mirror of
https://github.com/NodeBB/NodeBB.git
synced 2026-07-11 15:11:29 +02:00
Latest translations and fallbacks
This commit is contained in:
Misty (Bot)
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
"custom-js.enable": "Egyéni Javascript engedélyezése",
|
||||
|
||||
"custom-header": "Egyéni fejléc",
|
||||
"custom-header.description": "Adj meg egyéni HTML-t (pl. </meta> tag-ek, stb.), amik közvetlenül <code><head></code> szekció után kerülnek be a fórum kódjába. Script tag-ek használata engedélyezett, azonban erősen ellenjavallott, mivel az <a href=\"#custom-js\" data-toggle=\"tab\">Egyedi Javascript</a> panel elérhető.",
|
||||
"custom-header.description": "Adj meg egyéni HTML-t (pl. </meta> tag-ek, stb.), amik közvetlenül <code><head></code> szekció után kerülnek be a fórum kódjába. Script tag-ek használata engedélyezett, azonban erősen ellenjavallott, mivel az <a href=\"#custom-js\" data-toggle=\"tab\">Egyéni Javascript</a> panel elérhető.",
|
||||
"custom-header.enable": "Egyéni fejléc engedélyezése",
|
||||
|
||||
"custom-css.livereload": "Élő újratöltés engedélyezése",
|
||||
|
||||
@@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
"remove-admin": "Admin törlése",
|
||||
"validate-email": "Email érvényesítése",
|
||||
"send-validation-email": "Érvényesítő email küldése",
|
||||
"password-reset-email": "Jelszó-helyreállító email küldése",
|
||||
"force-password-reset": "Force Password Reset & Log User Out",
|
||||
"password-reset-email": "Jelszó helyreállító email küldése",
|
||||
"force-password-reset": "Felhasználó jelszavának helyreállítása és kijelentkeztetése",
|
||||
"ban": "Felhasználó(k) kitiltása",
|
||||
"temp-ban": "Felhasználó(k) kitiltása átmenetileg",
|
||||
"unban": "Felhasználó(k) kitiltásának feloldása",
|
||||
|
||||
@@ -12,8 +12,8 @@
|
||||
"manage/tags": "Címkék",
|
||||
"manage/users": "Felhasználók",
|
||||
"manage/admins-mods": "Adminok & Moderátorok",
|
||||
"manage/registration": "Regisztrációs várósor",
|
||||
"manage/post-queue": "Hozzászólási várósor",
|
||||
"manage/registration": "Regisztrációs várólista",
|
||||
"manage/post-queue": "Hozzászólási várólista",
|
||||
"manage/groups": "Csoportok",
|
||||
"manage/ip-blacklist": "IP tiltólista",
|
||||
"manage/uploads": "Feltöltések",
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@
|
||||
"settings/guest": "Vendégek",
|
||||
"settings/uploads": "Feltöltések",
|
||||
"settings/languages": "Nyelvek",
|
||||
"settings/post": "Bejegyzések",
|
||||
"settings/post": "Hozzászólások",
|
||||
"settings/chat": "Csevegések",
|
||||
"settings/pagination": "Lapszámozás",
|
||||
"settings/tags": "Címkék",
|
||||
|
||||
@@ -1,43 +1,43 @@
|
||||
{
|
||||
"maintenance-mode": "Karbantartási mód",
|
||||
"maintenance-mode.help": "Amikor a fórum karbantartási módban van, minden kérés átirányításra kerül egy statikus feltartóztató oldalra. Az adminisztrátorok kivételnek számítanak ez alól, és szokásos módon hozzáférhetnek az oldalhoz.",
|
||||
"maintenance-mode.status": "Maintenance Mode Status Code",
|
||||
"maintenance-mode.status": "Karbantartási mód HTTP státuszkódja",
|
||||
"maintenance-mode.message": "A karbantartás üzenete",
|
||||
"headers": "Fejlécek",
|
||||
"headers.allow-from": "Set ALLOW-FROM to Place NodeBB in an iFrame",
|
||||
"headers.csp-frame-ancestors": "Set Content-Security-Policy frame-ancestors header to Place NodeBB in an iFrame",
|
||||
"headers.csp-frame-ancestors-help": "'none', 'self'(default) or list of URIs to allow.",
|
||||
"headers.powered-by": "Customise the \"Powered By\" header sent by NodeBB",
|
||||
"headers.allow-from": "ALLOW-FROM beállítása, hogy a NodeBB egy iFrame-be kerüljön",
|
||||
"headers.csp-frame-ancestors": "Content-Security-Policy frame-ancestors header to Place NodeBB in an iFrame",
|
||||
"headers.csp-frame-ancestors-help": "'none', 'self'(alapértelmezett) vagy engedélyezett URI-k listája.",
|
||||
"headers.powered-by": "NodeBB által küldött \\\"Powered By\\\" fejléc testreszabása",
|
||||
"headers.acao": "Access-Control-Allow-Origin",
|
||||
"headers.acao-regex": "Access-Control-Allow-Origin Regular Expression",
|
||||
"headers.acao-help": "A minden oldalhoz való hozzáférés megtagadásához hagyd üresen",
|
||||
"headers.acao-regex-help": "Enter regular expressions here to match dynamic origins. To deny access to all sites, leave empty",
|
||||
"headers.acao-regex": "Access-Control-Allow-Origin reguláris kifejezés",
|
||||
"headers.acao-help": "Hagyd üresen, hogy letiltsd a hozzáférést az összes oldalhoz",
|
||||
"headers.acao-regex-help": "Adj meg reguláris kifejezéseket a dinamikus forrás beállításához. Hagyd üresen, hogy letiltsd a hozzáférést az összes oldalhoz",
|
||||
"headers.acac": "Access-Control-Allow-Credentials",
|
||||
"headers.acam": "Access-Control-Allow-Methods",
|
||||
"headers.acah": "Access-Control-Allow-Headers",
|
||||
"hsts": "Strict Transport Security",
|
||||
"hsts.enabled": "Enabled HSTS (recommended)",
|
||||
"hsts.maxAge": "HSTS Max Age",
|
||||
"hsts.subdomains": "Include subdomains in HSTS header",
|
||||
"hsts.preload": "Allow preloading of HSTS header",
|
||||
"hsts.help": "If enabled, an HSTS header will be set for this site. You can elect to include subdomains and preloading flags in your header. If in doubt, you can leave these unchecked. <a href=\"%1\">More information <i class=\"fa fa-external-link\"></i></a>",
|
||||
"hsts": "Szigorú HTTP biztonság (HSTS)",
|
||||
"hsts.enabled": "Szigorú HTTP biztonság (HSTS) bekapcsolása (ajánlott)",
|
||||
"hsts.maxAge": "HSTS maximális kora",
|
||||
"hsts.subdomains": "Aldomain-ek hozzáadása a HSTS fejléchez",
|
||||
"hsts.preload": "HSTS fejléc előtöltésének engedélyezése",
|
||||
"hsts.help": "Ha engedélyezett, akkor HSTS fejléc kerül beállításra ehhez az oldalhoz. Eldöntheted, hogy szeretnél-e aldomain-eket és előtöltési flag-eket hozzáadni a fejléchez. Ha nem vagy biztos ebben, akkor inkább hagyd őket érintetlenül. <a href=\"%1\">További információk <i class=\"fa fa-external-link\"></i></a>",
|
||||
"traffic-management": "Forgalomirányítás",
|
||||
"traffic.help": "NodeBB uses a module that automatically denies requests in high-traffic situations. You can tune these settings here, although the defaults are a good starting point.",
|
||||
"traffic.help": "A NodeBB egy modult használ a kérelmek automatikus elutasítására nagy terhelés esetén. Itt testreszabhatod ennek a beállításait, azonban az alapértelmezett értékek jó kiindulási pontok.",
|
||||
"traffic.enable": "Forgalomirányítás engedélyezése",
|
||||
"traffic.event-lag": "Eseményciklus késési küszübértéke (ezredmásodpercben)",
|
||||
"traffic.event-lag-help": "Az érték csökkentésével csökken az oldalbetöltések várakozási ideje, ám több felhasználó fogja tapasztalni a \"túlzott terhelés\" üzenetet. (Újraindítást igényel)",
|
||||
"traffic.lag-check-interval": "Ellenőrzési időköz (ezredmásodpercben)",
|
||||
"traffic.lag-check-interval-help": "Az érték csökkentésével a NodeBB érzékenyebbé válik a tüskékkel szemben terheléskor, ám az ellenőrzés túlérzékenységét is okozhatja. (Újraindítást igényel)",
|
||||
|
||||
"sockets.settings": "WebSocket Settings",
|
||||
"sockets.max-attempts": "Max Reconnection Attempts",
|
||||
"sockets.default-placeholder": "Default: %1",
|
||||
"sockets.delay": "Reconnection Delay",
|
||||
"sockets.settings": "WebSocket beállítások",
|
||||
"sockets.max-attempts": "Újracsatlakozási kísérletek maximális száma",
|
||||
"sockets.default-placeholder": "Alapértelmezett: %1",
|
||||
"sockets.delay": "Újracsatlakozási késleltetés",
|
||||
|
||||
"analytics.settings": "Analytics Settings",
|
||||
"analytics.max-cache": "Analytics Cache Max Value",
|
||||
"analytics.max-cache-help": "On high-traffic installs, the cache could be exhausted continuously if there are more concurrent active users than the Max Cache value. (Restart required)",
|
||||
"compression.settings": "Compression Settings",
|
||||
"compression.enable": "Enable Compression",
|
||||
"compression.help": "This setting enables gzip compression. For a high-traffic website in production, the best way to put compression in place is to implement it at a reverse proxy level. You can enable it here for testing purposes."
|
||||
"analytics.settings": "Analitikai beállítások",
|
||||
"analytics.max-cache": "Analitikai gyorsítótár maximális értéke",
|
||||
"analytics.max-cache-help": "Nagy forgalmú telepítéseknél ez a gyorsítótár hamar megtelik, ha az oldalt egyszerrre használó felhasználók száma nagyobb mint a gyorsítótár maximális értéke. (Újraindítás szükséges)",
|
||||
"compression.settings": "Tömörítési beállítások",
|
||||
"compression.enable": "Tömörítés bekapcsolása",
|
||||
"compression.help": "Ez a beállítás engedélyezi a gzip tömörítést. Magas forgalmú weboldal esetén éles környezetbe a legjobb megoldás, ha a reverse proxy szintjén történik ez meg. Bekapcsolhatod kipróbálási céllal."
|
||||
}
|
||||
@@ -1,16 +1,16 @@
|
||||
{
|
||||
"tokens": "Tokens",
|
||||
"settings": "Settings",
|
||||
"lead-text": "From this page you can configure access to the Write API in NodeBB.",
|
||||
"intro": "By default, the Write API authenticates users based on their session cookie, but NodeBB also supports Bearer authentication via tokens generated via this page.",
|
||||
"docs": "Click here to access the full API specification",
|
||||
"tokens": "Tokenek",
|
||||
"settings": "Beállítások",
|
||||
"lead-text": "Ezen az oldalon beállíthatod a NodeBB Write API-jának hozzáférését.",
|
||||
"intro": "Alapértelmezetten a Write API a felhasználókat a munkamenet sütijükön keresztül authentikálja, azonban a NodeBB támogatja a Bearer authentikációt tokeneken keresztül, amiket ezen az oldalon generálhatsz.",
|
||||
"docs": "Kattints ide a teljes API specifikáció megtekintéséhez",
|
||||
|
||||
"require-https": "Require API usage via HTTPS only",
|
||||
"require-https-caveat": "<strong>Note</strong>: Some installations involving load balancers may proxy their requests to NodeBB using HTTP, in which case this option should remain disabled.",
|
||||
"require-https": "API használat korlátozása HTTPS protokollra",
|
||||
"require-https-caveat": "<strong>Megjegyzés</strong>: Némely telepítések terherléselosztás miatt a kéréseket a NodeBB felé HTTP-n keresztül továbbítják. Ilyen esetekben ezt a beállítást nem szabad bekapcsolni.",
|
||||
|
||||
"uid": "User ID",
|
||||
"uid-help-text": "Specify a User ID to associate with this token. If the user ID is <code>0</code>, it will be considered a <em>master</em> token, which can assume the identity of other users based on the <code>_uid</code> parameter",
|
||||
"description": "Description",
|
||||
"no-description": "No description specified.",
|
||||
"token-on-save": "Token will be generated once form is saved"
|
||||
"uid": "Felhasználó azonosító",
|
||||
"uid-help-text": "Adj meg egy felhasználó azonosítót, hogy társítsd ehhez a tokenhez. Ha a felhasználó azonosító 0, akkor <em>mester</em> tokenként lesz kezelve, ami bármelyik felhasználó identitását képes felvenni a <code>_uid</code> paraméter alapján",
|
||||
"description": "Leírás",
|
||||
"no-description": "Nincs leírás megadva.",
|
||||
"token-on-save": "A token az űrlap mentésekor generálódik"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,41 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"email-settings": "Email Settings",
|
||||
"address": "Email Address",
|
||||
"address-help": "The following email address refers to the email that the recipient will see in the \"From\" and \"Reply To\" fields.",
|
||||
"from": "From Name",
|
||||
"from-help": "The from name to display in the email.",
|
||||
"email-settings": "Email beállítások",
|
||||
"address": "Email cím",
|
||||
"address-help": "Az alábbi email cím lesz az, amit a címzett látni fog a \\\"Feladó\\\" és \\\"Válasz neki\\\" mezőkben.",
|
||||
"from": "Feladó neve",
|
||||
"from-help": "Az emailben megjelenített feladói név.",
|
||||
|
||||
"smtp-transport": "SMTP Transport",
|
||||
"smtp-transport.enabled": "Use an external email server to send emails",
|
||||
"smtp-transport-help": "You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
|
||||
"smtp-transport.service": "Select a service",
|
||||
"smtp-transport.service-custom": "Custom Service",
|
||||
"smtp-transport.service-help": "Select a service name above in order to use the known information about it. Alternatively, select 'Custom Service' and enter the details below.",
|
||||
"smtp-transport.gmail-warning1": "There have been reports of the Gmail service not working on accounts with heightened security. In those scenarios, you will have to <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">configure your GMail account to allow less secure apps</a>.",
|
||||
"smtp-transport.gmail-warning2": "For more information about this workaround, <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">please consult this NodeMailer article on the issue.</a> An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. <a href=\"../extend/plugins\">Browse available plugins here</a>.",
|
||||
"smtp-transport.host": "SMTP Host",
|
||||
"smtp-transport.port": "SMTP Port",
|
||||
"smtp-transport.security": "Connection security",
|
||||
"smtp-transport.security-encrypted": "Encrypted",
|
||||
"smtp-transport": "SMTP beállítások",
|
||||
"smtp-transport.enabled": "Külső email szerver használata email-ek küldéséhez",
|
||||
"smtp-transport-help": "Válogathatsz a jól ismert szolgáltatások listájából vagy megadhatsz sajátot.",
|
||||
"smtp-transport.service": "Válassz egy szolgáltatást",
|
||||
"smtp-transport.service-custom": "Egyedi szolgáltatás",
|
||||
"smtp-transport.service-help": "Válassz egy szolgáltatást, hogy a róla ismert információkat használhasd vagy pedig választ az 'Egyedi szolgáltatás' lehetőséget és add meg az alább található beállítások értékeit.",
|
||||
"smtp-transport.gmail-warning1": "A Gmail szolgáltatás nem működik olyan fiókok esetében, amiknél magas biztonsági szint került beállításra. Ilyen esetben <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">engedélyezned kell a kevésbé biztonságos alkalmazásokat</a>",
|
||||
"smtp-transport.gmail-warning2": "További információkért erről a megoldásról <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">kérjük látogasd meg ezt a NodeMailer cikket</a>. Másik megoldás lehet, hogy használj harmadik féltől származó email kezelő beépülőt, mint például a SendGrid, Mailgun, stb. <a href=\"../extend/plugins\">Nézd meg az elérhető beépülőket itt</a>.",
|
||||
"smtp-transport.host": "SMTP kiszolgáló",
|
||||
"smtp-transport.port": "SMTP port",
|
||||
"smtp-transport.security": "Kapcoslatbiztonság",
|
||||
"smtp-transport.security-encrypted": "Titkosított",
|
||||
"smtp-transport.security-starttls": "StartTLS",
|
||||
"smtp-transport.security-none": "None",
|
||||
"smtp-transport.username": "Username",
|
||||
"smtp-transport.username-help": "<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
|
||||
"smtp-transport.password": "Password",
|
||||
"smtp-transport.pool": "Enable pooled connections",
|
||||
"smtp-transport.pool-help": "Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
|
||||
"smtp-transport.security-none": "Nincs",
|
||||
"smtp-transport.username": "Felhasználónév",
|
||||
"smtp-transport.username-help": "<b>A Gmail szolgáltatáshoz,</b> add meg a teljes email címet. Főleg abban az esetben, ha Google Apps által kezelt domain-t használsz.",
|
||||
"smtp-transport.password": "Jelszó",
|
||||
"smtp-transport.pool": "Kapcsolat megőrzés engedélyezése",
|
||||
"smtp-transport.pool-help": "A kapcsolat megőrzés megakadályozza a NodeBB-t abban, hogy minden email-hez új kapcsolatot nyisson. Ez a beállítás csak akkor érvényesül, ha az SMTP engedélyezett.",
|
||||
|
||||
"template": "Edit Email Template",
|
||||
"template.select": "Select Email Template",
|
||||
"template.revert": "Revert to Original",
|
||||
"testing": "Email Testing",
|
||||
"testing.select": "Select Email Template",
|
||||
"testing.send": "Send Test Email",
|
||||
"testing.send-help": "The test email will be sent to the currently logged in user's email address.",
|
||||
"subscriptions": "Email Digests",
|
||||
"subscriptions.disable": "Disable email digests",
|
||||
"subscriptions.hour": "Digest Hour",
|
||||
"subscriptions.hour-help": "Please enter a number representing the hour to send scheduled email digests (e.g. <code>0</code> for midnight, <code>17</code> for 5:00pm). Keep in mind that this is the hour according to the server itself, and may not exactly match your system clock.<br /> The approximate server time is: <span id=\"serverTime\"></span><br /> The next daily digest is scheduled to be sent <span id=\"nextDigestTime\"></span>",
|
||||
"notifications.settings": "Email notification settings",
|
||||
"notifications.remove-images": "Remove images from email notifications"
|
||||
"template": "Email sablon szerkesztése",
|
||||
"template.select": "Válassz email sablont",
|
||||
"template.revert": "Eredeti visszaálítása",
|
||||
"testing": "Email tesztelés",
|
||||
"testing.select": "Válassz email sablont",
|
||||
"testing.send": "Teszt email küldése",
|
||||
"testing.send-help": "A teszt email a most használt felhasználó email címére fog megérkezni.",
|
||||
"subscriptions": "Email összefoglalások",
|
||||
"subscriptions.disable": "Minden email összefoglalás letiltása",
|
||||
"subscriptions.hour": "Összefoglalások küldési időpontja",
|
||||
"subscriptions.hour-help": "Kérjük adj meg egy számot, ami azt az órát jelenti, amikor az ütemezett összefoglalókat kiküldi a rendszer (<code>0</code> az éjfél, <code>17</code> a délután 5 óra). Tartsd észben, hogy ez az időpont a szerver idejét veszi figyelembe és előfordulhat, hogy nem egyezik meg a Te gépeden jelzett idővel. A becsült szerver idő jelenleg: <span id=\"serverTime\"></span><br /> A következő napi összefoglalás tervezett kiküldési ideje <span id=\"nextDigestTime\"></span>",
|
||||
"notifications.settings": "Email értesítés beállítások",
|
||||
"notifications.remove-images": "Képek eltávolítása az email értesítésekből"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,44 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"site-settings": "Site Settings",
|
||||
"title": "Site Title",
|
||||
"title.short": "Short Title",
|
||||
"title.short-placeholder": "If no short title is specified, the site title will be used",
|
||||
"site-settings": "Weboldal beállítások",
|
||||
"title": "Weboldal címe",
|
||||
"title.short": "Rövid cím",
|
||||
"title.short-placeholder": "Ha nincs rövid cím beállítva, akkor a weboldal címét fogjuk használni",
|
||||
"title.url": "URL",
|
||||
"title.url-placeholder": "The URL of the site title",
|
||||
"title.url-help": "When the title is clicked, send users to this address. If left blank, user will be sent to the forum index.",
|
||||
"title.name": "Your Community Name",
|
||||
"title.show-in-header": "Show Site Title in Header",
|
||||
"browser-title": "Browser Title",
|
||||
"browser-title-help": "If no browser title is specified, the site title will be used",
|
||||
"title-layout": "Title Layout",
|
||||
"title-layout-help": "Define how the browser title will be structured ie. {pageTitle} | {browserTitle}",
|
||||
"description.placeholder": "A short description about your community",
|
||||
"description": "Site Description",
|
||||
"keywords": "Site Keywords",
|
||||
"keywords-placeholder": "Keywords describing your community, comma-separated",
|
||||
"logo": "Site Logo",
|
||||
"logo.image": "Image",
|
||||
"logo.image-placeholder": "Path to a logo to display on forum header",
|
||||
"logo.upload": "Upload",
|
||||
"title.url-placeholder": "A weboldal címre kattintáskor megnyitandó URL",
|
||||
"title.url-help": "Amikor a cím szövegre kattint egy felhasználó, erre a címre irányítjuk át. Ha üres, akkor a fórum nyitóoldalára küldjük.",
|
||||
"title.name": "A közösséged neve",
|
||||
"title.show-in-header": "A weboldal címének megjelenítése a fejlécben",
|
||||
"browser-title": "Böngésző cím",
|
||||
"browser-title-help": "Ha nincs böngésző cím beállítva, akkor a weboldal címét fogjuk használni",
|
||||
"title-layout": "Cím formátuma",
|
||||
"title-layout-help": "Add meg, hogy a böngésző cím hogyan épüljön fel. Pl.: {pageTitle} | {browserTitle}",
|
||||
"description.placeholder": "A közösséged rövid leírása",
|
||||
"description": "Weboldal leírása",
|
||||
"keywords": "Weboldal kulcsszavak",
|
||||
"keywords-placeholder": "A közösségedet leíró kulcsszavak, vesszővel elválasztva",
|
||||
"logo": "Weboldal logó",
|
||||
"logo.image": "Kép",
|
||||
"logo.image-placeholder": "A logó elérési útvonala, amit a fórum fejlécében fogunk megjeleníteni",
|
||||
"logo.upload": "Feltöltés",
|
||||
"logo.url": "URL",
|
||||
"logo.url-placeholder": "The URL of the site logo",
|
||||
"logo.url-help": "When the logo is clicked, send users to this address. If left blank, user will be sent to the forum index.",
|
||||
"logo.alt-text": "Alt Text",
|
||||
"log.alt-text-placeholder": "Alternative text for accessibility",
|
||||
"logo.url-placeholder": "A weboldal logójának URL-je",
|
||||
"logo.url-help": "Amikor a logóra kattint egy felhasználó, erre a címre irányítjuk át. Ha üres, akkor a fórum nyitóoldalára küldjük.",
|
||||
"logo.alt-text": "Alt szöveg",
|
||||
"log.alt-text-placeholder": "Alternatív szöveg",
|
||||
"favicon": "Favicon",
|
||||
"favicon.upload": "Upload",
|
||||
"favicon.upload": "Feltöltés",
|
||||
"pwa": "Progressive Web App",
|
||||
"touch-icon": "Touch Icon",
|
||||
"touch-icon.upload": "Upload",
|
||||
"touch-icon.help": "Recommended size and format: 512x512, PNG format only. If no touch icon is specified, NodeBB will fall back to using the favicon.",
|
||||
"maskable-icon": "Maskable (Homescreen) Icon",
|
||||
"maskable-icon.help": "Recommended size and format: 512x512, PNG format only. If no maskable icon is specified, NodeBB will fall back to the Touch Icon.",
|
||||
"outgoing-links": "Outgoing Links",
|
||||
"outgoing-links.warning-page": "Use Outgoing Links Warning Page",
|
||||
"search-default-sort-by": "Search default sort by",
|
||||
"outgoing-links.whitelist": "Domains to whitelist for bypassing the warning page",
|
||||
"site-colors": "Site Color Metadata",
|
||||
"theme-color": "Theme Color",
|
||||
"background-color": "Background Color",
|
||||
"background-color-help": "Color used for splash screen background when website is installed as a PWA"
|
||||
"touch-icon": "Alkalmazás ikon",
|
||||
"touch-icon.upload": "Feltöltés",
|
||||
"touch-icon.help": "Ajánlott méret és formátum: 512x512, csak PNG formátum. Ha nincs beállítva, a NodeBB a favicon-t fogja használni.",
|
||||
"maskable-icon": "Maszkolható (főképernyő) ikon",
|
||||
"maskable-icon.help": "Ajánlott méret és formátum: 512x512, csak PNG formátum. Ha nincs beállítva, a NodeBB a favicon-t fogja használni",
|
||||
"outgoing-links": "Kimenő linkek",
|
||||
"outgoing-links.warning-page": "Kimenő link figyelmeztető oldal használata",
|
||||
"search-default-sort-by": "Keresési eredmények alapértelmezett rendezése",
|
||||
"outgoing-links.whitelist": "Domain-ek, amik figyelmen kívül hagyják a kimenő link figyelmeztető oldalt",
|
||||
"site-colors": "Weboldal szín metainformáció",
|
||||
"theme-color": "Téma színe",
|
||||
"background-color": "Háttér színe",
|
||||
"background-color-help": "A szín ami akkor jelenik meg alkalmazás indulásnál, ha a weboldal egy okostelefonon PWA-ként van telepítve"
|
||||
}
|
||||
@@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
"private-groups": "Privát csoportok",
|
||||
"private-groups.help": "Ha engedélyezve van, a csoporthoz való csatlakozáshoz szükség van a csoport tulajdonosának jóváhagyására <em>(Alapértelmezett: engedélyezve)</em>",
|
||||
"private-groups.warning": "<strong>Vigyázat!</strong> Ha ez a lehetőség le van tiltva, és vannak privát csoportjaid, azok automatikusan nyilvánosak lesznek.",
|
||||
"allow-multiple-badges": "Allow Multiple Badges",
|
||||
"allow-multiple-badges-help": "This flag can be used to allow users to select multiple group badges, requires theme support.",
|
||||
"max-name-length": "Maximális Csoportnév Hossz",
|
||||
"max-title-length": "Maximum Group Title Length",
|
||||
"allow-multiple-badges": "Több jelvény megjelenítésének engedélyezése",
|
||||
"allow-multiple-badges-help": "Ez a beállítás engedélyezi a felhasználóknak, hogy több csoport jelvényt választhassanak. Téma támogatást igényel.",
|
||||
"max-name-length": "Maximális csoport név hossz",
|
||||
"max-title-length": "Maximuális csoport cím hossza",
|
||||
"cover-image": "Csoport borítókép",
|
||||
"default-cover": "Alapértelmezett borítóképek",
|
||||
"default-cover-help": "Alapértelmezett borítóképek hozzáadása vesszővel elválasztva olyan csoportokhoz, amelyeknek nincs feltöltött borítóképük."
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"settings": "Settings",
|
||||
"handles.enabled": "Allow guest handles",
|
||||
"handles.enabled-help": "This option exposes a new field that allows guests to pick a name to associate with each post they make. If disabled, they will simply be called \"Guest\"",
|
||||
"topic-views.enabled": "Allow guests to increase topic view counts",
|
||||
"reply-notifications.enabled": "Allow guests to generate reply notifications"
|
||||
"settings": "Beállítások",
|
||||
"handles.enabled": "Vendég név beállítás engedélyezése",
|
||||
"handles.enabled-help": "Ez a beállítás engedélyez egy új mezőt, amivel a vendégek minden hozzászólásnál választhatnak egy nevet ami megjelenik ott. Ha nincs engedélyezve, egyszerűen \"Vendég\"-ként jelennek meg.",
|
||||
"topic-views.enabled": "Témakör látogatások számának növelésének engedélyezése vendégek számára",
|
||||
"reply-notifications.enabled": "Válasz értesítések generálásának engedélyezése vendégek számára"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"home-page": "Kezdőlap",
|
||||
"home-page": "Főoldal",
|
||||
"description": "Válaszd ki milyen oldal jelenjen meg, amikor a felhasználók fórumod gyökér URL címéhez navigálnak.",
|
||||
"home-page-route": "Kezdőlap útvonala",
|
||||
"home-page-route": "Főoldal útvonala",
|
||||
"custom-route": "Egyéni útvonal",
|
||||
"allow-user-home-pages": "Felhasználói kezdőlapok engedélyezése",
|
||||
"home-page-title": "A kezdőlap címe (alapértelmezés \"Kezdőlap\")"
|
||||
"allow-user-home-pages": "Felhasználói főoldalak engedélyezése",
|
||||
"home-page-title": "A főoldal címe (alapértelmezés \"Kezdőlap\")"
|
||||
}
|
||||
@@ -4,12 +4,12 @@
|
||||
"route": "Útvonal:",
|
||||
"tooltip": "Elemleírás:",
|
||||
"text": "Szöveg:",
|
||||
"text-class": "Szövegosztály: <small>nem kötelező</small>",
|
||||
"class": "Class: <small>optional</small>",
|
||||
"id": "ID: <small>nem kötelező</small>",
|
||||
"text-class": "CSS osztály: <small>nem kötelező</small>",
|
||||
"class": "Osztály: <small>nem kötelező</small>",
|
||||
"id": "HTML azonosító: <small>nem kötelező</small>",
|
||||
|
||||
"properties": "Tulajdonságok:",
|
||||
"groups": "Groups:",
|
||||
"groups": "Csoportok:",
|
||||
"open-new-window": "Megnyitás új ablakban",
|
||||
|
||||
"btn.delete": "Törlés",
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"notifications": "Notifications",
|
||||
"welcome-notification": "Welcome Notification",
|
||||
"welcome-notification-link": "Welcome Notification Link",
|
||||
"welcome-notification-uid": "Welcome Notification User (UID)"
|
||||
"notifications": "Értesítések",
|
||||
"welcome-notification": "Üdvözlő értesítés",
|
||||
"welcome-notification-link": "Üdvözlő értesítés linkje",
|
||||
"welcome-notification-uid": "Felhasználói üdvözlő értesítés (UID)"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
{
|
||||
"pagination": "Pagination Settings",
|
||||
"enable": "Paginate topics and posts instead of using infinite scroll.",
|
||||
"pagination": "Lapozási beállítások",
|
||||
"enable": "Témakörök és hozzászólások lapozása végtelen görgetés helyett.",
|
||||
"posts": "Post Pagination",
|
||||
"topics": "Topic Pagination",
|
||||
"posts-per-page": "Posts per Page",
|
||||
"max-posts-per-page": "Maximum posts per page",
|
||||
"categories": "Category Pagination",
|
||||
"topics-per-page": "Topics per Page",
|
||||
"max-topics-per-page": "Maximum topics per page",
|
||||
"topics": "Témakör lapozás",
|
||||
"posts-per-page": "Hozzászólások oldalanként",
|
||||
"max-posts-per-page": "Hhozzászólások maximális száma oldalanként",
|
||||
"categories": "Kategória lapozás",
|
||||
"topics-per-page": "Témakörök oldalanként",
|
||||
"max-topics-per-page": "Témakörök maximális száma oldalanként",
|
||||
"categories-per-page": "Categories per page"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"post-sharing": "Hozzászólás megosztás",
|
||||
"post-sharing": "Hozzászólások megosztása",
|
||||
"info-plugins-additional": "Beépülőkkel további hálózatok adhatók hozzá hozzászólások megosztásához.",
|
||||
"save-success": "Hozzászólás megosztási rendszerek sikeresen elmentve!"
|
||||
"save-success": "Hozzászólás megosztási beállítások sikeresen elmentve!"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"reconnection": "Reconnection Settings",
|
||||
"max-attempts": "Max Reconnection Attempts",
|
||||
"default-placeholder": "Default: %1",
|
||||
"delay": "Reconnection Delay"
|
||||
"reconnection": "Újracsatlakozási beállítások",
|
||||
"max-attempts": "Újracsatlakozási próbálkozások maximális száma",
|
||||
"default-placeholder": "Alapértelmezett: %1",
|
||||
"delay": "Újracsatlakozási késleltetés"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
{
|
||||
"tag": "Tag Settings",
|
||||
"link-to-manage": "Manage Tags",
|
||||
"tag": "Címke beállítások",
|
||||
"link-to-manage": "Címkék kezelése",
|
||||
"system-tags": "System Tags",
|
||||
"system-tags-help": "Only privileged users will be able to use these tags.",
|
||||
"min-per-topic": "Minimum Tags per Topic",
|
||||
"max-per-topic": "Maximum Tags per Topic",
|
||||
"min-length": "Minimum Tag Length",
|
||||
"max-length": "Maximum Tag Length",
|
||||
"related-topics": "Related Topics",
|
||||
"max-related-topics": "Maximum related topics to display (if supported by theme)"
|
||||
"min-per-topic": "Címkék minimum száma témakörönként",
|
||||
"max-per-topic": "Címkék maximális száma témakörönként",
|
||||
"min-length": "Címke minimális hossza",
|
||||
"max-length": "Címke maximális hossza",
|
||||
"related-topics": "Kapcsolódó témakörök",
|
||||
"max-related-topics": "Megjelenítendő kapcsolódó témakörök maximális száma (ha a téma támogatja)"
|
||||
}
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
"gdpr_agree_data": "Hozzájárulok ahhoz, hogy személyes adataimat ez a weboldal gyűjtse és feldolgozza.",
|
||||
"gdpr_agree_email": "Hozzájárulok, hogy kapjak erről az oldalról összefoglalókat és értesítő emaileket.",
|
||||
"gdpr_consent_denied": "Hozzá kell járulnod ahhoz, hogy ez a feboldal megkapja a személyes információidat és emaileket küldhessen neked.",
|
||||
"invite.error-admin-only": "Direct user registration has been disabled. Please contact an administrator for more details.",
|
||||
"invite.error-invite-only": "Direct user registration has been disabled. You must be invited by an existing user in order to access this forum.",
|
||||
"invite.error-invalid-data": "The registration data received does not correspond to our records. Please contact an administrator for more details"
|
||||
"invite.error-admin-only": "Közvetlen felhasználó regisztráció letiltva. Kérjük vegye fel a kapcsolatot egy adminisztrátorral további információkért.",
|
||||
"invite.error-invite-only": "Közvetlen felhasználó regisztráció letiltva. Egy már regisztrált felhasználó meg kell hívjon téged, hogy hozzáférhess ehhez a fórumhoz.",
|
||||
"invite.error-invalid-data": "A regisztrációs adatok nem egyeznek a mi adatainkkal. Kérjük vegye fel a kapcsolatot egy adminisztrátorral további információkért."
|
||||
}
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"name": "Italiano",
|
||||
"name": "Italiano (Italia)",
|
||||
"code": "it",
|
||||
"dir": "ltr"
|
||||
}
|
||||
@@ -19,5 +19,5 @@
|
||||
"notwatching.message": "Не надгледате ажурирања из ове категорије и свих поткатегорија",
|
||||
"ignoring.message": "Сада игноришете ажурирања из ове категорије и свих поткатегорија",
|
||||
"watched-categories": "Надгледане категорије",
|
||||
"x-more-categories": "%1 more categories"
|
||||
"x-more-categories": "Још %1 категорије/а"
|
||||
}
|
||||
@@ -21,8 +21,8 @@
|
||||
"reset.notify.text1": "Обавештавамо вас да вам је лозинка на %1 успешно ресетована.",
|
||||
"reset.notify.text2": "Уколико нисте ви ово одобрили, молимо одмах контактирајте администратора.",
|
||||
"digest.latest_topics": "Недавне теме од %1",
|
||||
"digest.top-topics": "Top topics from %1",
|
||||
"digest.popular-topics": "Popular topics from %1",
|
||||
"digest.top-topics": "Најбоље теме од %1",
|
||||
"digest.popular-topics": "Популарне теме од %1",
|
||||
"digest.cta": "Кликните овде да посетите %1",
|
||||
"digest.unsub.info": "Овај сажетак вам је послат услед вашег подешавања претплате.",
|
||||
"digest.day": "Дан",
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,7 @@
|
||||
"details.member_count": "Број чланова",
|
||||
"details.creation_date": "Датум настанка",
|
||||
"details.description": "Опис",
|
||||
"details.member-post-cids": "Category IDs to display posts from",
|
||||
"details.member-post-cids": "ID-ови категорија за приказ порука",
|
||||
"details.badge_preview": "Приказ беџа",
|
||||
"details.change_icon": "Промени икону",
|
||||
"details.change_label_colour": "Промени боју ознаке",
|
||||
|
||||
@@ -9,5 +9,5 @@
|
||||
"login_successful": "Успешно сте се пријавили!",
|
||||
"dont_have_account": "Немате налог?",
|
||||
"logged-out-due-to-inactivity": "Одјављени сте са администраторске контролне табле због неактивности",
|
||||
"caps-lock-enabled": "Caps Lock is enabled"
|
||||
"caps-lock-enabled": "Тастер Caps Lock је укључен"
|
||||
}
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@
|
||||
"profile-exported": "<strong>%1</strong> профила извезено, кликните за преузимање",
|
||||
"posts-exported": "<strong>%1</strong> порука извезено, кликните за преузимање",
|
||||
"uploads-exported": "<strong>%1</strong> отпремања извезено, кликните за преузимање",
|
||||
"users-csv-exported": "Users csv exported, click to download",
|
||||
"users-csv-exported": "Кориснички csv извезен, кликните за преузимање",
|
||||
"email-confirmed": "Е-пошта је потврђена.",
|
||||
"email-confirmed-message": "Хвала на овери ваше е-поште. Ваш налог је сада у потпуности активан.",
|
||||
"email-confirm-error-message": "Дошло је до проблема са овером ваше е-поште. Можда је код неисправан или је истекао.",
|
||||
@@ -60,10 +60,10 @@
|
||||
"notificationType_new-reply": "Када је постављен нови одговор у теми коју надгледате",
|
||||
"notificationType_post-edit": "Када је порука уређена у теми коју надгледате",
|
||||
"notificationType_follow": "Када неко почне да вас прати",
|
||||
"notificationType_new-chat": "Када примите поруку за ћаскање",
|
||||
"notificationType_new-group-chat": "When you receive a group chat message",
|
||||
"notificationType_new-chat": "Када примите поруку ћаскања",
|
||||
"notificationType_new-group-chat": "Када примите поруку ћаскања у групи",
|
||||
"notificationType_group-invite": "Када примите позивницу за групу",
|
||||
"notificationType_group-leave": "When a user leaves your group",
|
||||
"notificationType_group-leave": "Када корисник напусти вашу групу",
|
||||
"notificationType_group-request-membership": "Када неко затражи да се придружи групи коју поседујете",
|
||||
"notificationType_new-register": "Када је неко додат на чекање за регистрацију",
|
||||
"notificationType_post-queue": "Када је нова порука на чекању",
|
||||
|
||||
@@ -18,14 +18,14 @@
|
||||
"agree_to_terms_of_use": "Слажем се са условима коришћења",
|
||||
"terms_of_use_error": "Морате се сложити са условима коришћења",
|
||||
"registration-added-to-queue": "Ваша регистрација је додата у ред одобравања. Добићете е-пошту када администратор прихвати вашу регистрацију.",
|
||||
"registration-queue-average-time": "Our average time for approving memberships is %1 hours %2 minutes.",
|
||||
"registration-queue-auto-approve-time": "Your membership to this forum will be fully activated in up to %1 hours.",
|
||||
"registration-queue-average-time": "Наше просечно време за одобравање чланства је %1 сата/и и %2 минут/а.",
|
||||
"registration-queue-auto-approve-time": "Ваше чланство на овом форуму биће у потпуности активирано за %1 сата/и.",
|
||||
"interstitial.intro": "Захтевамо неке додатне информације пре него што отворимо ваш налог.",
|
||||
"interstitial.errors-found": "Нисмо могли комплетирати вашу регистрацију:",
|
||||
"gdpr_agree_data": "Пристајем на прикупљање и обраду мојих личних података на овој веб страници.",
|
||||
"gdpr_agree_email": "Пристајем на примање сажетака и обавештења путем е-поште са ове веб странице.",
|
||||
"gdpr_consent_denied": "Морате дати пристанак овом сајту да прикупља/обрађује ваше информације и да вам шаље е-пошту.",
|
||||
"invite.error-admin-only": "Direct user registration has been disabled. Please contact an administrator for more details.",
|
||||
"invite.error-invite-only": "Direct user registration has been disabled. You must be invited by an existing user in order to access this forum.",
|
||||
"invite.error-invalid-data": "The registration data received does not correspond to our records. Please contact an administrator for more details"
|
||||
"invite.error-admin-only": "Директна регистрација корисника је онемогућена. За више детаља контактирајте администратора.",
|
||||
"invite.error-invite-only": "Директна регистрација корисника је онемогућена. Да бисте приступили овом форуму, мора вас позвати постојећи корисник.",
|
||||
"invite.error-invalid-data": "Примљени подаци о регистрацији не одговарају нашој евиденцији. За више детаља контактирајте администратора"
|
||||
}
|
||||
@@ -45,5 +45,5 @@
|
||||
"search-preferences-cleared": "Поставке претраге су очишћене",
|
||||
"show-results-as": "Прикажи резултате као",
|
||||
"see-more-results": "Прикажи више резултата (%1)",
|
||||
"search-in-category": "Search in \"%1\""
|
||||
"search-in-category": "Претражи у „%1\""
|
||||
}
|
||||
@@ -90,17 +90,17 @@
|
||||
"thread_tools.purge_confirm": "Да ли сте сигурни да желите да очистите ову тему?",
|
||||
"thread_tools.merge_topics": "Споји теме",
|
||||
"thread_tools.merge": "Споји",
|
||||
"topic_move_success": "This topic will be moved to \"%1\" shortly. Click here to undo.",
|
||||
"topic_move_multiple_success": "These topics will be moved to \"%1\" shortly. Click here to undo.",
|
||||
"topic_move_all_success": "All topics will be moved to \"%1\" shortly. Click here to undo.",
|
||||
"topic_move_undone": "Topic move undone",
|
||||
"topic_move_posts_success": "Posts will be moved shortly. Click here to undo.",
|
||||
"topic_move_posts_undone": "Post move undone",
|
||||
"topic_move_success": "Ова тема ће ускоро бити премештена у „%1“. Кликните овде да бисте опозвали.",
|
||||
"topic_move_multiple_success": "Ове теме ће ускоро бити премештене у „%1“. Кликните овде да бисте опозвали.",
|
||||
"topic_move_all_success": "Све теме ће ускоро бити премештене у „%1“. Кликните овде да бисте опозвали.",
|
||||
"topic_move_undone": "Премештање теме је опозвано",
|
||||
"topic_move_posts_success": "Поруке ће бити премештене ускоро. Кликните овде да бисте опозвали.",
|
||||
"topic_move_posts_undone": "Премештање поруке је опозвано",
|
||||
"post_delete_confirm": "Да ли сте сигурни да желите да избришете ову поруку?",
|
||||
"post_restore_confirm": "Да ли сте сигурни да желите да обновите ову поруку?",
|
||||
"post_purge_confirm": "Да ли сте сигурни да желите да очистите овај пост?",
|
||||
"pin-modal-expiry": "Expiration Date",
|
||||
"pin-modal-help": "You can optionally set an expiration date for the pinned topic(s) here. Alternatively, you can leave this field blank to have the topic stay pinned until it is manually unpinned.",
|
||||
"pin-modal-expiry": "Датум истека",
|
||||
"pin-modal-help": "Овде можете по жељи да одредите датум истека закачених тема. Можете и да ово поље оставите празно да би тема остала закачена док се ручно не откачи.",
|
||||
"load_categories": "Учитавање категорија",
|
||||
"confirm_move": "Премести",
|
||||
"confirm_fork": "Рачвај",
|
||||
@@ -113,12 +113,12 @@
|
||||
"move_post": "Премести поруку",
|
||||
"post_moved": "Порука је премештена!",
|
||||
"fork_topic": "Рачвај тему",
|
||||
"enter-new-topic-title": "Enter new topic title",
|
||||
"enter-new-topic-title": "Унесите нови наслов теме",
|
||||
"fork_topic_instruction": "Кликните на поруке које желите да рачвате",
|
||||
"fork_no_pids": "Нема одабраних порука!",
|
||||
"no-posts-selected": "No posts selected!",
|
||||
"x-posts-selected": "%1 post(s) selected",
|
||||
"x-posts-will-be-moved-to-y": "%1 post(s) will be moved to \"%2\"",
|
||||
"no-posts-selected": "Нема одабраних порука!",
|
||||
"x-posts-selected": "Одабрано порука: %1",
|
||||
"x-posts-will-be-moved-to-y": "%1 поруке/а ће бити премештено у „%2“",
|
||||
"fork_pid_count": "Одабрано порука: %1",
|
||||
"fork_success": "Тема је успешно рачвана! Кликните овде за одлазак на рачвану тему.",
|
||||
"delete_posts_instruction": "Кликните на поруке које желите да избришете/очистите",
|
||||
@@ -127,8 +127,8 @@
|
||||
"merge-options": "Опције спајања",
|
||||
"merge-select-main-topic": "Изаберите главну тему",
|
||||
"merge-new-title-for-topic": "Нови наслов теме",
|
||||
"topic-id": "Topic ID",
|
||||
"move_posts_instruction": "Click the posts you want to move then enter a topic ID or go to the target topic",
|
||||
"topic-id": "ID теме",
|
||||
"move_posts_instruction": "Кликните на поруке које желите да преместите, а затим унесите ID теме или идите на циљну тему",
|
||||
"change_owner_instruction": "Кликните на поруке које желите да доделите другом кориснику",
|
||||
"composer.title_placeholder": "Овде унесите назив теме...",
|
||||
"composer.handle_placeholder": "Унесите ваше име/идентитет овде",
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
"composer.submit": "Пошаљи",
|
||||
"composer.replying_to": "Писање одговора на %1",
|
||||
"composer.new_topic": "Нова тема",
|
||||
"composer.editing": "Editing",
|
||||
"composer.editing": "Уређивање",
|
||||
"composer.uploading": "отпремање...",
|
||||
"composer.thumb_url_label": "Налепи адресу сличице теме",
|
||||
"composer.thumb_title": "Додај сличицу овој теми",
|
||||
@@ -164,12 +164,12 @@
|
||||
"diffs.current-revision": "тренутна корекција",
|
||||
"diffs.original-revision": "оригинална корекција",
|
||||
"diffs.restore": "Врати корекцију",
|
||||
"diffs.restore-description": "A new revision will be appended to this post's edit history after restoring.",
|
||||
"diffs.restore-description": "Нова корекција ће бити додана у историју уређивања овог поста након враћања.",
|
||||
"diffs.post-restored": "Порука је успешно враћена на ранију корекцију",
|
||||
"diffs.delete": "Delete this revision",
|
||||
"diffs.deleted": "Revision deleted",
|
||||
"diffs.delete": "Избриши ову корекцију",
|
||||
"diffs.deleted": "Корекција је избрисана",
|
||||
"timeago_later": "%1 касније",
|
||||
"timeago_earlier": "%1 раније",
|
||||
"first-post": "First post",
|
||||
"last-post": "Last post"
|
||||
"first-post": "Прва порука",
|
||||
"last-post": "Последња порука"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user