NodeBB/public/language/cs/search.json

{
    "type-to-search": "Začněte psát pro hledání",
    "results-matching": "Počet výsledků pro „%2“: %1, (%3 sekund)",
    "no-matches": "Nic nebylo nalezeno",
    "advanced-search": "Pokročilé hledání",
    "in": "v",
    "in-titles": "V názvech",
    "in-titles-posts": "V názvech a příspěvcích",
    "in-posts": "V příspěvcích",
    "in-bookmarks": "V záložkách",
    "in-categories": "V kategoriích",
    "in-users": "V uživatelích",
    "in-tags": "Ve štítcích",
    "categories": "Kategorie",
    "all-categories": "Všechny kategorie",
    "categories-x": "Kategorie: %1",
    "categories-watched-categories": "Kategorie: Sledované kategorie",
    "type-a-category": "Zadejte kategorii",
    "tags": "Štítky",
    "tags-x": "Štítky: %1",
    "type-a-tag": "Zadejte štítek",
    "match-words": "Shodná slova",
    "match-all-words": "Match all words",
    "match-any-word": "Match any word",
    "all": "Vše",
    "any": "Jakékoliv",
    "posted-by": "Napsal",
    "posted-by-usernames": "Publikoval: %1",
    "type-a-username": "Zadejte uživatelské jméno",
    "search-child-categories": "Hledat podružné kategorie",
    "has-tags": "Obsahuje značky",
    "reply-count": "Počet odpovědí",
    "replies": "Odpovědi",
    "replies-atleast-count": "Odpovědi: Alespoň %1",
    "replies-atmost-count": "Odpovědi: Maximálně %1",
    "at-least": "Nejméně",
    "at-most": "Nejvíce",
    "relevance": "Relevantnost",
    "time": "Čas",
    "post-time": "Čas příspěvku",
    "votes": "Hlasů",
    "newer-than": "Novější než",
    "older-than": "Starší než",
    "any-date": "Jakékoliv datum",
    "yesterday": "Včera",
    "one-week": "Jeden týden",
    "two-weeks": "Dva týdny",
    "one-month": "Jeden měsíc",
    "three-months": "Tři měsíce",
    "six-months": "Šest měsíců",
    "one-year": "Jeden rok",
    "time-newer-than-86400": "Čas: Novější než včera",
    "time-older-than-86400": "Čas: Starší než včera",
    "time-newer-than-604800": "Čas: Novější než jeden týden",
    "time-older-than-604800": "Čas: Starší než jeden týden",
    "time-newer-than-1209600": "Čas: Novější než dva týdny",
    "time-older-than-1209600": "Čas: Starší než dva týdny",
    "time-newer-than-2592000": "Čas: Novější než jeden měsíc",
    "time-older-than-2592000": "Čas: Starší než jeden měsíc",
    "time-newer-than-7776000": "Čas: Novější než tři měsíce",
    "time-older-than-7776000": "Čas: Starší než tři měsíce",
    "time-newer-than-15552000": "Čas: Novější než šest měsíců",
    "time-older-than-15552000": "Čas: Starší než šest měsíců",
    "time-newer-than-31104000": "Čas: Novější než jeden rok",
    "time-older-than-31104000": "Čas: Starší než jeden rok",
    "sort-by": "Řadit dle",
    "sort": "Řadit",
    "last-reply-time": "Čas poslední odpovědi",
    "topic-title": "Název tématu",
    "topic-votes": "Hlasy tématu",
    "number-of-replies": "Počet odpovědí",
    "number-of-views": "Počet zobrazení",
    "topic-start-date": "Počáteční datum tématu",
    "username": "Uživatelské jméno",
    "category": "Kategorie",
    "descending": "Sestupně",
    "ascending": "Vzestupně",
    "sort-by-relevance-desc": "Sort by: Relevance in descending order",
    "sort-by-relevance-asc": "Sort by: Relevance in ascending order",
    "sort-by-timestamp-desc": "Sort by: Post time in descending order",
    "sort-by-timestamp-asc": "Sort by: Post time in ascending order",
    "sort-by-votes-desc": "Sort by: Votes in descending order",
    "sort-by-votes-asc": "Sort by: Votes in ascending order",
    "sort-by-topic.lastposttime-desc": "Sort by: Last reply time in descending order",
    "sort-by-topic.lastposttime-asc": "Sort by: Last reply time in ascending order",
    "sort-by-topic.title-desc": "Sort by: Topic title in descending order",
    "sort-by-topic.title-asc": "Sort by: Topic title in ascending order",
    "sort-by-topic.postcount-desc": "Sort by: Number of replies in descending order",
    "sort-by-topic.postcount-asc": "Sort by: Number of replies in ascending order",
    "sort-by-topic.viewcount-desc": "Sort by: Number of views in descending order",
    "sort-by-topic.viewcount-asc": "Sort by: Number of views in ascending order",
    "sort-by-topic.votes-desc": "Sort by: Topic votes in descending order",
    "sort-by-topic.votes-asc": "Sort by: Topic votes in ascending order",
    "sort-by-topic.timestamp-desc": "Sort by: Topic start date in descending order",
    "sort-by-topic.timestamp-asc": "Sort by: Topic start date in ascending order",
    "sort-by-user.username-desc": "Sort by: Username in descending order",
    "sort-by-user.username-asc": "Sort by: Username in ascending order",
    "sort-by-category.name-desc": "Sort by: Category in descending order",
    "sort-by-category.name-asc": "Sort by: Category in ascending order",
    "save": "Uložit",
    "save-preferences": "Uložit nastavení",
    "clear-preferences": "Smazat nastavení",
    "search-preferences-saved": "Hledat dle uložených nastavení",
    "search-preferences-cleared": "Hledat dle smazaných nastavení",
    "show-results-as": "Zobrazit výsledek jako",
    "show-results-as-topics": "Zobrazit výsledky jako témata",
    "show-results-as-posts": "Zobrazit výsledky jako příspěvky",
    "see-more-results": "Zobrazit více výsledků (%1)",
    "search-in-category": "Hledat v \"%1\""
}