Latest translations and fallbacks

public/language/he/admin/settings/advanced.json

@@ -7,10 +7,10 @@
 	"headers.allow-from": "הגדר ALLOW-FROM למקם NodeBB ב- iFrame",
 	"headers.csp-frame-ancestors": "Set Content-Security-Policy frame-ancestors header to Place NodeBB in an iFrame",
 	"headers.csp-frame-ancestors-help": "'none', 'self'(default) or list of URIs to allow.",
-	"headers.powered-by": "Customise the \"Powered By\" header sent by NodeBB",
+	"headers.powered-by": "התאם אישית את הכותרת \"מופעל ע\"י\" הברירת מחדל של נודביבי",
 	"headers.acao": "Access-Control-Allow-Origin",
 	"headers.acao-regex": "Access-Control-Allow-Origin Regular Expression",
-	"headers.acao-help": "To deny access to all sites, leave empty",
+	"headers.acao-help": "כדי למנוע גישה לכל האתרים, השאר ריק",
 	"headers.acao-regex-help": "Enter regular expressions here to match dynamic origins. To deny access to all sites, leave empty",
 	"headers.acac": "Access-Control-Allow-Credentials",
 	"headers.acam": "Access-Control-Allow-Methods",

public/language/he/admin/settings/email.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-	"email-settings": "Email Settings",
-	"address": "Email Address",
+	"email-settings": "הגדרות דוא\"ל",
+	"address": "כתובת דוא\"ל",
 	"address-help": "The following email address refers to the email that the recipient will see in the \"From\" and \"Reply To\" fields.",
-	"from": "From Name",
+	"from": "מאת",
 	"from-help": "The from name to display in the email.",
 
 	"smtp-transport": "SMTP Transport",
@@ -21,20 +21,20 @@
 	"smtp-transport.security-none": "None",
 	"smtp-transport.username": "Username",
 	"smtp-transport.username-help": "<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
-	"smtp-transport.password": "Password",
+	"smtp-transport.password": "סיסמה",
 	"smtp-transport.pool": "אפשר חיבורים מאוגדים",
 	"smtp-transport.pool-help": "איחוד חיבורים מונע מ- NodeBB ליצור חיבור חדש לכל דואר אלקטרוני. אפשרות זו חלה רק אם SMTP תחבורה מופעלת.",
 
 	"template": "Edit Email Template",
-	"template.select": "Select Email Template",
+	"template.select": "בחר תבנית דוא\"ל",
 	"template.revert": "Revert to Original",
 	"testing": "Email Testing",
-	"testing.select": "Select Email Template",
+	"testing.select": "בחר תבנית דוא\"ל",
 	"testing.send": "Send Test Email",
 	"testing.send-help": "The test email will be sent to the currently logged in user's email address.",
 	"subscriptions": "תקצירי דואר אלקטרוני",
 	"subscriptions.disable": "הפיכת תקצירי דואר אלקטרוני ללא זמינים",
-	"subscriptions.hour": "Digest Hour",
+	"subscriptions.hour": "שעת תקציר",
 	"subscriptions.hour-help": "Please enter a number representing the hour to send scheduled email digests (e.g. <code>0</code> for midnight, <code>17</code> for 5:00pm). Keep in mind that this is the hour according to the server itself, and may not exactly match your system clock.<br /> The approximate server time is: <span id=\"serverTime\"></span><br /> The next daily digest is scheduled to be sent  <span id=\"nextDigestTime\"></span>",
 	"notifications.settings": "הגדרות התראות בדוא\"ל",
 	"notifications.remove-images": "הסר תמונות מהודעות דוא\"ל"

public/language/he/admin/settings/general.json

@@ -5,7 +5,7 @@
 	"title.short-placeholder": "If no short title is specified, the site title will be used",
 	"title.url": "כתובת האתר",
 	"title.url-placeholder": "כתובת אתר זה",
-	"title.url-help": "When the title is clicked, send users to this address. If left blank, user will be sent to the forum index.",
+	"title.url-help": "בעת לחיצה על הכותרת, המשתמשים ינותבו לכתובת הזו. אם תשאיר ריק, המשתמשים ינותבו לאינדקס",
 	"title.name": "Your Community Name",
 	"title.show-in-header": "Show Site Title in Header",
 	"browser-title": "Browser Title",