Latest translations and fallbacks

public/language/he/admin/settings/reputation.json

@@ -23,12 +23,12 @@
 	"flags.limit-per-target": "מספר הפעמים המרבי שניתן לסמן משהו",
 	"flags.limit-per-target-placeholder": "ברירת מחדל: 0",
 	"flags.limit-per-target-help": "כשפוסט או משתמש מסומן כמה פעמים, כל דיווח נוסף נחשב ל "דיווח" ונוסף לדיווח הראשון. הגדר את האופציה הזאת לכל מספר שהוא לא 0 כדי להגביל את כמות הדיווחים שפוסט או משתמש יכול לקבל.",
-	"flags.limit-post-flags-per-day": "Maximum number of times a user can flag posts in a day",
-	"flags.limit-post-flags-per-day-help": "Set to 0 to disable, (default: 10)",
-	"flags.limit-user-flags-per-day": "Maximum number of times a user can flag users in a day",
-	"flags.limit-user-flags-per-day-help": "Set to 0 to disable, (default: 10)",
-  	"flags.auto-flag-on-downvote-threshold": "Number of downvotes to auto flag posts",
-	"flags.auto-flag-on-downvote-threshold-help": "Set to 0 to disable, (default: 0)",
+	"flags.limit-post-flags-per-day": "מספר הפעמים המרבי שמשתמש יכול לדווח על פוסטים ביום",
+	"flags.limit-post-flags-per-day-help": "הכנס 0 כדי להשבית, (ברירת מחדל: 10)",
+	"flags.limit-user-flags-per-day": "מספר הפעמים המרבי שמשתמש יכול לדווח על משתמשים ביום",
+	"flags.limit-user-flags-per-day-help": "הכנס 0 כדי להשבית, (ברירת מחדל: 10)",
+  	"flags.auto-flag-on-downvote-threshold": "מספר הצבעות למטה להודעת דיווח אוטומטי",
+	"flags.auto-flag-on-downvote-threshold-help": "הכנס 0 כדי להשבית, (ברירת מחדל: 0)",
 	"flags.auto-resolve-on-ban": "פתור אוטומטי כל כרטיסי משתמש כאשר הוא מוחרם",
 	"flags.action-on-resolve": "בצע את הפעולות הבאות כאשר דיווח נפתר",
 	"flags.action-on-reject": "בצע את הפעולות הבאות כאשר דיווח נדחה",

public/language/he/error.json

@@ -184,10 +184,10 @@
     "user-already-flagged": "דיווחתם כבר על משתמש זה",
     "post-flagged-too-many-times": "התקבל כבר דיווח על פוסט זה.",
     "user-flagged-too-many-times": "התקבל דיווח על משתמש זה.",
-    "too-many-post-flags-per-day": "You can only flag %1 post(s) per day",
-    "too-many-user-flags-per-day": "You can only flag %1 user(s) per day",
+    "too-many-post-flags-per-day": "ניתן לדווח רק על %1 פוסטים כל יום",
+    "too-many-user-flags-per-day": "ניתן לדווח רק על %1 משתמשים כל יום",
     "cant-flag-privileged": "לא ניתן לדווח על מנהלים או על תוכן שנכתב על ידי מנהלים.",
-    "cant-locate-flag-report": "Cannot locate flag report",
+    "cant-locate-flag-report": "לא ניתן לאתר דוח דיווח",
     "self-vote": "אי אפשר להצביע על פוסט שיצרתם",
     "too-many-upvotes-today": "ביכולתכם להצביע בעד רק %1 פעמים ביום",
     "too-many-upvotes-today-user": "ביכולתכם להצביע בעד משתמש מסוים רק %1 פעמים ביום",

public/language/he/global.json

@@ -24,15 +24,15 @@
     "cancel": "ביטול",
     "close": "סגור",
     "pagination": "הגדרות עמוד",
-    "pagination.previouspage": "Previous Page",
-    "pagination.nextpage": "Next Page",
-    "pagination.firstpage": "First Page",
-    "pagination.lastpage": "Last Page",
+    "pagination.previouspage": "העמוד הקודם",
+    "pagination.nextpage": "העמוד הבא",
+    "pagination.firstpage": "העמוד הראשון",
+    "pagination.lastpage": "העמוד האחרון",
     "pagination.out-of": "%1 מתוך %2",
     "pagination.enter-index": "עבור למיקום פוסט",
-    "pagination.go-to-page": "Go to page",
-    "pagination.page-x": "Page %1",
-    "header.brand-logo": "Brand Logo",
+    "pagination.go-to-page": "ניווט לדף",
+    "pagination.page-x": "עמוד %1",
+    "header.brand-logo": "לוגו מותג",
     "header.admin": "ניהול",
     "header.categories": "קטגוריות",
     "header.recent": "פוסטים אחרונים",
@@ -140,12 +140,12 @@
     "edited": "נערך",
     "disabled": "מושבת",
     "select": "בחר",
-    "selected": "Selected",
+    "selected": "נבחר",
     "copied": "הועתק",
     "user-search-prompt": "הקלד כאן משהו על מנת למצוא משתמשים...",
     "hidden": "מוסתר",
     "sort": "מיון",
     "actions": "פעולות",
-    "rss-feed": "RSS Feed",
-    "skip-to-content": "Skip to content"
+    "rss-feed": "פיד RSS",
+    "skip-to-content": "דילוג לתוכן"
 }

public/language/he/post-queue.json

@@ -3,7 +3,7 @@
 	"post-queue": "פוסטים ממתינים",
 	"no-queued-posts": "אין פוסטים ממתינים בתור הפוסטים.",
 	"no-single-post": "הנושא או הפוסט שאתה מחפש כבר לא בתור. כנראה שהוא כבר אושר או נמחק.",
-	"enabling-help": "The post queue is currently <strong>disabled</strong>. To enable this feature, go to <a href=\"%1\">Settings &rarr; Post &rarr; Post Queue</a> and enable <strong>Post Queue</strong>.",
+	"enabling-help": "תור הפוסטים <strong>מושבת</strong> כרגע. כדי להפוך תכונה זו לזמינה, עבור אל <a href=\"%1\">הגדרות &rarr; פוסטים &rarr; תור פוסטים</a> והפעילו אותו <strong>תור הפוסטים</strong>.",
 	"back-to-list": "חזרה לתור פוסטים",
 	"public-intro": "אם יש לך פוסטים בתור, הם יוצגו כאן.",
 	"public-description": "פורום זה מוגדר לדרוש אישור ידני של פוסטים מחשבונות חדשים על ידי מנהל.<br />אם יש לך פוסטים בתור הממתינים לאישור, תוכל לראות אותם כאן.",

public/language/he/tags.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "no-tag-topics": "אין פוסטים עם תגית זו.",
     "no-tags-found": "לא נמצאו תגיות",
     "tags": "תגיות",
-    "enter-tags-here": "Enter tags, %1 - %2 characters.",
+    "enter-tags-here": "הכנס תגיות, %1 - %2 אותיות.",
     "enter-tags-here-short": "הזן תגיות...",
     "no-tags": "אין עדיין תגיות.",
     "select-tags": "בחר תגיות",

public/language/he/themes/harmony.json

@@ -3,7 +3,7 @@
 	"skins": "עיצובים",
 	"collapse": "כיווץ",
 	"expand": "הרחבה",
-	"sidebar-toggle": "Sidebar Toggle",
+	"sidebar-toggle": "הצגת סרגל צד",
 	"login-register-to-search": "התחברו או הירשמו כדי לחפש.",
 	"settings.title": "הגדרות ערכת נושא",
 	"settings.enableQuickReply": "הפעלת תגובה מהירה",

public/language/he/topic.json

@@ -15,7 +15,7 @@
     "replies-to-this-post": "%1 תגובות",
     "one-reply-to-this-post": "תגובה 1",
     "last-reply-time": "תגובה אחרונה",
-    "reply-options": "Reply options",
+    "reply-options": "אפשרויות תגובה",
     "reply-as-topic": "תגובה כנושא",
     "guest-login-reply": "התחברו כדי לפרסם תגובה",
     "login-to-view": "🔒 יש להתחבר כדי לצפות",
@@ -35,7 +35,7 @@
     "pinned": "נעוץ",
     "pinned-with-expiry": "נעוץ עד %1",
     "scheduled": "מתוזמן",
-    "deleted": "Deleted",
+    "deleted": "נמחק",
     "moved": "הועבר",
     "moved-from": "הועבר מ-%1",
     "copy-code": "העתקת קוד",
@@ -206,13 +206,13 @@
     "last-post": "פוסט אחרון",
     "go-to-my-next-post": "מעבר לפוסט הבא שלי",
     "no-more-next-post": "אין לכם יותר פוסטים בנושא זה",
-    "open-composer": "Open composer",
+    "open-composer": "פתיחת העורך",
     "post-quick-reply": "תגובה מהירה",
     "navigator.index": "פוסט %1 מתוך %2",
     "navigator.unread": "%1 לא נקראו",
-    "upvote-post": "Upvote post",
-    "downvote-post": "Downvote post",
-    "post-tools": "Post tools",
-    "unread-posts-link": "Unread posts link",
-    "thumb-image": "Topic thumbnail image"
+    "upvote-post": "הצבעה לפוסט",
+    "downvote-post": "הצבעה נגד פוסט",
+    "post-tools": "כלי פוסט",
+    "unread-posts-link": "קישור לפוסטים שלא נקראו",
+    "thumb-image": "תמונה ממוזערת של נושא"
 }

public/language/he/unread.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "no-unread-topics": "אין נושאים שלא נקראו",
     "load-more": "טען עוד",
     "mark-as-read": "סמן כנקרא",
-    "mark-as-unread": "Mark as Unread",
+    "mark-as-unread": "סימון כלא נקרא",
     "selected": "נבחר",
     "all": "הכל",
     "all-categories": "כל הקטגוריות",

public/language/he/user.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "user-menu": "User menu",
+    "user-menu": "תפריט משתמש",
     "banned": "מורחק",
     "muted": "מושתק",
     "offline": "לא מחובר",