Files
NodeBB/public/language/fr/category.json
2026-03-06 17:22:51 +00:00

30 lines
2.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"category": "Catégorie",
"subcategories": "Sous-catégories",
"uncategorized": "Monde",
"uncategorized.description": "Sujets en dehors de ce forum. Les vues et opinions exprimées ici ne reflètent pas nécessairement celles de ce forum et de ses membres.",
"handle.description": "Cette catégorie peut être suivie depuis le web social ouvert via le pseudo %1",
"new-topic-button": "Nouveau sujet",
"guest-login-post": "Se connecter pour poster",
"no-topics": "<strong>Il n'y a aucun sujet dans cette catégorie.</strong><br />Pourquoi ne pas en créer un ?",
"no-followers": "Personne sur ce site na encore suivi ou surveillé cette catégorie. Suivez ou surveillez cette catégorie pour commencer à recevoir des mises à jour.",
"browsing": "parcouru par",
"no-replies": "Personne n'a répondu",
"no-new-posts": "Pas de nouveau message",
"watch": "S'abonner",
"ignore": "Ne plus surveiller",
"watching": "Suivi",
"tracking": "Suivi",
"not-watching": "Ne plus suivre",
"ignoring": "Ignoré",
"watching.description": "Me notifier les nouvelles réponses.<br/>Afficher le sujet dans les onglets \"Non lus\" et \"Récents\"",
"tracking.description": "Afficher les sujets \"Non lus\" et \"Récents\"",
"not-watching.description": "Ne pas afficher les sujets dans \"Non lus\", afficher dans \"Récents\"",
"ignoring.description": "Ne pas afficher les sujets dans \"Non lus\" et \"Récents\"",
"watching.message": "Vous suivez maintenant les mises à jour de cette catégorie et de ses sous-catégories",
"tracking.message": "Vous suivez maintenant les mises à jour de cette catégorie et de ses sous-catégories",
"notwatching.message": "Vous ne suivez aucune mise à jour de cette catégorie et de ses sous-catégories.",
"ignoring.message": "Vous ignorez maintenant les mises à jour de cette catégorie et de ses sous-catégories.",
"watched-categories": "Catégories surveillées",
"x-more-categories": "%1 plus de catégories"
}