Latest translations and fallbacks

public/language/ko/admin/dashboard.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"forum-traffic": "포럼 트래픽",
 	"page-views": "페이지 뷰",
-	"unique-visitors": "순 방문자수",
+	"unique-visitors": "고유 방문자",
 	"logins": "로그인 기록",
 	"new-users": "신규 사용자",
 	"posts": "포스트",

public/language/ko/admin/development/logger.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-	"logger-settings": "로거 설정",
+	"logger-settings": "로그 설정",
 	"description": "체크 박스를 활성화하면, 터미널에서 로그를 볼 수 있게 됩니다. 만약 파일 경로를 지정하면, 로그가 지정한 파일에 대신 저장됩니다. HTTP 기록은 누가, 언제, 무엇을 포럼에서 했는지에 대한 통계를 내는 데 유용합니다. HTTP 리퀘스트들을 기록할 뿐 아니라, socket.io 이벤트들도 기록할 수 있습니다. Socket.io 기록은 redis-cli 모니터와 함께 사용하면 NodeBB의 내부 사항을 모니터하는 데 아주 유용할 수 있습니다.",
-	"explanation": "원하실 때 로거 설정을 활성화/비활성화 하십시오. 재시작할 필요는 없습니다.",
+	"explanation": "원하실 때 로그 설정을 활성화/비활성화 하십시오. 재시작할 필요는 없습니다.",
 	"enable-http": "HTTP 로깅 허용",
 	"enable-socket": "socket.io 이벤트 로깅 허용",
 	"file-path": "로그 파일 경로",
 	"file-path-placeholder": "/path/to/log/file.log ::: 터미널에서 로그를 보시려면 빈칸으로 두세요",
 
-	"control-panel": "로거 제어판",
-	"update-settings": "로거 설정 업데이트"
+	"control-panel": "로그 설정 업데이트",
+	"update-settings": "업데이트"
 }

public/language/ko/admin/extend/plugins.json

@@ -6,13 +6,13 @@
 	"out-of-date": "업데이트 필요",
 	"none-found": "플러그인을 찾을 수 없습니다.",
 	"none-active": "사용 중인 플러그인이 없습니다.",
-	"find-plugins": "플러그인 찾기",
+	"find-plugins": "플러그인 검색",
 
 	"plugin-search": "플러그인 검색",
-	"plugin-search-placeholder": "플러그인을 검색하세요...",
+	"plugin-search-placeholder": "검색할 플러그인 입력",
 	"submit-anonymous-usage": "익명의 사용 데이터를 등록합니다.",
 	"reorder-plugins": "플러그인 작동 순서 재배열",
-	"order-active": "사용 중인 플러그인 작동 순서 배열",
+	"order-active": "활성화 플러그인 재배열",
 	"dev-interested": "NodeBB 플러그인을 만드는 데 관심이 있으십니까?",
 	"docs-info": "플러그인 제작 관련 문서는 <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.nodebb.org/en/latest/plugins/create.html\">NodeBB Docs Portal</a>에서 찾아보실 수 있습니다.",
 
@@ -46,7 +46,7 @@
 	"alert.uninstall-success": "플러그인이 성공적으로 비활성화되고 삭제됐습니다.",
 	"alert.suggest-error": "<p>NodeBB가 패키지 매니저 접근에 실패하였습니다. 최신 버전을 설치하시겠습니까?</p><div class=\"alert alert-danger\"><strong>서버의 응답 (%1)</strong>:%2</div>",
 	"alert.package-manager-unreachable": "<p>NodeBB가 패키지 매니저 접근에 실패했습니다. 지금 업그레이드하는 것을 추천하지 않습니다.</p>",
-	"alert.incompatible": "<p>지금 사용하시는 NodeBB 버전(v%1)에서는 이 플러그인을 v%2 버전까지만 업그레이드할 수 있습니다. 이 플러그인의 최신 버전을 설치하고 싶다면 먼저 NodeBB를 업그레이드 해주세요.</p>",
+	"alert.incompatible": "<p>지금 사용하는 NodeBB 버전(v%1)에서는 이 플러그인을 v%2 버전까지만 업그레이드할 수 있습니다. 이 플러그인의 최신 버전을 설치하고 싶다면 먼저 NodeBB를 업그레이드 해주세요.</p>",
 	"alert.possibly-incompatible": "<div class=\"alert alert-warning\"><p><strong>호환성 관련 정보를 찾지 못했습니다.</strong></p><p>이 플러그인은 현재 사용 중인 NodeBB 버전에 적합한 버전을 명시하지 않았습니다. 따라서 완전한 호환성을 보장할 수 없고, 결과적으로 지금 사용중인 NodeBB에 오류를 일으킬 수도 있습니다.</p></div><p>만약 NodeBB가 제대로 시작되지 않는다면:</p><pre><code>$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"</code></pre><p>이 플러그인의 최신 버전을 설치를 계속 하시겠습니까?</p>",
 	"alert.reorder": "플러그인 재정렬",
 	"alert.reorder-success": "프로세스를 완료하려면 NodeBB를 리빌드하고 다시 시작해주세요.",

public/language/ko/admin/extend/widgets.json

@@ -4,7 +4,7 @@
 	"none-installed": "위젯이 없습니다! <a href=\"%1\">플러그인</a> 설정 메뉴에서 widget essentials 플러그인을 설치하세요.",
 	"clone-from": "복제할 위젯 선택",
 	"containers.available": "사용 가능한 컨테이너",
-	"containers.explanation": "활성화된 위젯 위로 드래그앤드롭하세요.",
+	"containers.explanation": "활성화된 위젯 위로 드래그&드롭하세요.",
 	"containers.none": "없음",
 	"container.well": "Well",
 	"container.jumbotron": "Jumbotron",
@@ -23,7 +23,7 @@
 	"title": "제목",
 	"title.placeholder": "제목 (일부 컨테이너에서만 표시)",
 	"container": "컨테이너",
-	"container.placeholder": "컨테이너를 드래그앤드롭하거나 HTML을 입력하세요.",
+	"container.placeholder": "컨테이너를 드래그&드롭하거나 HTML을 입력하세요.",
 	"show-to-groups": "해당 그룹에 표시",
 	"hide-from-groups": "해당 그룹에 숨김",
 	"hide-on-mobile": "모바일에서 숨김"

public/language/ko/admin/manage/admins-mods.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "administrators": "관리자",
     "global-moderators": "통합 조정자",
     "no-global-moderators": "통합 조정자 없음",
-    "moderators-of-category": "%1명의 조정자",
+    "moderators-of-category": "%1 담당 조정자",
     "no-moderators": "조정자 없음",
     "add-administrator": "관리자 추가",
     "add-global-moderator": "통합 조정자 추가",

public/language/ko/admin/menu.json

@@ -67,7 +67,7 @@
 	"advanced/logs": "로그",
 	"advanced/errors": "에러",
 	"advanced/cache": "캐시",
-	"development/logger": "로거",
+	"development/logger": "로그 설정",
 	"development/info": "정보",
 
 	"rebuild-and-restart-forum": "리빌드 & 포럼 재시작",

public/language/ko/admin/settings/general.json

@@ -7,7 +7,7 @@
 	"title.url-placeholder": "사이트 이름을 눌렀을 때 이동할 URL",
 	"title.url-help": "사이트 상단의 사이트 이름을 클릭하면 사용자가 이 주소로 이동합니다. 비워두면 사용자가 포럼 인덱스로 이동합니다.",
 	"title.name": "커뮤니티 이름",
-	"title.show-in-header": "헤더에 사이트 이름 표시",
+	"title.show-in-header": "상단바에 사이트 이름 표시",
 	"browser-title": "브라우저 타이틀",
 	"browser-title-help": "브라우저 타이틀이 입력되지 않으면 사이트 이름이 사용됩니다.",
 	"title-layout": "브라우저 타이틀 레이아웃",
@@ -24,10 +24,10 @@
 	"logo.url-placeholder": "사이트 로고 URL",
 	"logo.url-help": "사용자가 로고를 클릭했을 때 연결할 URL 주소. 빈칸으로 남겨두면 사이트 홈페이지로 연결됩니다.",
 	"logo.alt-text": "대체 텍스트",
-	"log.alt-text-placeholder": "대체할 글",
+	"log.alt-text-placeholder": "대체 텍스트",
 	"favicon": "파비콘",
 	"favicon.upload": "업로드",
-	"pwa": "Progressive Web App",
+	"pwa": "프로그레시브 웹 앱",
 	"touch-icon": "터치 아이콘",
 	"touch-icon.upload": "업로드",
 	"touch-icon.help": "권장 사항: 512x512, PNG 확장자만 가능, 지정되지 않을 경우 파비콘 사용",

public/language/ru/admin/manage/privileges.json

@@ -3,14 +3,14 @@
 	"admin": "Админка",
 	"group-privileges": "Права групп",
 	"user-privileges": "Права пользователей",
-	"edit-privileges": "Edit Privileges",
-  	"select-clear-all": "Select/Clear All",
+	"edit-privileges": "Редактировать права доступа",
+  	"select-clear-all": "Выделить/Очистить все",
 	"chat": "Чат",
 	"upload-images": "Загрузка изображений",
 	"upload-files": "Загрузка файлов",
 	"signature": "Подпись",
 	"ban": "Блокировка пользователей",
-	"invite": "Invite",
+	"invite": "Приглашать",
 	"search-content": "Поиск по содержимому",
 	"search-users": "Поиск пользователей",
 	"search-tags": "Поиск меток",
@@ -39,21 +39,21 @@
 	"admin-categories": "Категории",
 	"admin-privileges": "Права доступа",
 	"admin-users": "Пользователи",
-	"admin-admins-mods": "Admins & Mods",
-	"admin-groups": "Groups",
-	"admin-tags": "Tags",
+	"admin-admins-mods": "Администраторы & Моды",
+	"admin-groups": "Группы",
+	"admin-tags": "Тэги",
 	"admin-settings": "Настройки",
 
 	"alert.confirm-moderate": "<strong>Are you sure you wish to grant the moderation privilege to this user group?</strong> This group is public, and any users can join at will.",
 	"alert.confirm-admins-mods": "<strong>Are you sure you wish to grant the &quot;Admins &amp; Mods&quot; privilege to this user/group?</strong> Users with this privilege are able to promote and demote other users into privileged positions, <em>including super administrator</em>",
-	"alert.confirm-save": "Please confirm your intention to save these privileges",
-	"alert.saved": "Privilege changes saved and applied",
+	"alert.confirm-save": "Вы действительно хотите сохранить эти права доступа",
+	"alert.saved": "Изменения прав доступа сохранены и применены",
 	"alert.confirm-discard": "Are you sure you wish to discard your privilege changes?",
-	"alert.discarded": "Privilege changes discarded",
+	"alert.discarded": "Изменения прав доступа отменены",
 	"alert.confirm-copyToAll": "Are you sure you wish to apply this privilege set to <strong>all categories</strong>?",
 	"alert.confirm-copyToAllGroup": "Are you sure you wish to apply this group's privilege set to <strong>all categories</strong>?",
 	"alert.confirm-copyToChildren": "Are you sure you wish to apply this privilege set to <strong>all descendant (child) categories</strong>?",
 	"alert.confirm-copyToChildrenGroup": "Are you sure you wish to apply this group's privilege set to <strong>all descendant (child) categories</strong>?",
-	"alert.no-undo": "<em>This action cannot be undone.</em>",
-	"alert.admin-warning": "Administrators implicitly get all privileges"
+	"alert.no-undo": "<em>Это действие не может быть отменено.</em>",
+	"alert.admin-warning": "Изначально Администраторы получают все привилегии"
 }