mirror of
https://github.com/NodeBB/NodeBB.git
synced 2026-05-06 10:17:15 +02:00
Latest translations and fallbacks
This commit is contained in:
Misty Release Bot
@@ -4,11 +4,11 @@
|
||||
"edit": "アクション",
|
||||
"make-admin": "管理者にする",
|
||||
"remove-admin": "管理者を削除",
|
||||
"change-email": "Change Email",
|
||||
"new-email": "New Email",
|
||||
"validate-email": "電子メールの",
|
||||
"change-email": "メールを変更",
|
||||
"new-email": "新しいメール",
|
||||
"validate-email": "メールを確認",
|
||||
"send-validation-email": "確認メールを送信",
|
||||
"change-password": "Change Password",
|
||||
"change-password": "パスワードを変更",
|
||||
"password-reset-email": "パスワードリセットメールを送信する",
|
||||
"force-password-reset": "パスワードのリセットとユーザーのログアウトを強制する",
|
||||
"ban": "Ban",
|
||||
@@ -24,8 +24,8 @@
|
||||
"download-csv": "CSVでダウンロード",
|
||||
"custom-user-fields": "カスタムユーザーフィールド",
|
||||
"custom-reasons": "通知文",
|
||||
"manage-groups": "Manage Groups",
|
||||
"set-reputation": "Set Reputation",
|
||||
"manage-groups": "グループを管理",
|
||||
"set-reputation": "評価を設定",
|
||||
"add-group": "Add Group",
|
||||
"create": "Create User",
|
||||
"invite": "Invite by Email",
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
"250-per-page": "1ページあたり250 件",
|
||||
"500-per-page": "1ページあたり500 件",
|
||||
|
||||
"search.help": "Use "*" to make partial searches, for example "*query"",
|
||||
"search.help": "部分検索には\\\"*\\\"を使用してください。例：\\\"*query\\\"\"",
|
||||
"search.uid": "ユーザーID別",
|
||||
"search.uid-placeholder": "検索するユーザーIDを入力してください",
|
||||
"search.username": "ユーザー名別",
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
"inactive.12-months": "12ヶ月",
|
||||
|
||||
"users.uid": "ユーザーID",
|
||||
"users.user-id": "User ID",
|
||||
"users.user-id": "ユーザーID",
|
||||
"users.username": "ユーザー名",
|
||||
"users.email": "メール",
|
||||
"users.no-email": "(no email)",
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@
|
||||
"users.validation-pending": "Validation Pending",
|
||||
"users.validation-expired": "Validation Expired",
|
||||
"users.ip": "IP",
|
||||
"users.recent-ips": "Recent IPs",
|
||||
"users.recent-ips": "最近のIP",
|
||||
"users.postcount": "投稿カウント",
|
||||
"users.reputation": "評価",
|
||||
"users.flags": "フラグ",
|
||||
@@ -81,11 +81,11 @@
|
||||
|
||||
"temp-ban.length": "Length",
|
||||
"temp-ban.reason": "理由<span class = \"text-muted\">(任意)</ span>",
|
||||
"temp-ban.select-reason": "Select a reason",
|
||||
"temp-ban.select-reason": "理由を選択してください",
|
||||
"temp-ban.hours": "時間",
|
||||
"temp-ban.days": "日",
|
||||
"temp-ban.explanation": "禁止期間の長さを入力します。0にすると永久に禁止と解釈されますのでご注意ください。",
|
||||
"temp-mute.explanation": "Enter the length of time for the mute. Note that a time of 0 will be a considered a permanent mute.",
|
||||
"temp-ban.explanation": "停止期間の長さを入力してください。0を指定すると永久停止と見なされますのでご注意ください。",
|
||||
"temp-mute.explanation": "ミュート期間の長さを入力してください。0を指定すると永久ミュートと見なされますのでご注意ください。",
|
||||
|
||||
"alerts.confirm-ban": "あなたは本当にこのユーザーを<strong>永久に</strong>禁止しますか？",
|
||||
"alerts.confirm-ban-multi": "あなたは本当にこれらのユーザーを<strong>恒久的に</ strong>禁止しますか？",
|
||||
|
||||
@@ -79,54 +79,54 @@
|
||||
"post-edit-duration-expired-hours-minutes": "投稿後%1時間%2分間だけ投稿を編集できます。",
|
||||
"post-edit-duration-expired-days": "投稿後%1日間だけ投稿を編集できます。",
|
||||
"post-edit-duration-expired-days-hours": "投稿後%1日%2時間だけ投稿を編集できます。",
|
||||
"post-delete-duration-expired": "あなたは%1 秒(s)後に投稿を削除することが許可されています。",
|
||||
"post-delete-duration-expired-minutes": "あなたは%1 分(s)後に投稿を削除することが許可されています。",
|
||||
"post-delete-duration-expired-minutes-seconds": "あなたは%1 分(s) %2 秒(s) 後に投稿を削除することが許可されています。",
|
||||
"post-delete-duration-expired-hours": "あなたは%1 時間(s)後に投稿を削除することが許可されています。",
|
||||
"post-delete-duration-expired-hours-minutes": "あなたは%1 時間(s) %2 分(s)後に投稿を削除することが許可されています。",
|
||||
"post-delete-duration-expired-days": "あなたは%1 日(s)後に投稿を削除することが許可されています。",
|
||||
"post-delete-duration-expired-days-hours": "あなたは%1 日(s) %2 時間(s)後に投稿を削除することが許可されています。",
|
||||
"cant-delete-topic-has-reply": "応答待ちの場合、あなたのスレッドは削除できません。",
|
||||
"cant-delete-topic-has-replies": "%1 の応答待ちの場合、あなたのスレッドは削除できません。",
|
||||
"content-too-short": "より長く投稿を書いて下さい。投稿にはせめて%1文字が必要です。",
|
||||
"content-too-long": "より短く投稿を書いて下さい。投稿が%1文字以上が許されません。",
|
||||
"title-too-short": "より長くタイトルを書いて下さい。タイトルはせめて%1文字が必要です。",
|
||||
"title-too-long": "より短くタイトルを書いて下さい。タイトルは%1文字以上が許されません。",
|
||||
"post-delete-duration-expired": "投稿後%1秒間だけ投稿を削除できます。",
|
||||
"post-delete-duration-expired-minutes": "投稿後%1分間だけ投稿を削除できます。",
|
||||
"post-delete-duration-expired-minutes-seconds": "投稿後%1分%2秒間だけ投稿を削除できます。",
|
||||
"post-delete-duration-expired-hours": "投稿後%1時間だけ投稿を削除できます。",
|
||||
"post-delete-duration-expired-hours-minutes": "投稿後%1時間%2分間だけ投稿を削除できます。",
|
||||
"post-delete-duration-expired-days": "投稿後%1日間だけ投稿を削除できます。",
|
||||
"post-delete-duration-expired-days-hours": "投稿後%1日%2時間だけ投稿を削除できます。",
|
||||
"cant-delete-topic-has-reply": "返信があるため、このスレッドは削除できません。",
|
||||
"cant-delete-topic-has-replies": "%1件の返信があるため、このスレッドは削除できません。",
|
||||
"content-too-short": "もっと長い投稿を入力してください。投稿には少なくとも%1文字必要です。",
|
||||
"content-too-long": "もっと短い投稿を入力してください。投稿は%1文字以下で入力してください。",
|
||||
"title-too-short": "もっと長いタイトルを入力してください。タイトルには少なくとも%1文字必要です。",
|
||||
"title-too-long": "もっと短いタイトルを入力してください。タイトルは%1文字以下で入力してください。",
|
||||
"category-not-selected": "カテゴリが選択されていません。",
|
||||
"too-many-posts": "あなたは%1秒間に一つの投稿しか許されます－少し待ってまた投稿してください",
|
||||
"too-many-posts-newbie": "あなたは%2評判を得ているまで、新しいユーザーとしては、一度だけごとに%1秒を投稿することができます - 再び投稿する前にお待ちください",
|
||||
"too-many-posts-newbie-minutes": "As a new user, you can only post once every %1 minute(s) until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
|
||||
"already-posting": "You are already posting",
|
||||
"tag-too-short": "%1文字(s)以上でタグを入力してください。",
|
||||
"tag-too-long": "%1文字(s)以内でタグを入力してください。",
|
||||
"tag-not-allowed": "Tag not allowed",
|
||||
"not-enough-tags": "タグが足りません。スレッドはせめて%1のタグ(s)が必要です。",
|
||||
"too-many-tags": "タグが多すぎます。スレッドは%1のタグ(s)以上が許されません。",
|
||||
"cant-use-system-tag": "You can not use this system tag.",
|
||||
"cant-remove-system-tag": "You can not remove this system tag.",
|
||||
"too-many-posts": "投稿は%1秒に1回までです。再度投稿する前にしばらくお待ちください。",
|
||||
"too-many-posts-newbie": "新規ユーザーは評価が%2に達するまで、%1秒に1回しか投稿できません。再度投稿する前にしばらくお待ちください。",
|
||||
"too-many-posts-newbie-minutes": "新規ユーザーは%2の評価を得るまで%1分に1回しか投稿できません。再度投稿する前にしばらくお待ちください。",
|
||||
"already-posting": "すでに投稿中です",
|
||||
"tag-too-short": "%1文字以上でタグを入力してください。",
|
||||
"tag-too-long": "%1文字以内でタグを入力してください。",
|
||||
"tag-not-allowed": "このタグは使用できません",
|
||||
"not-enough-tags": "タグが不足しています。スレッドには少なくとも%1個のタグが必要です。",
|
||||
"too-many-tags": "タグが多すぎます。スレッドに設定できるタグは最大%1個です。",
|
||||
"cant-use-system-tag": "このシステムタグは使用できません。",
|
||||
"cant-remove-system-tag": "このシステムタグは削除できません。",
|
||||
"still-uploading": "アップロードが完成するまでお待ちください。",
|
||||
"file-too-big": "%1kBより大きいサイズファイルが許されません－より小さいファイルをアップして下さい。",
|
||||
"file-too-big": "許可される最大ファイルサイズは%1kBです。より小さいファイルをアップロードしてください。",
|
||||
"guest-upload-disabled": "ゲストさんからのアップを無効にしています",
|
||||
"cors-error": "CORSの設定が誤っているため、画像をアップロードできません",
|
||||
"upload-ratelimit-reached": "You have uploaded too many files at one time. Please try again later.",
|
||||
"upload-error-fallback": "Unable to upload image — %1",
|
||||
"scheduling-to-past": "Please select a date in the future.",
|
||||
"invalid-schedule-date": "Please enter a valid date and time.",
|
||||
"cant-pin-scheduled": "Scheduled topics cannot be (un)pinned.",
|
||||
"cant-merge-scheduled": "Scheduled topics cannot be merged.",
|
||||
"cant-move-posts-to-scheduled": "Can't move posts to a scheduled topic.",
|
||||
"cant-move-from-scheduled-to-existing": "Can't move posts from a scheduled topic to an existing topic.",
|
||||
"upload-ratelimit-reached": "一度にアップロードしたファイルが多すぎます。しばらくしてから再度お試しください。",
|
||||
"upload-error-fallback": "画像をアップロードできません — %1",
|
||||
"scheduling-to-past": "将来の日付を選択してください。",
|
||||
"invalid-schedule-date": "有効な日付と時刻を入力してください。",
|
||||
"cant-pin-scheduled": "予約スレッドは固定/固定解除できません。",
|
||||
"cant-merge-scheduled": "予約スレッドはマージできません。",
|
||||
"cant-move-posts-to-scheduled": "予約スレッドに投稿を移動できません。",
|
||||
"cant-move-from-scheduled-to-existing": "予約スレッドから既存のスレッドに投稿を移動できません。",
|
||||
"already-bookmarked": "あなたは、この投稿をすでにブックマークしています",
|
||||
"already-unbookmarked": "あなたは、この投稿をすでにブックマークから外しています",
|
||||
"already-unbookmarked": "この投稿のブックマークはすでに解除されています",
|
||||
"cant-ban-other-admins": "ほかの管理者を停止することはできません！",
|
||||
"cant-mute-other-admins": "You can't mute other admins!",
|
||||
"user-muted-for-hours": "You have been muted, you will be able to post in %1 hour(s)",
|
||||
"user-muted-for-minutes": "You have been muted, you will be able to post in %1 minute(s)",
|
||||
"cant-make-banned-users-admin": "You can't make banned users admin.",
|
||||
"cant-remove-last-admin": "あなたが唯一の管理者です。管理者としてあなた自身を削除する前に、管理者として別のユーザーを追加します。",
|
||||
"account-deletion-disabled": "Account deletion is disabled",
|
||||
"cant-mute-other-admins": "他の管理者をミュートすることはできません！",
|
||||
"user-muted-for-hours": "ミュートされました。%1時間後に投稿できるようになります。",
|
||||
"user-muted-for-minutes": "ミュートされました。%1分後に投稿できるようになります。",
|
||||
"cant-make-banned-users-admin": "BANされたユーザーを管理者にすることはできません。",
|
||||
"cant-remove-last-admin": "あなたが唯一の管理者です。自分の管理者権限を外す前に、別のユーザーを管理者に追加してください。",
|
||||
"account-deletion-disabled": "アカウント削除は無効になっています",
|
||||
"cant-delete-admin": "削除する前に、このアカウントから管理者権限を削除してください。",
|
||||
"already-deleting": "Already deleting",
|
||||
"already-deleting": "削除処理中です",
|
||||
"invalid-image": "無効な画像",
|
||||
"invalid-image-type": "無効なイメージタイプです。許可された種類は: %1",
|
||||
"invalid-image-extension": "無効なイメージのエクステンション",
|
||||
@@ -136,41 +136,41 @@
|
||||
"group-name-too-long": "グループ名が長すぎます",
|
||||
"group-already-exists": "グループ名はすでに存在しています",
|
||||
"group-name-change-not-allowed": "グループ名の修正はできません",
|
||||
"group-already-member": "既にこのグループの一部であります",
|
||||
"group-not-member": "このグループの一部ではありません",
|
||||
"group-already-member": "すでにこのグループのメンバーです",
|
||||
"group-not-member": "このグループのメンバーではありません",
|
||||
"group-needs-owner": "このグループには少なくとも一人のオーナーが必要です",
|
||||
"group-already-invited": "このユーザーが既に招待されました",
|
||||
"group-already-requested": "あなたのメンバーシップの要求が既に提出されました",
|
||||
"group-join-disabled": "You are not able to join this group at this time",
|
||||
"group-leave-disabled": "You are not able to leave this group at this time",
|
||||
"group-user-not-pending": "User does not have a pending request to join this group.",
|
||||
"gorup-user-not-invited": "User has not been invited to join this group.",
|
||||
"post-already-deleted": "この投稿が既に削除されました",
|
||||
"post-already-restored": "この投稿が既に復元されました",
|
||||
"topic-already-deleted": "このスレッドは既に削除されました",
|
||||
"topic-already-restored": "このスレッドは既に復元されました",
|
||||
"topic-already-crossposted": "This topic has already been cross-posted there.",
|
||||
"cant-purge-main-post": "メインの投稿を削除することはできません。代わりにスレッドを削除してください",
|
||||
"topic-thumbnails-are-disabled": "スレッドのサムネイルが無効された",
|
||||
"group-already-invited": "このユーザーがすでに招待されました",
|
||||
"group-already-requested": "あなたのメンバーシップの要求がすでに提出されました",
|
||||
"group-join-disabled": "現在このグループに参加できません",
|
||||
"group-leave-disabled": "現在このグループを退会できません",
|
||||
"group-user-not-pending": "このユーザーはこのグループへの参加リクエストを保留していません。",
|
||||
"gorup-user-not-invited": "このユーザーはこのグループへの招待を受けていません。",
|
||||
"post-already-deleted": "この投稿がすでに削除されました",
|
||||
"post-already-restored": "この投稿がすでに復元されました",
|
||||
"topic-already-deleted": "このスレッドはすでに削除されました",
|
||||
"topic-already-restored": "このスレッドはすでに復元されました",
|
||||
"topic-already-crossposted": "このスレッドはすでにそこにクロスポストされています。",
|
||||
"cant-purge-main-post": "メインの投稿を削除することはできません。代わりにスレッドを削除してください。",
|
||||
"topic-thumbnails-are-disabled": "スレッドのサムネイルは無効になっています",
|
||||
"invalid-file": "無効なファイル",
|
||||
"uploads-are-disabled": "アップロードが無効された",
|
||||
"signature-too-long": "申し訳ありませんが、あなたの署名が%1文字より長くすることができません。",
|
||||
"about-me-too-long": "申し訳ありませんが、あなたの私についての項目が%1より長くすることができません。",
|
||||
"uploads-are-disabled": "アップロードは無効になっています",
|
||||
"signature-too-long": "署名は%1文字以下で入力してください。",
|
||||
"about-me-too-long": "「自己紹介」は%1文字以下で入力してください。",
|
||||
"cant-chat-with-yourself": "自分にチャットすることはできません！",
|
||||
"chat-restricted": "This user has restricted their chat messages. They must follow you before you can chat with them",
|
||||
"chat-allow-list-user-already-added": "This user is already in your allow list",
|
||||
"chat-deny-list-user-already-added": "This user is already in your deny list",
|
||||
"chat-user-blocked": "You have been blocked by this user.",
|
||||
"chat-disabled": "Chat system disabled",
|
||||
"too-many-messages": "You have sent too many messages, please wait awhile.",
|
||||
"invalid-chat-message": "Invalid chat message",
|
||||
"chat-message-too-long": "チャットメッセージは％1文字より長くすることはできません。",
|
||||
"cant-edit-chat-message": "You are not allowed to edit this message",
|
||||
"chat-restricted": "このユーザーはチャットを制限しています。チャットするにはフォローしてもらう必要があります。",
|
||||
"chat-allow-list-user-already-added": "このユーザーはすでに許可リストに追加されています",
|
||||
"chat-deny-list-user-already-added": "このユーザーはすでに拒否リストに追加されています",
|
||||
"chat-user-blocked": "このユーザーにブロックされています。",
|
||||
"chat-disabled": "チャットシステムは無効です",
|
||||
"too-many-messages": "メッセージを送りすぎました。しばらくお待ちください。",
|
||||
"invalid-chat-message": "無効なチャットメッセージ",
|
||||
"chat-message-too-long": "チャットメッセージは%1文字以下で入力してください。",
|
||||
"cant-edit-chat-message": "このメッセージを編集する権限がありません",
|
||||
"cant-delete-chat-message": "あなたはこのメッセージを削除する権限を持っていません。",
|
||||
"chat-edit-duration-expired": "投稿後、あなたは %1秒間(s)だけチャットメッセージを編集することを許可されています",
|
||||
"chat-delete-duration-expired": "投稿後、あなたは %1秒間(s)だけチャットメッセージを削除することを許可されています",
|
||||
"chat-deleted-already": "このチャットメッセージは既に削除されています",
|
||||
"chat-restored-already": "このチャットメッセージは既に削除されています",
|
||||
"chat-edit-duration-expired": "投稿後%1秒間だけチャットメッセージを編集できます",
|
||||
"chat-delete-duration-expired": "投稿後%1秒間だけチャットメッセージを削除できます",
|
||||
"chat-deleted-already": "このチャットメッセージはすでに削除されています",
|
||||
"chat-restored-already": "このチャットメッセージはすでに復元されています",
|
||||
"chat-room-does-not-exist": "Chat room does not exist.",
|
||||
"cant-add-users-to-chat-room": "Can't add users to chat room.",
|
||||
"cant-remove-users-from-chat-room": "Can't remove users from chat room.",
|
||||
|
||||
@@ -1,101 +1,101 @@
|
||||
{
|
||||
"state": "状態",
|
||||
"report": "Report",
|
||||
"reports": "Reports",
|
||||
"first-reported": "First Reported",
|
||||
"report": "報告",
|
||||
"reports": "報告",
|
||||
"first-reported": "最初の報告",
|
||||
"no-flags": "おめでとう!フラグは見つかりませんでした。",
|
||||
"x-flags-found": "%1 flag(s) found.",
|
||||
"assignee": "譲受人",
|
||||
"x-flags-found": "%1件のフラグが見つかりました。",
|
||||
"assignee": "担当者",
|
||||
"update": "更新",
|
||||
"updated": "更新されました",
|
||||
"resolved": "Resolved",
|
||||
"report-added": "Added",
|
||||
"report-rescinded": "Rescinded",
|
||||
"target-purged": "このフラグが参照しているコンテンツは切り離されており、利用できません。",
|
||||
"target-aboutme-empty": "This user has no "About Me" set.",
|
||||
"resolved": "解決済み",
|
||||
"report-added": "追加",
|
||||
"report-rescinded": "取り消し",
|
||||
"target-purged": "このフラグが参照していたコンテンツは完全削除され、利用できません。",
|
||||
"target-aboutme-empty": "このユーザーは「私について」を設定していません。",
|
||||
|
||||
"graph-label": "Daily Flags",
|
||||
"graph-label": "日別フラグ",
|
||||
"quick-filters": "クイックフィルター",
|
||||
"filter-active": "このフラグのリストには1つまたは複数のフィルタが有効です。",
|
||||
"filter-active": "このフラグリストに1つ以上のフィルターが適用されています",
|
||||
"filter-reset": "フィルターを削除",
|
||||
"filters": "フィルターオプション",
|
||||
"filter-reporterId": "Reporter",
|
||||
"filter-targetUid": "Reportee",
|
||||
"filter-reporterId": "報告者",
|
||||
"filter-targetUid": "被報告者",
|
||||
"filter-type": "フラグの種類",
|
||||
"filter-type-all": "すべてのコンテンツ",
|
||||
"filter-type-post": "投稿",
|
||||
"filter-type-user": "User",
|
||||
"filter-type-user": "ユーザー",
|
||||
"filter-state": "状態",
|
||||
"filter-assignee": "Assignee",
|
||||
"filter-assignee": "担当者",
|
||||
"filter-cid": "カテゴリ",
|
||||
"filter-quick-mine": "私に割り当てられました",
|
||||
"filter-cid-all": "全てのカテゴリ",
|
||||
"apply-filters": "フィルターを追加",
|
||||
"more-filters": "More Filters",
|
||||
"fewer-filters": "Fewer Filters",
|
||||
"filter-quick-mine": "自分に割り当てられた",
|
||||
"filter-cid-all": "すべてのカテゴリ",
|
||||
"apply-filters": "フィルターを適用",
|
||||
"more-filters": "フィルターを追加表示",
|
||||
"fewer-filters": "フィルターを減らす",
|
||||
|
||||
"quick-actions": "Quick Actions",
|
||||
"quick-actions": "クイックアクション",
|
||||
"flagged-user": "フラグを立てたユーザー",
|
||||
"view-profile": "プロフィールを見る",
|
||||
"start-new-chat": "新しいチャットを開始",
|
||||
"go-to-target": "フラグのターゲットを表示",
|
||||
"assign-to-me": "Assign To Me",
|
||||
"delete-post": "Delete Post",
|
||||
"purge-post": "Purge Post",
|
||||
"restore-post": "Restore Post",
|
||||
"delete": "Delete Flag",
|
||||
"assign-to-me": "自分に割り当て",
|
||||
"delete-post": "投稿を削除",
|
||||
"purge-post": "投稿を完全削除",
|
||||
"restore-post": "投稿を復元",
|
||||
"delete": "フラグを削除",
|
||||
|
||||
"user-view": "プロフィールを見る",
|
||||
"user-edit": "プロフィールを編集",
|
||||
|
||||
"notes": "ノートにフラグをつける",
|
||||
"add-note": "ノートを追加",
|
||||
"edit-note": "Edit Note",
|
||||
"edit-note": "ノートを編集",
|
||||
"no-notes": "共有ノートはありません。",
|
||||
"delete-note-confirm": "Are you sure you want to delete this flag note?",
|
||||
"delete-flag-confirm": "Are you sure you want to delete this flag?",
|
||||
"delete-note-confirm": "このフラグノートを削除してもよろしいですか？",
|
||||
"delete-flag-confirm": "このフラグを削除してもよろしいですか？",
|
||||
"note-added": "ノートが追加されました",
|
||||
"note-deleted": "Note Deleted",
|
||||
"flag-deleted": "Flag Deleted",
|
||||
"note-deleted": "ノートが削除されました",
|
||||
"flag-deleted": "フラグが削除されました",
|
||||
|
||||
"history": "Account & Flag History",
|
||||
"history": "アカウントとフラグ履歴",
|
||||
"no-history": "フラグ履歴がありません",
|
||||
|
||||
"state-all": "全ての状態",
|
||||
"state-all": "すべての状態",
|
||||
"state-open": "新規/開く",
|
||||
"state-wip": "進行中の作業",
|
||||
"state-resolved": "解決済み",
|
||||
"state-rejected": "拒否済",
|
||||
"no-assignee": "割り当てられていない",
|
||||
|
||||
"sort": "Sort by",
|
||||
"sort-newest": "Newest first",
|
||||
"sort-oldest": "Oldest first",
|
||||
"sort-reports": "Most reports",
|
||||
"sort-all": "All flag types...",
|
||||
"sort-posts-only": "Posts only...",
|
||||
"sort-downvotes": "Most downvotes",
|
||||
"sort-upvotes": "Most upvotes",
|
||||
"sort-replies": "Most replies",
|
||||
"sort": "並び替え基準",
|
||||
"sort-newest": "新しい順",
|
||||
"sort-oldest": "古い順",
|
||||
"sort-reports": "報告数順",
|
||||
"sort-all": "すべてのフラグタイプ…",
|
||||
"sort-posts-only": "投稿のみ…",
|
||||
"sort-downvotes": "低評価順",
|
||||
"sort-upvotes": "高評価順",
|
||||
"sort-replies": "返信数順",
|
||||
|
||||
"modal-title": "Report Content",
|
||||
"modal-title": "コンテンツを報告",
|
||||
"modal-body": "レビューのために%1 %2 にフラグを付ける理由を指定してください。または必要に応じてクイックレポートボタンの1つを使用します。",
|
||||
"modal-reason-spam": "スパム",
|
||||
"modal-reason-offensive": "攻撃",
|
||||
"modal-reason-other": "Other (specify below)",
|
||||
"modal-reason-offensive": "不快なコンテンツ",
|
||||
"modal-reason-other": "その他（以下に指定）",
|
||||
"modal-reason-custom": "このコンテンツを報告する理由...",
|
||||
"modal-notify-remote": "Forward this report to %1",
|
||||
"modal-notify-remote": "この報告を%1に転送",
|
||||
"modal-submit": "レポートを提出",
|
||||
"modal-submit-success": "コンテンツはモデレーションにフラグ付けされています。",
|
||||
|
||||
"modal-confirm-rescind": "Rescind Report?",
|
||||
"modal-confirm-rescind": "報告を取り消しますか？",
|
||||
|
||||
"bulk-actions": "Bulk Actions",
|
||||
"bulk-resolve": "Resolve Flag(s)",
|
||||
"confirm-purge": "Are you sure you want to permanently delete these flags?",
|
||||
"purge-cancelled": "Flag Purge Cancelled",
|
||||
"bulk-purge": "Purge Flag(s)",
|
||||
"bulk-success": "%1 flags updated",
|
||||
"flagged-timeago": "Flagged <span class=\"timeago\" title=\"%1\"></span>",
|
||||
"auto-flagged": "[Auto Flagged] Received %1 downvotes."
|
||||
"bulk-actions": "一括操作",
|
||||
"bulk-resolve": "フラグを解決",
|
||||
"confirm-purge": "これらのフラグを完全に削除してもよろしいですか？",
|
||||
"purge-cancelled": "フラグの完全削除をキャンセルしました",
|
||||
"bulk-purge": "フラグを完全削除",
|
||||
"bulk-success": "%1件のフラグを更新しました",
|
||||
"flagged-timeago": "フラグ付け <span class=\\\"timeago\\\" title=\\\"%1\\\"></span>",
|
||||
"auto-flagged": "[自動フラグ] %1件の低評価を受けました。"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
{
|
||||
"sign-in-with-twitter": "Sign in with Twitter",
|
||||
"sign-up-with-twitter": "Sign up with Twitter",
|
||||
"sign-in-with-github": "Sign in with Github",
|
||||
"sign-up-with-github": "Sign up with Github",
|
||||
"sign-in-with-google": "Sign in with Google",
|
||||
"sign-up-with-google": "Sign up with Google",
|
||||
"log-in-with-facebook": "Log in with Facebook",
|
||||
"continue-with-facebook": "Continue with Facebook",
|
||||
"sign-in-with-linkedin": "Sign in with LinkedIn",
|
||||
"sign-up-with-linkedin": "Sign up with LinkedIn",
|
||||
"sign-in-with-wordpress": "Sign in with WordPress",
|
||||
"sign-up-with-wordpress": "Sign up with WordPress"
|
||||
"sign-in-with-twitter": "Twitterでサインイン",
|
||||
"sign-up-with-twitter": "Twitterでサインアップ",
|
||||
"sign-in-with-github": "Githubでサインイン",
|
||||
"sign-up-with-github": "Githubでサインアップ",
|
||||
"sign-in-with-google": "Googleでサインイン",
|
||||
"sign-up-with-google": "Googleでサインアップ",
|
||||
"log-in-with-facebook": "Facebookでログイン",
|
||||
"continue-with-facebook": "Facebookで続行",
|
||||
"sign-in-with-linkedin": "LinkedInでサインイン",
|
||||
"sign-up-with-linkedin": "LinkedInでサインアップ",
|
||||
"sign-in-with-wordpress": "WordPressでサインイン",
|
||||
"sign-up-with-wordpress": "WordPressでサインアップ"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,25 +1,25 @@
|
||||
{
|
||||
"theme-name": "Harmony Theme",
|
||||
"skins": "Skins",
|
||||
"light": "Light",
|
||||
"dark": "Dark",
|
||||
"collapse": "Collapse",
|
||||
"expand": "Expand",
|
||||
"sidebar-toggle": "Sidebar Toggle",
|
||||
"login-register-to-search": "Login or register to search.",
|
||||
"settings.title": "Theme settings",
|
||||
"settings.enableQuickReply": "Enable quick reply",
|
||||
"settings.enableBreadcrumbs": "Show breadcrumbs in Category and Topic pages",
|
||||
"settings.enableBreadcrumbs.why": "Breadcrumbs are visible in most pages for ease-of-navigation. The base design of the category and topic pages has alternative means to link back to parent pages, but the breadcrumb can be toggled off to reduce clutter.",
|
||||
"settings.centerHeaderElements": "Center header elements",
|
||||
"settings.mobileTopicTeasers": "Show topic teasers on mobile",
|
||||
"settings.stickyToolbar": "Sticky toolbar",
|
||||
"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
|
||||
"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
|
||||
"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
|
||||
"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
|
||||
"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
|
||||
"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
|
||||
"settings.openSidebars": "Open sidebars",
|
||||
"settings.chatModals": "Enable chat modals"
|
||||
"theme-name": "Harmonyテーマ",
|
||||
"skins": "スキン",
|
||||
"light": "ライト",
|
||||
"dark": "ダーク",
|
||||
"collapse": "折りたたむ",
|
||||
"expand": "展開",
|
||||
"sidebar-toggle": "サイドバー切り替え",
|
||||
"login-register-to-search": "検索するにはログインまたは登録してください",
|
||||
"settings.title": "テーマ設定",
|
||||
"settings.enableQuickReply": "クイック返信を有効にする",
|
||||
"settings.enableBreadcrumbs": "カテゴリとスレッドページにパンくずリストを表示",
|
||||
"settings.enableBreadcrumbs.why": "パンくずリストはほとんどのページでナビゲーションを容易にするために表示されます。カテゴリとスレッドページの基本デザインには親ページへのリンクの代替手段がありますが、パンくずリストはオフにして煩雑さを減らすことができます。",
|
||||
"settings.centerHeaderElements": "ヘッダー要素を中央揃え",
|
||||
"settings.mobileTopicTeasers": "モバイルでスレッドティーザーを表示",
|
||||
"settings.stickyToolbar": "固定ツールバー",
|
||||
"settings.stickyToolbar.help": "スレッドとカテゴリページのツールバーがページの上部に固定されます",
|
||||
"settings.topicSidebarTools": "スレッドサイドバーツール",
|
||||
"settings.topicSidebarTools.help": "このオプションで、デスクトップのスレッドツールがサイドバーに移動します",
|
||||
"settings.autohideBottombar": "モバイルナビゲーションバーを自動非表示",
|
||||
"settings.autohideBottombar.help": "ページを下にスクロールするとモバイルバーが非表示になります",
|
||||
"settings.topMobilebar": "モバイルナビゲーションバーを上部に移動",
|
||||
"settings.openSidebars": "サイドバーを開く",
|
||||
"settings.chatModals": "チャットモーダルを有効にする"
|
||||
}
|
||||
@@ -226,18 +226,18 @@
|
||||
"go-to-my-next-post": "Go to my next post",
|
||||
"no-more-next-post": "You don't have more posts in this topic",
|
||||
"open-composer": "Open composer",
|
||||
"post-quick-reply": "Quick reply",
|
||||
"post-quick-create": "Quick post",
|
||||
"navigator.index": "Post %1 of %2",
|
||||
"navigator.unread": "%1 unread",
|
||||
"upvote-post": "Upvote post",
|
||||
"downvote-post": "Downvote post",
|
||||
"post-tools": "Post tools",
|
||||
"unread-posts-link": "Unread posts link",
|
||||
"thumb-image": "Topic thumbnail image",
|
||||
"announcers": "Shares",
|
||||
"announcers-x": "Shares (%1)",
|
||||
"guest-cta.title": "Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.",
|
||||
"guest-cta.message": "Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.",
|
||||
"guest-cta.closing": "With your input, this post could be even better 💗"
|
||||
"post-quick-reply": "クイック返信",
|
||||
"post-quick-create": "クイック投稿",
|
||||
"navigator.index": "1件目の投稿",
|
||||
"navigator.unread": "1件未読",
|
||||
"upvote-post": "投稿に高評価",
|
||||
"downvote-post": "投稿に低評価",
|
||||
"post-tools": "投稿ツール",
|
||||
"unread-posts-link": "未読投稿リンク",
|
||||
"thumb-image": "スレッドのサムネイル画像",
|
||||
"announcers": "共有",
|
||||
"announcers-x": "共有 (%1)",
|
||||
"guest-cta.title": "こんにちは！この会話に興味があるようですが、まだアカウントをお持ちでないようです。",
|
||||
"guest-cta.message": "毎回同じ投稿をスクロールするのにうんざりしていませんか？アカウントを登録すると、いつでも前回の続きから閲覧でき、新しい返信を通知（メールまたはプッシュ通知）で受け取れます。ブックマークの保存や投稿への高評価で、他のコミュニティメンバーに感謝を示すこともできます。",
|
||||
"guest-cta.closing": "あなたの参加で、この投稿はさらに良くなるかもしれません 💗"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user