fix(backup): fixed file link url

modules/backup/client/controllers/backup.client.controller.js

@@ -68,8 +68,6 @@
         mtDebug.info(items);
         vm.buildPager();
       });
-
-      mtDebug.info(vm.backupConfig.dir);
     };
 
     /**

modules/backup/client/views/backup.client.view.html

@@ -30,9 +30,7 @@
                         <tbody>
                             <tr class="message-item" ng-repeat="f in vm.pagedItems">
                                 <td class="td-v-middle">
-                                    <a href="{{vm.backupConfig.dir.substr(1)}}{{f.name}}"
-                                       target="_self"
-                                       ng-click="vm.DLS.downloadBackupFile(f.name); $event.preventDefault(); $event.stopPropagation();">{{f.name}}</a>
+                                    <a href="/api/backup/{{f.name}}" target="_self">{{f.name}}</a>
                                 </td>
                                 <td class="td-v-middle text-center">
                                     {{f.size | bytes}}