Update translations

This commit is contained in:
Ximi1970
2023-11-02 19:25:16 +01:00
parent 7989435e87
commit c1b2db9c73
15 changed files with 370 additions and 307 deletions

View File

@@ -241,7 +241,7 @@
<translation>Symbol umkehren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="665"/>
<location filename="../preferences.ui" line="652"/>
<source>Number properties</source>
<translation>Nummereigenschaften</translation>
</message>
@@ -250,67 +250,67 @@
<translation type="vanished">Anzahl neuer Nachrichten anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="718"/>
<location filename="../preferences.ui" line="705"/>
<source>Number color</source>
<translation>Nummerfarbe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="739"/>
<location filename="../preferences.ui" line="726"/>
<source>Number size</source>
<translation>Nummergröße</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="763"/>
<location filename="../preferences.ui" line="750"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Nummernausrichtung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="774"/>
<location filename="../preferences.ui" line="761"/>
<source>Top left</source>
<translation>Oben links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="779"/>
<location filename="../preferences.ui" line="766"/>
<source>Top centre</source>
<translation>Oben in der Mitte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="784"/>
<location filename="../preferences.ui" line="771"/>
<source>Top right</source>
<translation>Oben rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="789"/>
<location filename="../preferences.ui" line="776"/>
<source>Middle left</source>
<translation>Mitte links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="794"/>
<location filename="../preferences.ui" line="781"/>
<source>Middle centre</source>
<translation>Mittleres Zentrum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="799"/>
<location filename="../preferences.ui" line="786"/>
<source>Middle right</source>
<translation>Mitte rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="804"/>
<location filename="../preferences.ui" line="791"/>
<source>Bottom left</source>
<translation>Unten links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="809"/>
<location filename="../preferences.ui" line="796"/>
<source>Bottom centre</source>
<translation>Unten in der Mitte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="814"/>
<location filename="../preferences.ui" line="801"/>
<source>Bottom right</source>
<translation>Unten rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="673"/>
<location filename="../preferences.ui" line="660"/>
<source>Margins (left, top, right, bottom):</source>
<translation>Ränder (links, oben, rechts, unten):</translation>
</message>
@@ -350,79 +350,89 @@
<translation>Neue Nachrichten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="829"/>
<location filename="../preferences.ui" line="816"/>
<source>New indicator</source>
<translation>Neu Indikator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="837"/>
<location filename="../preferences.ui" line="824"/>
<source>Icon round</source>
<translation>Symbol rund</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="847"/>
<location filename="../preferences.ui" line="834"/>
<source>Icon star</source>
<translation>Symbol Stern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="859"/>
<location filename="../preferences.ui" line="846"/>
<source>Shade</source>
<translation>Schattierung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="926"/>
<location filename="../preferences.ui" line="925"/>
<source>Special options</source>
<translation>Sonderoptionen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="931"/>
<source>API count method</source>
<translation>API-Zählmethode</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="955"/>
<source>Apps</source>
<translation>Anwendungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="934"/>
<location filename="../preferences.ui" line="963"/>
<source>Close application</source>
<translation>Stopanwendung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="947"/>
<location filename="../preferences.ui" line="988"/>
<location filename="../preferences.ui" line="976"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1017"/>
<source>Browse...</source>
<translation>Durchsuche...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="958"/>
<location filename="../preferences.ui" line="999"/>
<location filename="../preferences.ui" line="987"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1028"/>
<source>Arguments:</source>
<translation>Argumente:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="975"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1004"/>
<source>Start application</source>
<translation>Startanwendung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1032"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1061"/>
<source>Mail</source>
<translation>Nachrichten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1038"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1067"/>
<source>Use the preferences dialog in Thunderbird to select the accounts and folders</source>
<translation>Verwenden Sie den Einstellungsdialog in Thunderbird, um die Konten und Ordner auszuwählen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1075"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1104"/>
<source>Debug</source>
<translation>Debug</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1081"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1110"/>
<source>Display debug window</source>
<translation>Debug-Fenster anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1142"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1171"/>
<source>Save</source>
<translation>Speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1135"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1164"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Annullieren</translation>
</message>
@@ -433,20 +443,20 @@
<translation>Hauptfenster minimieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="669"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="693"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Bild öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="669"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="693"/>
<source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
<translation>Bilddateien (*.png *.jpg *.bmp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="744"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="748"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="762"/>
<source>Select application</source>
<translation>Anwendung auswählen</translation>
</message>
@@ -454,27 +464,27 @@
<context>
<name>SysTrayX</name>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="241"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="243"/>
<source>&amp;Show/Hide</source>
<translation>&amp;Anzeigen/Verbergen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="245"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="247"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>&amp;Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="249"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="251"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Über</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="253"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="255"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Beenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="687"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="689"/>
<source>Close</source>
<translation>Schließen</translation>
</message>

View File

@@ -241,7 +241,7 @@
<translation>Αντιστρέψτε εικονίδιο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="665"/>
<location filename="../preferences.ui" line="652"/>
<source>Number properties</source>
<translation>Ιδιότητες αριθμών</translation>
</message>
@@ -250,67 +250,67 @@
<translation type="vanished">Προβολή μετρητή μη-αναγνωσμένης αλληλογραφίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="718"/>
<location filename="../preferences.ui" line="705"/>
<source>Number color</source>
<translation>Χρώμα μετρητή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="739"/>
<location filename="../preferences.ui" line="726"/>
<source>Number size</source>
<translation>Μέγεθος μετρητή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="763"/>
<location filename="../preferences.ui" line="750"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Ευθυγραμμία</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="774"/>
<location filename="../preferences.ui" line="761"/>
<source>Top left</source>
<translation>Κορυφαίο αριστερά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="779"/>
<location filename="../preferences.ui" line="766"/>
<source>Top centre</source>
<translation>Κορυφαίο κέντρο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="784"/>
<location filename="../preferences.ui" line="771"/>
<source>Top right</source>
<translation>Κορυφαίο δεξιά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="789"/>
<location filename="../preferences.ui" line="776"/>
<source>Middle left</source>
<translation>Μέση αριστερά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="794"/>
<location filename="../preferences.ui" line="781"/>
<source>Middle centre</source>
<translation>Μεσαίο κέντρο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="799"/>
<location filename="../preferences.ui" line="786"/>
<source>Middle right</source>
<translation>Μέση δεξιά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="804"/>
<location filename="../preferences.ui" line="791"/>
<source>Bottom left</source>
<translation>Κάτω αριστερά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="809"/>
<location filename="../preferences.ui" line="796"/>
<source>Bottom centre</source>
<translation>Κάτω κέντρο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="814"/>
<location filename="../preferences.ui" line="801"/>
<source>Bottom right</source>
<translation>Κάτω δεξιά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="673"/>
<location filename="../preferences.ui" line="660"/>
<source>Margins (left, top, right, bottom):</source>
<translation>Περιθώρια (αριστερά, Κορυφαίο, δεξιά, Κάτω):</translation>
</message>
@@ -350,59 +350,69 @@
<translation>Νέα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="829"/>
<location filename="../preferences.ui" line="816"/>
<source>New indicator</source>
<translation>Νέος δείκτης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="837"/>
<location filename="../preferences.ui" line="824"/>
<source>Icon round</source>
<translation>Στρογγυλό εικονίδιο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="847"/>
<location filename="../preferences.ui" line="834"/>
<source>Icon star</source>
<translation>Αστέρι εικονίδιο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="859"/>
<location filename="../preferences.ui" line="846"/>
<source>Shade</source>
<translation>Απόχρωση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="934"/>
<location filename="../preferences.ui" line="925"/>
<source>Special options</source>
<translation>Ειδικές επιλογές</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="931"/>
<source>API count method</source>
<translation>Μέθοδος καταμέτρησης API</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="963"/>
<source>Close application</source>
<translation>Κλείσιμο αίτησης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="947"/>
<location filename="../preferences.ui" line="988"/>
<location filename="../preferences.ui" line="976"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1017"/>
<source>Browse...</source>
<translation>ξεφυλλίζω...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="958"/>
<location filename="../preferences.ui" line="999"/>
<location filename="../preferences.ui" line="987"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1028"/>
<source>Arguments:</source>
<translation>Επιχειρήματα:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1032"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1061"/>
<source>Mail</source>
<translation>Αλληλογραφία</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1038"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1067"/>
<source>Use the preferences dialog in Thunderbird to select the accounts and folders</source>
<translation>Χρησιμοποιήστε το παράθυρο διαλόγου Προτιμήσεις Thunderbird για να επιλέξετε λογαριασμούς και φακέλους</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1075"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1104"/>
<source>Debug</source>
<translation>Αποσφαλμάτωση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1081"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1110"/>
<source>Display debug window</source>
<translation>Προβολή παραθύρου αποσφαλμάτωσης</translation>
</message>
@@ -413,40 +423,40 @@
<translation>Ελαχιστοποίηση στην περιοχή ειδοποιήσεων</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="926"/>
<location filename="../preferences.ui" line="955"/>
<source>Apps</source>
<translation>Εφαρμογές</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="975"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1004"/>
<source>Start application</source>
<translation>Εφαρμογή εκκίνησης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1142"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1171"/>
<source>Save</source>
<translation>Αποθήκευση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1135"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1164"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Άκυρο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="669"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="693"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Άνοιγμα εικόνας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="669"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="693"/>
<source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
<translation>Αρχεία εικόνας (*.png *.jpg *.bmp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="744"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="748"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="762"/>
<source>Select application</source>
<translation>επιλέξτε εφαρμογή</translation>
</message>
@@ -454,27 +464,27 @@
<context>
<name>SysTrayX</name>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="241"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="243"/>
<source>&amp;Show/Hide</source>
<translation>&amp;Εμφάνιση/Απόκρυψη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="245"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="247"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>&amp;Προτιμήσεις</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="249"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="251"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Σχετικά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="253"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="255"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Έξοδος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="687"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="689"/>
<source>Close</source>
<translation>Κλείσιμο</translation>
</message>

View File

@@ -246,7 +246,7 @@
<translation>Invert icon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="665"/>
<location filename="../preferences.ui" line="652"/>
<source>Number properties</source>
<translation>Number properties</translation>
</message>
@@ -255,67 +255,67 @@
<translation type="vanished">Display unread message count</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="718"/>
<location filename="../preferences.ui" line="705"/>
<source>Number color</source>
<translation>Number color</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="739"/>
<location filename="../preferences.ui" line="726"/>
<source>Number size</source>
<translation>Number size</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="763"/>
<location filename="../preferences.ui" line="750"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Alignment</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="774"/>
<location filename="../preferences.ui" line="761"/>
<source>Top left</source>
<translation>Top left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="779"/>
<location filename="../preferences.ui" line="766"/>
<source>Top centre</source>
<translation>Top centre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="784"/>
<location filename="../preferences.ui" line="771"/>
<source>Top right</source>
<translation>Top right</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="789"/>
<location filename="../preferences.ui" line="776"/>
<source>Middle left</source>
<translation>Middle left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="794"/>
<location filename="../preferences.ui" line="781"/>
<source>Middle centre</source>
<translation>Middle centre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="799"/>
<location filename="../preferences.ui" line="786"/>
<source>Middle right</source>
<translation>Middle right</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="804"/>
<location filename="../preferences.ui" line="791"/>
<source>Bottom left</source>
<translation>Bottom left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="809"/>
<location filename="../preferences.ui" line="796"/>
<source>Bottom centre</source>
<translation>Bottom centre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="814"/>
<location filename="../preferences.ui" line="801"/>
<source>Bottom right</source>
<translation>Bottom right</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="673"/>
<location filename="../preferences.ui" line="660"/>
<source>Margins (left, top, right, bottom):</source>
<translation>Margins (left, top, right, bottom):</translation>
</message>
@@ -355,79 +355,89 @@
<translation>New</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="829"/>
<location filename="../preferences.ui" line="816"/>
<source>New indicator</source>
<translation>New indicator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="837"/>
<location filename="../preferences.ui" line="824"/>
<source>Icon round</source>
<translation>Icon round</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="847"/>
<location filename="../preferences.ui" line="834"/>
<source>Icon star</source>
<translation>Icon star</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="859"/>
<location filename="../preferences.ui" line="846"/>
<source>Shade</source>
<translation>Shade</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="926"/>
<location filename="../preferences.ui" line="925"/>
<source>Special options</source>
<translation>Special options</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="931"/>
<source>API count method</source>
<translation>API count method</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="955"/>
<source>Apps</source>
<translation>Apps</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="934"/>
<location filename="../preferences.ui" line="963"/>
<source>Close application</source>
<translation>Close application</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="947"/>
<location filename="../preferences.ui" line="988"/>
<location filename="../preferences.ui" line="976"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1017"/>
<source>Browse...</source>
<translation>Browse...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="958"/>
<location filename="../preferences.ui" line="999"/>
<location filename="../preferences.ui" line="987"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1028"/>
<source>Arguments:</source>
<translation>Arguments:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="975"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1004"/>
<source>Start application</source>
<translation>Start application</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1032"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1061"/>
<source>Mail</source>
<translation>Mail</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1038"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1067"/>
<source>Use the preferences dialog in Thunderbird to select the accounts and folders</source>
<translation>Use the preferences dialog in Thunderbird to select the accounts and folders</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1075"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1104"/>
<source>Debug</source>
<translation>Debug</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1081"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1110"/>
<source>Display debug window</source>
<translation>Display debug window</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1142"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1171"/>
<source>Save</source>
<translation>Save</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1135"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1164"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancel</translation>
</message>
@@ -438,20 +448,20 @@
<translation>Minimize to tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="669"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="693"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Open Image</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="669"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="693"/>
<source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
<translation>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="744"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="748"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="762"/>
<source>Select application</source>
<translation>Select application</translation>
</message>
@@ -459,27 +469,27 @@
<context>
<name>SysTrayX</name>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="241"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="243"/>
<source>&amp;Show/Hide</source>
<translation>&amp;Show/Hide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="245"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="247"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>&amp;Preferences</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="249"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="251"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;About</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="253"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="255"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Quit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="687"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="689"/>
<source>Close</source>
<translation>Close</translation>
</message>

View File

@@ -242,7 +242,7 @@
<translation>Icona inverti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="665"/>
<location filename="../preferences.ui" line="652"/>
<source>Number properties</source>
<translation>Proprietà numero</translation>
</message>
@@ -251,67 +251,67 @@
<translation type="vanished">Mostra numero di messaggi non letti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="718"/>
<location filename="../preferences.ui" line="705"/>
<source>Number color</source>
<translation>Colore numero</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="739"/>
<location filename="../preferences.ui" line="726"/>
<source>Number size</source>
<translation>Dimensione numero</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="763"/>
<location filename="../preferences.ui" line="750"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Allineamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="774"/>
<location filename="../preferences.ui" line="761"/>
<source>Top left</source>
<translation>A sinistra in alto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="779"/>
<location filename="../preferences.ui" line="766"/>
<source>Top centre</source>
<translation>In alto al centro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="784"/>
<location filename="../preferences.ui" line="771"/>
<source>Top right</source>
<translation>In alto a destra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="789"/>
<location filename="../preferences.ui" line="776"/>
<source>Middle left</source>
<translation>Al centro a sinistra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="794"/>
<location filename="../preferences.ui" line="781"/>
<source>Middle centre</source>
<translation>Centro centrale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="799"/>
<location filename="../preferences.ui" line="786"/>
<source>Middle right</source>
<translation>In mezzo a destra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="804"/>
<location filename="../preferences.ui" line="791"/>
<source>Bottom left</source>
<translation>In basso a sinistra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="809"/>
<location filename="../preferences.ui" line="796"/>
<source>Bottom centre</source>
<translation>In basso al centro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="814"/>
<location filename="../preferences.ui" line="801"/>
<source>Bottom right</source>
<translation>In basso a destra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="673"/>
<location filename="../preferences.ui" line="660"/>
<source>Margins (left, top, right, bottom):</source>
<translation>Margini (sinistra, in alto, destra, in basso):</translation>
</message>
@@ -351,59 +351,69 @@
<translation>Nuovi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="829"/>
<location filename="../preferences.ui" line="816"/>
<source>New indicator</source>
<translation>Nuovo indicatore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="837"/>
<location filename="../preferences.ui" line="824"/>
<source>Icon round</source>
<translation>Icona rotonda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="847"/>
<location filename="../preferences.ui" line="834"/>
<source>Icon star</source>
<translation>Stella icona</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="859"/>
<location filename="../preferences.ui" line="846"/>
<source>Shade</source>
<translation>Sfumatura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="934"/>
<location filename="../preferences.ui" line="925"/>
<source>Special options</source>
<translation>Opzioni speciali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="931"/>
<source>API count method</source>
<translation>Metodo di conteggio API</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="963"/>
<source>Close application</source>
<translation>Applicazione alla chiusura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="947"/>
<location filename="../preferences.ui" line="988"/>
<location filename="../preferences.ui" line="976"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1017"/>
<source>Browse...</source>
<translation>Sfogliare...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="958"/>
<location filename="../preferences.ui" line="999"/>
<location filename="../preferences.ui" line="987"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1028"/>
<source>Arguments:</source>
<translation>Argomenti:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1032"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1061"/>
<source>Mail</source>
<translation>Messaggi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1038"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1067"/>
<source>Use the preferences dialog in Thunderbird to select the accounts and folders</source>
<translation>Usa la finestra di dialogo delle preferenze in Thunderbird per selezionare account e cartelle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1075"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1104"/>
<source>Debug</source>
<translation>Debug</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1081"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1110"/>
<source>Display debug window</source>
<translation>Mostra finestra di debug</translation>
</message>
@@ -414,40 +424,40 @@
<translation>Minimizza nel vassoio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="926"/>
<location filename="../preferences.ui" line="955"/>
<source>Apps</source>
<translation>Applicazioni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="975"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1004"/>
<source>Start application</source>
<translation>Applicazione di avvio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1142"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1171"/>
<source>Save</source>
<translation>Salva</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1135"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1164"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Annulla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="669"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="693"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Apri immagine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="669"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="693"/>
<source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
<translation>File immagine (*.png *.jpg *.bmp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="744"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="748"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="762"/>
<source>Select application</source>
<translation>Selezionare l&apos;applicazione</translation>
</message>
@@ -455,27 +465,27 @@
<context>
<name>SysTrayX</name>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="241"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="243"/>
<source>&amp;Show/Hide</source>
<translation>&amp;Mostra/Nascondi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="245"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="247"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>&amp;Preferenze</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="249"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="251"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Informazioni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="253"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="255"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Esci</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="687"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="689"/>
<source>Close</source>
<translation>Chiudi</translation>
</message>

View File

@@ -245,7 +245,7 @@
<translation>Inverteer pictogram</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="665"/>
<location filename="../preferences.ui" line="652"/>
<source>Number properties</source>
<translation>Nummer opties</translation>
</message>
@@ -254,67 +254,67 @@
<translation type="vanished">Aantal ongelezen berichten weergeven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="718"/>
<location filename="../preferences.ui" line="705"/>
<source>Number color</source>
<translation>Nummer kleur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="739"/>
<location filename="../preferences.ui" line="726"/>
<source>Number size</source>
<translation>Nummer grootte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="763"/>
<location filename="../preferences.ui" line="750"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Uitlijning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="774"/>
<location filename="../preferences.ui" line="761"/>
<source>Top left</source>
<translation>Linksboven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="779"/>
<location filename="../preferences.ui" line="766"/>
<source>Top centre</source>
<translation>Middenboven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="784"/>
<location filename="../preferences.ui" line="771"/>
<source>Top right</source>
<translation>Rechtsboven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="789"/>
<location filename="../preferences.ui" line="776"/>
<source>Middle left</source>
<translation>Midden links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="794"/>
<location filename="../preferences.ui" line="781"/>
<source>Middle centre</source>
<translation>Midden midden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="799"/>
<location filename="../preferences.ui" line="786"/>
<source>Middle right</source>
<translation>Midden rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="804"/>
<location filename="../preferences.ui" line="791"/>
<source>Bottom left</source>
<translation>Linksonder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="809"/>
<location filename="../preferences.ui" line="796"/>
<source>Bottom centre</source>
<translation>Middenonder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="814"/>
<location filename="../preferences.ui" line="801"/>
<source>Bottom right</source>
<translation>Rechtsonder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="673"/>
<location filename="../preferences.ui" line="660"/>
<source>Margins (left, top, right, bottom):</source>
<translation>Marges (links, boven, rechts, onder):</translation>
</message>
@@ -354,79 +354,89 @@
<translation>Nieuw</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="829"/>
<location filename="../preferences.ui" line="816"/>
<source>New indicator</source>
<translation>Nieuw indicator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="837"/>
<location filename="../preferences.ui" line="824"/>
<source>Icon round</source>
<translation>Rond icoon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="847"/>
<location filename="../preferences.ui" line="834"/>
<source>Icon star</source>
<translation>Ster icoon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="859"/>
<location filename="../preferences.ui" line="846"/>
<source>Shade</source>
<translation>Tint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="926"/>
<location filename="../preferences.ui" line="925"/>
<source>Special options</source>
<translation>Speciale opties</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="931"/>
<source>API count method</source>
<translation>API tel methode</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="955"/>
<source>Apps</source>
<translation>Apps</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="934"/>
<location filename="../preferences.ui" line="963"/>
<source>Close application</source>
<translation>Stop programma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="947"/>
<location filename="../preferences.ui" line="988"/>
<location filename="../preferences.ui" line="976"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1017"/>
<source>Browse...</source>
<translation>Bestand zoeken...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="958"/>
<location filename="../preferences.ui" line="999"/>
<location filename="../preferences.ui" line="987"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1028"/>
<source>Arguments:</source>
<translation>Argumenten:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="975"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1004"/>
<source>Start application</source>
<translation>Start programma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1032"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1061"/>
<source>Mail</source>
<translation>Berichten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1038"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1067"/>
<source>Use the preferences dialog in Thunderbird to select the accounts and folders</source>
<translation>Gebruik het voorkeurenvenster in Thunderbird om de accounts en mappen te selecteren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1075"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1104"/>
<source>Debug</source>
<translation>Debug</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1081"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1110"/>
<source>Display debug window</source>
<translation>Toon debug venster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1142"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1171"/>
<source>Save</source>
<translation>Bewaren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1135"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1164"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Annnuleren</translation>
</message>
@@ -437,20 +447,20 @@
<translation>Minimaliseer naar systeemvak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="669"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="693"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Open afbeelding</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="669"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="693"/>
<source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
<translation>Afbeeldingsbestanden (*.png *.jpg *.bmp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="744"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="748"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="762"/>
<source>Select application</source>
<translation>Selecteer programma</translation>
</message>
@@ -458,27 +468,27 @@
<context>
<name>SysTrayX</name>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="241"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="243"/>
<source>&amp;Show/Hide</source>
<translation>&amp;Tonen/Verbergen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="245"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="247"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>&amp;Opties</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="249"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="251"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>O&amp;ver</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="253"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="255"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Afsluiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="687"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="689"/>
<source>Close</source>
<translation>Sluiten</translation>
</message>

View File

@@ -245,7 +245,7 @@
<translation>Ícone inverter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="665"/>
<location filename="../preferences.ui" line="652"/>
<source>Number properties</source>
<translation>Propriedades do número</translation>
</message>
@@ -254,67 +254,67 @@
<translation type="vanished">Exibir contador de mensagens não lidas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="718"/>
<location filename="../preferences.ui" line="705"/>
<source>Number color</source>
<translation>Cor do número</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="739"/>
<location filename="../preferences.ui" line="726"/>
<source>Number size</source>
<translation>Tamanho do número</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="763"/>
<location filename="../preferences.ui" line="750"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Alinhamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="774"/>
<location filename="../preferences.ui" line="761"/>
<source>Top left</source>
<translation>Canto superior esquerdo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="779"/>
<location filename="../preferences.ui" line="766"/>
<source>Top centre</source>
<translation>Centro superior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="784"/>
<location filename="../preferences.ui" line="771"/>
<source>Top right</source>
<translation>Canto superior direito</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="789"/>
<location filename="../preferences.ui" line="776"/>
<source>Middle left</source>
<translation>Meio esquerdo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="794"/>
<location filename="../preferences.ui" line="781"/>
<source>Middle centre</source>
<translation>Centro médio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="799"/>
<location filename="../preferences.ui" line="786"/>
<source>Middle right</source>
<translation>Meio à direita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="804"/>
<location filename="../preferences.ui" line="791"/>
<source>Bottom left</source>
<translation>Canto inferior esquerdo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="809"/>
<location filename="../preferences.ui" line="796"/>
<source>Bottom centre</source>
<translation>Centro inferior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="814"/>
<location filename="../preferences.ui" line="801"/>
<source>Bottom right</source>
<translation>Canto inferior direito</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="673"/>
<location filename="../preferences.ui" line="660"/>
<source>Margins (left, top, right, bottom):</source>
<translation>Margens (esquerdo, superior, direito, inferior):</translation>
</message>
@@ -354,79 +354,89 @@
<translation>Novos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="829"/>
<location filename="../preferences.ui" line="816"/>
<source>New indicator</source>
<translation>Novo indicador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="837"/>
<location filename="../preferences.ui" line="824"/>
<source>Icon round</source>
<translation>Ícone redondo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="847"/>
<location filename="../preferences.ui" line="834"/>
<source>Icon star</source>
<translation>Ícone de estrela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="859"/>
<location filename="../preferences.ui" line="846"/>
<source>Shade</source>
<translation>Matiz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="926"/>
<location filename="../preferences.ui" line="925"/>
<source>Special options</source>
<translation>Opções especiais</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="931"/>
<source>API count method</source>
<translation>Método de contagem de API</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="955"/>
<source>Apps</source>
<translation>Aplicativos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="934"/>
<location filename="../preferences.ui" line="963"/>
<source>Close application</source>
<translation>Fechando aplicativo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="947"/>
<location filename="../preferences.ui" line="988"/>
<location filename="../preferences.ui" line="976"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1017"/>
<source>Browse...</source>
<translation>Procurar...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="958"/>
<location filename="../preferences.ui" line="999"/>
<location filename="../preferences.ui" line="987"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1028"/>
<source>Arguments:</source>
<translation>Argumentos:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="975"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1004"/>
<source>Start application</source>
<translation>Aplicativo de inicialização</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1032"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1061"/>
<source>Mail</source>
<translation>E-mail</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1038"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1067"/>
<source>Use the preferences dialog in Thunderbird to select the accounts and folders</source>
<translation>Use a janela de preferências no Thunderbird para selecionar as contas e pastas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1075"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1104"/>
<source>Debug</source>
<translation>Depuração</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1081"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1110"/>
<source>Display debug window</source>
<translation>Mostrar janela de depuração</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1142"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1171"/>
<source>Save</source>
<translation>Salvar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1135"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1164"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancelar</translation>
</message>
@@ -437,20 +447,20 @@
<translation>Minimizar para a tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="669"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="693"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Abrir imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="669"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="693"/>
<source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
<translation>Arquivo de imagem (*.png *.jpg *.bmp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="744"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="748"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="762"/>
<source>Select application</source>
<translation>Selecione o aplicativo</translation>
</message>
@@ -458,27 +468,27 @@
<context>
<name>SysTrayX</name>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="241"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="243"/>
<source>&amp;Show/Hide</source>
<translation>&amp;Exibir/Ocultar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="245"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="247"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>&amp;Preferências</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="249"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="251"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Sobre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="253"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="255"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Sair</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="687"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="689"/>
<source>Close</source>
<translation>Fechar</translation>
</message>

View File

@@ -242,7 +242,7 @@
<translation>Инвертировать значок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="665"/>
<location filename="../preferences.ui" line="652"/>
<source>Number properties</source>
<translation>Настройки индикатора кол-ва</translation>
</message>
@@ -251,67 +251,67 @@
<translation type="vanished">Показывать кол-во непрочитанных писем</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="718"/>
<location filename="../preferences.ui" line="705"/>
<source>Number color</source>
<translation>Цвет числа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="739"/>
<location filename="../preferences.ui" line="726"/>
<source>Number size</source>
<translation>Размер числа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="763"/>
<location filename="../preferences.ui" line="750"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Выравнивание</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="774"/>
<location filename="../preferences.ui" line="761"/>
<source>Top left</source>
<translation>Верхний левый</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="779"/>
<location filename="../preferences.ui" line="766"/>
<source>Top centre</source>
<translation>Верхний центр</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="784"/>
<location filename="../preferences.ui" line="771"/>
<source>Top right</source>
<translation>Верхний правый</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="789"/>
<location filename="../preferences.ui" line="776"/>
<source>Middle left</source>
<translation>Средний левый</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="794"/>
<location filename="../preferences.ui" line="781"/>
<source>Middle centre</source>
<translation>Средний центральный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="799"/>
<location filename="../preferences.ui" line="786"/>
<source>Middle right</source>
<translation>Средний правый</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="804"/>
<location filename="../preferences.ui" line="791"/>
<source>Bottom left</source>
<translation>Нижний левый</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="809"/>
<location filename="../preferences.ui" line="796"/>
<source>Bottom centre</source>
<translation>Нижний центральный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="814"/>
<location filename="../preferences.ui" line="801"/>
<source>Bottom right</source>
<translation>Нижний правый</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="673"/>
<location filename="../preferences.ui" line="660"/>
<source>Margins (left, top, right, bottom):</source>
<translation>Отступ (левый, Верхний, правый, Нижний):</translation>
</message>
@@ -351,79 +351,89 @@
<translation>Новые</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="829"/>
<location filename="../preferences.ui" line="816"/>
<source>New indicator</source>
<translation>Новый индикатор</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="837"/>
<location filename="../preferences.ui" line="824"/>
<source>Icon round</source>
<translation>Круглый значок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="847"/>
<location filename="../preferences.ui" line="834"/>
<source>Icon star</source>
<translation>Значок звезды</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="859"/>
<location filename="../preferences.ui" line="846"/>
<source>Shade</source>
<translation>Оттенок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="926"/>
<location filename="../preferences.ui" line="925"/>
<source>Special options</source>
<translation>Специальные опции</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="931"/>
<source>API count method</source>
<translation>Метод подсчета API</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="955"/>
<source>Apps</source>
<translation>Программы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="934"/>
<location filename="../preferences.ui" line="963"/>
<source>Close application</source>
<translation>Заявление о закрытии</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="947"/>
<location filename="../preferences.ui" line="988"/>
<location filename="../preferences.ui" line="976"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1017"/>
<source>Browse...</source>
<translation>просматривать...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="958"/>
<location filename="../preferences.ui" line="999"/>
<location filename="../preferences.ui" line="987"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1028"/>
<source>Arguments:</source>
<translation>аргументы:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="975"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1004"/>
<source>Start application</source>
<translation>Приложение при запуске</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1032"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1061"/>
<source>Mail</source>
<translation>Письма</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1038"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1067"/>
<source>Use the preferences dialog in Thunderbird to select the accounts and folders</source>
<translation>Используйте диалоговое окно настроек в Thunderbird, чтобы выбрать учетные записи и папки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1075"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1104"/>
<source>Debug</source>
<translation>Отладка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1081"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1110"/>
<source>Display debug window</source>
<translation>Показывать окно отладки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1142"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1171"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1135"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1164"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Отменить</translation>
</message>
@@ -434,20 +444,20 @@
<translation>Свернуть в трей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="669"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="693"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Открыть изображение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="669"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="693"/>
<source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
<translation>Файлы изображений (*.png *.jpg *.bmp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="744"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="748"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="762"/>
<source>Select application</source>
<translation>выберите приложение</translation>
</message>
@@ -455,27 +465,27 @@
<context>
<name>SysTrayX</name>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="241"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="243"/>
<source>&amp;Show/Hide</source>
<translation>&amp;Показать/Скрыть</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="245"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="247"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>&amp;Настройки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="249"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="251"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;О приложении</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="253"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="255"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Выход</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="687"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="689"/>
<source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>

View File

@@ -27,7 +27,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QTabWidget" name="tabWidget">
<property name="currentIndex">
<number>0</number>
<number>2</number>
</property>
<widget class="QWidget" name="tabWindows">
<attribute name="title">
@@ -91,13 +91,6 @@
</attribute>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QPushButton" name="pushButton">
<property name="text">
<string>PushButton</string>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QRadioButton" name="minimizeAllWindowsRadioButton">
<property name="text">
@@ -1190,12 +1183,12 @@
</resources>
<connections/>
<buttongroups>
<buttongroup name="iconTypeGroup"/>
<buttongroup name="newIndicatorTypeGroup"/>
<buttongroup name="minimizeIconTypeGroup"/>
<buttongroup name="defaultIconTypeGroup"/>
<buttongroup name="minimizeTypeGroup"/>
<buttongroup name="closeTypeGroup"/>
<buttongroup name="countTypeGroup"/>
<buttongroup name="defaultIconTypeGroup"/>
<buttongroup name="minimizeTypeGroup"/>
<buttongroup name="newIndicatorTypeGroup"/>
<buttongroup name="iconTypeGroup"/>
<buttongroup name="minimizeIconTypeGroup"/>
</buttongroups>
</ui>