Replace theme with invert icon

This commit is contained in:
Ximi1970
2023-10-24 22:59:57 +02:00
parent a63e28b5d5
commit 961ffecf32
15 changed files with 634 additions and 613 deletions

View File

@@ -102,143 +102,146 @@
<translation>SysTray-X Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="265"/>
<location filename="../preferences.ui" line="263"/>
<source>Default icon</source>
<translation>Standardsymbol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="208"/>
<location filename="../preferences.ui" line="259"/>
<location filename="../preferences.ui" line="271"/>
<location filename="../preferences.ui" line="206"/>
<location filename="../preferences.ui" line="257"/>
<location filename="../preferences.ui" line="269"/>
<location filename="../preferences.ui" line="355"/>
<source>Icon</source>
<translation>Symbol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="60"/>
<location filename="../preferences.ui" line="58"/>
<source>Minimize main to tray, close children</source>
<translation>Hauptfenster in Systemleiste verbergen, Kinderfenster schließen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="73"/>
<location filename="../preferences.ui" line="71"/>
<source>Minimize all windows to tray</source>
<translation>Alle Fenster in Systemleiste verbergen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="279"/>
<location filename="../preferences.ui" line="539"/>
<location filename="../preferences.ui" line="277"/>
<location filename="../preferences.ui" line="487"/>
<source>Default Thunderbird</source>
<translation>Thunderbird Symbol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="292"/>
<location filename="../preferences.ui" line="290"/>
<source>Lookthrough icon</source>
<translation>Unsichtbares Symbol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="304"/>
<location filename="../preferences.ui" line="481"/>
<location filename="../preferences.ui" line="302"/>
<location filename="../preferences.ui" line="429"/>
<source>Custom icon</source>
<translation>Benutzerdefiniert Symbol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="321"/>
<location filename="../preferences.ui" line="498"/>
<location filename="../preferences.ui" line="319"/>
<location filename="../preferences.ui" line="446"/>
<source>Choose</source>
<translation>Wählen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="338"/>
<location filename="../preferences.ui" line="336"/>
<source>KDE integration (Hide)</source>
<translation>KDE integration (Verbergen)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="407"/>
<location filename="../preferences.ui" line="349"/>
<source>Mail notification icon</source>
<translation>E-Mail-Benachrichtigung Symbol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="418"/>
<location filename="../preferences.ui" line="366"/>
<source>Blank icon</source>
<translation>Leeres Symbol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="451"/>
<location filename="../preferences.ui" line="399"/>
<source>New mail icon</source>
<translation>Neue Nachricht Symbol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="512"/>
<location filename="../preferences.ui" line="460"/>
<source>No icon</source>
<translation>Kein Symbol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="366"/>
<source>Theme</source>
<translation>Thema</translation>
<translation type="vanished">Thema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="374"/>
<source>Light</source>
<translation>Licht</translation>
<translation type="vanished">Licht</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="387"/>
<source>Dark</source>
<translation>Dunkel</translation>
<translation type="vanished">Dunkel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="36"/>
<location filename="../preferences.ui" line="34"/>
<source>Windows</source>
<translation>Fenster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="44"/>
<location filename="../preferences.ui" line="42"/>
<source>Close</source>
<translation>Schließen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="124"/>
<location filename="../preferences.ui" line="122"/>
<source>Restore startup positions</source>
<translation>Fensterpositionen wiederherstellen beim Start</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="163"/>
<location filename="../preferences.ui" line="161"/>
<source>Minimize</source>
<translation>Minimieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="169"/>
<location filename="../preferences.ui" line="214"/>
<location filename="../preferences.ui" line="167"/>
<location filename="../preferences.ui" line="212"/>
<source>Default minimize</source>
<translation>Standard Minimieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="195"/>
<location filename="../preferences.ui" line="193"/>
<source>Minimize to tray, method 2</source>
<translation>In Systemleiste verbergen, Methode 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="50"/>
<location filename="../preferences.ui" line="48"/>
<source>Default close</source>
<translation>Standard Schließen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="86"/>
<location filename="../preferences.ui" line="84"/>
<source>Minimize main, close children</source>
<translation>Hauptfenster minimieren, Kinderfenster schließen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="99"/>
<location filename="../preferences.ui" line="97"/>
<source>Minimize all windows</source>
<translation>Alle Fenster minimieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="117"/>
<location filename="../preferences.ui" line="115"/>
<source>Start application minimized</source>
<translation>Anwendung minimiert starten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="694"/>
<location filename="../preferences.ui" line="515"/>
<source>Invert icon</source>
<translation>Symbol umkehren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="665"/>
<source>Number properties</source>
<translation>Nummereigenschaften</translation>
</message>
@@ -247,203 +250,203 @@
<translation type="vanished">Anzahl neuer Nachrichten anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="747"/>
<location filename="../preferences.ui" line="718"/>
<source>Number color</source>
<translation>Nummerfarbe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="768"/>
<location filename="../preferences.ui" line="739"/>
<source>Number size</source>
<translation>Nummergröße</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="792"/>
<location filename="../preferences.ui" line="763"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Nummernausrichtung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="803"/>
<location filename="../preferences.ui" line="774"/>
<source>Top left</source>
<translation>Oben links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="808"/>
<location filename="../preferences.ui" line="779"/>
<source>Top centre</source>
<translation>Oben in der Mitte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="813"/>
<location filename="../preferences.ui" line="784"/>
<source>Top right</source>
<translation>Oben rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="818"/>
<location filename="../preferences.ui" line="789"/>
<source>Middle left</source>
<translation>Mitte links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="823"/>
<location filename="../preferences.ui" line="794"/>
<source>Middle centre</source>
<translation>Mittleres Zentrum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="828"/>
<location filename="../preferences.ui" line="799"/>
<source>Middle right</source>
<translation>Mitte rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="833"/>
<location filename="../preferences.ui" line="804"/>
<source>Bottom left</source>
<translation>Unten links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="838"/>
<location filename="../preferences.ui" line="809"/>
<source>Bottom centre</source>
<translation>Unten in der Mitte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="843"/>
<location filename="../preferences.ui" line="814"/>
<source>Bottom right</source>
<translation>Unten rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="702"/>
<location filename="../preferences.ui" line="673"/>
<source>Margins (left, top, right, bottom):</source>
<translation>Ränder (links, oben, rechts, unten):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="594"/>
<location filename="../preferences.ui" line="565"/>
<source>Count</source>
<translation>Zähler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="602"/>
<location filename="../preferences.ui" line="573"/>
<source>Show message count</source>
<translation>Anzahl Nachrichten anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="612"/>
<location filename="../preferences.ui" line="583"/>
<source>Show new indicator</source>
<translation>Indikator für neue Nachrichten anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="621"/>
<location filename="../preferences.ui" line="592"/>
<source>Startup delay</source>
<translation>Startverzögerung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="645"/>
<location filename="../preferences.ui" line="616"/>
<source>Count type</source>
<translation>E-Mail-Benachrichtigungstyp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="653"/>
<location filename="../preferences.ui" line="624"/>
<source>Unread</source>
<translation>Ungelesene Nachrichten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="666"/>
<location filename="../preferences.ui" line="637"/>
<source>New</source>
<translation>Neue Nachrichten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="858"/>
<location filename="../preferences.ui" line="829"/>
<source>New indicator</source>
<translation>Neu Indikator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="866"/>
<location filename="../preferences.ui" line="837"/>
<source>Icon round</source>
<translation>Symbol rund</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="876"/>
<location filename="../preferences.ui" line="847"/>
<source>Icon star</source>
<translation>Symbol Stern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="888"/>
<location filename="../preferences.ui" line="859"/>
<source>Shade</source>
<translation>Schattierung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="955"/>
<location filename="../preferences.ui" line="926"/>
<source>Apps</source>
<translation>Anwendungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="963"/>
<location filename="../preferences.ui" line="934"/>
<source>Close application</source>
<translation>Stopanwendung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="976"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1017"/>
<location filename="../preferences.ui" line="947"/>
<location filename="../preferences.ui" line="988"/>
<source>Browse...</source>
<translation>Durchsuche...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="987"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1028"/>
<location filename="../preferences.ui" line="958"/>
<location filename="../preferences.ui" line="999"/>
<source>Arguments:</source>
<translation>Argumente:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1004"/>
<location filename="../preferences.ui" line="975"/>
<source>Start application</source>
<translation>Startanwendung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1061"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1032"/>
<source>Mail</source>
<translation>Nachrichten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1067"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1038"/>
<source>Use the preferences dialog in Thunderbird to select the accounts and folders</source>
<translation>Verwenden Sie den Einstellungsdialog in Thunderbird, um die Konten und Ordner auszuwählen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1104"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1075"/>
<source>Debug</source>
<translation>Debug</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1110"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1081"/>
<source>Display debug window</source>
<translation>Debug-Fenster anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1171"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1142"/>
<source>Save</source>
<translation>Speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1164"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1135"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Annullieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="182"/>
<location filename="../preferences.ui" line="227"/>
<location filename="../preferences.ui" line="180"/>
<location filename="../preferences.ui" line="225"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Hauptfenster minimieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="661"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="685"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Bild öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="661"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="685"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
<translation>Bilddateien (*.png *.jpg *.bmp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="740"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="754"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="744"/>
<source>Select application</source>
<translation>Anwendung auswählen</translation>
</message>
@@ -451,27 +454,27 @@
<context>
<name>SysTrayX</name>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="242"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="241"/>
<source>&amp;Show/Hide</source>
<translation>&amp;Anzeigen/Verbergen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="246"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="245"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>&amp;Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="250"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="249"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Über</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="254"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="253"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Beenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="688"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="687"/>
<source>Close</source>
<translation>Schließen</translation>
</message>
@@ -487,7 +490,7 @@
<context>
<name>SysTrayXStatusNotifier</name>
<message>
<location filename="../systrayxstatusnotifier.cpp" line="71"/>
<location filename="../systrayxstatusnotifier.cpp" line="60"/>
<source>Thunderbird add-on companion app</source>
<translation>Thunderbird Zusatz Begleit App</translation>
</message>

View File

@@ -102,143 +102,146 @@
<translation>Προτιμήσεις SysTray-X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="265"/>
<location filename="../preferences.ui" line="263"/>
<source>Default icon</source>
<translation>Προεπιλεγμένο εικονίδιο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="208"/>
<location filename="../preferences.ui" line="259"/>
<location filename="../preferences.ui" line="271"/>
<location filename="../preferences.ui" line="206"/>
<location filename="../preferences.ui" line="257"/>
<location filename="../preferences.ui" line="269"/>
<location filename="../preferences.ui" line="355"/>
<source>Icon</source>
<translation>Εικονίδιο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="279"/>
<location filename="../preferences.ui" line="539"/>
<location filename="../preferences.ui" line="277"/>
<location filename="../preferences.ui" line="487"/>
<source>Default Thunderbird</source>
<translation>Προεπιλογή Thunderbird</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="292"/>
<location filename="../preferences.ui" line="290"/>
<source>Lookthrough icon</source>
<translation>Διαφανές εικονίδιο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="304"/>
<location filename="../preferences.ui" line="481"/>
<location filename="../preferences.ui" line="302"/>
<location filename="../preferences.ui" line="429"/>
<source>Custom icon</source>
<translation>Προσαρμοσμένο εικονίδιο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="321"/>
<location filename="../preferences.ui" line="498"/>
<location filename="../preferences.ui" line="319"/>
<location filename="../preferences.ui" line="446"/>
<source>Choose</source>
<translation>Επιλέξτε</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="338"/>
<location filename="../preferences.ui" line="336"/>
<source>KDE integration (Hide)</source>
<translation>Ενσωμάτωση στον KDE (Απόκρυψη)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="407"/>
<location filename="../preferences.ui" line="349"/>
<source>Mail notification icon</source>
<translation>Εικονίδιο ειδοποίησης αλληλογραφίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="418"/>
<location filename="../preferences.ui" line="366"/>
<source>Blank icon</source>
<translation>Κενό εικονίδιο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="451"/>
<location filename="../preferences.ui" line="399"/>
<source>New mail icon</source>
<translation>Εικονίδιο νέας αλληλογραφίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="512"/>
<location filename="../preferences.ui" line="460"/>
<source>No icon</source>
<translation>Χωρίς εικονίδιο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="366"/>
<source>Theme</source>
<translation>θέμα</translation>
<translation type="vanished">θέμα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="374"/>
<source>Light</source>
<translation>φως</translation>
<translation type="vanished">φως</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="387"/>
<source>Dark</source>
<translation>σκοτάδι</translation>
<translation type="vanished">σκοτάδι</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="36"/>
<location filename="../preferences.ui" line="34"/>
<source>Windows</source>
<translation>Παράθυρα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="163"/>
<location filename="../preferences.ui" line="161"/>
<source>Minimize</source>
<translation>Ελαχιστοποίηση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="169"/>
<location filename="../preferences.ui" line="214"/>
<location filename="../preferences.ui" line="167"/>
<location filename="../preferences.ui" line="212"/>
<source>Default minimize</source>
<translation>Προεπιλεγμένη ελαχιστοποίηση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="195"/>
<location filename="../preferences.ui" line="193"/>
<source>Minimize to tray, method 2</source>
<translation>Μέθοδος 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="44"/>
<location filename="../preferences.ui" line="42"/>
<source>Close</source>
<translation>Κλείσιμο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="50"/>
<location filename="../preferences.ui" line="48"/>
<source>Default close</source>
<translation>Προεπιλεγμένο κλείσιμο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="60"/>
<location filename="../preferences.ui" line="58"/>
<source>Minimize main to tray, close children</source>
<translation>Ελαχιστοποίηση κυρίως παραθύρου στην περιοχή ειδοποιήσεων, κλείσιμο θυγατρικών</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="73"/>
<location filename="../preferences.ui" line="71"/>
<source>Minimize all windows to tray</source>
<translation>Ελαχιστοποίηση όλων των παραθύρων στην περιοχή ειδοποιήσεων</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="86"/>
<location filename="../preferences.ui" line="84"/>
<source>Minimize main, close children</source>
<translation>Ελαχιστοποίηση κυρίως παραθύρου, κλείσιμο θυγατρικών</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="99"/>
<location filename="../preferences.ui" line="97"/>
<source>Minimize all windows</source>
<translation>Ελαχιστοποίηση όλων των παραθύρων</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="117"/>
<location filename="../preferences.ui" line="115"/>
<source>Start application minimized</source>
<translation>Ελαχιστοποιημένη εκκίνηση της εφαρμογής</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="124"/>
<location filename="../preferences.ui" line="122"/>
<source>Restore startup positions</source>
<translation>Επαναφορά θέσεων παραθύρου κατά την εκκίνηση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="694"/>
<location filename="../preferences.ui" line="515"/>
<source>Invert icon</source>
<translation>Αντιστρέψτε εικονίδιο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="665"/>
<source>Number properties</source>
<translation>Ιδιότητες αριθμών</translation>
</message>
@@ -247,203 +250,203 @@
<translation type="vanished">Προβολή μετρητή μη-αναγνωσμένης αλληλογραφίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="747"/>
<location filename="../preferences.ui" line="718"/>
<source>Number color</source>
<translation>Χρώμα μετρητή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="768"/>
<location filename="../preferences.ui" line="739"/>
<source>Number size</source>
<translation>Μέγεθος μετρητή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="792"/>
<location filename="../preferences.ui" line="763"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Ευθυγραμμία</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="803"/>
<location filename="../preferences.ui" line="774"/>
<source>Top left</source>
<translation>Κορυφαίο αριστερά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="808"/>
<location filename="../preferences.ui" line="779"/>
<source>Top centre</source>
<translation>Κορυφαίο κέντρο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="813"/>
<location filename="../preferences.ui" line="784"/>
<source>Top right</source>
<translation>Κορυφαίο δεξιά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="818"/>
<location filename="../preferences.ui" line="789"/>
<source>Middle left</source>
<translation>Μέση αριστερά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="823"/>
<location filename="../preferences.ui" line="794"/>
<source>Middle centre</source>
<translation>Μεσαίο κέντρο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="828"/>
<location filename="../preferences.ui" line="799"/>
<source>Middle right</source>
<translation>Μέση δεξιά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="833"/>
<location filename="../preferences.ui" line="804"/>
<source>Bottom left</source>
<translation>Κάτω αριστερά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="838"/>
<location filename="../preferences.ui" line="809"/>
<source>Bottom centre</source>
<translation>Κάτω κέντρο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="843"/>
<location filename="../preferences.ui" line="814"/>
<source>Bottom right</source>
<translation>Κάτω δεξιά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="702"/>
<location filename="../preferences.ui" line="673"/>
<source>Margins (left, top, right, bottom):</source>
<translation>Περιθώρια (αριστερά, Κορυφαίο, δεξιά, Κάτω):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="594"/>
<location filename="../preferences.ui" line="565"/>
<source>Count</source>
<translation>Μετρητής</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="602"/>
<location filename="../preferences.ui" line="573"/>
<source>Show message count</source>
<translation>Προβολή μετρητή αλληλογραφίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="612"/>
<location filename="../preferences.ui" line="583"/>
<source>Show new indicator</source>
<translation>Εμφάνιση νέας ένδειξης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="621"/>
<location filename="../preferences.ui" line="592"/>
<source>Startup delay</source>
<translation>Καθυστέρηση έναρξης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="645"/>
<location filename="../preferences.ui" line="616"/>
<source>Count type</source>
<translation>Τύπος μετρητή μηνυμάτων</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="653"/>
<location filename="../preferences.ui" line="624"/>
<source>Unread</source>
<translation>Μη αναγνωσμένα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="666"/>
<location filename="../preferences.ui" line="637"/>
<source>New</source>
<translation>Νέα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="858"/>
<location filename="../preferences.ui" line="829"/>
<source>New indicator</source>
<translation>Νέος δείκτης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="866"/>
<location filename="../preferences.ui" line="837"/>
<source>Icon round</source>
<translation>Στρογγυλό εικονίδιο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="876"/>
<location filename="../preferences.ui" line="847"/>
<source>Icon star</source>
<translation>Αστέρι εικονίδιο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="888"/>
<location filename="../preferences.ui" line="859"/>
<source>Shade</source>
<translation>Απόχρωση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="963"/>
<location filename="../preferences.ui" line="934"/>
<source>Close application</source>
<translation>Κλείσιμο αίτησης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="976"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1017"/>
<location filename="../preferences.ui" line="947"/>
<location filename="../preferences.ui" line="988"/>
<source>Browse...</source>
<translation>ξεφυλλίζω...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="987"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1028"/>
<location filename="../preferences.ui" line="958"/>
<location filename="../preferences.ui" line="999"/>
<source>Arguments:</source>
<translation>Επιχειρήματα:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1061"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1032"/>
<source>Mail</source>
<translation>Αλληλογραφία</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1067"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1038"/>
<source>Use the preferences dialog in Thunderbird to select the accounts and folders</source>
<translation>Χρησιμοποιήστε το παράθυρο διαλόγου Προτιμήσεις Thunderbird για να επιλέξετε λογαριασμούς και φακέλους</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1104"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1075"/>
<source>Debug</source>
<translation>Αποσφαλμάτωση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1110"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1081"/>
<source>Display debug window</source>
<translation>Προβολή παραθύρου αποσφαλμάτωσης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="182"/>
<location filename="../preferences.ui" line="227"/>
<location filename="../preferences.ui" line="180"/>
<location filename="../preferences.ui" line="225"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Ελαχιστοποίηση στην περιοχή ειδοποιήσεων</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="955"/>
<location filename="../preferences.ui" line="926"/>
<source>Apps</source>
<translation>Εφαρμογές</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1004"/>
<location filename="../preferences.ui" line="975"/>
<source>Start application</source>
<translation>Εφαρμογή εκκίνησης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1171"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1142"/>
<source>Save</source>
<translation>Αποθήκευση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1164"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1135"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Άκυρο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="661"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="685"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Άνοιγμα εικόνας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="661"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="685"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
<translation>Αρχεία εικόνας (*.png *.jpg *.bmp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="740"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="754"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="744"/>
<source>Select application</source>
<translation>επιλέξτε εφαρμογή</translation>
</message>
@@ -451,27 +454,27 @@
<context>
<name>SysTrayX</name>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="242"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="241"/>
<source>&amp;Show/Hide</source>
<translation>&amp;Εμφάνιση/Απόκρυψη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="246"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="245"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>&amp;Προτιμήσεις</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="250"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="249"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Σχετικά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="254"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="253"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Έξοδος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="688"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="687"/>
<source>Close</source>
<translation>Κλείσιμο</translation>
</message>
@@ -487,7 +490,7 @@
<context>
<name>SysTrayXStatusNotifier</name>
<message>
<location filename="../systrayxstatusnotifier.cpp" line="71"/>
<location filename="../systrayxstatusnotifier.cpp" line="60"/>
<source>Thunderbird add-on companion app</source>
<translation>Συνοδευτική εφαρμογή πρόσθετου Thunderbird</translation>
</message>

View File

@@ -107,143 +107,146 @@
<translation>SysTray-X Preferences</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="265"/>
<location filename="../preferences.ui" line="263"/>
<source>Default icon</source>
<translation>Default icon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="208"/>
<location filename="../preferences.ui" line="259"/>
<location filename="../preferences.ui" line="271"/>
<location filename="../preferences.ui" line="206"/>
<location filename="../preferences.ui" line="257"/>
<location filename="../preferences.ui" line="269"/>
<location filename="../preferences.ui" line="355"/>
<source>Icon</source>
<translation>Icon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="60"/>
<location filename="../preferences.ui" line="58"/>
<source>Minimize main to tray, close children</source>
<translation>Minimize main to tray, close children</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="73"/>
<location filename="../preferences.ui" line="71"/>
<source>Minimize all windows to tray</source>
<translation>Minimize all windows to tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="279"/>
<location filename="../preferences.ui" line="539"/>
<location filename="../preferences.ui" line="277"/>
<location filename="../preferences.ui" line="487"/>
<source>Default Thunderbird</source>
<translation>Default Thunderbird</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="292"/>
<location filename="../preferences.ui" line="290"/>
<source>Lookthrough icon</source>
<translation>Lookthrough icon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="304"/>
<location filename="../preferences.ui" line="481"/>
<location filename="../preferences.ui" line="302"/>
<location filename="../preferences.ui" line="429"/>
<source>Custom icon</source>
<translation>Custom icon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="321"/>
<location filename="../preferences.ui" line="498"/>
<location filename="../preferences.ui" line="319"/>
<location filename="../preferences.ui" line="446"/>
<source>Choose</source>
<translation>Choose</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="338"/>
<location filename="../preferences.ui" line="336"/>
<source>KDE integration (Hide)</source>
<translation>KDE integration (Hide)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="407"/>
<location filename="../preferences.ui" line="349"/>
<source>Mail notification icon</source>
<translation>Mail notification icon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="418"/>
<location filename="../preferences.ui" line="366"/>
<source>Blank icon</source>
<translation>Blank icon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="451"/>
<location filename="../preferences.ui" line="399"/>
<source>New mail icon</source>
<translation>New mail icon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="512"/>
<location filename="../preferences.ui" line="460"/>
<source>No icon</source>
<translation>No icon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="366"/>
<source>Theme</source>
<translation>Theme</translation>
<translation type="vanished">Theme</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="374"/>
<source>Light</source>
<translation>Light</translation>
<translation type="vanished">Light</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="387"/>
<source>Dark</source>
<translation>Dark</translation>
<translation type="vanished">Dark</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="36"/>
<location filename="../preferences.ui" line="34"/>
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="44"/>
<location filename="../preferences.ui" line="42"/>
<source>Close</source>
<translation>Close</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="124"/>
<location filename="../preferences.ui" line="122"/>
<source>Restore startup positions</source>
<translation>Restore window positions on startup</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="163"/>
<location filename="../preferences.ui" line="161"/>
<source>Minimize</source>
<translation>Minimize</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="169"/>
<location filename="../preferences.ui" line="214"/>
<location filename="../preferences.ui" line="167"/>
<location filename="../preferences.ui" line="212"/>
<source>Default minimize</source>
<translation>Default minimize</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="195"/>
<location filename="../preferences.ui" line="193"/>
<source>Minimize to tray, method 2</source>
<translation>Minimize to tray, method 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="50"/>
<location filename="../preferences.ui" line="48"/>
<source>Default close</source>
<translation>Default close</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="86"/>
<location filename="../preferences.ui" line="84"/>
<source>Minimize main, close children</source>
<translation>Minimize main, close children</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="99"/>
<location filename="../preferences.ui" line="97"/>
<source>Minimize all windows</source>
<translation>Minimize all windows</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="117"/>
<location filename="../preferences.ui" line="115"/>
<source>Start application minimized</source>
<translation>Start application minimized</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="694"/>
<location filename="../preferences.ui" line="515"/>
<source>Invert icon</source>
<translation>Invert icon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="665"/>
<source>Number properties</source>
<translation>Number properties</translation>
</message>
@@ -252,203 +255,203 @@
<translation type="vanished">Display unread message count</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="747"/>
<location filename="../preferences.ui" line="718"/>
<source>Number color</source>
<translation>Number color</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="768"/>
<location filename="../preferences.ui" line="739"/>
<source>Number size</source>
<translation>Number size</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="792"/>
<location filename="../preferences.ui" line="763"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Alignment</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="803"/>
<location filename="../preferences.ui" line="774"/>
<source>Top left</source>
<translation>Top left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="808"/>
<location filename="../preferences.ui" line="779"/>
<source>Top centre</source>
<translation>Top centre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="813"/>
<location filename="../preferences.ui" line="784"/>
<source>Top right</source>
<translation>Top right</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="818"/>
<location filename="../preferences.ui" line="789"/>
<source>Middle left</source>
<translation>Middle left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="823"/>
<location filename="../preferences.ui" line="794"/>
<source>Middle centre</source>
<translation>Middle centre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="828"/>
<location filename="../preferences.ui" line="799"/>
<source>Middle right</source>
<translation>Middle right</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="833"/>
<location filename="../preferences.ui" line="804"/>
<source>Bottom left</source>
<translation>Bottom left</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="838"/>
<location filename="../preferences.ui" line="809"/>
<source>Bottom centre</source>
<translation>Bottom centre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="843"/>
<location filename="../preferences.ui" line="814"/>
<source>Bottom right</source>
<translation>Bottom right</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="702"/>
<location filename="../preferences.ui" line="673"/>
<source>Margins (left, top, right, bottom):</source>
<translation>Margins (left, top, right, bottom):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="594"/>
<location filename="../preferences.ui" line="565"/>
<source>Count</source>
<translation>Count</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="602"/>
<location filename="../preferences.ui" line="573"/>
<source>Show message count</source>
<translation>Show message count</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="612"/>
<location filename="../preferences.ui" line="583"/>
<source>Show new indicator</source>
<translation>Show new messages indicator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="621"/>
<location filename="../preferences.ui" line="592"/>
<source>Startup delay</source>
<translation>Startup delay</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="645"/>
<location filename="../preferences.ui" line="616"/>
<source>Count type</source>
<translation>Count type</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="653"/>
<location filename="../preferences.ui" line="624"/>
<source>Unread</source>
<translation>Unread</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="666"/>
<location filename="../preferences.ui" line="637"/>
<source>New</source>
<translation>New</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="858"/>
<location filename="../preferences.ui" line="829"/>
<source>New indicator</source>
<translation>New indicator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="866"/>
<location filename="../preferences.ui" line="837"/>
<source>Icon round</source>
<translation>Icon round</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="876"/>
<location filename="../preferences.ui" line="847"/>
<source>Icon star</source>
<translation>Icon star</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="888"/>
<location filename="../preferences.ui" line="859"/>
<source>Shade</source>
<translation>Shade</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="955"/>
<location filename="../preferences.ui" line="926"/>
<source>Apps</source>
<translation>Apps</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="963"/>
<location filename="../preferences.ui" line="934"/>
<source>Close application</source>
<translation>Close application</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="976"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1017"/>
<location filename="../preferences.ui" line="947"/>
<location filename="../preferences.ui" line="988"/>
<source>Browse...</source>
<translation>Browse...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="987"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1028"/>
<location filename="../preferences.ui" line="958"/>
<location filename="../preferences.ui" line="999"/>
<source>Arguments:</source>
<translation>Arguments:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1004"/>
<location filename="../preferences.ui" line="975"/>
<source>Start application</source>
<translation>Start application</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1061"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1032"/>
<source>Mail</source>
<translation>Mail</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1067"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1038"/>
<source>Use the preferences dialog in Thunderbird to select the accounts and folders</source>
<translation>Use the preferences dialog in Thunderbird to select the accounts and folders</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1104"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1075"/>
<source>Debug</source>
<translation>Debug</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1110"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1081"/>
<source>Display debug window</source>
<translation>Display debug window</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1171"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1142"/>
<source>Save</source>
<translation>Save</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1164"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1135"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="182"/>
<location filename="../preferences.ui" line="227"/>
<location filename="../preferences.ui" line="180"/>
<location filename="../preferences.ui" line="225"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimize to tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="661"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="685"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Open Image</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="661"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="685"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
<translation>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="740"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="754"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="744"/>
<source>Select application</source>
<translation>Select application</translation>
</message>
@@ -456,27 +459,27 @@
<context>
<name>SysTrayX</name>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="242"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="241"/>
<source>&amp;Show/Hide</source>
<translation>&amp;Show/Hide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="246"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="245"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>&amp;Preferences</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="250"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="249"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;About</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="254"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="253"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Quit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="688"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="687"/>
<source>Close</source>
<translation>Close</translation>
</message>
@@ -492,7 +495,7 @@
<context>
<name>SysTrayXStatusNotifier</name>
<message>
<location filename="../systrayxstatusnotifier.cpp" line="71"/>
<location filename="../systrayxstatusnotifier.cpp" line="60"/>
<source>Thunderbird add-on companion app</source>
<translation>Thunderbird add-on companion app</translation>
</message>

View File

@@ -103,143 +103,146 @@
<translation>Preferenze di SysTray-X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="265"/>
<location filename="../preferences.ui" line="263"/>
<source>Default icon</source>
<translation>Icona predefinita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="208"/>
<location filename="../preferences.ui" line="259"/>
<location filename="../preferences.ui" line="271"/>
<location filename="../preferences.ui" line="206"/>
<location filename="../preferences.ui" line="257"/>
<location filename="../preferences.ui" line="269"/>
<location filename="../preferences.ui" line="355"/>
<source>Icon</source>
<translation>Icona</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="279"/>
<location filename="../preferences.ui" line="539"/>
<location filename="../preferences.ui" line="277"/>
<location filename="../preferences.ui" line="487"/>
<source>Default Thunderbird</source>
<translation>Predefinita di Thunderbird</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="292"/>
<location filename="../preferences.ui" line="290"/>
<source>Lookthrough icon</source>
<translation>Icona trasparente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="304"/>
<location filename="../preferences.ui" line="481"/>
<location filename="../preferences.ui" line="302"/>
<location filename="../preferences.ui" line="429"/>
<source>Custom icon</source>
<translation>Icona personalizzata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="321"/>
<location filename="../preferences.ui" line="498"/>
<location filename="../preferences.ui" line="319"/>
<location filename="../preferences.ui" line="446"/>
<source>Choose</source>
<translation>Scegli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="338"/>
<location filename="../preferences.ui" line="336"/>
<source>KDE integration (Hide)</source>
<translation>Integrazione KDE (Nascondi)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="407"/>
<location filename="../preferences.ui" line="349"/>
<source>Mail notification icon</source>
<translation>Icona notifica posta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="418"/>
<location filename="../preferences.ui" line="366"/>
<source>Blank icon</source>
<translation>Icona vuota</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="451"/>
<location filename="../preferences.ui" line="399"/>
<source>New mail icon</source>
<translation>Icona nuova posta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="512"/>
<location filename="../preferences.ui" line="460"/>
<source>No icon</source>
<translation>Nessuna icona</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="366"/>
<source>Theme</source>
<translation>Tema</translation>
<translation type="vanished">Tema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="374"/>
<source>Light</source>
<translation>Leggero</translation>
<translation type="vanished">Leggero</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="387"/>
<source>Dark</source>
<translation>Scuro</translation>
<translation type="vanished">Scuro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="36"/>
<location filename="../preferences.ui" line="34"/>
<source>Windows</source>
<translation>Finestre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="163"/>
<location filename="../preferences.ui" line="161"/>
<source>Minimize</source>
<translation>Minimizza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="44"/>
<location filename="../preferences.ui" line="42"/>
<source>Close</source>
<translation>Chiudi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="169"/>
<location filename="../preferences.ui" line="214"/>
<location filename="../preferences.ui" line="167"/>
<location filename="../preferences.ui" line="212"/>
<source>Default minimize</source>
<translation>Minimizzazione predefinita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="195"/>
<location filename="../preferences.ui" line="193"/>
<source>Minimize to tray, method 2</source>
<translation>Minimizza nel vassoio, metodo 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="50"/>
<location filename="../preferences.ui" line="48"/>
<source>Default close</source>
<translation>Chiusura predefinita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="60"/>
<location filename="../preferences.ui" line="58"/>
<source>Minimize main to tray, close children</source>
<translation>Minimizza principale nel vassoio, chiudi sottofinestre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="73"/>
<location filename="../preferences.ui" line="71"/>
<source>Minimize all windows to tray</source>
<translation>Minimizza tutte le finestre nel vassoio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="86"/>
<location filename="../preferences.ui" line="84"/>
<source>Minimize main, close children</source>
<translation>Minimizza principale, chiudi sottofinestre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="99"/>
<location filename="../preferences.ui" line="97"/>
<source>Minimize all windows</source>
<translation>Minimizza tutte le finestre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="117"/>
<location filename="../preferences.ui" line="115"/>
<source>Start application minimized</source>
<translation>Avvia applicazione minimizzata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="124"/>
<location filename="../preferences.ui" line="122"/>
<source>Restore startup positions</source>
<translation>Ripristina le posizioni della finestra all&apos;avvio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="694"/>
<location filename="../preferences.ui" line="515"/>
<source>Invert icon</source>
<translation>Icona inverti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="665"/>
<source>Number properties</source>
<translation>Proprietà numero</translation>
</message>
@@ -248,203 +251,203 @@
<translation type="vanished">Mostra numero di messaggi non letti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="747"/>
<location filename="../preferences.ui" line="718"/>
<source>Number color</source>
<translation>Colore numero</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="768"/>
<location filename="../preferences.ui" line="739"/>
<source>Number size</source>
<translation>Dimensione numero</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="792"/>
<location filename="../preferences.ui" line="763"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Allineamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="803"/>
<location filename="../preferences.ui" line="774"/>
<source>Top left</source>
<translation>A sinistra in alto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="808"/>
<location filename="../preferences.ui" line="779"/>
<source>Top centre</source>
<translation>In alto al centro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="813"/>
<location filename="../preferences.ui" line="784"/>
<source>Top right</source>
<translation>In alto a destra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="818"/>
<location filename="../preferences.ui" line="789"/>
<source>Middle left</source>
<translation>Al centro a sinistra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="823"/>
<location filename="../preferences.ui" line="794"/>
<source>Middle centre</source>
<translation>Centro centrale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="828"/>
<location filename="../preferences.ui" line="799"/>
<source>Middle right</source>
<translation>In mezzo a destra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="833"/>
<location filename="../preferences.ui" line="804"/>
<source>Bottom left</source>
<translation>In basso a sinistra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="838"/>
<location filename="../preferences.ui" line="809"/>
<source>Bottom centre</source>
<translation>In basso al centro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="843"/>
<location filename="../preferences.ui" line="814"/>
<source>Bottom right</source>
<translation>In basso a destra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="702"/>
<location filename="../preferences.ui" line="673"/>
<source>Margins (left, top, right, bottom):</source>
<translation>Margini (sinistra, in alto, destra, in basso):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="594"/>
<location filename="../preferences.ui" line="565"/>
<source>Count</source>
<translation>Conteggio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="602"/>
<location filename="../preferences.ui" line="573"/>
<source>Show message count</source>
<translation>Mostra numero di messaggi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="612"/>
<location filename="../preferences.ui" line="583"/>
<source>Show new indicator</source>
<translation>Mostra nuovo indicatore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="621"/>
<location filename="../preferences.ui" line="592"/>
<source>Startup delay</source>
<translation>Ritardo all&apos;avvio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="645"/>
<location filename="../preferences.ui" line="616"/>
<source>Count type</source>
<translation>Tipo conteggio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="653"/>
<location filename="../preferences.ui" line="624"/>
<source>Unread</source>
<translation>Non letti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="666"/>
<location filename="../preferences.ui" line="637"/>
<source>New</source>
<translation>Nuovi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="858"/>
<location filename="../preferences.ui" line="829"/>
<source>New indicator</source>
<translation>Nuovo indicatore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="866"/>
<location filename="../preferences.ui" line="837"/>
<source>Icon round</source>
<translation>Icona rotonda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="876"/>
<location filename="../preferences.ui" line="847"/>
<source>Icon star</source>
<translation>Stella icona</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="888"/>
<location filename="../preferences.ui" line="859"/>
<source>Shade</source>
<translation>Sfumatura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="963"/>
<location filename="../preferences.ui" line="934"/>
<source>Close application</source>
<translation>Applicazione alla chiusura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="976"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1017"/>
<location filename="../preferences.ui" line="947"/>
<location filename="../preferences.ui" line="988"/>
<source>Browse...</source>
<translation>Sfogliare...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="987"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1028"/>
<location filename="../preferences.ui" line="958"/>
<location filename="../preferences.ui" line="999"/>
<source>Arguments:</source>
<translation>Argomenti:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1061"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1032"/>
<source>Mail</source>
<translation>Messaggi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1067"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1038"/>
<source>Use the preferences dialog in Thunderbird to select the accounts and folders</source>
<translation>Usa la finestra di dialogo delle preferenze in Thunderbird per selezionare account e cartelle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1104"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1075"/>
<source>Debug</source>
<translation>Debug</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1110"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1081"/>
<source>Display debug window</source>
<translation>Mostra finestra di debug</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="182"/>
<location filename="../preferences.ui" line="227"/>
<location filename="../preferences.ui" line="180"/>
<location filename="../preferences.ui" line="225"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimizza nel vassoio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="955"/>
<location filename="../preferences.ui" line="926"/>
<source>Apps</source>
<translation>Applicazioni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1004"/>
<location filename="../preferences.ui" line="975"/>
<source>Start application</source>
<translation>Applicazione di avvio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1171"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1142"/>
<source>Save</source>
<translation>Salva</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1164"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1135"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Annulla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="661"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="685"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Apri immagine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="661"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="685"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
<translation>File immagine (*.png *.jpg *.bmp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="740"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="754"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="744"/>
<source>Select application</source>
<translation>Selezionare l&apos;applicazione</translation>
</message>
@@ -452,27 +455,27 @@
<context>
<name>SysTrayX</name>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="242"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="241"/>
<source>&amp;Show/Hide</source>
<translation>&amp;Mostra/Nascondi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="246"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="245"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>&amp;Preferenze</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="250"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="249"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Informazioni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="254"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="253"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Esci</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="688"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="687"/>
<source>Close</source>
<translation>Chiudi</translation>
</message>
@@ -488,7 +491,7 @@
<context>
<name>SysTrayXStatusNotifier</name>
<message>
<location filename="../systrayxstatusnotifier.cpp" line="71"/>
<location filename="../systrayxstatusnotifier.cpp" line="60"/>
<source>Thunderbird add-on companion app</source>
<translation>App complementare aggiuntiva Thunderbird</translation>
</message>

View File

@@ -106,143 +106,146 @@
<translation>SysTray-X Opties</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="265"/>
<location filename="../preferences.ui" line="263"/>
<source>Default icon</source>
<translation>Standaard pictogram</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="208"/>
<location filename="../preferences.ui" line="259"/>
<location filename="../preferences.ui" line="271"/>
<location filename="../preferences.ui" line="206"/>
<location filename="../preferences.ui" line="257"/>
<location filename="../preferences.ui" line="269"/>
<location filename="../preferences.ui" line="355"/>
<source>Icon</source>
<translation>Pictogram</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="60"/>
<location filename="../preferences.ui" line="58"/>
<source>Minimize main to tray, close children</source>
<translation>Minimaliseer hoofdvenster, sluit kindvensters</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="73"/>
<location filename="../preferences.ui" line="71"/>
<source>Minimize all windows to tray</source>
<translation>Minimaliseer alle vensters</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="279"/>
<location filename="../preferences.ui" line="539"/>
<location filename="../preferences.ui" line="277"/>
<location filename="../preferences.ui" line="487"/>
<source>Default Thunderbird</source>
<translation>Standaard Thunderbird</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="292"/>
<location filename="../preferences.ui" line="290"/>
<source>Lookthrough icon</source>
<translation>Doorzichtig pictogram</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="304"/>
<location filename="../preferences.ui" line="481"/>
<location filename="../preferences.ui" line="302"/>
<location filename="../preferences.ui" line="429"/>
<source>Custom icon</source>
<translation>Aangepast pictogram</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="321"/>
<location filename="../preferences.ui" line="498"/>
<location filename="../preferences.ui" line="319"/>
<location filename="../preferences.ui" line="446"/>
<source>Choose</source>
<translation>Kies</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="338"/>
<location filename="../preferences.ui" line="336"/>
<source>KDE integration (Hide)</source>
<translation>KDE integratie (Verbergen)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="407"/>
<location filename="../preferences.ui" line="349"/>
<source>Mail notification icon</source>
<translation>Berichten notificatie pictogram</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="418"/>
<location filename="../preferences.ui" line="366"/>
<source>Blank icon</source>
<translation>Leeg pictogram</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="451"/>
<location filename="../preferences.ui" line="399"/>
<source>New mail icon</source>
<translation>Nieuw bericht pictogram</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="512"/>
<location filename="../preferences.ui" line="460"/>
<source>No icon</source>
<translation>Geen pictogram</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="366"/>
<source>Theme</source>
<translation>Thema</translation>
<translation type="vanished">Thema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="374"/>
<source>Light</source>
<translation>Licht</translation>
<translation type="vanished">Licht</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="387"/>
<source>Dark</source>
<translation>Donker</translation>
<translation type="vanished">Donker</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="36"/>
<location filename="../preferences.ui" line="34"/>
<source>Windows</source>
<translation>Vensters</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="44"/>
<location filename="../preferences.ui" line="42"/>
<source>Close</source>
<translation>Sluiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="124"/>
<location filename="../preferences.ui" line="122"/>
<source>Restore startup positions</source>
<translation>Herstel vensterposities bij opstarten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="163"/>
<location filename="../preferences.ui" line="161"/>
<source>Minimize</source>
<translation>Minimaliseren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="169"/>
<location filename="../preferences.ui" line="214"/>
<location filename="../preferences.ui" line="167"/>
<location filename="../preferences.ui" line="212"/>
<source>Default minimize</source>
<translation>Standaard minimalisatie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="195"/>
<location filename="../preferences.ui" line="193"/>
<source>Minimize to tray, method 2</source>
<translation>Minimaliseer naar systeemvak, methode 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="50"/>
<location filename="../preferences.ui" line="48"/>
<source>Default close</source>
<translation>Standaard sluiting</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="86"/>
<location filename="../preferences.ui" line="84"/>
<source>Minimize main, close children</source>
<translation>Minimaliseer hoofdvenster, sluit kindvensters</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="99"/>
<location filename="../preferences.ui" line="97"/>
<source>Minimize all windows</source>
<translation>Minimaliseer alle vensters</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="117"/>
<location filename="../preferences.ui" line="115"/>
<source>Start application minimized</source>
<translation>Start programma geminimaliseerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="694"/>
<location filename="../preferences.ui" line="515"/>
<source>Invert icon</source>
<translation>Inverteer pictogram</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="665"/>
<source>Number properties</source>
<translation>Nummer opties</translation>
</message>
@@ -251,203 +254,203 @@
<translation type="vanished">Aantal ongelezen berichten weergeven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="747"/>
<location filename="../preferences.ui" line="718"/>
<source>Number color</source>
<translation>Nummer kleur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="768"/>
<location filename="../preferences.ui" line="739"/>
<source>Number size</source>
<translation>Nummer grootte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="792"/>
<location filename="../preferences.ui" line="763"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Uitlijning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="803"/>
<location filename="../preferences.ui" line="774"/>
<source>Top left</source>
<translation>Linksboven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="808"/>
<location filename="../preferences.ui" line="779"/>
<source>Top centre</source>
<translation>Middenboven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="813"/>
<location filename="../preferences.ui" line="784"/>
<source>Top right</source>
<translation>Rechtsboven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="818"/>
<location filename="../preferences.ui" line="789"/>
<source>Middle left</source>
<translation>Midden links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="823"/>
<location filename="../preferences.ui" line="794"/>
<source>Middle centre</source>
<translation>Midden midden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="828"/>
<location filename="../preferences.ui" line="799"/>
<source>Middle right</source>
<translation>Midden rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="833"/>
<location filename="../preferences.ui" line="804"/>
<source>Bottom left</source>
<translation>Linksonder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="838"/>
<location filename="../preferences.ui" line="809"/>
<source>Bottom centre</source>
<translation>Middenonder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="843"/>
<location filename="../preferences.ui" line="814"/>
<source>Bottom right</source>
<translation>Rechtsonder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="702"/>
<location filename="../preferences.ui" line="673"/>
<source>Margins (left, top, right, bottom):</source>
<translation>Marges (links, boven, rechts, onder):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="594"/>
<location filename="../preferences.ui" line="565"/>
<source>Count</source>
<translation>Teller</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="602"/>
<location filename="../preferences.ui" line="573"/>
<source>Show message count</source>
<translation>Aantal berichten weergeven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="612"/>
<location filename="../preferences.ui" line="583"/>
<source>Show new indicator</source>
<translation>Indicator voor nieuwe berichten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="621"/>
<location filename="../preferences.ui" line="592"/>
<source>Startup delay</source>
<translation>Opstartvertraging</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="645"/>
<location filename="../preferences.ui" line="616"/>
<source>Count type</source>
<translation>Type berichttelling</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="653"/>
<location filename="../preferences.ui" line="624"/>
<source>Unread</source>
<translation>Ongelezen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="666"/>
<location filename="../preferences.ui" line="637"/>
<source>New</source>
<translation>Nieuw</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="858"/>
<location filename="../preferences.ui" line="829"/>
<source>New indicator</source>
<translation>Nieuw indicator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="866"/>
<location filename="../preferences.ui" line="837"/>
<source>Icon round</source>
<translation>Rond icoon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="876"/>
<location filename="../preferences.ui" line="847"/>
<source>Icon star</source>
<translation>Ster icoon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="888"/>
<location filename="../preferences.ui" line="859"/>
<source>Shade</source>
<translation>Tint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="955"/>
<location filename="../preferences.ui" line="926"/>
<source>Apps</source>
<translation>Apps</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="963"/>
<location filename="../preferences.ui" line="934"/>
<source>Close application</source>
<translation>Stop programma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="976"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1017"/>
<location filename="../preferences.ui" line="947"/>
<location filename="../preferences.ui" line="988"/>
<source>Browse...</source>
<translation>Bestand zoeken...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="987"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1028"/>
<location filename="../preferences.ui" line="958"/>
<location filename="../preferences.ui" line="999"/>
<source>Arguments:</source>
<translation>Argumenten:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1004"/>
<location filename="../preferences.ui" line="975"/>
<source>Start application</source>
<translation>Start programma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1061"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1032"/>
<source>Mail</source>
<translation>Berichten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1067"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1038"/>
<source>Use the preferences dialog in Thunderbird to select the accounts and folders</source>
<translation>Gebruik het voorkeurenvenster in Thunderbird om de accounts en mappen te selecteren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1104"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1075"/>
<source>Debug</source>
<translation>Debug</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1110"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1081"/>
<source>Display debug window</source>
<translation>Toon debug venster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1171"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1142"/>
<source>Save</source>
<translation>Bewaren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1164"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1135"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Annnuleren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="182"/>
<location filename="../preferences.ui" line="227"/>
<location filename="../preferences.ui" line="180"/>
<location filename="../preferences.ui" line="225"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimaliseer naar systeemvak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="661"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="685"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Open afbeelding</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="661"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="685"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
<translation>Afbeeldingsbestanden (*.png *.jpg *.bmp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="740"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="754"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="744"/>
<source>Select application</source>
<translation>Selecteer programma</translation>
</message>
@@ -455,27 +458,27 @@
<context>
<name>SysTrayX</name>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="242"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="241"/>
<source>&amp;Show/Hide</source>
<translation>&amp;Tonen/Verbergen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="246"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="245"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>&amp;Opties</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="250"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="249"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>O&amp;ver</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="254"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="253"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Afsluiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="688"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="687"/>
<source>Close</source>
<translation>Sluiten</translation>
</message>
@@ -491,7 +494,7 @@
<context>
<name>SysTrayXStatusNotifier</name>
<message>
<location filename="../systrayxstatusnotifier.cpp" line="71"/>
<location filename="../systrayxstatusnotifier.cpp" line="60"/>
<source>Thunderbird add-on companion app</source>
<translation>Thunderbird add-on begeleidende app</translation>
</message>

View File

@@ -105,144 +105,147 @@
<translation>SysTray-X Preferências</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="265"/>
<location filename="../preferences.ui" line="263"/>
<source>Default icon</source>
<translation>Ícone padrão</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="208"/>
<location filename="../preferences.ui" line="259"/>
<location filename="../preferences.ui" line="271"/>
<location filename="../preferences.ui" line="206"/>
<location filename="../preferences.ui" line="257"/>
<location filename="../preferences.ui" line="269"/>
<location filename="../preferences.ui" line="355"/>
<source>Icon</source>
<translation>Ícone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="60"/>
<location filename="../preferences.ui" line="58"/>
<source>Minimize main to tray, close children</source>
<translation>Minimize o pai para a bandeja, feche os filhos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="73"/>
<location filename="../preferences.ui" line="71"/>
<source>Minimize all windows to tray</source>
<translation>Minimize todas as janelas para a tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="279"/>
<location filename="../preferences.ui" line="539"/>
<location filename="../preferences.ui" line="277"/>
<location filename="../preferences.ui" line="487"/>
<source>Default Thunderbird</source>
<translation>Padrão do Thunderbird</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="292"/>
<location filename="../preferences.ui" line="290"/>
<source>Lookthrough icon</source>
<translation>Ícone transparente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="304"/>
<location filename="../preferences.ui" line="481"/>
<location filename="../preferences.ui" line="302"/>
<location filename="../preferences.ui" line="429"/>
<source>Custom icon</source>
<translation>Ícone personalizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="321"/>
<location filename="../preferences.ui" line="498"/>
<location filename="../preferences.ui" line="319"/>
<location filename="../preferences.ui" line="446"/>
<source>Choose</source>
<translation>Escolher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="338"/>
<location filename="../preferences.ui" line="336"/>
<source>KDE integration (Hide)</source>
<translation>Integração com o KDE (oculta o ícone)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="407"/>
<location filename="../preferences.ui" line="349"/>
<source>Mail notification icon</source>
<translation>Ícone de notificação</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="418"/>
<location filename="../preferences.ui" line="366"/>
<source>Blank icon</source>
<translation>Ícone branco</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="451"/>
<location filename="../preferences.ui" line="399"/>
<source>New mail icon</source>
<translation>Ícone de novo e-mail</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="512"/>
<location filename="../preferences.ui" line="460"/>
<source>No icon</source>
<translation>Nenhum ícone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="366"/>
<source>Theme</source>
<translation>Tema</translation>
<translation type="vanished">Tema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="374"/>
<source>Light</source>
<translation>Claro</translation>
<translation type="vanished">Claro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="387"/>
<source>Dark</source>
<translation>Escuro</translation>
<translation type="vanished">Escuro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="36"/>
<location filename="../preferences.ui" line="34"/>
<source>Windows</source>
<translation>Janela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="44"/>
<location filename="../preferences.ui" line="42"/>
<source>Close</source>
<translation>Fechar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="124"/>
<location filename="../preferences.ui" line="122"/>
<source>Restore startup positions</source>
<translation>Restaurar posições da janela na inicialização</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="163"/>
<location filename="../preferences.ui" line="161"/>
<source>Minimize</source>
<translation>Miminizar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="169"/>
<location filename="../preferences.ui" line="214"/>
<location filename="../preferences.ui" line="167"/>
<location filename="../preferences.ui" line="212"/>
<source>Default minimize</source>
<translation>Comportamento padrão</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="195"/>
<location filename="../preferences.ui" line="193"/>
<source>Minimize to tray, method 2</source>
<translatorcomment>Minimizar para à área de notificações? (muito grande)</translatorcomment>
<translation>Minimizar para a tray, método 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="50"/>
<location filename="../preferences.ui" line="48"/>
<source>Default close</source>
<translation>Fechamento padrão</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="86"/>
<location filename="../preferences.ui" line="84"/>
<source>Minimize main, close children</source>
<translation>Minimize os filhos principais e próximos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="99"/>
<location filename="../preferences.ui" line="97"/>
<source>Minimize all windows</source>
<translation>Minimize todas as janelas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="117"/>
<location filename="../preferences.ui" line="115"/>
<source>Start application minimized</source>
<translation>Iniciar aplicação minimizada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="694"/>
<location filename="../preferences.ui" line="515"/>
<source>Invert icon</source>
<translation>Ícone inverter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="665"/>
<source>Number properties</source>
<translation>Propriedades do número</translation>
</message>
@@ -251,203 +254,203 @@
<translation type="vanished">Exibir contador de mensagens não lidas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="747"/>
<location filename="../preferences.ui" line="718"/>
<source>Number color</source>
<translation>Cor do número</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="768"/>
<location filename="../preferences.ui" line="739"/>
<source>Number size</source>
<translation>Tamanho do número</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="792"/>
<location filename="../preferences.ui" line="763"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Alinhamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="803"/>
<location filename="../preferences.ui" line="774"/>
<source>Top left</source>
<translation>Canto superior esquerdo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="808"/>
<location filename="../preferences.ui" line="779"/>
<source>Top centre</source>
<translation>Centro superior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="813"/>
<location filename="../preferences.ui" line="784"/>
<source>Top right</source>
<translation>Canto superior direito</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="818"/>
<location filename="../preferences.ui" line="789"/>
<source>Middle left</source>
<translation>Meio esquerdo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="823"/>
<location filename="../preferences.ui" line="794"/>
<source>Middle centre</source>
<translation>Centro médio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="828"/>
<location filename="../preferences.ui" line="799"/>
<source>Middle right</source>
<translation>Meio à direita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="833"/>
<location filename="../preferences.ui" line="804"/>
<source>Bottom left</source>
<translation>Canto inferior esquerdo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="838"/>
<location filename="../preferences.ui" line="809"/>
<source>Bottom centre</source>
<translation>Centro inferior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="843"/>
<location filename="../preferences.ui" line="814"/>
<source>Bottom right</source>
<translation>Canto inferior direito</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="702"/>
<location filename="../preferences.ui" line="673"/>
<source>Margins (left, top, right, bottom):</source>
<translation>Margens (esquerdo, superior, direito, inferior):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="594"/>
<location filename="../preferences.ui" line="565"/>
<source>Count</source>
<translation>Contador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="602"/>
<location filename="../preferences.ui" line="573"/>
<source>Show message count</source>
<translation>Exibir contador de mensagens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="612"/>
<location filename="../preferences.ui" line="583"/>
<source>Show new indicator</source>
<translation>Mostrar novo indicador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="621"/>
<location filename="../preferences.ui" line="592"/>
<source>Startup delay</source>
<translation>Atraso de inicialização</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="645"/>
<location filename="../preferences.ui" line="616"/>
<source>Count type</source>
<translation>Tipo do contador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="653"/>
<location filename="../preferences.ui" line="624"/>
<source>Unread</source>
<translation>Não lidos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="666"/>
<location filename="../preferences.ui" line="637"/>
<source>New</source>
<translation>Novos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="858"/>
<location filename="../preferences.ui" line="829"/>
<source>New indicator</source>
<translation>Novo indicador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="866"/>
<location filename="../preferences.ui" line="837"/>
<source>Icon round</source>
<translation>Ícone redondo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="876"/>
<location filename="../preferences.ui" line="847"/>
<source>Icon star</source>
<translation>Ícone de estrela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="888"/>
<location filename="../preferences.ui" line="859"/>
<source>Shade</source>
<translation>Matiz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="955"/>
<location filename="../preferences.ui" line="926"/>
<source>Apps</source>
<translation>Aplicativos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="963"/>
<location filename="../preferences.ui" line="934"/>
<source>Close application</source>
<translation>Fechando aplicativo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="976"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1017"/>
<location filename="../preferences.ui" line="947"/>
<location filename="../preferences.ui" line="988"/>
<source>Browse...</source>
<translation>Procurar...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="987"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1028"/>
<location filename="../preferences.ui" line="958"/>
<location filename="../preferences.ui" line="999"/>
<source>Arguments:</source>
<translation>Argumentos:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1004"/>
<location filename="../preferences.ui" line="975"/>
<source>Start application</source>
<translation>Aplicativo de inicialização</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1061"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1032"/>
<source>Mail</source>
<translation>E-mail</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1067"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1038"/>
<source>Use the preferences dialog in Thunderbird to select the accounts and folders</source>
<translation>Use a janela de preferências no Thunderbird para selecionar as contas e pastas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1104"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1075"/>
<source>Debug</source>
<translation>Depuração</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1110"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1081"/>
<source>Display debug window</source>
<translation>Mostrar janela de depuração</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1171"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1142"/>
<source>Save</source>
<translation>Salvar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1164"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1135"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancelar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="182"/>
<location filename="../preferences.ui" line="227"/>
<location filename="../preferences.ui" line="180"/>
<location filename="../preferences.ui" line="225"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimizar para a tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="661"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="685"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Abrir imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="661"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="685"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
<translation>Arquivo de imagem (*.png *.jpg *.bmp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="740"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="754"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="744"/>
<source>Select application</source>
<translation>Selecione o aplicativo</translation>
</message>
@@ -455,27 +458,27 @@
<context>
<name>SysTrayX</name>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="242"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="241"/>
<source>&amp;Show/Hide</source>
<translation>&amp;Exibir/Ocultar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="246"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="245"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>&amp;Preferências</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="250"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="249"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Sobre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="254"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="253"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Sair</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="688"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="687"/>
<source>Close</source>
<translation>Fechar</translation>
</message>
@@ -491,7 +494,7 @@
<context>
<name>SysTrayXStatusNotifier</name>
<message>
<location filename="../systrayxstatusnotifier.cpp" line="71"/>
<location filename="../systrayxstatusnotifier.cpp" line="60"/>
<source>Thunderbird add-on companion app</source>
<translation>Aplicativo complementar do Thunderbird</translation>
</message>

View File

@@ -102,144 +102,147 @@
<translation>Настройки SysTray-X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="265"/>
<location filename="../preferences.ui" line="263"/>
<source>Default icon</source>
<translation>Иконка по умолчанию</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="208"/>
<location filename="../preferences.ui" line="259"/>
<location filename="../preferences.ui" line="271"/>
<location filename="../preferences.ui" line="206"/>
<location filename="../preferences.ui" line="257"/>
<location filename="../preferences.ui" line="269"/>
<location filename="../preferences.ui" line="355"/>
<source>Icon</source>
<translation>Иконка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="60"/>
<location filename="../preferences.ui" line="58"/>
<source>Minimize main to tray, close children</source>
<translation>Свернуть главное окно в трей, закрыть остальные</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="73"/>
<location filename="../preferences.ui" line="71"/>
<source>Minimize all windows to tray</source>
<translation>Свернуть все окна в трей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="279"/>
<location filename="../preferences.ui" line="539"/>
<location filename="../preferences.ui" line="277"/>
<location filename="../preferences.ui" line="487"/>
<source>Default Thunderbird</source>
<translation>Стандартная Thunderbird</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="292"/>
<location filename="../preferences.ui" line="290"/>
<source>Lookthrough icon</source>
<translation>Прозрачная иконка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="304"/>
<location filename="../preferences.ui" line="481"/>
<location filename="../preferences.ui" line="302"/>
<location filename="../preferences.ui" line="429"/>
<source>Custom icon</source>
<translation>Своя иконка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="321"/>
<location filename="../preferences.ui" line="498"/>
<location filename="../preferences.ui" line="319"/>
<location filename="../preferences.ui" line="446"/>
<source>Choose</source>
<translation>Выбрать</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="338"/>
<location filename="../preferences.ui" line="336"/>
<source>KDE integration (Hide)</source>
<translation>Интеграция с KDE (Скрыть)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="407"/>
<location filename="../preferences.ui" line="349"/>
<source>Mail notification icon</source>
<translation>Иконка уведомления</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="418"/>
<location filename="../preferences.ui" line="366"/>
<source>Blank icon</source>
<translation>Пустая иконка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="451"/>
<location filename="../preferences.ui" line="399"/>
<source>New mail icon</source>
<translation>Иконка &quot;Новые письма&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="512"/>
<location filename="../preferences.ui" line="460"/>
<source>No icon</source>
<translation>Без иконки (только цифры)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="366"/>
<source>Theme</source>
<translation>Tема</translation>
<translation type="vanished">Tема</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="374"/>
<source>Light</source>
<translation>Светлая</translation>
<translation type="vanished">Светлая</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="387"/>
<source>Dark</source>
<translation>Темная</translation>
<translation type="vanished">Темная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="36"/>
<location filename="../preferences.ui" line="34"/>
<source>Windows</source>
<translation>Окна</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="44"/>
<location filename="../preferences.ui" line="42"/>
<source>Close</source>
<translation>При закрытии</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="124"/>
<location filename="../preferences.ui" line="122"/>
<source>Restore startup positions</source>
<translation>Восстановить положение окон при запуске</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="163"/>
<location filename="../preferences.ui" line="161"/>
<source>Minimize</source>
<translation>Свернуть</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="169"/>
<location filename="../preferences.ui" line="214"/>
<location filename="../preferences.ui" line="167"/>
<location filename="../preferences.ui" line="212"/>
<source>Default minimize</source>
<translatorcomment>Need documentation what methods do...</translatorcomment>
<translation>Свернуть окно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="195"/>
<location filename="../preferences.ui" line="193"/>
<source>Minimize to tray, method 2</source>
<translation>Свернуть в трей, вариант 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="50"/>
<location filename="../preferences.ui" line="48"/>
<source>Default close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="86"/>
<location filename="../preferences.ui" line="84"/>
<source>Minimize main, close children</source>
<translation>Свернуть главное окно, закрыть другие</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="99"/>
<location filename="../preferences.ui" line="97"/>
<source>Minimize all windows</source>
<translation>Свернуть все окна</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="117"/>
<location filename="../preferences.ui" line="115"/>
<source>Start application minimized</source>
<translation>Запуск приложения свернутым</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="694"/>
<location filename="../preferences.ui" line="515"/>
<source>Invert icon</source>
<translation>Инвертировать значок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="665"/>
<source>Number properties</source>
<translation>Настройки индикатора кол-ва</translation>
</message>
@@ -248,203 +251,203 @@
<translation type="vanished">Показывать кол-во непрочитанных писем</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="747"/>
<location filename="../preferences.ui" line="718"/>
<source>Number color</source>
<translation>Цвет числа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="768"/>
<location filename="../preferences.ui" line="739"/>
<source>Number size</source>
<translation>Размер числа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="792"/>
<location filename="../preferences.ui" line="763"/>
<source>Alignment</source>
<translation>Выравнивание</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="803"/>
<location filename="../preferences.ui" line="774"/>
<source>Top left</source>
<translation>Верхний левый</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="808"/>
<location filename="../preferences.ui" line="779"/>
<source>Top centre</source>
<translation>Верхний центр</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="813"/>
<location filename="../preferences.ui" line="784"/>
<source>Top right</source>
<translation>Верхний правый</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="818"/>
<location filename="../preferences.ui" line="789"/>
<source>Middle left</source>
<translation>Средний левый</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="823"/>
<location filename="../preferences.ui" line="794"/>
<source>Middle centre</source>
<translation>Средний центральный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="828"/>
<location filename="../preferences.ui" line="799"/>
<source>Middle right</source>
<translation>Средний правый</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="833"/>
<location filename="../preferences.ui" line="804"/>
<source>Bottom left</source>
<translation>Нижний левый</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="838"/>
<location filename="../preferences.ui" line="809"/>
<source>Bottom centre</source>
<translation>Нижний центральный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="843"/>
<location filename="../preferences.ui" line="814"/>
<source>Bottom right</source>
<translation>Нижний правый</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="702"/>
<location filename="../preferences.ui" line="673"/>
<source>Margins (left, top, right, bottom):</source>
<translation>Отступ (левый, Верхний, правый, Нижний):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="594"/>
<location filename="../preferences.ui" line="565"/>
<source>Count</source>
<translation>счетчик</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="602"/>
<location filename="../preferences.ui" line="573"/>
<source>Show message count</source>
<translation>Показать количество писем</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="612"/>
<location filename="../preferences.ui" line="583"/>
<source>Show new indicator</source>
<translation>Показать новый индикатор</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="621"/>
<location filename="../preferences.ui" line="592"/>
<source>Startup delay</source>
<translation>Задержка запуска</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="645"/>
<location filename="../preferences.ui" line="616"/>
<source>Count type</source>
<translation>Алгоритм подсчета</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="653"/>
<location filename="../preferences.ui" line="624"/>
<source>Unread</source>
<translation>Непрочитанные</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="666"/>
<location filename="../preferences.ui" line="637"/>
<source>New</source>
<translation>Новые</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="858"/>
<location filename="../preferences.ui" line="829"/>
<source>New indicator</source>
<translation>Новый индикатор</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="866"/>
<location filename="../preferences.ui" line="837"/>
<source>Icon round</source>
<translation>Круглый значок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="876"/>
<location filename="../preferences.ui" line="847"/>
<source>Icon star</source>
<translation>Значок звезды</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="888"/>
<location filename="../preferences.ui" line="859"/>
<source>Shade</source>
<translation>Оттенок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="955"/>
<location filename="../preferences.ui" line="926"/>
<source>Apps</source>
<translation>Программы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="963"/>
<location filename="../preferences.ui" line="934"/>
<source>Close application</source>
<translation>Заявление о закрытии</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="976"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1017"/>
<location filename="../preferences.ui" line="947"/>
<location filename="../preferences.ui" line="988"/>
<source>Browse...</source>
<translation>просматривать...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="987"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1028"/>
<location filename="../preferences.ui" line="958"/>
<location filename="../preferences.ui" line="999"/>
<source>Arguments:</source>
<translation>аргументы:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1004"/>
<location filename="../preferences.ui" line="975"/>
<source>Start application</source>
<translation>Приложение при запуске</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1061"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1032"/>
<source>Mail</source>
<translation>Письма</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1067"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1038"/>
<source>Use the preferences dialog in Thunderbird to select the accounts and folders</source>
<translation>Используйте диалоговое окно настроек в Thunderbird, чтобы выбрать учетные записи и папки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1104"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1075"/>
<source>Debug</source>
<translation>Отладка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1110"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1081"/>
<source>Display debug window</source>
<translation>Показывать окно отладки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1171"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1142"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="1164"/>
<location filename="../preferences.ui" line="1135"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Отменить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferences.ui" line="182"/>
<location filename="../preferences.ui" line="227"/>
<location filename="../preferences.ui" line="180"/>
<location filename="../preferences.ui" line="225"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Свернуть в трей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="661"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="685"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<source>Open Image</source>
<translation>Открыть изображение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="661"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="685"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="651"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="675"/>
<source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
<translation>Файлы изображений (*.png *.jpg *.bmp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="740"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="754"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../preferencesdialog.cpp" line="744"/>
<source>Select application</source>
<translation>выберите приложение</translation>
</message>
@@ -452,27 +455,27 @@
<context>
<name>SysTrayX</name>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="242"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="241"/>
<source>&amp;Show/Hide</source>
<translation>&amp;Показать/Скрыть</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="246"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="245"/>
<source>&amp;Preferences</source>
<translation>&amp;Настройки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="250"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="249"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;О приложении</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="254"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="253"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Выход</translation>
</message>
<message>
<location filename="../systrayx.cpp" line="688"/>
<location filename="../systrayx.cpp" line="687"/>
<source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
@@ -488,7 +491,7 @@
<context>
<name>SysTrayXStatusNotifier</name>
<message>
<location filename="../systrayxstatusnotifier.cpp" line="71"/>
<location filename="../systrayxstatusnotifier.cpp" line="60"/>
<source>Thunderbird add-on companion app</source>
<translation>Сопутствующее приложение Thunderbird</translation>
</message>

View File

@@ -512,7 +512,7 @@
<item>
<widget class="QCheckBox" name="invertIconCheckBox">
<property name="text">
<string>Invert</string>
<string>Invert icon</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -1155,11 +1155,11 @@
<connections/>
<buttongroups>
<buttongroup name="countTypeGroup"/>
<buttongroup name="newIndicatorTypeGroup"/>
<buttongroup name="minimizeTypeGroup"/>
<buttongroup name="iconTypeGroup"/>
<buttongroup name="defaultIconTypeGroup"/>
<buttongroup name="minimizeIconTypeGroup"/>
<buttongroup name="newIndicatorTypeGroup"/>
<buttongroup name="minimizeTypeGroup"/>
<buttongroup name="closeTypeGroup"/>
<buttongroup name="iconTypeGroup"/>
</buttongroups>
</ui>