Merged r10412 from trunk.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/branches/2.1-stable@10525 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

app/controllers/account_controller.rb

@@ -238,7 +238,7 @@ class AccountController < ApplicationController
   def onthefly_creation_failed(user, auth_source_options = { })
     @user = user
     session[:auth_source_registration] = auth_source_options unless auth_source_options.empty?
-    render register_path
+    render :action => 'register'
   end
 
   def invalid_credentials