"header.popular": "Priljubljeno",
|
||||
"header.users": "Uporabniki",
|
||||
"header.groups": "Skupine",
|
||||
"header.chats": "Klepet",
|
||||
"header.notifications": "Obvestila",
|
||||
"header.search": "Iskanje",
|
||||
"header.profile": "Profil",
|
||||
"header.navigation": "Navigacija",
|
||||
"notifications.loading": "Nalagam obvestila",
|
||||
"chats.loading": "Nalagam klepet",
|
||||
"header.navigation": "Krmarjenje",
|
||||
"notifications.loading": "Nalaganje obvestil",
|
||||
"chats.loading": "Nalaganje klepetov",
|
||||
"motd.welcome": "Pozdravljeni v NodeBB, pogovorna platforma prihodnosti.",
|
||||
"previouspage": "Prejšnja stran",
|
||||
"nextpage": "Naslednja stran",
|
||||
"alert.success": "Uspešno",
|
||||
"alert.error": "Napaka",
|
||||
"alert.banned": "Blokiran",
|
||||
"alert.banned.message": "Vaš uporabniški račun je blokiran, sedaj boste odjavljeni.",
|
||||
"alert.banned": "Izločen",
|
||||
"alert.banned.message": "Vaš uporabniški račun je izločen, sedaj boste odjavljeni.",
|
||||
"alert.unfollow": "Ne sledite več %1!",
|
||||
"alert.follow": "Sledite %1!",
|
||||
"alert.follow": "Sedaj spremljate %1!",
|
||||
"online": "Dosegljiv",
|
||||
"users": "Uporabniki",
|
||||
"topics": "Teme",
|
||||
"posts": "Objave",
|
||||
"best": "Best",
|
||||
"upvoters": "Upvoters",
|
||||
"upvoted": "Upvoted",
|
||||
"downvoters": "Negativnih glasovalcev",
|
||||
"downvoted": "Negativno glasovano",
|
||||
"views": "Ogledi",
|
||||
"best": "Najbolše",
|
||||
"upvoters": "Glasovalcev za",
|
||||
"upvoted": "Glasov za",
|
||||
"downvoters": "Glasovalcev proti",
|
||||
"downvoted": "Glasov proti",
|
||||
"views": "Ogledov",
|
||||
"reputation": "Ugled",
|
||||
"read_more": "preberi več",
|
||||
"more": "Več",
|
||||
"posted_ago_by_guest": "objavil %1 kot Gost",
|
||||
"posted_ago_by": "objavil %1 kot %2",
|
||||
"posted_ago_by": "objavljeno %1 od %2",
|
||||
"posted_ago": "objavil %1",
|
||||
"posted_in": "posted in %1",
|
||||
"posted_in_by": "posted in %1 by %2",
|
||||
"posted_in": "objavljeno v %1",
|
||||
"posted_in_by": "objavljeno v %1 od %2",
|
||||
"posted_in_ago": "objavljeno v %1 %2",
|
||||
"posted_in_ago_by": "objavil v %1 %2 kot %3",
|
||||
"posted_in_ago_by": "objavljeno v %1 %2 od %3",
|
||||
"user_posted_ago": "%1 objavil %2",
|
||||
"guest_posted_ago": "Gost je objavil %1",
|
||||
"last_edited_by": "last edited by %1",
|
||||
"last_edited_by": "Zadnji urejal %1",
|
||||
"norecentposts": "Ni nedavnih objav",
|
||||
"norecenttopics": "Ni nedavnih tem",
|
||||
"recentposts": "Zadnje objave",
|
||||
"recentposts": "Nedavne objave",
|
||||
"recentips": "Nedavni IP-ji ob prijavah",
|
||||
"away": "Odsoten",
|
||||
"dnd": "Ne moti",
|
||||
"invisible": "Neviden",
|
||||
"offline": "Nedosegljiv",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"email": "E-pošta",
|
||||
"language": "Jezik",
|
||||
"guest": "Gost",
|
||||
"guests": "Gosti",
|
||||
"updated.title": "Forum posodobljen",
|
||||
"updated.message": "Forum je bil posodobljen na zadnjo verzijo. Kliknite tu za osvežitev strani.",
|
||||
"updated.title": "Forum je posodobljen",
|
||||
"updated.message": "Forum je bil pravkar posodobljen na zadnjo različico. Kliknite tu za osvežitev strani.",
|
||||
"privacy": "Zasebnost",
|
||||
"follow": "Sledi",
|
||||
"unfollow": "Prenehaj slediti",
|
||||
"follow": "Spremljaj",
|
||||
"unfollow": "Prekliči spremljanje",
|
||||
"delete_all": "Izbriši vse",
|
||||
"map": "Map",
|
||||
"sessions": "Login Sessions",
|
||||
"ip_address": "IP Address",
|
||||
"enter_page_number": "Enter page number",
|
||||
"upload_file": "Upload file",
|
||||
"upload": "Upload",
|
||||
"allowed-file-types": "Allowed file types are %1",
|
||||
"unsaved-changes": "You have unsaved changes. Are you sure you wish to navigate away?",
|
||||
"reconnecting-message": "Looks like your connection to %1 was lost, please wait while we try to reconnect."
|
||||
"map": "Zemljevid",
|
||||
"sessions": "Prijavnih sej",
|
||||
"ip_address": "Naslov IP",
|
||||
"enter_page_number": "Vnesi številko strani",
|
||||
"upload_file": "Prenesi datoteko",
|
||||
"upload": "Prenos",
|
||||
"allowed-file-types": "Dovoljene vrste datotek so %1",
|
||||
"unsaved-changes": "Imate neshranjene spremembe. A res želite stran?",
|
||||
"reconnecting-message": "Kot kaže je bila povezava do %1 prekinjena. Počakajte, ponovno poskušamo vzpostaviti povezavo."
|
||||
}
|
||||
@@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
{
|
||||
"username-email": "Uporabniško ime / E-poštni naslov",
|
||||
"username-email": "Uporabniško ime / E-pošta",
|
||||
"username": "Uporabniško ime",
|
||||
"email": "E-poštni naslov",
|
||||
"email": "E-pošta",
|
||||
"remember_me": "Spomni me?",
|
||||
"forgot_password": "Pozabljeno geslo?",
|
||||
"forgot_password": "Ste pozabili geslo?",
|
||||
"alternative_logins": "Prijava z drugim računom",
|
||||
"failed_login_attempt": "Login Unsuccessful",
|
||||
"login_successful": "Prijava je uspešna.",
|
||||
"failed_login_attempt": "Prijava ni uspešna",
|
||||
"login_successful": "Uspešno ste se prijavili.",
|
||||
"dont_have_account": "Ali še nimaš uporabniškega računa?",
|
||||
"logged-out-due-to-inactivity": "You have been logged out of the Admin Control Panel due to inactivity"
|
||||
"logged-out-due-to-inactivity": "Zaradi neaktivnsoti ste odjavljeni iz ACP - Skrbniške nadzorne plošče"
|
||||
}
|
||||
@@ -6,42 +6,42 @@
|
||||
"chat.user_typing": "%1 piše sporočilo...",
|
||||
"chat.user_has_messaged_you": "%1 ti je napisal/a sporočilo.",
|
||||
"chat.see_all": "Poglej vse klepete",
|
||||
"chat.mark_all_read": "Mark all chats read",
|
||||
"chat.mark_all_read": "Označi vse klepete kot prebrane",
|
||||
"chat.no-messages": "Za pogled zgodovine klepeta izberi prejemnika",
|
||||
"chat.no-users-in-room": "No users in this room",
|
||||
"chat.no-users-in-room": "V tej sobi ni uporabnikov",
|
||||
"chat.recent-chats": "Zadnji klepeti",
|
||||
"chat.contacts": "Kontakti",
|
||||
"chat.contacts": "Stiki",
|
||||
"chat.message-history": "Zgodovina klepeta",
|
||||
"chat.pop-out": "Klepet v novem oknu",
|
||||
"chat.maximize": "Povečaj",
|
||||
"chat.seven_days": "7 dni",
|
||||
"chat.thirty_days": "30 dni",
|
||||
"chat.three_months": "3 mesece",
|
||||
"chat.delete_message_confirm": "Are you sure you wish to delete this message?",
|
||||
"chat.roomname": "Chat Room %1",
|
||||
"chat.add-users-to-room": "Add users to room",
|
||||
"composer.compose": "Ustvari",
|
||||
"chat.delete_message_confirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to sporočilo?",
|
||||
"chat.roomname": "Soba za klepet %1",
|
||||
"chat.add-users-to-room": "Dodaj uporabnike v sobo",
|
||||
"composer.compose": "Sestavljanje",
|
||||
"composer.show_preview": "Pokaži predogled",
|
||||
"composer.hide_preview": "Skrij predogled",
|
||||
"composer.user_said_in": "%1 je napisal/a v %2:",
|
||||
"composer.user_said": "%1 je napisal/a:",
|
||||
"composer.discard": "Ste prepričani, da želite opustiti to objavo?",
|
||||
"composer.discard": "Ste prepričani, da želite zavreči to objavo?",
|
||||
"composer.submit_and_lock": "Pošlji in zakleni",
|
||||
"composer.toggle_dropdown": "Preklopi spustni meni",
|
||||
"composer.uploading": "Uploading %1",
|
||||
"composer.formatting.bold": "Bold",
|
||||
"composer.formatting.italic": "Italic",
|
||||
"composer.formatting.list": "List",
|
||||
"composer.formatting.strikethrough": "Strikethrough",
|
||||
"composer.formatting.link": "Link",
|
||||
"composer.formatting.picture": "Picture",
|
||||
"composer.upload-picture": "Upload Image",
|
||||
"composer.upload-file": "Upload File",
|
||||
"composer.zen_mode": "Zen Mode",
|
||||
"bootbox.ok": "Vredu",
|
||||
"composer.uploading": "Prenašanje %1",
|
||||
"composer.formatting.bold": "Krepko",
|
||||
"composer.formatting.italic": "Ležeče",
|
||||
"composer.formatting.list": "Seznam",
|
||||
"composer.formatting.strikethrough": "Prečrtano",
|
||||
"composer.formatting.link": "Povezava",
|
||||
"composer.formatting.picture": "Slika",
|
||||
"composer.upload-picture": "Prenesi sliko\t",
|
||||
"composer.upload-file": "Prenesi datoteko",
|
||||
"composer.zen_mode": "Zen način",
|
||||
"bootbox.ok": "V redu",
|
||||
"bootbox.cancel": "Prekliči",
|
||||
"bootbox.confirm": "Potrdi",
|
||||
"cover.dragging_title": "Cover Photo Positioning",
|
||||
"cover.dragging_message": "Drag the cover photo to the desired position and click \"Save\"",
|
||||
"cover.saved": "Cover photo image and position saved"
|
||||
"cover.dragging_title": "Določanje položaja naslovne fotografije ",
|
||||
"cover.dragging_message": "Povleci sliko na željen položaj in klikni \"Shrani\" ",
|
||||
"cover.saved": "Naslovna fotografija in položaj shranjena"
|
||||
}
|
||||
@@ -5,31 +5,31 @@
|
||||
"mark_all_read": "Označi vsa obvestila kot prebrana",
|
||||
"back_to_home": "Nazaj na %1",
|
||||
"outgoing_link": "Odhodna povezava",
|
||||
"outgoing_link_message": "You are now leaving %1",
|
||||
"outgoing_link_message": "Sedaj zapuščate %1",
|
||||
"continue_to": "Nadaljujte na %1",
|
||||
"return_to": "Vrnite se na %1",
|
||||
"new_notification": "Novo obvestilo",
|
||||
"you_have_unread_notifications": "Imate neprebrana obvestila.",
|
||||
"new_message_from": "Novo obvestilo od <strong>%1</strong>",
|
||||
"upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> je glasoval za vašo objavo v <strong>%2</strong>.",
|
||||
"upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> have upvoted your post in <strong>%3</strong>.",
|
||||
"upvoted_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others have upvoted your post in <strong>%3</strong>.",
|
||||
"moved_your_post": "<strong>%1</strong> has moved your post to <strong>%2</strong>",
|
||||
"moved_your_topic": "<strong>%1</strong> has moved <strong>%2</strong>",
|
||||
"user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong>je prijavil vašo objavo v <strong>%2</strong>",
|
||||
"user_flagged_post_in_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> flagged a post in <strong>%3</strong>",
|
||||
"user_flagged_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others flagged a post in <strong>%3</strong>",
|
||||
"user_posted_to": "<strong>%1</strong> je odgovoril na: <strong>%2</strong>",
|
||||
"user_posted_to_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> have posted replies to: <strong>%3</strong>",
|
||||
"user_posted_to_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others have posted replies to: <strong>%3</strong>",
|
||||
"upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> in <strong>%2</strong> sta glasovala za vašo objavo v <strong>%3</strong>.",
|
||||
"upvoted_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> in %2 drugih je glasovalo za vašo objavo v <strong>%3</strong>.",
|
||||
"moved_your_post": "<strong>%1</strong> je premaknil vašo objavo v <strong>%2</strong>",
|
||||
"moved_your_topic": "<strong>%1</strong> je premaknil <strong>%2</strong>",
|
||||
"user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong>je označil vašo objavo v <strong>%2</strong>",
|
||||
"user_flagged_post_in_dual": "<strong>%1</strong> in <strong>%2</strong> sta vašo objavo označila v <strong>%3</strong>",
|
||||
"user_flagged_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 drugih je označilo vašo objavo v <strong>%3</strong>",
|
||||
"user_posted_to": "<strong>%1</strong> je objavil odgovor na: <strong>%2</strong>",
|
||||
"user_posted_to_dual": "<strong>%1</strong> in <strong>%2</strong> sta objavila odgovor na: <strong>%3</strong>",
|
||||
"user_posted_to_multiple": "<strong>%1</strong> in %2 drugi so objavili odgovor na: <strong>%3</strong>",
|
||||
"user_posted_topic": "<strong>%1</strong> je odprl novo temo: <strong>%2</strong>",
|
||||
"user_started_following_you": "<strong>%1</strong> te sledi.",
|
||||
"user_started_following_you_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> started following you.",
|
||||
"user_started_following_you_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others started following you.",
|
||||
"user_started_following_you": "<strong>%1</strong> ti je začel slediti.",
|
||||
"user_started_following_you_dual": "<strong>%1</strong> in <strong>%2</strong> sta ti začela slediti.",
|
||||
"user_started_following_you_multiple": "<strong>%1</strong> in %2 drugih ti je začelo slediti.",
|
||||
"new_register": "<strong>%1</strong> je poslal prošnjo za registracijo.",
|
||||
"new_register_multiple": "There are <strong>%1</strong> registration requests awaiting review.",
|
||||
"email-confirmed": "E-mail naslov potrjen",
|
||||
"new_register_multiple": "Tukaj je <strong>%1</strong> registracijskih zahtev, ki čakajo pregled.",
|
||||
"email-confirmed": "E-poštni naslov potrjen",
|
||||
"email-confirmed-message": "Hvala ker ste potrdili svoj naslov. Račun je sedaj aktiviran.",
|
||||
"email-confirm-error-message": "Prišlo je do napake pri preverjanju vašega e-mail naslova. Morda je bila koda napačna ali pa je potekla.",
|
||||
"email-confirm-sent": "Potrditveni e-mail je poslan."
|
||||
"email-confirm-error-message": "Prišlo je do napake pri preverjanju vašega e-poštnega naslova. Morda je bila koda napačna ali pa je potekla.",
|
||||
"email-confirm-sent": "Potrditveno e-sporočilo je poslano."
|
||||
}
|
||||
@@ -1,48 +1,48 @@
|
||||
{
|
||||
"home": "Domov",
|
||||
"unread": "Neprebrane teme",
|
||||
"popular-day": "Današnje popularne teme",
|
||||
"popular-week": "Popularne teme tega tedna",
|
||||
"popular-month": "Popularne teme tega meseca",
|
||||
"popular-alltime": "Najbolj popularne teme vseh časov",
|
||||
"popular-day": "Priljubljene teme danes",
|
||||
"popular-week": "Priljubljene teme v tem tednu",
|
||||
"popular-month": "Priljubljene teme v tem mesecu",
|
||||
"popular-alltime": "Priljubljene teme neglede na čas",
|
||||
"recent": "Zadnje teme",
|
||||
"flagged-posts": "Flagged Posts",
|
||||
"users/online": "Uporabnikov na strani",
|
||||
"flagged-posts": "Označene teme",
|
||||
"users/online": "Dosegljivi uporabniki",
|
||||
"users/latest": "Zadnji uporabniki",
|
||||
"users/sort-posts": "Uporabniki z največ objavami",
|
||||
"users/sort-reputation": "Uporabniki najbolj vredni zaupanja",
|
||||
"users/banned": "Banned Users",
|
||||
"users/most-flags": "Most flagged users",
|
||||
"users/sort-reputation": "Uporabniki z največjim ugledom",
|
||||
"users/banned": "Izločeni uporabniki",
|
||||
"users/most-flags": "Največkrat označeni uporabniki",
|
||||
"users/search": "Iskanje uporabnikov",
|
||||
"notifications": "Obvestila",
|
||||
"tags": "Oznake",
|
||||
"tag": "Teme z oznakami \"%1\"",
|
||||
"tag": "Teme označene kot \"%1\"",
|
||||
"register": "Registriraj svoj račun",
|
||||
"login": "Prijavi se v svoj račun",
|
||||
"reset": "Ponastavi geslo",
|
||||
"reset": "Ponastavi geslo svojega računa",
|
||||
"categories": "Kategorije",
|
||||
"groups": "Skupine",
|
||||
"group": "Skupina %1",
|
||||
"chats": "Klepet",
|
||||
"chat": "Klepet z %1",
|
||||
"account/edit": "Urejanje \"%1\"",
|
||||
"account/edit/password": "Editing password of \"%1\"",
|
||||
"account/edit/username": "Editing username of \"%1\"",
|
||||
"account/edit/email": "Editing email of \"%1\"",
|
||||
"account/info": "Account Info",
|
||||
"account/edit/password": "Urejanje gesla za \"%1\"",
|
||||
"account/edit/username": "Urejanje uporabniškega imena za \"%1\"",
|
||||
"account/edit/email": "Urejanje e-pošte za \"%1\"",
|
||||
"account/info": "Podatki o računu",
|
||||
"account/following": "Ljudje, ki jih sledi %1",
|
||||
"account/followers": "Ljudje, ki sledijo %1",
|
||||
"account/posts": "Objave uporabnika %1",
|
||||
"account/topics": "Ustvarjene teme uporabnika %1",
|
||||
"account/groups": "Teme uporabnika %1",
|
||||
"account/favourites": "%1's Bookmarked Posts",
|
||||
"account/topics": "Ustvarjene teme od uporabnika %1",
|
||||
"account/groups": "Skupine od %1",
|
||||
"account/favourites": "%1 objav z zaznamkom",
|
||||
"account/settings": "Uporabniške nastavitve",
|
||||
"account/watched": "Teme, ki jih spremlja uporabnik %1",
|
||||
"account/upvoted": "Posts upvoted by %1",
|
||||
"account/downvoted": "Negativno glasovane objave od %1",
|
||||
"account/best": "Best posts made by %1",
|
||||
"confirm": "Email Confirmed",
|
||||
"maintenance.text": "%1 je trenutno v prenovi. Prosimo pridite nazaj kasneje.",
|
||||
"maintenance.messageIntro": "Administrator obvešča:",
|
||||
"throttled.text": "%1 is currently unavailable due to excessive load. Please come back another time."
|
||||
"account/watched": "Teme, ki jih spremlja %1",
|
||||
"account/upvoted": "%1 objav z glasovi za",
|
||||
"account/downvoted": "%1 objav z glasovi proti",
|
||||
"account/best": "Najboljše objave od %1",
|
||||
"confirm": "E-pošta potrjena",
|
||||
"maintenance.text": "%1 je v vzdrževanju.",
|
||||
"maintenance.messageIntro": "Dodatno vam je skrbnik pustil tole sporočilo:",
|
||||
"throttled.text": "Storitev %1 trenutno je zaradi obremenitve nedosegljiva. Vrnite se pozneje."
|
||||
}
|
||||
@@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
{
|
||||
"register": "Registracija",
|
||||
"cancel_registration": "Cancel Registration",
|
||||
"help.email": "Tvoj e-poštni naslov bo skrit po privzetih nastavitvah.",
|
||||
"help.username_restrictions": "Unikatno uporabniško ime med %1 in %2 znakov. Drugi vas lahko omenijo v objavi z @<span id='yourUsername'>Uporabnik</span>.",
|
||||
"help.minimum_password_length": "Tvoje geslo mora vsebovati najmanj %1 znakov.",
|
||||
"cancel_registration": "Preklic registracije",
|
||||
"help.email": "Privzeto bo vaš e-poštni naslov skrit pred javnostjo.",
|
||||
"help.username_restrictions": "Enolično uporabniško ime med %1 in %2 znaki. Drugi vas lahko omenijo v objavi z @<span id='yourUsername'>Uporabnik</span>.",
|
||||
"help.minimum_password_length": "Vaše geslo mora vsebovati najmanj %1 znakov.",
|
||||
"email_address": "E-poštni naslov",
|
||||
"email_address_placeholder": "Vnesi e-mail naslov",
|
||||
"username": "Uporabniško ime",
|
||||
@@ -16,8 +16,8 @@
|
||||
"alternative_registration": "Alternativna registracija",
|
||||
"terms_of_use": "Pogoji uporabe",
|
||||
"agree_to_terms_of_use": "Strinjam se s pogoji uporabe",
|
||||
"terms_of_use_error": "You must agree to the Terms of Use",
|
||||
"registration-added-to-queue": "Registracija uporabniškega profila je v postopku. Ob potrditvi s strani administratorja boste prejeli sporočilo v vaš e-poštni predal.",
|
||||
"interstitial.intro": "We require some additional information before we can create your account.",
|
||||
"interstitial.errors-found": "We could not complete your registration:"
|
||||
"terms_of_use_error": "S pogoji uporabe se morate strinjati",
|
||||
"registration-added-to-queue": "Registracija uporabniškega profila je v postopku. Ob potrditvi s strani skrbnika boste prejeli sporočilo v vaš e-poštni predal.",
|
||||
"interstitial.intro": "Preden ustvarimo vaš račun zahtevamo nekaj dodatnih informacij.",
|
||||
"interstitial.errors-found": "Vaše registracije ne moremo dokončati:"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"no_tag_topics": "Ni novih tem s to oznako.",
|
||||
"tags": "Oznake",
|
||||
"enter_tags_here": "Tu vpišite oznake, med %1 in %2 znaki.",
|
||||
"enter_tags_here": "Tu vpišite oznake. Dovoljeno število znakov: najmaj %1 in največ 2%.",
|
||||
"enter_tags_here_short": "Vpišite oznake...",
|
||||
"no_tags": "Nobene oznake še ni."
|
||||
"no_tags": "Oznak še ni."
|
||||
}
|
||||
@@ -24,18 +24,18 @@
|
||||
"link": "Povezava",
|
||||
"share": "Deli",
|
||||
"tools": "Orodja",
|
||||
"flag": "Prijavi",
|
||||
"flag": "Označi",
|
||||
"locked": "Zaklenjeno",
|
||||
"pinned": "Pripeto",
|
||||
"moved": "Premaknjeno",
|
||||
"bookmark_instructions": "Klikni tukaj za vrnitev na zadnje prebrano objavo v tej niti",
|
||||
"flag_title": "Označi to objavo za vodenje",
|
||||
"flag_success": "Ta objava je bila prijavljena v pregled administratorju.",
|
||||
"flag_success": "Ta objava je bila označena za vodenje.",
|
||||
"deleted_message": "Ta tema je bila izbrisana. Le uporabniki s pravicami upravljanja tem jo lahko vidijo.",
|
||||
"following_topic.message": "Ob objavi v to temo, boste od sedaj dobivali obvestila. ",
|
||||
"not_following_topic.message": "You will see this topic in the unread topics list, but you will not receive notifications when somebody posts to this topic.",
|
||||
"ignoring_topic.message": "You will no longer see this topic in the unread topics list. You will be notified when you are mentioned or your post is up voted.",
|
||||
"login_to_subscribe": "Prosimo prijavite ali registrirajte se za naročanje o tej temi.",
|
||||
"following_topic.message": "Če nekdo objavi v to temo, boste od sedaj dobivali obvestila. ",
|
||||
"not_following_topic.message": "To temo boste videli v seznamu neprebranih tem. Ne boste pa dobili obvestila, če bo nekdo objavil v tej temi. ",
|
||||
"ignoring_topic.message": "To temo ne boste videli v seznamu neprebranih tem. Prav tako ne boste dobili obvestila, če bo nekdo objavil v tej temi. ",
|
||||
"login_to_subscribe": "Če se želite naročiti na to temo se morate najprej prijaviti oziroma opraviti registracijo.",
|
||||
"markAsUnreadForAll.success": "Tema označena kot neprebrana za vse.",
|
||||
"mark_unread": "Označi kot neprebrano",
|
||||
"mark_unread.success": "Tema označena kot neprebrana.",
|
||||
@@ -47,11 +47,11 @@
|
||||
"watching": "Spremljano",
|
||||
"not-watching": "Ni spremljano",
|
||||
"ignoring": "Prezri",
|
||||
"watching.description": "Notify me of new replies.<br/>Show topic in unread.",
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"watching.description": "Obvesti me o novih odgovorih.<br/>Teme prikaži v Neprebrano.",
|
||||
"not-watching.description": "Ne obvesti me o novih odgovorih.<br/>Teme prikaži v Neprebrano le če kategorija ni prezrta.",
|
||||
"ignoring.description": "Ne obvesti me o novih odgovorih.<br/>Teme ne prikaži v Neprebrano.",
|
||||
"thread_tools.title": "Orodja teme",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Označi kot neprebrano",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Označi vse kot neprebrano",
|
||||
"thread_tools.pin": "Pripni temo",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Odpni temo",
|
||||
"thread_tools.lock": "Zakleni temo",
|
||||
@@ -86,12 +86,12 @@
|
||||
"topic_will_be_moved_to": "Ta tema bo premaknjena v to kategorijo",
|
||||
"fork_topic_instruction": "Klikni na objavo, ki o želiš odcepiti",
|
||||
"fork_no_pids": "Ni izbranih objav!",
|
||||
"fork_pid_count": "%1 post(s) selected",
|
||||
"fork_pid_count": "Izbranih objav: %1 ",
|
||||
"fork_success": "Uspešno ste razcepili temo! Klikni tu za ogled te teme.",
|
||||
"delete_posts_instruction": "Click the posts you want to delete/purge",
|
||||
"delete_posts_instruction": "Kliknite na teme, ki jih želite izbrisati/očistiti ",
|
||||
"composer.title_placeholder": "Vpiši naslov teme...",
|
||||
"composer.handle_placeholder": "Ime",
|
||||
"composer.discard": "Zavrži",
|
||||
"composer.discard": "Zavrzi",
|
||||
"composer.submit": "Pošlji",
|
||||
"composer.replying_to": "Odgovor na %1",
|
||||
"composer.new_topic": "Nova tema",
|
||||
@@ -105,18 +105,18 @@
|
||||
"more_users_and_guests": "%1 uporabnik(ov) in %2 Gost(ov)",
|
||||
"more_users": "%1 uporabnik(ov)",
|
||||
"more_guests": "%1 Gost(ov)",
|
||||
"users_and_others": "%1 in %2 drugih",
|
||||
"users_and_others": "%1 in %2 drugi(h)",
|
||||
"sort_by": "Razvrsti po",
|
||||
"oldest_to_newest": "Od starejšega do novejšega",
|
||||
"newest_to_oldest": "Od novejšega do starejšega",
|
||||
"most_votes": "Največ glasov",
|
||||
"most_posts": "Največ objav",
|
||||
"stale.title": "Create new topic instead?",
|
||||
"stale.warning": "The topic you are replying to is quite old. Would you like to create a new topic instead, and reference this one in your reply?",
|
||||
"stale.create": "Create a new topic",
|
||||
"stale.reply_anyway": "Reply to this topic anyway",
|
||||
"link_back": "Re: [%1](%2)",
|
||||
"spam": "Spam",
|
||||
"offensive": "Offensive",
|
||||
"custom-flag-reason": "Enter a flagging reason"
|
||||
"stale.title": "Raje ustvari novo temo?",
|
||||
"stale.warning": "Tema na katero odgovarjaš je precej stara. A ne bi raje ustvaril novo temo namesto te, z sklicem na to v tvojem odgovoru?",
|
||||
"stale.create": "Ustvari novo temo",
|
||||
"stale.reply_anyway": "Vseeno odgovori na to temo",
|
||||
"link_back": "Odg: [%1](%2)",
|
||||
"spam": "Neželeno",
|
||||
"offensive": "Žaljivo",
|
||||
"custom-flag-reason": "Vstavi vzrok označevanja"
|
||||
}
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
"all": "Vse",
|
||||
"all_categories": "Vse kategorije",
|
||||
"topics_marked_as_read.success": "Teme označene kot prebrane!",
|
||||
"all-topics": "All Topics",
|
||||
"new-topics": "New Topics",
|
||||
"watched-topics": "Watched Topics"
|
||||
"all-topics": "Vse teme",
|
||||
"new-topics": "Nove teme",
|
||||
"watched-topics": "Spremljane teme"
|
||||
}
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Preglej nastavitve",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Zunanje povezave odpri v novem zavihku",
|
||||
"enable_topic_searching": "Omogoči iskanje znotraj teme",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "Алатке теме",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Означи као непрочитано",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Pin Topic",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Unpin Topic",
|
||||
"thread_tools.lock": "Закључај тему",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Browsing Settings",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab",
|
||||
"enable_topic_searching": "Enable In-Topic Searching",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Meddela mig inte om nya svar. <br/> Visa ämne i oläst ifall kategorin är ignorerad.",
|
||||
"ignoring.description": "Meddela mig inte om nya svar. <br/>Visa inte ämne i oläst.",
|
||||
"thread_tools.title": "Ämnesverktyg",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Markera som oläst",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Nåla fast ämne",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Lösgör ämne",
|
||||
"thread_tools.lock": "Lås ämne",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Inställning för bläddring",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Öppna utgående länkar i ny flik",
|
||||
"enable_topic_searching": "Aktivera sökning inom ämne",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "เครื่องมือช่วยจัดการ Topic",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "ทำหมายว่ายังไม่ได้อ่าน",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "ปักหมุดกระทู้",
|
||||
"thread_tools.unpin": "เลิกปักหมุดกระทู้",
|
||||
"thread_tools.lock": "ล็อคกระทู้",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "เปิดดูการตั้งค่า",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab",
|
||||
"enable_topic_searching": "เปิดใช้การค้นหาแบบ In-Topic",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Yeni bir ileti geldiğinde bildirme.<br/>Kategori susturulmamışsa okunmamış olarak göster.",
|
||||
"ignoring.description": "Yeni bir ileti geldiğinde bildirme.<br/>Okunmamış olarak gösterme.",
|
||||
"thread_tools.title": "Konu Ayaları",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Okunmadı Olarak İşaretle",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Başlığı İğnele",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Başlığı İğneleme",
|
||||
"thread_tools.lock": "Başlığı Kitle",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Gelen mesaj sesi",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Giden ileti sesi",
|
||||
"notification-sound": "Bildiri sesi",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Tarayıcı Ayaları",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Dışarı giden bağlantıları yeni sekmede aç",
|
||||
"enable_topic_searching": "Konu içi aramayı aktive et",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "Không thông báo tôi các trả lời mới. <br/>Hiển thị mục chưa đọc nếu danh mục bị bỏ qua.",
|
||||
"ignoring.description": "Không thông báo tôi các trả lời mới. <br/>Không hiển thị các mục chưa đọc.",
|
||||
"thread_tools.title": "Công cụ",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Đánh dấu chưa đọc",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "Pin chủ đề",
|
||||
"thread_tools.unpin": "Bỏ pin chủ đề",
|
||||
"thread_tools.lock": "Khóa chủ đề",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "Incoming message sound",
|
||||
"outgoing-message-sound": "Outgoing message sound",
|
||||
"notification-sound": "Notification sound",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "Đang xem cài đặt",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Mở link trong tab mới.",
|
||||
"enable_topic_searching": "Bật In-topic Searching",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "不要在有新回复时通知我。<br/>如果这个分类未被忽略则在未读主题中显示。",
|
||||
"ignoring.description": "不要在有新回复时通知我。<br/>不要在未读主题中显示该主题。",
|
||||
"thread_tools.title": "主题工具",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "标记为未读",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "置顶主题",
|
||||
"thread_tools.unpin": "取消置顶主题",
|
||||
"thread_tools.lock": "锁定主题",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "消息到达提示音",
|
||||
"outgoing-message-sound": "消息送出提示音",
|
||||
"notification-sound": "通知提示音",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "浏览设置",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "在新标签打开外部链接",
|
||||
"enable_topic_searching": "启用主题内搜索",
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
"not-watching.description": "有新的回覆不用通知我。<br/>如果類別不是被忽略的，在未讀頁中顯示主題。",
|
||||
"ignoring.description": "有新的回覆不用通知我。<br/>在未讀頁中不顯示主題。",
|
||||
"thread_tools.title": "主題工具箱",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "設為未讀",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.pin": "釘選主題",
|
||||
"thread_tools.unpin": "取消釘選主題",
|
||||
"thread_tools.lock": "鎖定主題",
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,7 @@
|
||||
"incoming-message-sound": "收到訊息音效",
|
||||
"outgoing-message-sound": "發出訊息音效",
|
||||
"notification-sound": "通知音效",
|
||||
"no-sound": "No sound",
|
||||
"browsing": "瀏覽設定",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "在新的資料標籤裡打開外部的連結",
|
||||
"enable_topic_searching": "啟用在主題中的搜尋",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user