mirror of
https://github.com/NodeBB/NodeBB.git
synced 2026-06-16 01:01:41 +02:00
Latest translations and fallbacks
This commit is contained in:
Misty Release Bot
@@ -4,15 +4,15 @@
|
||||
|
||||
"acp-title": "%1 | NodeBB Admin Kontrollpanel",
|
||||
"settings-header-contents": "Innhold",
|
||||
"changes-saved": "Changes Saved",
|
||||
"changes-saved": "Endringer lagret",
|
||||
"changes-saved-message": "Your changes to the NodeBB configuration have been saved.",
|
||||
"changes-not-saved": "Endringer ikke lagret",
|
||||
"changes-not-saved-message": "NodeBB støtte på et problem ved lagring av endringer. (%1)",
|
||||
"save-changes": "Save changes",
|
||||
"save-changes": "Lagre endringer",
|
||||
"min": "Min:",
|
||||
"max": "Max:",
|
||||
"view": "View",
|
||||
"edit": "Edit",
|
||||
"add": "Add",
|
||||
"select-icon": "Select Icon"
|
||||
"view": "Se",
|
||||
"edit": "Rediger",
|
||||
"add": "Legg til",
|
||||
"select-icon": "Velg ikon"
|
||||
}
|
||||
@@ -79,7 +79,7 @@
|
||||
"follow-replied-topics": "Følg tråder du svarer på",
|
||||
"default-notification-settings": "Standard varslingsinnstillinger",
|
||||
"categoryWatchState": "Default category watch state",
|
||||
"categoryWatchState.tracking": "Tracking",
|
||||
"categoryWatchState.tracking": "Sporing",
|
||||
"categoryWatchState.notwatching": "Overvåker ikke",
|
||||
"categoryWatchState.ignoring": "Ignorerer",
|
||||
"restrictions-new": "Nye brukerbegrensninger ",
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
"watch": "Overvåk",
|
||||
"ignore": "Ignorer",
|
||||
"watching": "Følger",
|
||||
"tracking": "Tracking",
|
||||
"tracking": "Sporing",
|
||||
"not-watching": "Følger ikke",
|
||||
"ignoring": "Ignorerer",
|
||||
"watching.description": "Notify me of new topics.<br/>Show topics in unread & recent",
|
||||
|
||||
@@ -13,14 +13,14 @@
|
||||
"all": "Alle",
|
||||
"topics": "Emner",
|
||||
"tags": "Tags",
|
||||
"categories": "Categories",
|
||||
"categories": "Kategorier",
|
||||
"replies": "Svar",
|
||||
"chat": "Samtaler",
|
||||
"group-chat": "Gruppesamtaler",
|
||||
"public-chat": "Public Chats",
|
||||
"follows": "Følger",
|
||||
"upvote": "Oppstemmer",
|
||||
"awards": "Awards",
|
||||
"awards": "Tildelninger",
|
||||
"new-flags": "Nye flagg",
|
||||
"my-flags": "Flagg som er tildelt til meg",
|
||||
"bans": "Forbud",
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
"user-posted-topic-with-tag-dual": "<strong>%1</strong> has posted a new topic with tags <strong>%2</strong> and <strong>%3</strong>",
|
||||
"user-posted-topic-with-tag-triple": "<strong>%1</strong> has posted a new topic with tags <strong>%2</strong>, <strong>%3</strong> and <strong>%4</strong>",
|
||||
"user-posted-topic-with-tag-multiple": "<strong>%1</strong> has posted a new topic with tags <strong>%2</strong>",
|
||||
"user-posted-topic-in-category": "<strong>%1</strong> has posted a new topic in <strong>%2</strong>",
|
||||
"user-posted-topic-in-category": "<strong>%1</strong> har publisert et nytt innlegg i <strong>%2</strong>",
|
||||
"user-started-following-you": "<strong>%1</strong> begynte å følge deg.",
|
||||
"user-started-following-you-dual": "<strong>%1</strong> og <strong>2%</strong> har begynt å følge deg.",
|
||||
"user-started-following-you-triple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and <strong>%3</strong> started following you.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"notificationType-upvote": "Når noen stemmer opp innlegget ditt",
|
||||
"notificationType-new-topic": "Når noen du følger følger legger ut et emne",
|
||||
"notificationType-new-topic-with-tag": "When a topic is posted with a tag you follow",
|
||||
"notificationType-new-topic-in-category": "When a topic is posted in a category you are watching",
|
||||
"notificationType-new-topic-in-category": "Når et emne er lagt ut i en kategori du ser på",
|
||||
"notificationType-new-reply": "Når et nytt svar er lagt ut i et emne du overvåker",
|
||||
"notificationType-post-edit": "Når et innlegg er redigert i et emne du overvåker",
|
||||
"notificationType-follow": "Når noen starter å følge deg",
|
||||
@@ -97,5 +97,5 @@
|
||||
"notificationType-post-queue": "Når et nytt innlegg er satt i kø",
|
||||
"notificationType-new-post-flag": "Når ett nytt innlegg er flagget",
|
||||
"notificationType-new-user-flag": "Når en bruker er flagget",
|
||||
"notificationType-new-reward": "When you earn a new reward"
|
||||
"notificationType-new-reward": "Når du får en ny tildelning "
|
||||
}
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@
|
||||
"account/topics": "Emner opprettet av %1",
|
||||
"account/groups": "%1 sine grupper",
|
||||
"account/watched-categories": "%1's overvåkede kategorier",
|
||||
"account/watched-tags": "%1's Watched Tags",
|
||||
"account/watched-tags": "%1's overvåkede tagger",
|
||||
"account/bookmarks": "%1's bokmerkede innlegg",
|
||||
"account/settings": "Brukerinnstillinger",
|
||||
"account/settings-of": "Changing settings of %1",
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@
|
||||
"account/uploads": "Opplastninger av %1",
|
||||
"account/sessions": "Påloggingsøkter",
|
||||
"confirm": "E-post bekreftet",
|
||||
"maintenance.text": "%1 is currently undergoing maintenance.<br/>Please come back another time.",
|
||||
"maintenance.text": "%1 er for øyeblikket under vedlikehold. <br/>Vennligst kom tilbake en annen gang.",
|
||||
"maintenance.messageIntro": "I tillegg har administratoren skrevet denne meldingen:",
|
||||
"throttled.text": "%1 er for øyeblikket ikke tilgjengelig på grunn av overdreven belastning. Kom tilbake en annen gang."
|
||||
}
|
||||
@@ -40,11 +40,11 @@
|
||||
"copy-ip": "Kopier IP",
|
||||
"ban-ip": "Forby IP",
|
||||
"view-history": "Redigere historie",
|
||||
"wrote-ago": "wrote <a href=\"%1\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%2\"></a>",
|
||||
"wrote-on": "wrote on <a href=\"%1\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%2\"></a>",
|
||||
"replied-to-user-ago": "replied to <a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a> <a href=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a>",
|
||||
"replied-to-user-on": "replied to <a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a> on <a href=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a>",
|
||||
"user-locked-topic-ago": "%1 locked this topic %2",
|
||||
"wrote-ago": "skrev <a href=\"%1\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%2\"></a>",
|
||||
"wrote-on": "skrev på <a href=\"%1\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%2\"></a>",
|
||||
"replied-to-user-ago": "svarte på <a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a> <a href=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a>",
|
||||
"replied-to-user-on": "svarte på <a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a> på <a href=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a>",
|
||||
"user-locked-topic-ago": "%1 låste dette emnet %2",
|
||||
"user-locked-topic-on": "%1 locked this topic on %2",
|
||||
"user-unlocked-topic-ago": "%1 unlocked this topic %2",
|
||||
"user-unlocked-topic-on": "%1 unlocked this topic on %2",
|
||||
@@ -123,14 +123,14 @@
|
||||
"post-restore-confirm": "Er du sikker på at du vil gjenopprette dette innlegget?",
|
||||
"post-purge-confirm": "Er du sikker på at du vil renske dette innlegget?",
|
||||
"pin-modal-expiry": "Utløpsdato",
|
||||
"pin-modal-help": "Du kan eventuelt angi en utløpsdato for de festede emnene her. Alternativt kan du la dette feltet stå tomt for å holde emnet festet til det manuelt løsnes.",
|
||||
"pin-modal-help": "Du kan eventuelt angi en utløpsdato for de festede emne(ne) her. Alternativt kan du la dette feltet stå tomt for å holde emnet festet til det manuelt løsnes.",
|
||||
"load-categories": "Laster kategorier",
|
||||
"confirm-move": "Flytt",
|
||||
"confirm-fork": "Forgren",
|
||||
"bookmark": "Bokmerke",
|
||||
"bookmarks": "Bokmerker",
|
||||
"bookmarks.has-no-bookmarks": "Du har ikke bokmerket noen innlegg ennå.",
|
||||
"copy-permalink": "Copy Permalink",
|
||||
"copy-permalink": "Kopier permalink",
|
||||
"loading-more-posts": "Laster flere innlegg",
|
||||
"move-topic": "Flytt tård",
|
||||
"move-topics": "Flytt tråder",
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@
|
||||
"post-moved": "Innlegg flyttet!",
|
||||
"fork-topic": "Forgren tråd",
|
||||
"enter-new-topic-title": "Tast inn tittel på emne",
|
||||
"fork-topic-instruction": "Click the posts you want to fork, enter a title for the new topic and click fork topic",
|
||||
"fork-topic-instruction": "Klikk på innleggene du vil dele, skriv inn en tittel for det nye emnet og klikk på emnet",
|
||||
"fork-no-pids": "Ingen innlegg valgt!",
|
||||
"no-posts-selected": "Ingen innlegg valgt.",
|
||||
"x-posts-selected": "%1 innlegg valgt",
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@
|
||||
"change-owner-instruction": "Klikk på innleggene du vil tildele til en annen bruker",
|
||||
"composer.title-placeholder": "Skriv din tråd-tittel her",
|
||||
"composer.handle-placeholder": "Skriv inn navnet ditt / signatur her",
|
||||
"composer.hide": "Hide",
|
||||
"composer.hide": "Gjem",
|
||||
"composer.discard": "Forkast",
|
||||
"composer.submit": "Send",
|
||||
"composer.additional-options": "Ytterligere alternativer",
|
||||
@@ -204,7 +204,7 @@
|
||||
"last-post": "Seneste innlegg",
|
||||
"go-to-my-next-post": "Gå til mitt neste innlegg",
|
||||
"no-more-next-post": "Du har ikke flere innlegg i dette emnet",
|
||||
"post-quick-reply": "Quick reply",
|
||||
"navigator.index": "Post %1 of %2",
|
||||
"navigator.unread": "%1 unread"
|
||||
"post-quick-reply": "Raskt svar",
|
||||
"navigator.index": "Innlegg %1 av %2",
|
||||
"navigator.unread": "%1 ulest"
|
||||
}
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
"delete-account-confirm": "Er du sikker på at du vil anonymisere alle innleggene dine og slette brukerkonten?<br /><strong>Denne handlingen er irreversibel, og du vil ikke kunne gjenopprette noen av dataene dine</strong><br /><br />Skriv inn passordet ditt for å bekrefte at du ønsker å slette denne brukerkontoen.",
|
||||
"delete-this-account-confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne brukerkontoen og la innholdet ligge igjen?<br /><strong>Denne handlingen er irreversibel, innlegg blir anonymisert, og du vil ikke kunne gjenopprette innleggsassosiasjoner med den slettede kontoen</strong><br /><br />",
|
||||
"delete-account-content-confirm": "Er du sikker på at du vil slette innholdet på denne brukerkontoen (innlegg / emner / opplastinger)? <br /><strong>Denne handlingen er irreversibel, og du vil ikke kunne gjenopprette data</strong><br /><br />",
|
||||
"delete-all-confirm": "<br />Er du sikker på at du vil slette denne kontoen og alt innholdet (innlegg / emner / opplastinger)?<strong>Denne handlingen er irreversibel, og du vil ikke kunne gjenopprette data\n</strong><br /><br />",
|
||||
"delete-all-confirm": "<br />Er du sikker på at du vil slette denne kontoen og alt innholdet (innlegg / emner / opplastinger)?<strong>Denne handlingen er irreversibel, og du vil ikke kunne gjenopprette data</strong><br /><br />",
|
||||
"account-deleted": "Konto slettet",
|
||||
"account-content-deleted": "Kontoinnhold slettet",
|
||||
"fullname": "Fullt navn",
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@
|
||||
"change-picture": "Bytt bilde",
|
||||
"change-username": "Endre brukernavn",
|
||||
"change-email": "Endre e-post",
|
||||
"email-updated": "Email Updated",
|
||||
"email-updated": "E-post oppdatert",
|
||||
"email-same-as-password": "Skriv inn ditt nåværende passord for å fortsette – du har skrevet inn den nye e-posten din igjen",
|
||||
"edit": "Endre",
|
||||
"edit-profile": "Rediger profil",
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@
|
||||
"upload-new-picture": "Last opp nytt bidle",
|
||||
"upload-new-picture-from-url": "Last opp nytt bilde fra URL",
|
||||
"current-password": "Gjeldende passord",
|
||||
"new-password": "New Password",
|
||||
"new-password": "Nytt passord",
|
||||
"change-password": "Endre passord",
|
||||
"change-password-error": "Ugyldig passord!",
|
||||
"change-password-error-wrong-current": "Ditt gjeldende passord er ikke korrekt!",
|
||||
@@ -119,8 +119,8 @@
|
||||
"paginate-description": "Bruk sidevelger for tråder og innlegg istedet for uendelig scrolling",
|
||||
"topics-per-page": "Tråd per side",
|
||||
"posts-per-page": "Innlegg per side",
|
||||
"category-topic-sort": "Category topic sort",
|
||||
"topic-post-sort": "Topic post sort",
|
||||
"category-topic-sort": "Kategorsortering",
|
||||
"topic-post-sort": "Sortering av emneinnlegg",
|
||||
"max-items-per-page": "Maksimum %1",
|
||||
"acp-language": "Administrer sidespråk",
|
||||
"notifications": "Notifikasjoner",
|
||||
@@ -143,14 +143,14 @@
|
||||
"group-order-help": "Velg en gruppe og bruk pilene for å gi titler",
|
||||
"no-group-title": "Ingen gruppetittel",
|
||||
"select-skin": "Velg et skin",
|
||||
"default": "Default (%1)",
|
||||
"no-skin": "No Skin",
|
||||
"default": "Normalverdi (%1)",
|
||||
"no-skin": "Ingen skin",
|
||||
"select-homepage": "Velg en hjemmeside",
|
||||
"homepage": "Hjemmeside",
|
||||
"homepage-description": "Velg en side du vil bruke som forumets hjemmeside, eller 'Ingen' for å bruke standardhjemmesiden.",
|
||||
"custom-route": "Tilpasset hjemmeside-rute",
|
||||
"custom-route-help": "Skriv inn et rutenavn her uten noen forrige skråstrek (f.eks. \"Nylig\" eller \"kategori / 2 / generell diskusjon\")",
|
||||
"sso.title": "Single Sign-on Services",
|
||||
"sso.title": "Enkel innloggingstjenester",
|
||||
"sso.associated": "Assosiert med",
|
||||
"sso.not-associated": "Klikk her for å assosiere med",
|
||||
"sso.dissociate": "Separer",
|
||||
@@ -176,8 +176,8 @@
|
||||
"info.moderation-note.success": "Moderasjonsnotat ikke lagret",
|
||||
"info.moderation-note.add": "Legg til notat",
|
||||
"sessions.description": "Denne siden lar deg se alle aktivitetsøkter på dette forumet og tilbakekalle dem om nødvendig. Du kan tilbakekalle din egen økt ved å logge av brukerkontoen din.",
|
||||
"revoke-session": "Revoke Session",
|
||||
"browser-version-on-platform": "%1 %2 on %3",
|
||||
"revoke-session": "Gjenopprett økten",
|
||||
"browser-version-on-platform": "%1 %2 på %3",
|
||||
"consent.title": "Dine rettigheter & amp; Samtykke",
|
||||
"consent.lead": "Dette forumet samler inn og behandler dine personopplysninger.",
|
||||
"consent.intro": "Vi bruker kun denne informasjonen for å tilpasse brukeropplevelsen din i dette nettforumet, og for å knytte innleggene du lager til brukerkontoen din. Under registreringstrinnet i Felles brukerhåndtering ble du bedt om å oppgi fullt navn og en e-postadresse. Du kan også velge å oppgi tilleggsinformasjon for å fullføre brukerprofilen din på dette nettstedet.<br /><br />Vi oppbevarer denne informasjonen så lenge brukerprofilen din er aktiv, og du kan når som helst trekke tilbake samtykke ved å slette kontoen din. Du kan når som helst be om en kopi av ditt bidrag til dette nettstedet, via dine rettigheter & Samtykkeside.<br /><br />Hvis du har spørsmål eller bekymringer, oppfordrer vi deg til å ta kontakt med forumets administrative team.",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"all-users": "All Users",
|
||||
"all-users": "Alle brukere",
|
||||
"latest-users": "Seneste brukere",
|
||||
"top-posters": "Flest innlegg",
|
||||
"most-reputation": "Best omdømme",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user