latest translations and fallbacks

public/language/ar/category.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "new_topic_button": "موضوع جديد",
-    "no_topics": "<strong>لا توجد مواضيع في هذه الفئة</strong>لماذا لا تحاول نشر موضوع؟<br />",
+    "no_topics": "<strong>لا توجد مواضيع في هذه الفئة</strong>لم لا تحاول إنشاء موضوع؟<br />",
     "browsing": "تصفح",
     "no_replies": "لم يرد أحد",
     "share_this_category": "انشر هذه الفئة",
-    "ignore": "Ignore"
+    "ignore": "تجاهل"
 }

public/language/ar/email.json

@@ -1,23 +1,23 @@
 {
-    "password-reset-requested": "Password Reset Requested - %1!",
-    "welcome-to": "Welcome to %1",
-    "greeting_no_name": "Hello",
-    "greeting_with_name": "Hello %1",
-    "welcome.text1": "Thank you for registering with %1!",
-    "welcome.text2": "To fully activate your account, we need to verify that you own the email address you registered with.",
-    "welcome.cta": "Click here to confirm your email address",
-    "reset.text1": "We received a request to reset your password, possibly because you have forgotten it. If this is not the case, please ignore this email.",
-    "reset.text2": "To continue with the password reset, please click on the following link:",
-    "reset.cta": "Click here to reset your password",
-    "digest.notifications": "You have unread notifications from %1:",
-    "digest.latest_topics": "Latest topics from %1",
-    "digest.cta": "Click here to visit %1",
-    "digest.unsub.info": "This digest was sent to you due to your subscription settings.",
-    "digest.daily.no_topics": "There have been no active topics in the past day",
-    "notif.chat.subject": "New chat message received from %1",
-    "notif.chat.cta": "Click here to continue the conversation",
-    "notif.chat.unsub.info": "This chat notification was sent to you due to your subscription settings.",
-    "test.text1": "This is a test email to verify that the emailer is set up correctly for your NodeBB.",
-    "unsub.cta": "Click here to alter those settings",
-    "closing": "Thanks!"
+    "password-reset-requested": "تم طلب إعادة تعيين كلمة السر - %1!",
+    "welcome-to": "مرحبًا بك في %1",
+    "greeting_no_name": "مرحبًا",
+    "greeting_with_name": "مرحبًا بك يا %1",
+    "welcome.text1": "شكرًا على تسجيلك في %1!",
+    "welcome.text2": "لتفعيل حسابك، نحتاج إلى التأكد من صحة عنوان البريد الإلكتروني الذي تسجلت به.",
+    "welcome.cta": "انقر هنا لتفعيل عنوان بريدك الإلكتروني",
+    "reset.text1": "لقد توصلنا بطلب إعادة تعيين كلمة السرالخاصة بك، ربما لكونك قد نسيتها, إن لم يكن الأمر كذلك، المرجو تجاهل هذه الرسالة.",
+    "reset.text2": "لمواصلة طلب إعاة تعيين كلمة السر، المرجو تتبع هذا الرابط.",
+    "reset.cta": "انقر هنا لإعادة تعيين كلمة السر الخاصة بك.",
+    "digest.notifications": "لديك تنبيهات غير مقروءة من طرف %1:",
+    "digest.latest_topics": "آخر المستجدات من %1",
+    "digest.cta": "انقر هنا لمشاهدة %1",
+    "digest.unsub.info": "تم إرسال هذا الإشعار بآخر المستجدات وفقا لخيارات تسجيلكم.",
+    "digest.daily.no_topics": "ليس هناك مواضيع نشيطة في اليوم الماضي",
+    "notif.chat.subject": "هناك محادثة جديدة من %1",
+    "notif.chat.cta": "انقر هنا لمتابعة المحادثة",
+    "notif.chat.unsub.info": "تم إرسال هذا الإشعار بوجودة محادثة جديدة وفقا لخيارات تسجيلك.",
+    "test.text1": "هذه رسالة تجريبية للتأكد من صحة إعدادت الرسائل الإلكترونية في منتدى NodeBB خاصتك.",
+    "unsub.cta": "انقر هنا لتغيير تلك الإعدادات",
+    "closing": "شكرًا لك!"
 }

public/language/ar/error.json

@@ -1,66 +1,66 @@
 {
     "invalid-data": "بيانات غير صالحة",
     "not-logged-in": "لم تقم بتسجيل الدخول",
-    "account-locked": "Your account has been locked temporarily",
-    "search-requires-login": "Searching requires an account! Please login or register!",
-    "invalid-cid": "Invalid Category ID",
-    "invalid-tid": "Invalid Topic ID",
-    "invalid-pid": "Invalid Post ID",
-    "invalid-uid": "Invalid User ID",
+    "account-locked": "تم إقفال حسابكم مؤقتًا.",
+    "search-requires-login": "البحث في المنتدى يستلزم توفرك على حساب! المرجو تسجيل دخولك أو إنشاء حساب!",
+    "invalid-cid": "قائمة غير موجودة",
+    "invalid-tid": "موضوع غير متواجد",
+    "invalid-pid": "رد غير موجود",
+    "invalid-uid": "مستخدم غير موجود",
     "invalid-username": "اسم المستخدم غير مقبول",
     "invalid-email": "البريد الاكتروني غير مقبول",
-    "invalid-title": "Invalid title!",
-    "invalid-user-data": "Invalid User Data",
+    "invalid-title": "عنوان غير صحيح",
+    "invalid-user-data": "بيانات المستخدم غير صحيحة",
     "invalid-password": "كلمة السر غير مقبولة",
-    "invalid-username-or-password": "Please specify both a username and password",
-    "invalid-search-term": "Invalid search term",
-    "invalid-pagination-value": "Invalid pagination value",
-    "username-taken": "اسم المستخدم ماخوذ",
-    "email-taken": "البريد الالكتروني ماخوذ",
-    "email-not-confirmed": "Your email has not been confirmed yet, please click here to confirm your email.",
-    "username-too-short": "Username too short",
-    "username-too-long": "Username too long",
+    "invalid-username-or-password": "المرجود تحديد اسم مستخدم و كلمة مرور",
+    "invalid-search-term": "كلمة البحث غير صحيحة",
+    "invalid-pagination-value": "رقم الصفحة غير موجود",
+    "username-taken": "اسم المستخدم مأخوذ",
+    "email-taken": "البريد الالكتروني مأخوذ",
+    "email-not-confirmed": "عنوان بريدك الإلكتروني غير مفعل بعد. انقر هنا لتفعيله من فضلك.",
+    "username-too-short": "اسم المستخدم قصير.",
+    "username-too-long": "اسم المستخدم طويل",
     "user-banned": "المستخدم محظور",
-    "user-too-new": "Sorry, you are required to wait %1 seconds before making your first post",
-    "no-category": "Category does not exist",
-    "no-topic": "Topic does not exist",
-    "no-post": "Post does not exist",
-    "no-group": "Group does not exist",
-    "no-user": "User does not exist",
-    "no-teaser": "Teaser does not exist",
-    "no-privileges": "You do not have enough privileges for this action.",
-    "no-emailers-configured": "No email plugins were loaded, so a test email could not be sent",
-    "category-disabled": "Category disabled",
+    "user-too-new": "عذرًا، يجب الانتظار %1 ثواني قبل إضافة ردك الأول.",
+    "no-category": "قائمة غير موجودة",
+    "no-topic": "موضوع غير موجود",
+    "no-post": "رد غير موجود",
+    "no-group": "مجموعة غير موجودة",
+    "no-user": "اسم مستخدم غير موجود",
+    "no-teaser": "مقتطف غير موجود",
+    "no-privileges": "لاتملك الصلاحيات اللازمة للقيام بهذه العملية",
+    "no-emailers-configured": "لا يمكن إرسال رسالة إلكترونية تجريبية لعدم وجود قوالب خاصة بالرسائل الإلكترونية،",
+    "category-disabled": "قائمة معطلة",
     "topic-locked": "الموضوع مقفول",
     "still-uploading": "الرجاء انتظار الرفع",
-    "content-too-short": "Please enter a longer post. Posts should contain at least %1 characters.",
-    "title-too-short": "Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 characters.",
-    "title-too-long": "Please enter a shorter title. Titles can't be longer than %1 characters.",
-    "too-many-posts": "You can only post once every %1 seconds - please wait before posting again",
-    "too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
-    "file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file",
-    "cant-vote-self-post": "You cannot vote for your own post",
-    "already-favourited": "You have already favourited this post",
-    "already-unfavourited": "You have already unfavourited this post",
-    "cant-ban-other-admins": "You can't ban other admins!",
+    "content-too-short": "المرجو إدخال موضوع أطول من هذا. يجب أن تتوفر المواضيع على %1 حروف على الأقل.",
+    "title-too-short": "المرجو إدخال عنوان أطول من هذا. يجب أن تتوفر العناوين على %1 حروف على الأقل.",
+    "title-too-long": "المرجو إدخال عنوان أقصر من هذا. يجب ألا تتجاوز العناوين %1 حرفًا.",
+    "too-many-posts": "يمكنك إنشاء المواضيع بمعدل موضوع واحد كل %1 ثانية - المرجو الانتظار قليلا.",
+    "too-many-posts-newbie": "بصفتك مستخدمًا جديدًا، يمكنك إنشاء المواضيع بمعدل موضوع واحد كل %1 ثانية حتى تحصل على سمعة %2 - المرجو الانتظار قليلا.",
+    "file-too-big": "حجم الملفات الأقصى المسموح به هو %1 كب - المرجو رفع ملف أقل حجمًا",
+    "cant-vote-self-post": "لايمكنك التصويت لردك",
+    "already-favourited": "لقد سبق وأضفت هذا الرد إلى المفضلة",
+    "already-unfavourited": "لقد سبق وحذفت هذا الرد من المفضلة",
+    "cant-ban-other-admins": "لايمكن حظر مدبر نظام آخر.",
     "invalid-image-type": "نوع الصورة ممنوع",
-    "group-name-too-short": "Group name too short",
-    "group-already-exists": "Group already exists",
-    "group-name-change-not-allowed": "Group name change not allowed",
-    "post-already-deleted": "This post has already been deleted",
-    "post-already-restored": "This post has already been restored",
-    "topic-already-deleted": "This topic has already been deleted",
-    "topic-already-restored": "This topic has already been restored",
-    "topic-thumbnails-are-disabled": "Topic thumbnails are disabled.",
-    "invalid-file": "Invalid File",
-    "uploads-are-disabled": "Uploads are disabled",
+    "group-name-too-short": "اسم المجموعة قصير",
+    "group-already-exists": "المجموعة موجودة مسبقا",
+    "group-name-change-not-allowed": "لايسمح بتغيير أسماء المجموعات",
+    "post-already-deleted": "سبق وتم حذف هذا الرد",
+    "post-already-restored": "سبق وتم إلغاء حذف هذا الرد",
+    "topic-already-deleted": "سبق وتم حذف هذا الموضوع",
+    "topic-already-restored": "سبق وتم إلغاء حذف هذا الرد",
+    "topic-thumbnails-are-disabled": "الصور المصغرة غير مفعلة.",
+    "invalid-file": "ملف غير مقبول",
+    "uploads-are-disabled": "رفع الملفات غير مفعل",
     "upload-error": "مشكلة في الرفع: 1%",
-    "signature-too-long": "Sorry, your signature cannot be longer than %1 characters.",
-    "cant-chat-with-yourself": "You can't chat with yourself!",
-    "chat-restricted": "This user has restricted their chat messages. They must follow you before you can chat with them",
-    "reputation-system-disabled": "Reputation system is disabled.",
-    "downvoting-disabled": "Downvoting is disabled",
-    "not-enough-reputation-to-downvote": "You do not have enough reputation to downvote this post",
-    "not-enough-reputation-to-flag": "You do not have enough reputation to flag this post",
-    "reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading."
+    "signature-too-long": "عذرا، توقيعك يجب ألا يتجاوز %1 حرفًا",
+    "cant-chat-with-yourself": "لايمكنك فتح محادثة مع نفسك",
+    "chat-restricted": "هذا المستخدم عطل المحادثات الواردة عليه. يجب أن يتبعك حتى تتمكن من فتح محادثة معه.",
+    "reputation-system-disabled": "نظام السمعة معطل",
+    "downvoting-disabled": "التصويتات السلبية معطلة",
+    "not-enough-reputation-to-downvote": "ليس لديك سمعة تكفي لإضافة صوت سلبي لهذا الموضوع",
+    "not-enough-reputation-to-flag": "ليس لديك سمعة تكفي للإشعار بموضوع مخل",
+    "reload-failed": "المنتدى واجه مشكلة أثناء إعادة التحميل: \"%1\".  سيواصل المنتدى خدمة العملاء السابقين لكن يجب عليك إلغاء أي تغيير قمت به قبل إعادة التحميل."
 }

public/language/ar/login.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-    "username": "Username / Email",
+    "username": "اسم المستخدم / عنوان البريد الإلكتروني",
     "remember_me": "تذكرني؟",
     "forgot_password": "نسيت كلمة المرور؟",
     "alternative_logins": "تسجيلات الدخول البديلة",
     "failed_login_attempt": "فشلت محاولة تسجيل الدخول، يرجى المحاولة مرة أخرى.",
     "login_successful": "قمت بتسجيل الدخول بنجاح!",
-    "dont_have_account": "Don't have an account?"
+    "dont_have_account": "لم تفتح حسابك بعد؟"
 }

public/language/ar/pages.json

@@ -1,18 +1,18 @@
 {
-    "home": "Home",
-    "unread": "Unread Topics",
-    "popular": "Popular Topics",
-    "recent": "Recent Topics",
-    "users": "Registered Users",
-    "notifications": "Notifications",
-    "tags": "Topics tagged under \"%1\"",
-    "user.edit": "Editing \"%1\"",
-    "user.following": "People %1 Follows",
-    "user.followers": "People who Follow %1",
-    "user.posts": "Posts made by %1",
-    "user.topics": "Topics created by %1",
-    "user.favourites": "%1's Favourite Posts",
-    "user.settings": "User Settings",
-    "maintenance.text": "%1 is currently undergoing maintenance. Please come back another time.",
-    "maintenance.messageIntro": "Additionally, the administrator has left this message:"
+    "home": "الصفحة الرئيسية",
+    "unread": "المواضيع غير المقروءة",
+    "popular": "المواضيع الأكثر شهرة",
+    "recent": "المواضيع الحديثة",
+    "users": "المستخدمون المسجلون",
+    "notifications": "التنبيهات",
+    "tags": "المواضيع المرتبطة بالوسم %1",
+    "user.edit": "تعديل \"%1\"",
+    "user.following": "المستخدمون الذين يتبعهم %1",
+    "user.followers": "المستخدمون الذين يتبعون %1",
+    "user.posts": "ردود  %1",
+    "user.topics": "مواضيع %1",
+    "user.favourites": "مفضلات %1",
+    "user.settings": "خيارات المستخدم",
+    "maintenance.text": "جاري صيانة %1. المرجو العودة لاحقًا.",
+    "maintenance.messageIntro": "بالإضافة إلى ذلك، قام مدبر النظام بترك هذه الرسالة:"
 }

public/language/ar/recent.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-    "title": "Recent",
+    "title": "الحديثة",
     "day": "يوم",
     "week": "أسبوع",
     "month": "شهر",
-    "year": "Year",
-    "alltime": "All Time",
-    "no_recent_topics": "There are no recent topics."
+    "year": "سنة",
+    "alltime": "دائمًا",
+    "no_recent_topics": "لاوجود لمشاركات جديدة"
 }

public/language/ar/register.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "confirm_password": "تأكيد كلمة السر",
     "confirm_password_placeholder": "تأكيد كلمة السر",
     "register_now_button": "قم بالتسجيل الآن",
-    "alternative_registration": "التسجيل البديلة",
-    "terms_of_use": "Terms of Use",
-    "agree_to_terms_of_use": "I agree to the Terms of Use"
+    "alternative_registration": "طريقة تسجيل بديلة",
+    "terms_of_use": "قوانين الاستخدام",
+    "agree_to_terms_of_use": "أوافق على قوانين الاستخدام"
 }

public/language/ar/reset_password.json

@@ -3,12 +3,12 @@
     "update_password": "تحديث كلمة السر",
     "password_changed.title": "تم تغير كلمة السر",
     "password_changed.message": "<p>تم تغير كلمة السر بنجاح. يرجى <a href='/login'>إعادة الدخول</a></p>",
-    "wrong_reset_code.title": "إعادة تعيين رمز غير صحيح",
-    "wrong_reset_code.message": "رامز إعادة التعين غير صحيح، يرجى المحاولة مرة أخرى أو <a href='/reset'>اطلب رمز جديد</a>",
+    "wrong_reset_code.title": "رمز إعادة التعيين غير صحيح",
+    "wrong_reset_code.message": "رمز إعادة التعين غير صحيح، يرجى المحاولة مرة أخرى أو <a href='/reset'>اطلب رمزا جديدا</a>",
     "new_password": "كلمة السر الجديدة",
     "repeat_password": "تأكيد كلمة السر",
     "enter_email": "يرجى إدخال <strong>عنوان البريد الإلكتروني</strong> الخاص بك وسوف نرسل لك رسالة بالبريد الالكتروني مع تعليمات حول كيفية إستعادة حسابك.",
-    "enter_email_address": "Enter Email Address",
+    "enter_email_address": "ادخل عنوان البريد الإلكتروني",
     "password_reset_sent": "إعادة تعيين كلمة السر أرسلت",
     "invalid_email": "بريد إلكتروني غير صالح أو غير موجود"
 }

public/language/ar/topic.json

@@ -1,96 +1,96 @@
 {
     "topic": "موضوع",
-    "topic_id": "Topic ID",
-    "topic_id_placeholder": "Enter topic ID",
+    "topic_id": "معرف الموضوع",
+    "topic_id_placeholder": "أدخل معرف الموضوع",
     "no_topics_found": "لا توجد مواضيع !",
-    "no_posts_found": "No posts found!",
-    "post_is_deleted": "This post is deleted!",
-    "profile": "ملف",
-    "posted_by": "Posted by %1",
-    "posted_by_guest": "Posted by Guest",
+    "no_posts_found": "لا  توجد مشاركات!",
+    "post_is_deleted": "هذه المشاركة محذوفة!",
+    "profile": "الملف الشخصي",
+    "posted_by": "كتب من طرف %1",
+    "posted_by_guest": "كتب من طرف زائر",
     "chat": "دردشة",
-    "notify_me": "تنبه من ردود جديدة في هذا الموضوع",
+    "notify_me": "تلق تنبيهات بالردود الجديدة في هذا الموضوع",
     "quote": "اقتبس",
     "reply": "رد",
-    "edit": "صحح",
+    "edit": "تعديل",
     "delete": "حذف",
-    "purge": "Purge",
-    "restore": "Restore",
+    "purge": "تطهير",
+    "restore": "استعادة",
     "move": "انقل",
     "fork": "فرع",
     "link": "رابط",
-    "share": "شارك",
+    "share": "نشر",
     "tools": "أدوات",
-    "flag": "Flag",
-    "locked": "Locked",
-    "bookmark_instructions": "Click here to return to your last position or close to discard.",
-    "flag_title": "Flag this post for moderation",
-    "flag_confirm": "Are you sure you want to flag this post?",
-    "flag_success": "This post has been flagged for moderation.",
-    "deleted_message": "This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.",
-    "following_topic.message": "You will now be receiving notifications when somebody posts to this topic.",
-    "not_following_topic.message": "You will no longer receive notifications from this topic.",
-    "login_to_subscribe": "Please register or log in in order to subscribe to this topic.",
-    "markAsUnreadForAll.success": "Topic marked as unread for all.",
-    "watch": "Watch",
-    "unwatch": "Unwatch",
-    "watch.title": "Be notified of new replies in this topic",
-    "unwatch.title": "Stop watching this topic",
-    "share_this_post": "Share this Post",
-    "thread_tools.title": "Topic Tools",
+    "flag": "اشعار بمشاركة مخلة",
+    "locked": "مقفل",
+    "bookmark_instructions": "انقر هنا للإكمال أو أغلق للإلغاء.",
+    "flag_title": "إشعار بمشاركة مخلة.",
+    "flag_confirm": "هل تريد حقًّا أن تشعر بهذه المشاركة على أنها مخلة؟",
+    "flag_success": "تم الإشعار بهذه المشاركة على أنها مخلة",
+    "deleted_message": "هذه المشاركة محذوفة. فقط من لهم صلاحية الإشراف على ا لمشاركات يمكنهم معاينتها.",
+    "following_topic.message": "ستستلم تنبيها عند كل مشاركة جديدة في هذا الموضوع.",
+    "not_following_topic.message": "لن تستلم أي تنبيه بخصوص عذا الموضوع بعد الآن.",
+    "login_to_subscribe": "المرجو إنشاء حساب أو تسجيل الدخول حتى يمكنك متابعة هذا الموضوع.",
+    "markAsUnreadForAll.success": "تم تحديد الموضوع على أنه غير مقروء.",
+    "watch": "مراقبة",
+    "unwatch": "الغاء المراقبة",
+    "watch.title": "استلم تنبيها بالردود الجديدة في هذا الموضوع",
+    "unwatch.title": "ألغ مراقبة هذا الموضوع",
+    "share_this_post": "انشر هذا الموضوع",
+    "thread_tools.title": "أدوات الموضوع",
     "thread_tools.markAsUnreadForAll": "علم غير مقروء",
     "thread_tools.pin": "علق الموضوع",
-    "thread_tools.unpin": "Unpin Topic",
-    "thread_tools.lock": "قفل الموضوع",
-    "thread_tools.unlock": "Unlock Topic",
+    "thread_tools.unpin": "إلغاء تعليق الموضوع",
+    "thread_tools.lock": "أقفل الموضوع",
+    "thread_tools.unlock": "إلغاء إقفال الموضوع",
     "thread_tools.move": "نقل الموضوع",
-    "thread_tools.move_all": "Move All",
-    "thread_tools.fork": "تفرع الموضوع",
+    "thread_tools.move_all": "نقل الكل",
+    "thread_tools.fork": "إنشاء فرع الموضوع",
     "thread_tools.delete": "حذف الموضوع",
-    "thread_tools.delete_confirm": "Are you sure you want to delete this topic?",
-    "thread_tools.restore": "Restore Topic",
-    "thread_tools.restore_confirm": "Are you sure you want to restore this topic?",
-    "thread_tools.purge": "Purge Topic",
-    "thread_tools.purge_confirm": "Are you sure you want to purge this topic?",
-    "topic_move_success": "This topic has been successfully moved to %1",
-    "post_delete_confirm": "Are you sure you want to delete this post?",
-    "post_restore_confirm": "Are you sure you want to restore this post?",
-    "post_purge_confirm": "Are you sure you want to purge this post?",
+    "thread_tools.delete_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الموضوع؟",
+    "thread_tools.restore": "استعادة الموضوع",
+    "thread_tools.restore_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد استعادة هذا الموضوع؟",
+    "thread_tools.purge": "تطهير الموضوع",
+    "thread_tools.purge_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد تطهير هذا الموضوع؟",
+    "topic_move_success": "تم نقل هذا الموضوع إلى %1 بنجاح",
+    "post_delete_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المشاركة؟",
+    "post_restore_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد استعادة هذه المشاركة؟",
+    "post_purge_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد تطهير هذه المشاركة؟",
     "load_categories": "تحميل الفئات",
-    "disabled_categories_note": "الفئات المجلدة رمادية",
+    "disabled_categories_note": "الفئات المعطلة رمادية",
     "confirm_move": "انقل",
     "confirm_fork": "فرع",
-    "favourite": "المفضل",
+    "favourite": "إضافة إلى المفضلة",
     "favourites": "المفضلة",
-    "favourites.has_no_favourites": "ليس لديك أي ردود مفضلة. فضل بعد الردود لرؤيتهم هنا",
+    "favourites.has_no_favourites": "ليس لديك أي ردود مفضلة. أضف بعض المشاركات إلى المفضلة لرؤيتهم هنا",
     "loading_more_posts": "تحميل المزيد من المشاركات",
     "move_topic": "نقل الموضوع",
-    "move_topics": "Move Topics",
-    "move_post": "نقل الرد",
-    "post_moved": "Post moved!",
+    "move_topics": "نقل المواضيع",
+    "move_post": "نقل المشاركة",
+    "post_moved": "تم نقل المشاركة",
     "fork_topic": "فرع الموضوع",
     "topic_will_be_moved_to": "هذا الموضوع سوف ينقل إلى فئة",
-    "fork_topic_instruction": "إضغط على الردود لتفريعهم",
-    "fork_no_pids": "لم تختار أي رد",
-    "fork_success": "Successfully forked topic! Click here to go to the forked topic.",
-    "composer.title_placeholder": "Enter your topic title here...",
-    "composer.discard": "Discard",
-    "composer.submit": "Submit",
-    "composer.replying_to": "Replying to %1",
-    "composer.new_topic": "New Topic",
-    "composer.uploading": "uploading...",
-    "composer.thumb_url_label": "Paste a topic thumbnail URL",
-    "composer.thumb_title": "Add a thumbnail to this topic",
+    "fork_topic_instruction": "إضغط على المشاركات التي تريد تفريعها",
+    "fork_no_pids": "لم تختر أي مشاركة",
+    "fork_success": "تم إنشاء فرع للموضوع بنجاح! إضغط هنا لمعاينة الفرع.",
+    "composer.title_placeholder": "أدخل عنوان موضوعك هنا...",
+    "composer.discard": "نبذ التغييرات",
+    "composer.submit": "حفظ",
+    "composer.replying_to": "الرد على %1",
+    "composer.new_topic": "موضوع جديد",
+    "composer.uploading": "جاري الرفع",
+    "composer.thumb_url_label": "ألصق رابط الصورة المصغرة للموضوع",
+    "composer.thumb_title": "إضافة صورة مصغرة للموضوع",
     "composer.thumb_url_placeholder": "http://example.com/thumb.png",
-    "composer.thumb_file_label": "Or upload a file",
-    "composer.thumb_remove": "Clear fields",
-    "composer.drag_and_drop_images": "Drag and Drop Images Here",
-    "more_users_and_guests": "%1 more user(s) and %2 guest(s)",
-    "more_users": "%1 more user(s)",
-    "more_guests": "%1 more guest(s)",
-    "users_and_others": "%1 and %2 others",
-    "sort_by": "Sort by",
-    "oldest_to_newest": "Oldest to Newest",
-    "newest_to_oldest": "Newest to Oldest",
-    "most_votes": "Most votes"
+    "composer.thumb_file_label": "أو قم برفع ملف",
+    "composer.thumb_remove": "تفريغ الخانات",
+    "composer.drag_and_drop_images": "اسحب وأسقص الصور هنا",
+    "more_users_and_guests": "%1 مستخدم(ين) و %2 زائر(ين)",
+    "more_users": "%1 مستخدم(ين)",
+    "more_guests": "%1 زائر(ين)",
+    "users_and_others": "%1 و %2 آخرين",
+    "sort_by": "ترتيب حسب",
+    "oldest_to_newest": "من الأقدم إلى الأحدث",
+    "newest_to_oldest": "من الأحدث إلى الأقدم",
+    "most_votes": "الأكثر تصويتًا"
 }

public/language/ar/user.json

@@ -3,71 +3,71 @@
     "offline": "ليس موجود حالياً",
     "username": "إسم المستخدم",
     "email": "البريد الإلكتروني",
-    "confirm_email": "Confirm Email",
-    "delete_account": "Delete Account",
-    "delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.",
+    "confirm_email": "تأكيد عنوان البريد الإلكتروني",
+    "delete_account": "حذف الحساب",
+    "delete_account_confirm": "هل أن متأكد أنك تريد حذف حسابك؟<br /><strong> هذه العملية غير قابلة للإلغاء ولن يكون بالإمكان استعادة بياناتك</strong><br /><br />أدخل اسم المستخدم الخاص بك لتأكيد عملية الحذف",
     "fullname": "الاسم الكامل",
     "website": "الموقع الإلكتروني",
-    "location": "موقع",
-    "age": "عمر",
+    "location": "الموقع",
+    "age": "السن",
     "joined": "تاريخ التسجيل",
-    "lastonline": "تاريخ أخر دخول",
-    "profile": "Profile",
-    "profile_views": "مشاهد الملف",
-    "reputation": "سمعة",
-    "favourites": "Favourites",
-    "followers": "أتباع",
-    "following": "يتبع",
+    "lastonline": "تاريخ آخر دخول",
+    "profile": "الملف الشخصي",
+    "profile_views": "عدد مشاهدات الملف الشخصي",
+    "reputation": "السمعة",
+    "favourites": "المفضلات",
+    "followers": "المتابعون",
+    "following": "يتابع",
     "signature": "توقيع",
     "gravatar": "Gravatar",
     "birthday": "عيد ميلاد",
-    "chat": "Chat",
-    "follow": "Follow",
-    "unfollow": "Unfollow",
-    "profile_update_success": "Profile has been updated successfully!",
+    "chat": "محادثة",
+    "follow": "تابع",
+    "unfollow": "إلغاء المتابعة",
+    "profile_update_success": "تم تحديث الملف الشخصي بنجاح",
     "change_picture": "تغيير الصورة",
-    "edit": "صحح",
-    "uploaded_picture": "صورة تم تحميلها",
-    "upload_new_picture": "تحميل صورة جديدة",
-    "upload_new_picture_from_url": "Upload New Picture From URL",
-    "current_password": "Current Password",
+    "edit": "تعديل",
+    "uploaded_picture": "الصورة المرفوعة",
+    "upload_new_picture": "رفع صورة جديدة",
+    "upload_new_picture_from_url": "رفع صورة جديدة بواسطة رابط",
+    "current_password": "كلمة السر الحالية",
     "change_password": "تغيير كلمة السر",
-    "change_password_error": "Invalid Password!",
-    "change_password_error_wrong_current": "Your current password is not correct!",
-    "change_password_error_length": "Password too short!",
-    "change_password_error_match": "Passwords must match!",
-    "change_password_error_privileges": "You do not have the rights to change this password.",
-    "change_password_success": "Your password is updated!",
+    "change_password_error": "كلمة سر غير صحيحة",
+    "change_password_error_wrong_current": "كلمة السر الحالية ليست صحيحة",
+    "change_password_error_length": "كلمة السر قصيرة",
+    "change_password_error_match": "كلمة السر غير مطابقة لتأكيد كلمة السر",
+    "change_password_error_privileges": "ليس لديك الصلاحيات الكافية لتغيير كلمة السر هذه.",
+    "change_password_success": "تم تحديث كلمة السر خاصتك.",
     "confirm_password": "تأكيد كلمة السر",
     "password": "كلمة السر",
-    "username_taken_workaround": "The username you requested was already taken, so we have altered it slightly. You are now known as <strong>%1</strong>",
-    "upload_picture": "تحميل الصورة",
-    "upload_a_picture": "تحميل صورة",
-    "image_spec": "You may only upload PNG, JPG, or GIF files",
-    "max": "max.",
-    "settings": "Settings",
+    "username_taken_workaround": "اسم المستخدم الذي اخترته سبق أخذه، لذا تم تغييره قليلا. أن الآن مسجل تحت الاسم <strong>%1</strong>",
+    "upload_picture": "ارفع الصورة",
+    "upload_a_picture": "رفع صورة",
+    "image_spec": "لايمكنك رفع إلا الصور ذات الصيغ PNG أو JPG أو GIF.",
+    "max": "الحد الأقصى",
+    "settings": "خيارات",
     "show_email": "أظهر بريدي الإلكتروني",
-    "show_fullname": "Show My Full Name",
-    "restrict_chats": "Only allow chat messages from users I follow",
-    "digest_label": "Subscribe to Digest",
-    "digest_description": "Subscribe to email updates for this forum (new notifications and topics) according to a set schedule",
-    "digest_off": "Off",
-    "digest_daily": "Daily",
-    "digest_weekly": "Weekly",
-    "digest_monthly": "Monthly",
-    "send_chat_notifications": "Send an email if a new chat message arrives and I am not online",
-    "has_no_follower": "هذا المستخدم ليس لديه أي أتباع :(",
-    "follows_no_one": "هذا المستخدم لا يتبع أحد :(",
-    "has_no_posts": "This user didn't post anything yet.",
-    "has_no_topics": "This user didn't post any topics yet.",
+    "show_fullname": "أظهر اسمي الكامل",
+    "restrict_chats": "لاتسمح بورود محادثات إلا من طرف المستخدمين الذين أتابعهم.",
+    "digest_label": "اشترك في النشرة الدورية",
+    "digest_description": "استلام اشعارات بآخر مستجدات هذا القسم (التنبيهات والمواضيع الجديدة) عبر البريد الإلكتروني وفقا لجدول زمني محدد.",
+    "digest_off": "غير مفعل",
+    "digest_daily": "يوميا",
+    "digest_weekly": "أسبوعيًّا",
+    "digest_monthly": "شهريًّا",
+    "send_chat_notifications": "استلام رسالة إلكترونية عند ورود محادثة وأنا غير متصل.",
+    "has_no_follower": "هذا المستخدم ليس لديه أي متابع :(",
+    "follows_no_one": "هذا المستخدم لا يتابع أحد :(",
+    "has_no_posts": "هذا المستخدم لم يكتب أي شيء بعد.",
+    "has_no_topics": "هذا المستخدم لم ينشئ أي موضوع بعد.",
     "email_hidden": "البريد الإلكتروني مخفي",
     "hidden": "مخفي",
-    "paginate_description": "Paginate topics and posts instead of using infinite scroll.",
-    "topics_per_page": "Topics per Page",
-    "posts_per_page": "Posts per Page",
-    "notification_sounds": "Play a sound when you receive a notification.",
-    "browsing": "Browsing Settings",
-    "open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab?",
-    "follow_topics_you_reply_to": "Follow topics that you reply to.",
-    "follow_topics_you_create": "Follow topics you create."
+    "paginate_description": "عرض المواضيع والردود موزعة على صفحات عوض صفحة واحدة.",
+    "topics_per_page": "المواضيع في كل صفحة",
+    "posts_per_page": "الردود في كل صفحة",
+    "notification_sounds": "تشغيل ملف صوتي عند استلام التنبيهات.",
+    "browsing": "خيارات التصفح",
+    "open_links_in_new_tab": "فتح الروابط الخارجية في تبويب جديد؟",
+    "follow_topics_you_reply_to": "متابعة المشاركات التي ترد عليها",
+    "follow_topics_you_create": "متابعة المشاركات التي تكتبها"
 }

public/language/ar/users.json

@@ -5,5 +5,5 @@
     "search": "بحث",
     "enter_username": "أدخل اسم مستخدم للبحث",
     "load_more": "حمل المزيد",
-    "users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 ms."
+    "users-found-search-took": "تم إيجاد %1 مستخدمـ(ين)! استغرق البحث %2 ميليثانية."
 }

public/language/fa_IR/error.json

@@ -22,7 +22,7 @@
     "username-too-long": "Username too long",
     "user-banned": "کاربر محروم شد.",
     "user-too-new": "Sorry, you are required to wait %1 seconds before making your first post",
-    "no-category": "Category does not exist",
+    "no-category": "دسته بندی وجود ندارد",
     "no-topic": "Topic does not exist",
     "no-post": "Post does not exist",
     "no-group": "Group does not exist",

public/language/fa_IR/global.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "nextpage": "برگهٔ پسین",
     "alert.success": "موفقیت",
     "alert.error": "خطا",
-    "alert.banned": "مسدود",
+    "alert.banned": "Banned",
     "alert.banned.message": "دسترسی شما مسدود شد. اکنون خارج خواهید شد.",
     "alert.unfollow": "شما دیگر %1 را دنبال نمی‌کنید!",
     "alert.follow": "اکنون %1 را دنبال می‌کنید.",

public/language/fa_IR/notifications.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> flagged a post in <strong>%2</strong>",
     "user_posted_to": "پاسخ دادن به <strong>%2</strong> از سوی <strong>%1</strong>",
     "user_posted_topic": "<strong>%1</strong> has posted a new topic: <strong>%2</strong>",
-    "user_mentioned_you_in": "%1 در %2 به شما اشاره کرد",
+    "user_mentioned_you_in": "<strong>%1</strong> mentioned you in <strong>%2</strong>",
     "user_started_following_you": "<strong>%1</strong> started following you.",
     "email-confirmed": "رایانامه تایید شد",
     "email-confirmed-message": "بابت تایید ایمیلتان سپاس‌گزاریم. حساب کاربری شما اکنون به صورت کامل فعال شده است.",

public/language/fa_IR/recent.json

@@ -5,5 +5,5 @@
     "month": "ماه",
     "year": "سال",
     "alltime": "All Time",
-    "no_recent_topics": "هیچ جستار تازه‌ای نیست."
+    "no_recent_topics": "There are no recent topics."
 }

public/language/fa_IR/topic.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "quote": "نقل قول",
     "reply": "پاسخ",
     "edit": "ویرایش",
-    "delete": "پاک کردن",
+    "delete": "Delete",
     "purge": "پاک کردن",
     "restore": "برگرداندن",
     "move": "جابه‌جا کردن",

public/language/fa_IR/user.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "max": "بیشینه",
     "settings": "تنظیمات",
     "show_email": "نمایش رایانامه‌ام",
-    "show_fullname": "Show My Full Name",
+    "show_fullname": "نام کامل من را نشان بده",
     "restrict_chats": "Only allow chat messages from users I follow",
     "digest_label": "مشترک شدن در چکیده",
     "digest_description": "مشترک شدن برای دریافت تازه‌هی این انجمن (جستارها و آکاه‌سازی‌های تازه) با رایانامه روی یک برنامه زمان‌بندی",

public/language/nb/error.json

@@ -33,34 +33,34 @@
     "category-disabled": "Kategori deaktivert",
     "topic-locked": "Emne låst",
     "still-uploading": "Vennligst vent til opplastingene blir fullført.",
-    "content-too-short": "Please enter a longer post. Posts should contain at least %1 characters.",
-    "title-too-short": "Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 characters.",
-    "title-too-long": "Please enter a shorter title. Titles can't be longer than %1 characters.",
-    "too-many-posts": "You can only post once every %1 seconds - please wait before posting again",
-    "too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
-    "file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file",
-    "cant-vote-self-post": "You cannot vote for your own post",
-    "already-favourited": "You have already favourited this post",
-    "already-unfavourited": "You have already unfavourited this post",
-    "cant-ban-other-admins": "You can't ban other admins!",
-    "invalid-image-type": "Invalid image type",
-    "group-name-too-short": "Group name too short",
-    "group-already-exists": "Group already exists",
-    "group-name-change-not-allowed": "Group name change not allowed",
-    "post-already-deleted": "This post has already been deleted",
-    "post-already-restored": "This post has already been restored",
-    "topic-already-deleted": "This topic has already been deleted",
-    "topic-already-restored": "This topic has already been restored",
-    "topic-thumbnails-are-disabled": "Topic thumbnails are disabled.",
-    "invalid-file": "Invalid File",
-    "uploads-are-disabled": "Uploads are disabled",
-    "upload-error": "Upload Error : %1",
-    "signature-too-long": "Sorry, your signature cannot be longer than %1 characters.",
-    "cant-chat-with-yourself": "You can't chat with yourself!",
-    "chat-restricted": "This user has restricted their chat messages. They must follow you before you can chat with them",
-    "reputation-system-disabled": "Reputation system is disabled.",
-    "downvoting-disabled": "Downvoting is disabled",
-    "not-enough-reputation-to-downvote": "You do not have enough reputation to downvote this post",
-    "not-enough-reputation-to-flag": "You do not have enough reputation to flag this post",
-    "reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading."
+    "content-too-short": "Vennligst skriv et lengere innlegg. Innlegg må inneholde minst %1 tegn.",
+    "title-too-short": "Vennligst skriv en lengere tittel. Titler må inneholde minst %1 tegn.",
+    "title-too-long": "Vennligst skriv en kortere tittel. Titler må inneholde minst %1 tegn.",
+    "too-many-posts": "Du kan bare poste et innlegg hvert %1 sekund  - vennligst vent før du poster igjen",
+    "too-many-posts-newbie": "Som en ny bruker, kan du bare poste et innlegg hvert %1 sekund til du har tjent deg opp %2 i rykte - vennligst vent før du poster igjen",
+    "file-too-big": "Max tilatte filstørrelse er %1 kbs - vennligst last opp en mindre fil",
+    "cant-vote-self-post": "Du kan ikke stemme på ditt eget innlegg",
+    "already-favourited": "Du har allerede favorittmerket dette innlegget",
+    "already-unfavourited": "Du har allerede avfavorisert dette innlegget",
+    "cant-ban-other-admins": "Du kan ikke utestenge andre administratorer!",
+    "invalid-image-type": "Ugyldig bildetype",
+    "group-name-too-short": "Gruppenavnet er for kort",
+    "group-already-exists": "Gruppe eksisterer allerede",
+    "group-name-change-not-allowed": "Gruppenavn ikke tillatt",
+    "post-already-deleted": "Dette innlegget har blitt slettet",
+    "post-already-restored": "Dette innlegget har allerede blitt gjenopprettet",
+    "topic-already-deleted": "Dette emnet har allerede blitt slettet",
+    "topic-already-restored": "Dette emnet har allerede blitt gjenopprettet",
+    "topic-thumbnails-are-disabled": "Emne-minatyrbilder har blitt deaktivert",
+    "invalid-file": "Ugyldig fil",
+    "uploads-are-disabled": "Opplastninger er deaktivert",
+    "upload-error": "Opplastningfeil: %1",
+    "signature-too-long": "Beklager, signaturen din kan ikke være lengre en %1 tegn.",
+    "cant-chat-with-yourself": "Du kan ikke chatte med deg selv!",
+    "chat-restricted": "Denne brukeren har begrenset sine chat-meldinger. De må følge deg før du kan chatte med dem",
+    "reputation-system-disabled": "Ryktesystem er deaktivert.",
+    "downvoting-disabled": "Nedstemming av deaktivert",
+    "not-enough-reputation-to-downvote": "Du har ikke nok rykte til å nedstemme det innlegget",
+    "not-enough-reputation-to-flag": "Du har ikke nok rykte til å flagge dette innlegget",
+    "reload-failed": "NodeBB støtte på et problem under lasting på nytt: \"%1\". NodeBB vil fortsette å servere eksisterende klientside ressureser, selv om du burde angre endringene du gjorde før du lastet på nytt."
 }

public/language/nb/user.json

@@ -48,7 +48,7 @@
     "settings": "Innstillinger",
     "show_email": "Vis min e-post",
     "show_fullname": "Vis mitt fulle navn",
-    "restrict_chats": "Only allow chat messages from users I follow",
+    "restrict_chats": "Bare tillat chat-meldinger fra brukere jeg følger",
     "digest_label": "Abonner på sammendrag",
     "digest_description": "Abonner på e-post-oppdateringer for dette forumet (nye varsler og emner) i samsvar med valgte tidspunkt",
     "digest_off": "Av",

public/language/nl/error.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "title-too-short": "Maak de titel wat langer. Op z'n minst %1 karakters",
     "title-too-long": "Maak de titel wat korter. Het kan niet langer zijn dan %1 karakters",
     "too-many-posts": "Je kan eens  in de %1 seconden een bericht aanmaken. Wacht alstublieft.",
-    "too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
+    "too-many-posts-newbie": "Als een nieuwe gebruiker kan je maar om de %1 seconden een bericht plaatsen vanwege je reputatie. Uw moet deze level van reputatie verdienen %2. Wacht alstublieft met het plaatsen van uw bericht.",
     "file-too-big": "De maximale bestandsgrootte is %1 kbs",
     "cant-vote-self-post": "Je kan niet op je eigen berichten stemmen",
     "already-favourited": "U heeft al dit bericht in uw favorieten staan",

public/language/pl/email.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "reset.text1": "Otrzymaliśmy żądanie przywrócenia Twojego hasła. Jeśli nie żądałeś przywrócenia hasła, zignoruj ten e-mail.",
     "reset.text2": "Aby przywrócić swoje hasło, skorzystaj z poniższego linku:",
     "reset.cta": "Kliknij tu, by przywrócić swoje hasło",
-    "digest.notifications": "You have unread notifications from %1:",
+    "digest.notifications": "Masz nowe powiadomienia od %1:",
     "digest.latest_topics": "Ostatnie tematy z %1",
     "digest.cta": "Kliknij, by odwiedzić %1",
     "digest.unsub.info": "To podsumowanie zostało wysłane zgodnie z Twoimi ustawieniami.",

public/language/pl/error.json

@@ -17,50 +17,50 @@
     "invalid-pagination-value": "Błędna wartość paginacji",
     "username-taken": "Login zajęty.",
     "email-taken": "E-mail zajęty.",
-    "email-not-confirmed": "Your email has not been confirmed yet, please click here to confirm your email.",
+    "email-not-confirmed": "Twój email nie został jeszcze potwierdzony. Proszę kliknąć tutaj by go potwierdzić.",
     "username-too-short": "Nazwa użytkownika za krótka.",
     "username-too-long": "Zbyt długa nazwa użytkownika",
     "user-banned": "Użytkownik zbanowany",
-    "user-too-new": "Sorry, you are required to wait %1 seconds before making your first post",
-    "no-category": "Category does not exist",
-    "no-topic": "Topic does not exist",
-    "no-post": "Post does not exist",
-    "no-group": "Group does not exist",
-    "no-user": "User does not exist",
-    "no-teaser": "Teaser does not exist",
-    "no-privileges": "You do not have enough privileges for this action.",
+    "user-too-new": "Przepraszamy, powinieneś zaczekać %1 sekund przed pierwszym postem",
+    "no-category": "Kategoria nie istnieje",
+    "no-topic": "Temat nie istnieje",
+    "no-post": "Post nie istnieje",
+    "no-group": "Grupa nie istnieje",
+    "no-user": "Użytkownik nie istnieje",
+    "no-teaser": "Zwiastun nie istnieje",
+    "no-privileges": "Nie masz przywileju wykonywania tej akcji",
     "no-emailers-configured": "Nie zainstalowano żadnego dodatku obsługującego e-mail, więc nie można wysłać testowej wiadomości.",
     "category-disabled": "Kategoria wyłączona.",
     "topic-locked": "Temat zamknięty",
     "still-uploading": "Poczekaj na pełne załadowanie",
-    "content-too-short": "Please enter a longer post. Posts should contain at least %1 characters.",
-    "title-too-short": "Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 characters.",
+    "content-too-short": "Proszę wpisać dłuższy post. Posty powinny zawierać co najmniej %1 znaków.",
+    "title-too-short": "Proszę podać dłuższy tytuł. Tytuły powinny zawierać co najmniej %1 znaków.",
     "title-too-long": "Wpisz krótszy tytuł, nie może być dłuższy niż %1 znaków.",
-    "too-many-posts": "You can only post once every %1 seconds - please wait before posting again",
-    "too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
-    "file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file",
-    "cant-vote-self-post": "Nie możesz głosować na własny post.",
-    "already-favourited": "You have already favourited this post",
-    "already-unfavourited": "You have already unfavourited this post",
+    "too-many-posts": "Możesz wysyłać posty co %1 sekund - proszę poczekać",
+    "too-many-posts-newbie": "Jako nowy użytkownik, możesz wysyłać posty co %1 sekund, do chwili aż zbierzesz %2 reputacji - proszę poczekać przed ponownym wysłaniem posta",
+    "file-too-big": "Maksymalny dozwolony rozmiar pliku to %1 kb - proszę wybrać mniejszy plik",
+    "cant-vote-self-post": "Nie możesz głosować na własny post",
+    "already-favourited": "Już polubiłeś ten post",
+    "already-unfavourited": "Już przestałeś lubić ten post",
     "cant-ban-other-admins": "Nie możesz zbanować innych adminów!",
     "invalid-image-type": "Błędny typ pliku",
     "group-name-too-short": "Nazwa grupy za krótka",
     "group-already-exists": "Grupa już istnieje",
     "group-name-change-not-allowed": "Nie można zmieniać nazwy tej grupy.",
-    "post-already-deleted": "This post has already been deleted",
-    "post-already-restored": "This post has already been restored",
-    "topic-already-deleted": "This topic has already been deleted",
-    "topic-already-restored": "This topic has already been restored",
+    "post-already-deleted": "Ten post został już skasowany",
+    "post-already-restored": "Ten post został już przywrócony",
+    "topic-already-deleted": "Ten temat został już skasowany",
+    "topic-already-restored": "Ten temat został już przywrócony",
     "topic-thumbnails-are-disabled": "Miniatury tematów są wyłączone",
     "invalid-file": "Błędny plik",
     "uploads-are-disabled": "Uploadowanie jest wyłączone",
     "upload-error": "Błąd uploadu: %1",
-    "signature-too-long": "Sorry, your signature cannot be longer than %1 characters.",
+    "signature-too-long": "Przepraszamy, ale podpis nie może być dłuższy niż %1 znaków.",
     "cant-chat-with-yourself": "Nie możesz czatować ze sobą",
-    "chat-restricted": "This user has restricted their chat messages. They must follow you before you can chat with them",
+    "chat-restricted": "Ten użytkownik ograniczył swoje czaty. Musi Cię śledzić, zanim będziesz mógł z nim czatować.",
     "reputation-system-disabled": "System reputacji został wyłączony",
     "downvoting-disabled": "Ocena postów jest wyłączona",
     "not-enough-reputation-to-downvote": "Masz za mało reputacji by ocenić ten post.",
-    "not-enough-reputation-to-flag": "You do not have enough reputation to flag this post",
+    "not-enough-reputation-to-flag": "Nie masz dość reputacji, by flagować ten post",
     "reload-failed": "NodeBB napotkał problem w czasie ładowania \"%1\". Forum będzie nadal dostarczać zasoby dostępne w kliencie, jednak powinieneś cofnąć ostatnią akcję."
 }

public/language/pl/global.json

@@ -72,5 +72,5 @@
     "guests": "Goście",
     "updated.title": "Forum zaktualizowane",
     "updated.message": "To forum zostało zaktualizowane do najnowszej wersji. Kliknij tutaj by odświeżyć stronę",
-    "privacy": "Privacy"
+    "privacy": "Prywatność"
 }

public/language/pl/groups.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "groups": "Groups",
+    "groups": "Grupy",
     "view_group": "Obejrzyj grupę",
     "details.title": "Szczegóły grupy",
     "details.members": "Lista członków",

public/language/pl/notifications.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "favourited_your_post_in": "<strong>%1<strong> polubił Twój post w <strong>%2<strong>.",
     "user_flagged_post_in": "<strong>%1<strong> oflagował Twój post w <strong>%2</strong>",
     "user_posted_to": "<strong>%1</strong> dodał odpowiedź do <strong>%2</strong>",
-    "user_posted_topic": "<strong>%1</strong> has posted a new topic: <strong>%2</strong>",
+    "user_posted_topic": "<strong>%1</strong> wysłał nowy temat: <strong>%2</strong>",
     "user_mentioned_you_in": "<strong>%1</strong> wspomniał cię w <strong>%2</strong>",
     "user_started_following_you": "<string>%1</strong> zaczął Cię śledzić.",
     "email-confirmed": "E-mail potwierdzony",

public/language/pl/pages.json

@@ -14,5 +14,5 @@
     "user.favourites": "Ulubione posty %1",
     "user.settings": "Ustawienia użytkownika",
     "maintenance.text": "Obecnie trwają prace konserwacyjne nad %1. Proszę wrócić później.",
-    "maintenance.messageIntro": "Additionally, the administrator has left this message:"
+    "maintenance.messageIntro": "Dodatkowo, administrator zostawił wiadomość:"
 }

public/language/pl/user.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "change_password_error_length": "Hasło jest za krótkie!",
     "change_password_error_match": "Hasła muszą pasować!",
     "change_password_error_privileges": "Nie masz uprawnień do zmiany tego hasła.",
-    "change_password_success": "Twoje hasło jest zaktualizowane!",
+    "change_password_success": "Twoje hasło zostało zaktualizowane!",
     "confirm_password": "Potwierdź hasło",
     "password": "Hasło",
     "username_taken_workaround": "Wybrany login jest już zajęty, więc zmieniliśmy go trochę. Proponujemy  <strong>%1</strong>",
@@ -47,8 +47,8 @@
     "max": "maks.",
     "settings": "Ustawienia",
     "show_email": "Wyświetlaj mój adres e-mail",
-    "show_fullname": "Show My Full Name",
-    "restrict_chats": "Only allow chat messages from users I follow",
+    "show_fullname": "Wyświetlaj moją pełną nazwę",
+    "restrict_chats": "Pozwalaj tylko na czaty od użytkowników, których śledzę",
     "digest_label": "Przysyłaj okresowe podsumowanie wiadomości na forum",
     "digest_description": "Subskrybuj by dostawać maile z tego forum (nowe powiadomienia i tematy) zgodnie z ustalonym harmonogramem.",
     "digest_off": "Wyłączone",

public/language/pt_BR/error.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "title-too-short": "Por favor digite um título mais longo. Títulos devem conter no mínimo %1 caracteres.",
     "title-too-long": "Por favor entre com um título mais curto; Títulos não podem ser maiores que %1 caracteres.",
     "too-many-posts": "Você pode postar apenas uma vez a cada %1 segundos - por favor aguarde antes de postar novamente",
-    "too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
+    "too-many-posts-newbie": "Como novo usuário, você pode postar apenas uma vez a cada %1 segundos até que você tenha recebido reputação de %2 - por favor aguarde antes de postar novamente",
     "file-too-big": "O tamanho máximo permitido de arquivo é %1 kbs - por favor faça upload de um arquivo menor",
     "cant-vote-self-post": "Você não pode votar no seu próprio post",
     "already-favourited": "Você já adicionou este post aos favoritos",

public/language/ru/category.json

@@ -4,5 +4,5 @@
     "browsing": "просматривают",
     "no_replies": "Нет ответов",
     "share_this_category": "Поделиться этой категорией",
-    "ignore": "Ignore"
+    "ignore": "Игнорировать"
 }

public/language/ru/email.json

@@ -4,20 +4,20 @@
     "greeting_no_name": "Здравствуйте!",
     "greeting_with_name": "Здравствуйте, %1!",
     "welcome.text1": "Благодарим за регистрацию %1! ",
-    "welcome.text2": "Для активации вашей учетной записи мы должны убедиться, что вы указали верный email адрес.",
-    "welcome.cta": "Перейдите по ссылке для подтверждения вашего email",
-    "reset.text1": "Мы получили запрос на изменение вашего пароля. Если не подавали запрос на изменение пароля, пожалуйста, проигнорируйте это сообщение.",
+    "welcome.text2": "Для активации Вашей учетной записи мы должны убедиться, что Вы указали верный email адрес.",
+    "welcome.cta": "Перейдите по ссылке для подтверждения Вашего email",
+    "reset.text1": "Мы получили запрос на сброс Вашего пароля. Если Вы не подавали запрос, пожалуйста, проигнорируйте это сообщение.",
     "reset.text2": "Для продолжения процедуры изменения пароля, пожалуйста, перейдите по ссылке:",
     "reset.cta": "Кликните здесь для изменения пароля",
-    "digest.notifications": "You have unread notifications from %1:",
+    "digest.notifications": "У Вас непрочитанные уведомления от %1:",
     "digest.latest_topics": "Последние темы %1",
     "digest.cta": "Кликните здесь для просмотра %1",
-    "digest.unsub.info": "Вам была выслана сводка новостей в соответствии с вашими настройками.",
+    "digest.unsub.info": "Вам была выслана сводка новостей в соответствии с Вашими настройками.",
     "digest.daily.no_topics": "За минувший день новых тем нет.",
-    "notif.chat.subject": "New chat message received from %1",
-    "notif.chat.cta": "Click here to continue the conversation",
-    "notif.chat.unsub.info": "This chat notification was sent to you due to your subscription settings.",
+    "notif.chat.subject": "Новое сообщение от %1",
+    "notif.chat.cta": "Нажмите для продолжения диалога",
+    "notif.chat.unsub.info": "Вы получили это уведомление в соответствии с настройками подписок.",
     "test.text1": "Это тестовое сообщение для проверки почтового сервиса NodeBB.",
-    "unsub.cta": "Click here to alter those settings",
+    "unsub.cta": "Изменить настройки",
     "closing": "Спасибо!"
 }

public/language/ru/error.json

@@ -12,55 +12,55 @@
     "invalid-title": "Неверный заголовок!",
     "invalid-user-data": "Неверные Пользовательские Данные",
     "invalid-password": "Неверный Пароль",
-    "invalid-username-or-password": "Please specify both a username and password",
-    "invalid-search-term": "Invalid search term",
+    "invalid-username-or-password": "Пожалуйста, укажите и имя пользователя и пароль",
+    "invalid-search-term": "Неверный поисковой запрос",
     "invalid-pagination-value": "Неверное значение пагинации",
     "username-taken": "Имя пользователя занято",
     "email-taken": "Email занят",
-    "email-not-confirmed": "Your email has not been confirmed yet, please click here to confirm your email.",
+    "email-not-confirmed": "Ваш email не подтвержден, нажмите для подтверждения.",
     "username-too-short": "Слишком короткое имя пользователя",
-    "username-too-long": "Username too long",
+    "username-too-long": "Имя пользователя слишком длинное",
     "user-banned": "Пользователь заблокирован",
-    "user-too-new": "Sorry, you are required to wait %1 seconds before making your first post",
-    "no-category": "Category does not exist",
-    "no-topic": "Topic does not exist",
-    "no-post": "Post does not exist",
-    "no-group": "Group does not exist",
-    "no-user": "User does not exist",
-    "no-teaser": "Teaser does not exist",
-    "no-privileges": "You do not have enough privileges for this action.",
+    "user-too-new": "Вы можете написать свой первый пост через %1 сек.",
+    "no-category": "Категория не существует",
+    "no-topic": "Тема не существует",
+    "no-post": "Сообщение не существует",
+    "no-group": "Группа не существует",
+    "no-user": "Пользователь не существует",
+    "no-teaser": "Тизер не существует",
+    "no-privileges": "У Вас недостаточно прав для этого действия.",
     "no-emailers-configured": "Не подключен ни один плагин для отправки почты, поэтому тестовый email не может быть отправлен",
     "category-disabled": "Категория отключена",
     "topic-locked": "Тема закрыта",
     "still-uploading": "Пожалуйста, подождите завершения загрузки.",
-    "content-too-short": "Please enter a longer post. Posts should contain at least %1 characters.",
-    "title-too-short": "Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 characters.",
+    "content-too-short": "Пост должен содержать минимум %1 симв.",
+    "title-too-short": "Заголовок должен содержать минимум %1 симв.",
     "title-too-long": "Заголовок не может быть длиннее %1 символов.",
-    "too-many-posts": "You can only post once every %1 seconds - please wait before posting again",
-    "too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
-    "file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file",
+    "too-many-posts": "Вы можете делать пост один раз в %1 сек.",
+    "too-many-posts-newbie": "Вы новый пользователь, поэтому можете делать пост раз в %1 сек., пока не заработаете %2 п. репутации.",
+    "file-too-big": "Максимальный разрешенный размер файла - %1 Кбайт. Пожалуйста, загрузите файл меньшего размера.",
     "cant-vote-self-post": "Вы не можете проголосовать за Ваш пост",
-    "already-favourited": "You have already favourited this post",
-    "already-unfavourited": "You have already unfavourited this post",
+    "already-favourited": "Вы уже добавили этот пост в избранное",
+    "already-unfavourited": "Вы уже удалили этот пост из избранного",
     "cant-ban-other-admins": "Вы не можете забанить других администраторов!",
     "invalid-image-type": "Неверный формат изображения",
     "group-name-too-short": "Название группы слишком короткое",
     "group-already-exists": "Группа уже существует",
     "group-name-change-not-allowed": "Изменение названия группы запрещено",
-    "post-already-deleted": "This post has already been deleted",
-    "post-already-restored": "This post has already been restored",
-    "topic-already-deleted": "This topic has already been deleted",
-    "topic-already-restored": "This topic has already been restored",
+    "post-already-deleted": "Этот пост уже удалён",
+    "post-already-restored": "Этот пост уже восстановлен.",
+    "topic-already-deleted": "Тема уже удалена",
+    "topic-already-restored": "Тема уже восстановлена",
     "topic-thumbnails-are-disabled": "Иконки для темы запрещены",
     "invalid-file": "Файл испорчен",
     "uploads-are-disabled": "Загрузка запрещена",
     "upload-error": "Ошибка загрузки : %1",
-    "signature-too-long": "Sorry, your signature cannot be longer than %1 characters.",
+    "signature-too-long": "Ваша подпись не может быть длиннее %1 симв.",
     "cant-chat-with-yourself": "Вы не можете общаться с самим собой",
-    "chat-restricted": "This user has restricted their chat messages. They must follow you before you can chat with them",
-    "reputation-system-disabled": "Reputation system is disabled.",
-    "downvoting-disabled": "Downvoting is disabled",
+    "chat-restricted": "Пользователь ограничил прием сообщений. Он должен подписаться на Вас, чтобы Вы могли вести переписку с ним.",
+    "reputation-system-disabled": "Система репутации отключена.",
+    "downvoting-disabled": "Понижение оценки отключено",
     "not-enough-reputation-to-downvote": "У Вас недостаточно репутации для понижения оценки поста",
-    "not-enough-reputation-to-flag": "You do not have enough reputation to flag this post",
-    "reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading."
+    "not-enough-reputation-to-flag": "У Вас недостаточно репутации, чтобы пометить этот пост.",
+    "reload-failed": "NodeBB обнаружил проблему при перезагрузке: \"%1\". NodeBB продолжит работать с существующими ресурсами клиента, но Вы должны отменить то, что сделали перед перезагрузкой."
 }

public/language/ru/global.json

@@ -72,5 +72,5 @@
     "guests": "Гостей",
     "updated.title": "Форум обновлен",
     "updated.message": "Форум был обновлен до последней версии. Нажмите здесь, чтобы обновить страницу.",
-    "privacy": "Privacy"
+    "privacy": "Безопасность"
 }

public/language/ru/groups.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "groups": "Groups",
+    "groups": "Группы",
     "view_group": "Просмотр группы",
     "details.title": "Информация о группе",
     "details.members": "Список пользователей",

public/language/ru/modules.json

@@ -12,9 +12,9 @@
     "chat.message-history": "История сообщений",
     "chat.pop-out": "Покинуть диалог",
     "chat.maximize": "Развернуть",
-    "chat.seven_days": "7 Days",
-    "chat.thirty_days": "30 Days",
-    "chat.three_months": "3 Months",
+    "chat.seven_days": "7 дней",
+    "chat.thirty_days": "30 дней",
+    "chat.three_months": "3 месяца",
     "composer.user_said_in": "%1 сказал %2:",
     "composer.user_said": "%1 сказал:",
     "composer.discard": "Вы уверены, что хотите отказаться от этого поста?"

public/language/ru/notifications.json

@@ -8,17 +8,17 @@
     "continue_to": "Перейти на %1",
     "return_to": "Вернуться к %1",
     "new_notification": "Новое Уведомление",
-    "you_have_unread_notifications": "У вас есть непрочитанные уведомления",
+    "you_have_unread_notifications": "У вас есть непрочитанные уведомления.",
     "new_message_from": "Новое сообщение от <strong>%1</strong>",
-    "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> has upvoted your post in <strong>%2</strong>.",
-    "moved_your_post": "<strong>%1</strong> has moved your post.",
-    "moved_your_topic": "<strong>%1</strong> has moved your topic.",
-    "favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> has favourited your post in <strong>%2</strong>.",
-    "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> flagged a post in <strong>%2</strong>",
+    "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> проголосовал за Ваш пост в <strong>%2</strong>.",
+    "moved_your_post": "<strong>%1</strong> переместил Ваш пост.",
+    "moved_your_topic": "<strong>%1</strong> переместил Вашу тему.",
+    "favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> добавил в избранное Ваш пост в <strong>%2</strong>.",
+    "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> пометил пост в <strong>%2</strong>",
     "user_posted_to": "<strong>%1</strong> ответил на запись: <strong>%2</strong>",
-    "user_posted_topic": "<strong>%1</strong> has posted a new topic: <strong>%2</strong>",
-    "user_mentioned_you_in": "<strong>%1</strong> упомянул вас в <strong>%2</strong>",
-    "user_started_following_you": "<strong>%1</strong> started following you.",
+    "user_posted_topic": "<strong>%1</strong> открыл новую тему: <strong>%2</strong>",
+    "user_mentioned_you_in": "<strong>%1</strong> упомянул Вас в <strong>%2</strong>",
+    "user_started_following_you": "<strong>%1</strong> подписался на Вас.",
     "email-confirmed": "Email Подтвержден",
     "email-confirmed-message": "Спасибо за подтверждение Вашего Email-адреса. Ваш аккаунт активирован.",
     "email-confirm-error": "Произошла ошибка...",

public/language/ru/pages.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "home": "Главная",
     "unread": "Непрочитанные темы",
-    "popular": "Популярные Темы",
+    "popular": "Популярные темы",
     "recent": "Последние темы",
     "users": "Зарегистрированные пользователи",
     "notifications": "Уведомления",
-    "tags": "Topics tagged under \"%1\"",
+    "tags": "Темы с тегом \"%1\"",
     "user.edit": "Редактирование \"%1\"",
     "user.following": "%1 читает",
     "user.followers": "Читают %1",
@@ -13,6 +13,6 @@
     "user.topics": "Темы созданы %1",
     "user.favourites": "Избранные сообщения %1",
     "user.settings": "Настройки",
-    "maintenance.text": "%1 is currently undergoing maintenance. Please come back another time.",
-    "maintenance.messageIntro": "Additionally, the administrator has left this message:"
+    "maintenance.text": "%1 в настоящее время на обслуживании. Пожалуйста, возвращайтесь позже.",
+    "maintenance.messageIntro": "Администратор оставил сообщение:"
 }

public/language/ru/recent.json

@@ -4,6 +4,6 @@
     "week": "Неделя",
     "month": "Месяц",
     "year": "Год",
-    "alltime": "All Time",
+    "alltime": "За всё время",
     "no_recent_topics": "Нет свежих тем."
 }

public/language/ru/search.json

@@ -1,4 +1,4 @@
 {
     "results_matching": "%1 результатов по фразе \"%2\", (%3 секунды) ",
-    "no-matches": "No posts found"
+    "no-matches": "Ничего не найдено"
 }

public/language/ru/tags.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-    "no_tag_topics": "Нет топиков с таким тэгом.",
-    "tags": "Тэги",
-    "enter_tags_here": "Укажите тэги здесь. Нажимайте Enter после каждого тэга.",
-    "enter_tags_here_short": "Enter tags...",
-    "no_tags": "Здесь еще нет тэгов."
+    "no_tag_topics": "Нет топиков с таким тегом.",
+    "tags": "Теги",
+    "enter_tags_here": "Укажите теги здесь. Нажимайте Enter после каждого тега.",
+    "enter_tags_here_short": "Введите теги...",
+    "no_tags": "Здесь еще нет тегов."
 }

public/language/ru/topic.json

@@ -27,17 +27,17 @@
     "flag_title": "Отметить сообщение для модерирования",
     "flag_confirm": "Вы уверены, что хотите отметить этот пост?",
     "flag_success": "Этот пост был помечен для модерации",
-    "deleted_message": "This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.",
+    "deleted_message": "Эта тема была удалена. Только пользователи с правами управления темами могут ее видеть.",
     "following_topic.message": "Теперь вы будете получать уведомления при обновлении этой темы.",
     "not_following_topic.message": "Вы больше не будете получать уведомления из этой темы.",
     "login_to_subscribe": "Пожалуйста зарегистрируйтесь, или войдите под своим аккаунтом, чтобы подписаться на эту тему.",
     "markAsUnreadForAll.success": "Тема помечена как непрочитанная для всех.",
     "watch": "Следить",
-    "unwatch": "Unwatch",
+    "unwatch": "Отписаться",
     "watch.title": "Сообщать мне об ответах в этой теме",
-    "unwatch.title": "Stop watching this topic",
+    "unwatch.title": "Не сообщать мне об ответах в этой теме",
     "share_this_post": "Поделиться этим Постом",
-    "thread_tools.title": "Topic Tools",
+    "thread_tools.title": "Опции темы",
     "thread_tools.markAsUnreadForAll": "Отметить как непрочитанные",
     "thread_tools.pin": "Прикрепить Тему",
     "thread_tools.unpin": "Открепить Тему",
@@ -47,11 +47,11 @@
     "thread_tools.move_all": "Переместить Все",
     "thread_tools.fork": "Ответвить Тему",
     "thread_tools.delete": "Удалить Тему",
-    "thread_tools.delete_confirm": "Are you sure you want to delete this topic?",
+    "thread_tools.delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить тему?",
     "thread_tools.restore": "Восстановить Тему",
-    "thread_tools.restore_confirm": "Are you sure you want to restore this topic?",
+    "thread_tools.restore_confirm": "Вы уверены, что хотите восстановить тему?",
     "thread_tools.purge": "Очистить Тему",
-    "thread_tools.purge_confirm": "Are you sure you want to purge this topic?",
+    "thread_tools.purge_confirm": "Вы уверены, что хотите очистить эту тему?",
     "topic_move_success": "Эта тема успешно перемещена в %1",
     "post_delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить этот пост?",
     "post_restore_confirm": "Вы уверены, что хотите восстановить этот пост?",
@@ -72,7 +72,7 @@
     "topic_will_be_moved_to": "Эта тема будет перенесена в категорию",
     "fork_topic_instruction": "Отметьте сообщения для ответвления",
     "fork_no_pids": "Сообщения не отмечены!",
-    "fork_success": "Successfully forked topic! Click here to go to the forked topic.",
+    "fork_success": "Готово! Нажмите для перехода в отделённую тему.",
     "composer.title_placeholder": "Введите название темы...",
     "composer.discard": "Отменить",
     "composer.submit": "Подтвердить",
@@ -88,7 +88,7 @@
     "more_users_and_guests": "еще %1 пользователя(ей) и %2 гостя(ей)",
     "more_users": "еще %1 пользователя(ей)",
     "more_guests": "еще %1 гостя(ей)",
-    "users_and_others": "%1 and %2 others",
+    "users_and_others": "%1 и %2 других",
     "sort_by": "Сортировать",
     "oldest_to_newest": "От Старых к Новым",
     "newest_to_oldest": "От Новых к Старым",

public/language/ru/user.json

@@ -4,8 +4,8 @@
     "username": "Имя пользователя",
     "email": "Email",
     "confirm_email": "Подтвердить Email",
-    "delete_account": "Delete Account",
-    "delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.",
+    "delete_account": "Удалить Аккаунт",
+    "delete_account_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить аккаунт? <br /><strong>Это действие необратимо, Вы не сможете восстановить свои данные</strong><br /><br />Введите имя пользователя для подтверждения уничтожения аккаунта.",
     "fullname": "Полное имя",
     "website": "Сайт",
     "location": "Откуда",
@@ -29,7 +29,7 @@
     "edit": "Редактировать",
     "uploaded_picture": "Загруженные Фотографии",
     "upload_new_picture": "Загрузить новую фотографию",
-    "upload_new_picture_from_url": "Upload New Picture From URL",
+    "upload_new_picture_from_url": "Загрузить новое изображение с адреса URL",
     "current_password": "Текущий Пароль",
     "change_password": "Изменить Пароль",
     "change_password_error": "Неверный Пароль!",
@@ -47,15 +47,15 @@
     "max": "макс.",
     "settings": "Настройки",
     "show_email": "Показывать мой Email",
-    "show_fullname": "Show My Full Name",
-    "restrict_chats": "Only allow chat messages from users I follow",
+    "show_fullname": "Показывать Полное Имя",
+    "restrict_chats": "Разрешить чат только с теми, на кого я подписан",
     "digest_label": "Подписаться на Дайджест",
     "digest_description": "Подписаться на Email обновления этого форума (новые уведомления и топики) согласно расписанию",
     "digest_off": "Выключить",
     "digest_daily": "За День",
     "digest_weekly": "За Неделю",
     "digest_monthly": "За Месяц",
-    "send_chat_notifications": "Send an email if a new chat message arrives and I am not online",
+    "send_chat_notifications": "Уведомлять на E-mail при поступлении нового сообщения чата, когда я оффлайн",
     "has_no_follower": "Этого пользователя никто не читает :(",
     "follows_no_one": "Этот пользователь никого не читает :(",
     "has_no_posts": "Это пользователь еще ничего не написал.",
@@ -68,6 +68,6 @@
     "notification_sounds": "Звук при получении уведомления",
     "browsing": "Настройки просмотра",
     "open_links_in_new_tab": "Открывать ссылки, ведущие на другие сайты, в новой вкладке?",
-    "follow_topics_you_reply_to": "Follow topics that you reply to.",
-    "follow_topics_you_create": "Follow topics you create."
+    "follow_topics_you_reply_to": "Следить за темами, в которых Вы отвечали.",
+    "follow_topics_you_create": "Следить за темами, которые Вы создали."
 }

public/language/th/email.json

@@ -1,23 +1,23 @@
 {
     "password-reset-requested": "Password Reset Requested - %1!",
-    "welcome-to": "Welcome to %1",
-    "greeting_no_name": "Hello",
-    "greeting_with_name": "Hello %1",
-    "welcome.text1": "Thank you for registering with %1!",
+    "welcome-to": "ยินดีต้อนรับ %1",
+    "greeting_no_name": "สวัสดี",
+    "greeting_with_name": "สวัสดี %1",
+    "welcome.text1": "ขอบคุณที่ลงทะเบียนกับ %1",
     "welcome.text2": "To fully activate your account, we need to verify that you own the email address you registered with.",
-    "welcome.cta": "Click here to confirm your email address",
+    "welcome.cta": "กดตรงนี้เพื่อยืนยันอีเมลของคุณ",
     "reset.text1": "We received a request to reset your password, possibly because you have forgotten it. If this is not the case, please ignore this email.",
-    "reset.text2": "To continue with the password reset, please click on the following link:",
-    "reset.cta": "Click here to reset your password",
-    "digest.notifications": "You have unread notifications from %1:",
-    "digest.latest_topics": "Latest topics from %1",
-    "digest.cta": "Click here to visit %1",
+    "reset.text2": "เพื่อดำเนินการตั้งรหัสผ่านใหม่ต่อไป, โปรดกดที่ลิ้งค์นี้:",
+    "reset.cta": "กดตรงนี้เพื่อตั้งรหัสผ่านใหม่",
+    "digest.notifications": "คุณมีข้อความแจ้งเตือนที่ยังไม่ได้อ่านจาก %1:",
+    "digest.latest_topics": "หัวข้อสนทนาล่าสุดจาก %1",
+    "digest.cta": "กดตรงนี้เพื่อเข้าดู %1",
     "digest.unsub.info": "This digest was sent to you due to your subscription settings.",
     "digest.daily.no_topics": "There have been no active topics in the past day",
     "notif.chat.subject": "New chat message received from %1",
-    "notif.chat.cta": "Click here to continue the conversation",
+    "notif.chat.cta": "กดตรงนี้เพื่อกลับไปยังบทสนทนา",
     "notif.chat.unsub.info": "This chat notification was sent to you due to your subscription settings.",
-    "test.text1": "This is a test email to verify that the emailer is set up correctly for your NodeBB.",
-    "unsub.cta": "Click here to alter those settings",
-    "closing": "Thanks!"
+    "test.text1": "นี่คืออีเมลทดสอบเพื่อยืนยันว่าระบบอีเมลมีการตั้งค่าที่ถูกต้องสำหรับ NodeBB ของคุณ",
+    "unsub.cta": "กดตรงนี้เพื่อเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า",
+    "closing": "ขอบคุณ!"
 }

public/language/th/error.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-    "invalid-data": "Invalid Data",
-    "not-logged-in": "You don't seem to be logged in.",
-    "account-locked": "Your account has been locked temporarily",
-    "search-requires-login": "Searching requires an account! Please login or register!",
+    "invalid-data": "ข้อมูลไม่ถูกต้อง",
+    "not-logged-in": "คุณยังไม่ได้ลงชื่อเข้าระบบ",
+    "account-locked": "บัญชีของคุณถูกระงับการใช้งานชั่วคราว",
+    "search-requires-login": "ต้องลงทะเบียนบัญชีผู้ใช้สำหรับการค้นหา! โปรดลงชื่อเข้าระบบ หรือ ลงทะเบียน!",
     "invalid-cid": "Invalid Category ID",
     "invalid-tid": "Invalid Topic ID",
     "invalid-pid": "Invalid Post ID",
@@ -15,11 +15,11 @@
     "invalid-username-or-password": "Please specify both a username and password",
     "invalid-search-term": "Invalid search term",
     "invalid-pagination-value": "Invalid pagination value",
-    "username-taken": "Username taken",
-    "email-taken": "Email taken",
-    "email-not-confirmed": "Your email has not been confirmed yet, please click here to confirm your email.",
-    "username-too-short": "Username too short",
-    "username-too-long": "Username too long",
+    "username-taken": "ชื่อผู้ใช้นี้มีการใช้แล้ว",
+    "email-taken": "อีเมลนี้มีการใช้แล้ว",
+    "email-not-confirmed": "ยังไม่มีการยืนยันอีเมลของคุณ, โปรดกดยืนยันอีเมลของคุณตรงนี้",
+    "username-too-short": "ชื่อบัญชีผู้ใช้ สั้นเกินไป",
+    "username-too-long": "ชื่อบัญชีผู้ใช้ ยาวเกินไป",
     "user-banned": "User banned",
     "user-too-new": "Sorry, you are required to wait %1 seconds before making your first post",
     "no-category": "Category does not exist",

public/language/th/login.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-    "username": "Username / Email",
+    "username": "ชื่อบัญชีส่วนตัว / อีเมล",
     "remember_me": "จำไว้ในระบบ?",
     "forgot_password": "ลืมรหัสผ่าน?",
     "alternative_logins": "เข้าสู่ระบบโดยทางอื่น",
     "failed_login_attempt": "เข้าสู่ระบบล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง",
     "login_successful": "คุณเข้าสู่ระบบเรียบร้อยแล้ว",
-    "dont_have_account": "Don't have an account?"
+    "dont_have_account": "คุณยังไม่มีบัญชีเข้าระบบ?"
 }

public/language/th/search.json

@@ -1,4 +1,4 @@
 {
-    "results_matching": "%1 result(s) matching \"%2\", (%3 seconds)",
+    "results_matching": "%1 ผลลัพธ์ ตรงตามที่ระบุ \"%2\", (%3 วินาที)",
     "no-matches": "No posts found"
 }

public/language/th/success.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "success": "Success",
-    "topic-post": "You have successfully posted.",
-    "authentication-successful": "Authentication Successful",
-    "settings-saved": "Settings saved!"
+    "success": "สำเร็จ",
+    "topic-post": "คุณลงข้อความสำเร็จแล้ว",
+    "authentication-successful": "การระบุตัวตนสำเร็จแล้ว",
+    "settings-saved": "การตั้งค่าได้ถูกบันทึกแล้ว"
 }

public/language/th/tags.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-    "no_tag_topics": "There are no topics with this tag.",
-    "tags": "Tags",
-    "enter_tags_here": "Enter tags here. Press enter after each tag.",
-    "enter_tags_here_short": "Enter tags...",
-    "no_tags": "There are no tags yet."
+    "no_tag_topics": "ไม่มีหัวข้อสนทนาที่เกี่ยวข้องกับป้ายคำศัพท์นี้",
+    "tags": "ป้ายคำศัพท์",
+    "enter_tags_here": "ใส่ป้ายคำศัพท์ตรงนี้. โปรดกด 'Enter' หลังทุกป้ายคำศัพท์",
+    "enter_tags_here_short": "ใส่ป้ายคำศัพท์ ...",
+    "no_tags": "ยังไม่มีป้ายคำศัพท์"
 }

public/language/th/user.json

@@ -3,9 +3,9 @@
     "offline": "ออฟไลน์",
     "username": "ชื่อผู้ใช้",
     "email": "อีเมล์",
-    "confirm_email": "Confirm Email",
-    "delete_account": "Delete Account",
-    "delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.",
+    "confirm_email": "ยืนยันอีเมล",
+    "delete_account": "ลบบัญชี",
+    "delete_account_confirm": "คุณยืนยันว่าต้องการลบบัญชีของคุณ?<br /><strong>การแก้ไขนี้ไม่สามารถแก้ไขให้ย้อนกลับมาเหมือนเดิมได้ คุณจะไม่สามารถกู้ข้อมูลของคุณกลับมาได้เลย</strong><br /><br />กรอก ชื่อสมาชิกของคุณ เพื่อยืนยันการลบบัญชีของคุณ",
     "fullname": "ชื่อเต็ม",
     "website": "เว็บไซต์",
     "location": "สถานที่",
@@ -24,50 +24,50 @@
     "chat": "แชท",
     "follow": "ติดตาม",
     "unfollow": "เลิกติดตาม",
-    "profile_update_success": "Profile has been updated successfully!",
+    "profile_update_success": "ข้อมูลประวัติส่วนตัวได้รับการแก้ไขแล้ว",
     "change_picture": "เปลี่ยนรูป",
     "edit": "แก้ไข",
     "uploaded_picture": "อัปโหลดรูป",
     "upload_new_picture": "อัพโหลดรูปใหม่",
-    "upload_new_picture_from_url": "Upload New Picture From URL",
+    "upload_new_picture_from_url": "อัปโหลดรูปจาก URL",
     "current_password": "รหัสผ่านปัจจุบัน",
     "change_password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
-    "change_password_error": "Invalid Password!",
-    "change_password_error_wrong_current": "Your current password is not correct!",
-    "change_password_error_length": "Password too short!",
-    "change_password_error_match": "Passwords must match!",
-    "change_password_error_privileges": "You do not have the rights to change this password.",
-    "change_password_success": "Your password is updated!",
+    "change_password_error": "รหัสผ่านใช้ไม่ได้",
+    "change_password_error_wrong_current": "รหัสผ่านปัจจุบันไม่ถูกต้อง",
+    "change_password_error_length": "รหัสผ่านสั้นเกินไป",
+    "change_password_error_match": "รหัสผ่านต้องเหมือนกัน",
+    "change_password_error_privileges": "คุณไม่มีสิทธิในการเปลี่ยนรหัสผ่าน",
+    "change_password_success": "รหัสผ่านของคุณได้รับการแก้ไขแล้ว",
     "confirm_password": "ยืนยันรหัสผ่าน",
     "password": "รหัสผ่าน",
-    "username_taken_workaround": "The username you requested was already taken, so we have altered it slightly. You are now known as <strong>%1</strong>",
+    "username_taken_workaround": "ชื่อนี้มีคนใช้แล้ว เราเลยแก้ไขชื่อคุณ โดยคุณจะถูกรู้จักในชื่อ <strong>%1</strong>",
     "upload_picture": "อัปโหลดรูป",
     "upload_a_picture": "อัปโหลดรูป",
     "image_spec": "คุณสามารถอัปโหลด PNG, JPG หรือ GIF ไฟล์เท่านั้น",
     "max": "สูงสุด",
     "settings": "ตั้งค่า",
     "show_email": "แสดงอีเมล์",
-    "show_fullname": "Show My Full Name",
-    "restrict_chats": "Only allow chat messages from users I follow",
-    "digest_label": "Subscribe to Digest",
-    "digest_description": "Subscribe to email updates for this forum (new notifications and topics) according to a set schedule",
-    "digest_off": "Off",
-    "digest_daily": "Daily",
-    "digest_weekly": "Weekly",
-    "digest_monthly": "Monthly",
-    "send_chat_notifications": "Send an email if a new chat message arrives and I am not online",
+    "show_fullname": "แสดงชื่อจริง",
+    "restrict_chats": "อนุญาตข้อความสนทนาจากสมาชิกที่ฉันติดตาม",
+    "digest_label": "สมัครรับข่าวสารจาก Digest",
+    "digest_description": "สมัครรับอีเมลอัพเดทข้อมูลของบอร์ดสนทนา (ข้อความแจ้งเตือนและหัวข้อใหม่ๆ) ตามรายการที่ตั้งไว้",
+    "digest_off": "ปิด",
+    "digest_daily": "รายวัน",
+    "digest_weekly": "รายสัปดาห์",
+    "digest_monthly": "รายเดือน",
+    "send_chat_notifications": "ส่งอีเมลเมื่อมีข้อความใหม่เข้ามาขณะที่ฉันไม่ได้ออนไลน์",
     "has_no_follower": "ผู้ใช้รายนี้ไม่มีใครติดตาม :(",
     "follows_no_one": "ผู้ใช้รายนี้ไม่ติดตามใคร :(",
     "has_no_posts": "ผู้ใช้รายนี้ไม่ได้โพสต์อะไรเลย",
-    "has_no_topics": "This user didn't post any topics yet.",
+    "has_no_topics": "สมาชิกรายนี้ยังไม่ได้มีการโพสต์ข้อความ",
     "email_hidden": "ซ่อนอีเมล์",
     "hidden": "ซ่อน",
     "paginate_description": "ให้เลขหน้ากระทู้และโพสต์แทนการใช้สกรอลล์ที่ไม่สิ้นสุด",
     "topics_per_page": "จำนวนกระทู้ต่อหน้า",
     "posts_per_page": "จำนวนโพสต์ต่อหน้า",
-    "notification_sounds": "Play a sound when you receive a notification.",
-    "browsing": "Browsing Settings",
-    "open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab?",
-    "follow_topics_you_reply_to": "Follow topics that you reply to.",
-    "follow_topics_you_create": "Follow topics you create."
+    "notification_sounds": "เตือนด้วยเสียงเมื่อมีข้อความแจ้งเตือน",
+    "browsing": "เปิดดูการตั้งค่า",
+    "open_links_in_new_tab": "เปิดลิงค์ในแท็บใหม่",
+    "follow_topics_you_reply_to": "ติดตามกระทู้ที่คุณตอบ",
+    "follow_topics_you_create": "ติดตามกระทู้ที่คุณตั้ง"
 }

public/language/vi/email.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "reset.text1": "Chúng tôi nhận được yêu cầu khởi tạo lại mật khẩu của bạn, rất có thể vì bạn đã quên mất nó. Nếu không đúng, hãy bỏ qua email này.",
     "reset.text2": "Để khởi tạo lại mật khẩu, hãy click vào liên kết sau:",
     "reset.cta": "Click vào đây để khởi tạo lại mật khẩu",
-    "digest.notifications": "You have unread notifications from %1:",
+    "digest.notifications": "Bạn có thông báo chưa đọc từ %1",
     "digest.latest_topics": "Chủ đề mới nhất từ %1",
     "digest.cta": "Click vào đây để truy cập %1",
     "digest.unsub.info": "Tập san này được gửi đến bạn dựa theo cài đặt theo dõi của bạn.",

public/language/vi/error.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "invalid-data": "Dữ liệu không hợp lệ",
-    "not-logged-in": "Bạn không được đăng nhập.",
-    "account-locked": "Tài khoản của bạn đã tạm thời bị khóa",
+    "not-logged-in": "Bạn chưa đăng nhập",
+    "account-locked": "Tài khoản của bạn đang tạm thời bị khóa",
     "search-requires-login": "Bạn cần đăng nhập để thực hiện việc tìm kiếm! Xin hãy đăng nhập hoặc đăng ký!",
     "invalid-cid": "Danh mục ID không hợp lệ",
     "invalid-tid": "ID chủ đề không hợp lệ",
@@ -13,54 +13,54 @@
     "invalid-user-data": "Dữ liệu tài khoản không hợp lệ",
     "invalid-password": "Mật khẩu không hợp lệ",
     "invalid-username-or-password": "Xin hãy nhập cả tên đăng nhập và mật khẩu",
-    "invalid-search-term": "Invalid search term",
+    "invalid-search-term": "Từ khóa không hợp lệ",
     "invalid-pagination-value": "Số trang không hợp lệ",
     "username-taken": "Tên đăng nhập đã tồn tại",
-    "email-taken": "Email đã tồn tại",
-    "email-not-confirmed": "Your email has not been confirmed yet, please click here to confirm your email.",
+    "email-taken": "Email đã được đăng kí",
+    "email-not-confirmed": "Email của bạn chưa được xác nhận, xin hãy nhấn vào đây để xác nhận địa chỉ này là của bạn",
     "username-too-short": "Tên đăng nhập quá ngắn",
     "username-too-long": "Tên đăng nhập quá dài",
     "user-banned": "Tài khoản bị ban",
-    "user-too-new": "Sorry, you are required to wait %1 seconds before making your first post",
-    "no-category": "Category does not exist",
-    "no-topic": "Topic does not exist",
-    "no-post": "Post does not exist",
-    "no-group": "Group does not exist",
-    "no-user": "User does not exist",
-    "no-teaser": "Teaser does not exist",
-    "no-privileges": "You do not have enough privileges for this action.",
+    "user-too-new": "Xin thứ lỗi, bạn cần đợi %1 giây trước khi tạo bài viết đầu tiên",
+    "no-category": "Danh mục không tồn tại",
+    "no-topic": "Chủ đề không tồn tại",
+    "no-post": "Bài viết không tồn tại",
+    "no-group": "Nhóm không tồn tại",
+    "no-user": "Tài khoản không tồn tại",
+    "no-teaser": "Trích lục không tồn tại",
+    "no-privileges": "Bạn không đủ quyền để thực thi hành động này",
     "no-emailers-configured": "Không có trình cắm email nào được tải, vì vậy email kiểm tra không thể gửi được",
-    "category-disabled": "Danh mục bị disabled",
+    "category-disabled": "Danh mục bị khóa",
     "topic-locked": "Chủ đề bị khóa",
     "still-uploading": "Vui lòng chờ upload",
-    "content-too-short": "Please enter a longer post. Posts should contain at least %1 characters.",
-    "title-too-short": "Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 characters.",
+    "content-too-short": "Vui lòng tạo bài viết dài hơn. Bài viết phải có ít nhất %1 ký tự.",
+    "title-too-short": "Vui lòng nhập tiêu đề dài hơn. Tiêu đề phải có ít nhất %1 ký tự",
     "title-too-long": "Yêu cầu tiêu đề ngắn hơn. Không dài quá %1 ký tự",
-    "too-many-posts": "You can only post once every %1 seconds - please wait before posting again",
-    "too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
-    "file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file",
+    "too-many-posts": "Bạn chỉ có thể gửi một bài viết mỗi %1 giây - Xin chờ trong giây lát trước khi gửi lại.",
+    "too-many-posts-newbie": "Tài khoản mới chỉ có thể gởi 1 bài mỗi %1 giây cho đến khi bạn có được %2 điểm tín nhiệm - Xin vui lòng chờ giây lát trước khi thử lại",
+    "file-too-big": "Kích thước tối đa cho phép là %1 kb - xin lựa chọn tập tin nhỏ hơn",
     "cant-vote-self-post": "Bạn không thể vote cho chính bài viết của bạn",
-    "already-favourited": "You have already favourited this post",
-    "already-unfavourited": "You have already unfavourited this post",
+    "already-favourited": "Bạn đã bấm yêu thích cho bài viết này rồi",
+    "already-unfavourited": "Bạn đã bỏ thích bài này rồi",
     "cant-ban-other-admins": "Bạn không thể ban được các admin khác",
     "invalid-image-type": "Kiểu hình ảnh không hợp lệ",
     "group-name-too-short": "Tên nhóm quá ngắn",
     "group-already-exists": "Nhóm đã tồn tại",
     "group-name-change-not-allowed": "Không cho phép đổi tên nhóm",
-    "post-already-deleted": "This post has already been deleted",
-    "post-already-restored": "This post has already been restored",
-    "topic-already-deleted": "This topic has already been deleted",
-    "topic-already-restored": "This topic has already been restored",
+    "post-already-deleted": "Bài viết này đã bị xóa",
+    "post-already-restored": "Bài viết này đã được phục hồi",
+    "topic-already-deleted": "Chủ đề này đã bị xóa",
+    "topic-already-restored": "Chủ đề này đã được phục hồi",
     "topic-thumbnails-are-disabled": "Thumbnails cho chủ đề đã bị tắt",
     "invalid-file": "File không hợp lệ",
     "uploads-are-disabled": "Đã khóa lựa chọn tải lên",
     "upload-error": "Lỗi tải lên : %1",
-    "signature-too-long": "Sorry, your signature cannot be longer than %1 characters.",
+    "signature-too-long": "Chứ ký không được dài quá %1 ký tự",
     "cant-chat-with-yourself": "Bạn không thể chat với chính bạn!",
-    "chat-restricted": "This user has restricted their chat messages. They must follow you before you can chat with them",
+    "chat-restricted": "Người dùng này đã bật chế độ hạn chế tin nhắn chat. Bạn phải được anh/cô ta follow thì mới có thể gởi tin nhắn đến họ được.",
     "reputation-system-disabled": "Hệ thống tín nhiệm đã bị vô hiệu hóa.",
     "downvoting-disabled": "Downvote đã bị tắt",
     "not-enough-reputation-to-downvote": "Bạn không có đủ phiếu tín nhiệm để downvote bài này",
-    "not-enough-reputation-to-flag": "You do not have enough reputation to flag this post",
-    "reload-failed": "NodeBB gặp lỗi trong khi tải lại: \"%1\". NodeBB sẽ tiếp tục hoạt động với dữ liệu trước đó, mặc dù vậy bạn nên tháo gỡ những gì bạn đã làm để trước khi tải lại."
+    "not-enough-reputation-to-flag": "Bạn không đủ tín nhiệm để đánh dấu bài viết này",
+    "reload-failed": "NodeBB gặp lỗi trong khi tải lại: \"%1\". NodeBB sẽ tiếp tục hoạt động với dữ liệu trước đó, tuy nhiên bạn nên tháo gỡ những gì bạn vừa thực hiện trước khi tải lại."
 }

public/language/vi/global.json

@@ -72,5 +72,5 @@
     "guests": "Số khách",
     "updated.title": "Cập nhật diễn đàn",
     "updated.message": "Diễn đàn đã được cập nhật bản mới nhất. Click vào đây để tải lại trang.",
-    "privacy": "Privacy"
+    "privacy": "Quyền riêng tư"
 }

public/language/vi/groups.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-    "groups": "Groups",
+    "groups": "Nhóm",
     "view_group": "Xem nhóm",
-    "details.title": "Chi tiết nhóm",
+    "details.title": "Thông tin nhóm",
     "details.members": "Danh sách thành viên",
     "details.has_no_posts": "Nhóm thành viên này chưa viết bài viết nào.",
     "details.latest_posts": "Bài mới nhất"

public/language/vi/notifications.json

@@ -11,12 +11,12 @@
     "you_have_unread_notifications": "Bạn có thông báo chưa đọc",
     "new_message_from": "Tin nhắn mới từ <strong>%1</strong>",
     "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> đã bình chọn bài của bạn trong <strong>%2</strong>.",
-    "moved_your_post": "<strong>%1</strong> has moved your post.",
-    "moved_your_topic": "<strong>%1</strong> has moved your topic.",
+    "moved_your_post": "<strong>%1<strong> đã di chuyển bài của bạn.",
+    "moved_your_topic": "<strong>%1<strong> đã di chuyển chủ đề của bạn.",
     "favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> đã thích bài của bạn trong <strong>%2</strong>.",
     "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> gắn cờ 1 bài trong <strong>%2</strong>",
     "user_posted_to": "<strong>%1</strong> đã trả lời <strong>%2</strong>",
-    "user_posted_topic": "<strong>%1</strong> has posted a new topic: <strong>%2</strong>",
+    "user_posted_topic": "<strong>%1</strong> đã gởi chủ đề mới ở <strong>%2</strong>",
     "user_mentioned_you_in": "<strong>%1</strong> nhắc đến bạn trong <strong>%2</strong>",
     "user_started_following_you": "<strong>%1</strong> đã theo dõi bạn.",
     "email-confirmed": "Đã xác nhận email",

public/language/vi/pages.json

@@ -13,6 +13,6 @@
     "user.topics": "Các chủ đề được %1 tạo",
     "user.favourites": "Các bài gửi yêu thích của %1",
     "user.settings": "Thiết lập cho người dùng",
-    "maintenance.text": "%1 is currently undergoing maintenance. Please come back another time.",
-    "maintenance.messageIntro": "Additionally, the administrator has left this message:"
+    "maintenance.text": "%1 đang được bảo trì. Xin vui lòng quay lại sau.",
+    "maintenance.messageIntro": "Ban quản lí để lại lời nhắn sau:"
 }

public/language/vi/tags.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-    "no_tag_topics": "Không có bài viết nào với nhãn này.",
-    "tags": "Nhãn",
-    "enter_tags_here": "Nhập nhãn ở đây. Nhấn enter sau mỗi nhãn.",
-    "enter_tags_here_short": "Enter tags...",
-    "no_tags": "Chưa có nhãn nào."
+    "no_tag_topics": "Không có bài viết nào với thẻ này.",
+    "tags": "Thẻ",
+    "enter_tags_here": "Nhập tên thẻ ở đây. Nhấn enter sau mỗi thẻ.",
+    "enter_tags_here_short": "Tên thẻ...",
+    "no_tags": "Chưa có thẻ nào."
 }

public/language/vi/topic.json

@@ -27,17 +27,17 @@
     "flag_title": "Flag bài viết này để chỉnh sửa",
     "flag_confirm": "Bạn có chắc là muốn flag bài viết này không?",
     "flag_success": "Chủ đề này đã được flag để chỉnh sửa",
-    "deleted_message": "This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.",
+    "deleted_message": "Chủ đề này đã bị xóa. Chỉ ban quản trị mới xem được.",
     "following_topic.message": "Từ giờ bạn sẽ nhận được thông báo khi có ai đó gửi bài viết trong chủ đề này",
     "not_following_topic.message": "Bạn sẽ không còn nhận được thông báo từ chủ đề này",
     "login_to_subscribe": "Xin hãy đăng ký hoặc đăng nhập để theo dõi topic này",
     "markAsUnreadForAll.success": "Chủ đề đã được đánh dấu là chưa đọc toàn bộ",
     "watch": "Xem",
-    "unwatch": "Unwatch",
+    "unwatch": "Ngừng theo dõi",
     "watch.title": "Được thông báo khi có trả lời mới trong chủ đề này",
-    "unwatch.title": "Stop watching this topic",
+    "unwatch.title": "Ngừng theo dõi chủ đề này",
     "share_this_post": "Chia sẻ bài viết này",
-    "thread_tools.title": "Topic Tools",
+    "thread_tools.title": "Công cụ",
     "thread_tools.markAsUnreadForAll": "Đánh dấu chưa đọc",
     "thread_tools.pin": "Pin chủ đề",
     "thread_tools.unpin": "Bỏ pin chủ đề",
@@ -47,11 +47,11 @@
     "thread_tools.move_all": "Chuyển tất cả",
     "thread_tools.fork": "Fork chủ đề",
     "thread_tools.delete": "Xóa chủ đề",
-    "thread_tools.delete_confirm": "Are you sure you want to delete this topic?",
+    "thread_tools.delete_confirm": "Bạn có muốn xóa chủ đề này?",
     "thread_tools.restore": "Phục hồi chủ đề",
-    "thread_tools.restore_confirm": "Are you sure you want to restore this topic?",
+    "thread_tools.restore_confirm": "Bạn có muốn phục hồi chủ đề này?",
     "thread_tools.purge": "Xóa hẳn chủ đề",
-    "thread_tools.purge_confirm": "Are you sure you want to purge this topic?",
+    "thread_tools.purge_confirm": "Bạn có muốn xóa hẳn chủ đề này?",
     "topic_move_success": "Đã chuyển thành công chủ đề này sang %1",
     "post_delete_confirm": "Bạn có chắc là muốn xóa bài gửi này không?",
     "post_restore_confirm": "Bạn có chắc là muốn phục hồi bài gửi này không?",
@@ -72,7 +72,7 @@
     "topic_will_be_moved_to": "Chủ đề này sẽ được chuyển tới phần mục",
     "fork_topic_instruction": "Nhấp vào bài gửi mà bạn muốn fork",
     "fork_no_pids": "Chưa chọn bài gửi nào!",
-    "fork_success": "Successfully forked topic! Click here to go to the forked topic.",
+    "fork_success": "Tạo bản sao thành công! Nhấn vào đây để chuyển tới chủ đề vừa tạo.",
     "composer.title_placeholder": "Nhập tiêu đề cho chủ đề của bạn tại đây...",
     "composer.discard": "Loại bỏ",
     "composer.submit": "Gửi",

public/language/vi/user.json

@@ -29,7 +29,7 @@
     "edit": "Chỉnh sửa",
     "uploaded_picture": "Ảnh đã tải lên",
     "upload_new_picture": "Tải lên ảnh mới",
-    "upload_new_picture_from_url": "Upload New Picture From URL",
+    "upload_new_picture_from_url": "Tải ảnh mới từ URL",
     "current_password": "Mật khẩu hiện tại",
     "change_password": "Thay đổi mật khẩu",
     "change_password_error": "Mật khẩu không đúng!",
@@ -47,8 +47,8 @@
     "max": "tối đa",
     "settings": "Thiết lập",
     "show_email": "Hiện Email của tôi",
-    "show_fullname": "Show My Full Name",
-    "restrict_chats": "Only allow chat messages from users I follow",
+    "show_fullname": "Hiện tên đầy đủ",
+    "restrict_chats": "Chỉ những người tôi theo dõi mới có thể gởi tin nhắn tới tôi",
     "digest_label": "Đăng ký để digest",
     "digest_description": "Đăng ký để được forum gửi cập nhật tới email (thông báo và chủ đề mới) trong một khoảng thời gian lặp lại nhất định ",
     "digest_off": "Off",

public/language/zh_CN/error.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "title-too-short": "请再输入一些内容，标题至少要有 %1 个字符。",
     "title-too-long": "请输入更短的标题。不超过 %1 字。",
     "too-many-posts": "发帖间隔至少要 %1 秒 - 请稍候再发帖",
-    "too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
+    "too-many-posts-newbie": "作为新用户，您必须每隔 %1 秒才能发帖一次，直到您有 %2 点威望为止 —— 请稍候再发帖",
     "file-too-big": "文件不能超过 %1k 字节 - 请上传更小的文件",
     "cant-vote-self-post": "您不能给自己的帖子投票。",
     "already-favourited": "您已收藏该帖",
@@ -57,7 +57,7 @@
     "upload-error": "上传错误：%1",
     "signature-too-long": "抱歉，您的签名不能超过 %1 个字符。",
     "cant-chat-with-yourself": "您不能和自己聊天！",
-    "chat-restricted": "This user has restricted their chat messages. They must follow you before you can chat with them",
+    "chat-restricted": "此用户限制了他的聊天消息。必须他先关注您，您才能和他聊天。",
     "reputation-system-disabled": "威望系统已禁用。",
     "downvoting-disabled": "反对功能已禁用",
     "not-enough-reputation-to-downvote": "您还没有足够的威望为此帖扣分",

public/language/zh_CN/user.json

@@ -48,7 +48,7 @@
     "settings": "设置",
     "show_email": "公开我的电子邮箱",
     "show_fullname": "显示我的全名",
-    "restrict_chats": "Only allow chat messages from users I follow",
+    "restrict_chats": "只允许我关注的用户给我发送聊天消息",
     "digest_label": "订阅摘要",
     "digest_description": "订阅此论坛的定期电子邮件更新 (新通知和主题)",
     "digest_off": "关闭",