"delete-all":"Slett <strong>brukerkonto</strong> og <strong>innhold</strong>",
"delete-account-confirm":"Er du sikker på at du vil anonymisere alle innleggene dine og slette brukerkontoen?<br /><strong>Denne handlingen er irreversibel, og du vil ikke kunne gjenopprette noen av dataene dine.</strong>",
"delete-this-account-confirm":"Er du sikker på at du vil slette denne brukerkontoen og la innholdet ligge igjen?<br /><strong>Denne handlingen er irreversibel, innlegg blir anonymisert, og du vil ikke kunne gjenopprette innleggsassosiasjoner med den slettede kontoen.</strong>",
"delete-account-content-confirm":"Er du sikker på at du vil slette innholdet til denne brukeren (innlegg / emner / opplastinger)? <br /><strong>Denne handlingen er irreversibel, og du vil ikke kunne gjenopprette data.</strong>",
"delete-all-confirm":"Er du sikker på at du vil slette denne kontoen og alt innholdet (innlegg / emner / opplastinger)? <br /><strong>Denne handlingen er irreversibel, og du vil ikke kunne gjenopprette data.</strong>",
"disable-incoming-chats":"Slå av meldinger fra chat <a data-bs-toggle=\"tooltip\" href=\"#\" title=\"Admins and moderators can still send you messages\"><i class=\"fa-solid fa-circle-info\"></i></a>",
"topic-search-help":"Hvis den er aktivert, vil søk i emnet overstyre nettleserens standardsidesøkeatferd og tillate deg å søke gjennom hele emnet, i stedet for det som bare vises på skjermen",
"sessions.description":"Denne siden lar deg se alle aktivitetsøkter på dette forumet og tilbakekalle dem om nødvendig. Du kan tilbakekalle din egen økt ved å logge av brukerkontoen din.",
"consent.intro":"Vi bruker kun denne informasjonen for å tilpasse brukeropplevelsen din i dette nettforumet, og for å knytte innleggene du lager til brukerkontoen din. Under registreringstrinnet i Felles brukerhåndtering ble du bedt om å oppgi fullt navn og en e-postadresse. Du kan også velge å oppgi tilleggsinformasjon for å fullføre brukerprofilen din på dette nettstedet.<br /><br />Vi oppbevarer denne informasjonen så lenge brukerprofilen din er aktiv, og du kan når som helst trekke tilbake samtykke ved å slette kontoen din. Du kan når som helst be om en kopi av ditt bidrag til dette nettstedet, via dine rettigheter & Samtykkeside.<br /><br />Hvis du har spørsmål eller bekymringer, oppfordrer vi deg til å ta kontakt med forumets administrative team.",
"consent.email-intro":"Vi kan fra tid til annen sende deg en e-post til din registrerte e-postadresse for å varsle deg om oppdateringer og/eller informere deg om ny aktivitet som er relevant for deg. Du kan endre hvor ofte vi sender forumsammendrag (eller du kan slå det helt av), og endre hvilke typer oppdateringer du vil motta via brukerinnstillingene dine.",
"consent.digest-frequency":"Med mindre dette er eksplisitt endret i brukerinnstillingene dine, leverer dette fellesskapet e-postsammendrag hver %1.",
"consent.digest-off":"Med mindre dette er eksplisitt endret i brukerinnstillingene dine, sender ikke dette fellesskapet ut e-postsammendrag",
"consent.not-received":"Du har ikke gitt samtykke til datainnsamling og behandling. Nettsidens administrasjon kan derfor velge å slette kontoen din når som helst, for å bli kompatibel med personvernforordningen.",
"consent.right-of-access":"Du har rett til innsyn",
"consent.right-of-access-description":"På forespørsel har du har rett til å få tilgang til data som samles inn av dette nettstedet. Du kan hente en kopi av disse dataene ved å klikke på riktig knapp nedenfor.",
"consent.right-to-rectification-description":"Du har rett til å endre eller oppdatere uriktige data som er gitt til oss. Brukerprofilen din kan oppdateres ved å redigere profilen din, og innhold på innlegg kan alltid redigeres. Hvis dette ikke er tilfelle, kan du kontakte dette nettstedets administrasjonsteam.",
"consent.right-to-erasure":"Du har rett til sletting",
"consent.right-to-erasure-description":"Du kan når som helst tilbakekalle ditt samtykke til datainnsamling og/eller behandling ved å slette brukerkontoen din. Den individuelle profilen din kan slettes, selv om de publiserte innleggene dine blir værende igjen. Hvis du vil slette begge kontoer <strong>og</strong> alt innhold, kontakt administrasjonsteamet for dette nettstedet.",
"consent.right-to-data-portability":"Du har retten til dataportabilitet",
"consent.right-to-data-portability-description":"Du kan be oss om maskinlesbar eksport av innsamlede data om deg og brukerkontoen din. Du kan gjøre det ved å klikke på riktig knapp nedenfor.",
"emailUpdate.intro":"Skriv inn e-postadressen din nedenfor. Dette forumet bruker e-postadressen din til planlagte sammendrag og varsler, og for gjenoppretting av konto ved glemt passord.",
"emailUpdate.optional":"<strong>Dette feltet er valgfritt</strong>. Du er ikke forpliktet til å oppgi e-postadressen din, men uten en validert e-postadresse vil du ikke kunne gjenopprette kontoen din eller logge på med e-postadressen din.",
"emailUpdate.change-instructions":"En bekreftelses-e-post med en unik lenke vil bli sendt til den angitte e-postadressen. Ved å klikke på lenken, vil du bekrefte at du eier e-postadressen, og den blir aktiv på kontoen din. Du kan når som helst oppdatere e-postadressen på brukerprofilen din.",
"emailUpdate.pending":"E-postadressen din er ennå ikke bekreftet, men det er sendt ut en e-post med forespørsel om bekreftelse. Hvis du ønsker å ugyldiggjøre forespørselen og sende en ny bekreftelsesforespørsel, fyll ut skjemaet nedenfor."
