Latest translations and fallbacks

public/language/fr/admin/settings/reputation.json

@@ -10,7 +10,7 @@
 	"min-rep-downvote": "Réputation minimum pour les votes négatifs",
 	"downvotes-per-day": "Votes négatif par jour (0 = illimités)",
 	"downvotes-per-user-per-day": "Votes négatif pour un utilisateur par jour (0 = illimités)",
-	"min-rep-chat": "Minimum reputation to send chat messages",
+	"min-rep-chat": "Réputation minimum pour écrire un message",
 	"min-rep-flag": "Réputation minimum pour signaler un message",
 	"min-rep-website": "Réputation minimum pour ajouter \"Site internet\" au profil utilisateur",
 	"min-rep-aboutme": "Réputation minimum pour ajouter \"À propos\" au profil utilisateur",

public/language/fr/error.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "no-group": "Ce groupe n'existe pas",
     "no-user": "Cet utilisateur n'existe pas",
     "no-teaser": "L’aperçu n'existe pas",
-    "no-flag": "Flag does not exist",
+    "no-flag": "Le signalement n'existe pas",
     "no-privileges": "Vous n'avez pas les privilèges nécessaires pour effectuer cette action.",
     "category-disabled": "Catégorie désactivée",
     "topic-locked": "Sujet verrouillé",
@@ -158,7 +158,7 @@
     "already-voting-for-this-post": "Vous avez déjà voté pour ce message.",
     "reputation-system-disabled": "Le système de réputation est désactivé",
     "downvoting-disabled": "Les votes négatifs ne sont pas autorisés",
-    "not-enough-reputation-to-chat": "You need %1 reputation to chat",
+    "not-enough-reputation-to-chat": "Vous avez besoin de %1 réputation pour signaler",
     "not-enough-reputation-to-upvote": "Vous avez besoin de %1 réputation pour voter",
     "not-enough-reputation-to-downvote": "Vous avez besoin de %1 réputation pour voter",
     "not-enough-reputation-to-flag": "Vous avez besoin de %1 réputation pour faire un signalement",

public/language/fr/flags.json

@@ -38,7 +38,7 @@
 	"delete-post": "Supprimer les messages",
 	"purge-post": "Supprimer définitivement",
 	"restore-post": "Restaurer les messages",
-	"delete": "Delete Flag",
+	"delete": "Supprimer le signalement",
 
 	"user-view": "Voir le profil",
 	"user-edit": "Éditer le profil",
@@ -47,10 +47,10 @@
 	"add-note": "Ajouter une note",
 	"no-notes": "aucune note partagée",
 	"delete-note-confirm": "Êtes-vous sûr de bien vouloir supprimer cette note de signalement ?",
-	"delete-flag-confirm": "Are you sure you want to delete this flag?",
+	"delete-flag-confirm": "Êtes-vous sûr de bien vouloir supprimer ce signalement ?",
 	"note-added": "Note ajoutée",
 	"note-deleted": "Note supprimée",
-	"flag-deleted": "Flag Deleted",
+	"flag-deleted": "Signalement supprimé",
 
 	"history": "Compte & Historique des signalements",
 	"no-history": "Aucun historique de signalements",

public/language/fr/post-queue.json

@@ -19,13 +19,13 @@
 	"notify": "Notifier",
 	"notify-user": "Notifier l'utilisateur",
 	"confirm-reject": "Voulez vous réellement rejeter ce message ?",
-	"bulk-actions": "Bulk Actions",
-	"accept-all": "Accept All",
-	"accept-selected": "Accept Selected",
-	"reject-all": "Reject All",
-	"reject-all-confirm": "Do you want to reject all posts?",
-	"reject-selected": "Reject Selected",
-	"reject-selected-confirm": "Do you want to reject %1 selected posts?",
-	"bulk-accept-success": "%1 posts accepted",
-	"bulk-reject-success": "%1 posts rejected"
+	"bulk-actions": "Actions",
+	"accept-all": "Tout accepter",
+	"accept-selected": "Acceptation sélectionné",
+	"reject-all": "Tout rejeter",
+	"reject-all-confirm": "Voulez vous réellement rejeter tous ces messages ?",
+	"reject-selected": "Rejets sélectionnés",
+	"reject-selected-confirm": "Voulez vous réellement rejeter ces %1 messages ?",
+	"bulk-accept-success": "%1 messages acceptés",
+	"bulk-reject-success": "%1 messages rejetés"
 }