latest translations

2026-02-28 01:21:13 +01:00 · 2014-09-17 18:38:29 -04:00
parent 16accf6cd0
commit 7a61e9d0f8
25 changed files with 76 additions and 76 deletions
--- a/public/language/de/category.json
+++ b/public/language/de/category.json
@@ -4,5 +4,5 @@
    "browsing": "Aktiv",
    "no_replies": "Niemand hat geantwortet",
    "share_this_category": "Teile diese Kategorie",
-    "ignore": "Ignore"
+    "ignore": "Ignorieren"
 }
--- a/public/language/de/notifications.json
+++ b/public/language/de/notifications.json
@@ -10,14 +10,14 @@
    "new_notification": "Neue Benachrichtigung",
    "you_have_unread_notifications": "Du hast ungelesene Benachrichtigungen.",
    "new_message_from": "Neue Nachricht von <strong>%1</strong>",
-    "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> has upvoted your post in <strong>%2</strong>.",
-    "moved_your_post": "<strong>%1<strong> has moved your post.",
-    "moved_your_topic": "<strong>%1<strong> has moved your topic.",
-    "favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> has favourited your post in <strong>%2</strong>.",
-    "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> flagged a post in <strong>%2</strong>",
+    "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> hat deinen Beitrag in <strong>%2</strong> positiv bewertet.",
+    "moved_your_post": "<strong>%1</strong> hat deinen Beitrag verschoben.",
+    "moved_your_topic": "<strong>%1</strong> hat dein Thema verschoben.",
+    "favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> hat deinen Beitrag in <strong>%2</strong> favorisiert.",
+    "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> hat einen Beitrag in </strong>%2</strong> gemeldet",
    "user_posted_to": "<strong>%1</strong> hat auf <strong>%2</strong> geantwortet.",
    "user_mentioned_you_in": "<strong>%1</strong> erwähnte dich in <strong>%2</strong>",
-    "user_started_following_you": "<strong>%1</strong> started following you.",
+    "user_started_following_you": "<strong>%1</strong> folgt dir jetzt.",
    "email-confirmed": "E-Mail bestätigt",
    "email-confirmed-message": "Vielen Dank für Ihre E-Mail-Validierung. Ihr Konto ist nun vollständig aktiviert.",
    "email-confirm-error": "Es ist ein Fehler aufgetreten ...",
--- a/public/language/de/recent.json
+++ b/public/language/de/recent.json
@@ -4,6 +4,6 @@
    "week": "Woche",
    "month": "Monat",
    "year": "Jahr",
-    "alltime": "All Time",
+    "alltime": "Gesamter Zeitraum",
    "no_recent_topics": "Es gibt keine aktuellen Themen."
 }
--- a/public/language/de/search.json
+++ b/public/language/de/search.json
@@ -1,4 +1,4 @@
 {
    "results_matching": "%1 Ergebniss(e) stimmen mit \"%2\" überein, (%3 Sekunden)",
-    "no-matches": "No posts found"
+    "no-matches": "Keine Beiträge gefunden"
 }
--- a/public/language/es/category.json
+++ b/public/language/es/category.json
@@ -4,5 +4,5 @@
    "browsing": "viendo ahora",
    "no_replies": "Nadie ha respondido aún",
    "share_this_category": "Compartir esta categoría",
-    "ignore": "Ignore"
+    "ignore": "Ignorar"
 }
--- a/public/language/es/email.json
+++ b/public/language/es/email.json
@@ -14,10 +14,10 @@
    "digest.cta": "Cliquea aquí para visitar %1",
    "digest.unsub.info": "Este compendio te fue enviado debido a tus ajustes de subscripción.",
    "digest.daily.no_topics": "No han habido temas activos en el día pasado",
-    "notif.chat.subject": "New chat message received from %1",
-    "notif.chat.cta": "Click here to continue the conversation",
-    "notif.chat.unsub.info": "This chat notification was sent to you due to your subscription settings.",
+    "notif.chat.subject": "Nuevo mensaje de chat recibido de %1",
+    "notif.chat.cta": "Haz click aquí para continuar la conversación",
+    "notif.chat.unsub.info": "Esta notificación de chat se te envió debido a tus ajustes de suscripción.",
    "test.text1": "Este es un email de prueba para verificar que el envío de email está ajustado correctamente para tu NodeBB",
-    "unsub.cta": "Click here to alter those settings",
+    "unsub.cta": "Haz click aquí para modificar los ajustes.",
    "closing": "¡Gracias!"
 }
--- a/public/language/es/error.json
+++ b/public/language/es/error.json
@@ -12,15 +12,15 @@
    "invalid-title": "Título no válido!",
    "invalid-user-data": "Datos de Usuario no válidos",
    "invalid-password": "Contraseña no válida",
-    "invalid-username-or-password": "Please specify both a username and password",
+    "invalid-username-or-password": "Por favor especifica tanto un usuario como contraseña",
    "invalid-pagination-value": "Valor de paginación no válido.",
    "username-taken": "Nombre de usuario ya escogido",
    "email-taken": "El correo electrónico ya está escogido.",
    "email-not-confirmed": "Tu correo electrónico está sin confirmar, por favor haz click aquí para confirmar tu email.",
    "username-too-short": "El nombre de usuario es demasiado corto",
-    "username-too-long": "Username too long",
+    "username-too-long": "Nombre de usuario demasiado largo",
    "user-banned": "Usuario expulsado",
-    "user-too-new": "You need to wait %1 seconds before making your first post!",
+    "user-too-new": "Necesitas esperar %1 segundos antes de hacer tu primera publicación.",
    "no-category": "La categoría no existe",
    "no-topic": "El tema no existe.",
    "no-post": "La publicación no existe",
@@ -55,9 +55,9 @@
    "upload-error": "Error de subida: %1",
    "signature-too-long": "Las firmas no pueden ser más largas de %1 caracteres!",
    "cant-chat-with-yourself": "No puedes conversar contigo mismo!",
-    "reputation-system-disabled": "Reputation system is disabled.",
-    "downvoting-disabled": "Downvoting is disabled",
+    "reputation-system-disabled": "El sistema de reputación está deshabilitado.",
+    "downvoting-disabled": "La votación negativa está deshabilitada.",
    "not-enough-reputation-to-downvote": "No tienes suficiente reputación para votar negativo este post",
-    "not-enough-reputation-to-flag": "Yo do not have enough reputation to flag this post",
-    "reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading."
+    "not-enough-reputation-to-flag": "No tienes suficiente reputación para marcar esta publicación",
+    "reload-failed": "NodeBB encontró un problema mientras refrescar: \"%1\". NodeBB intentará cargar el resto de contenido, aunque deberías deshacer lo que hiciste antes de refrescar."
 }
--- a/public/language/es/search.json
+++ b/public/language/es/search.json
@@ -1,4 +1,4 @@
 {
    "results_matching": "%1 resuldado(s) coinciden con \"%2\". (%3 segundos)",
-    "no-matches": "No posts found"
+    "no-matches": "No se encontraron publicaciones"
 }
--- a/public/language/es/user.json
+++ b/public/language/es/user.json
@@ -4,8 +4,8 @@
    "username": "Nombre de usuario",
    "email": "Correo Electrónico",
    "confirm_email": "Repetir correo electrónico",
-    "delete_account": "Delete Account",
-    "delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.",
+    "delete_account": "Eliminar cuenta",
+    "delete_account_confirm": "Estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta? <br /><strong>Esta acción es irreversible y no podrás recuperar tus datos</strong><br /><br />Introduce tu nombre de usuario para confirmar la eliminación de la cuenta.",
    "fullname": "Nombre completo",
    "website": "Sitio Web",
    "location": "Ubicación",
@@ -52,7 +52,7 @@
    "digest_daily": "Diariamente",
    "digest_weekly": "Semanalmente",
    "digest_monthly": "Mensualmente",
-    "send_chat_notifications": "Send an email if a new chat message arrives and I am not online",
+    "send_chat_notifications": "Envía un correo electrónico si recibes un mensaje de chat cuando no estás en línea.",
    "has_no_follower": "Este miembro no tiene seguidores. :(",
    "follows_no_one": "Este miembro no sigue a nadie. :(",
    "has_no_posts": "Este usuario aún no ha publicado nada.",
@@ -65,6 +65,6 @@
    "notification_sounds": "Reproducir un sonido al recibir una notificación",
    "browsing": "Preferencias de navegación.",
    "open_links_in_new_tab": "Abrir los enlaces externos en una nueva pestaña?",
-    "follow_topics_you_reply_to": "Follow topics that you reply to.",
-    "follow_topics_you_create": "Follow topics you create."
+    "follow_topics_you_reply_to": "Seguir publicaciones en las que respondes.",
+    "follow_topics_you_create": "Seguir publicaciones que creas."
 }
--- a/public/language/pl/category.json
+++ b/public/language/pl/category.json
@@ -4,5 +4,5 @@
    "browsing": "przegląda",
    "no_replies": "Nikt jeszcze nie odpowiedział",
    "share_this_category": "Udostępnij tę kategorię",
-    "ignore": "Ignore"
+    "ignore": "Ignoruj"
 }
--- a/public/language/pl/email.json
+++ b/public/language/pl/email.json
@@ -14,10 +14,10 @@
    "digest.cta": "Kliknij, by odwiedzić %1",
    "digest.unsub.info": "To podsumowanie zostało wysłane zgodnie z Twoimi ustawieniami.",
    "digest.daily.no_topics": "Wczoraj nie było żadnych aktywnych tematów",
-    "notif.chat.subject": "New chat message received from %1",
-    "notif.chat.cta": "Click here to continue the conversation",
-    "notif.chat.unsub.info": "This chat notification was sent to you due to your subscription settings.",
+    "notif.chat.subject": "Nowa wiadomość chatu od %1",
+    "notif.chat.cta": "Kliknij tutaj, by kontynuować konwersację",
+    "notif.chat.unsub.info": "To powiadomienie o chacie zostało Ci wysłane zgodnie z ustawieniami Twojego konta.",
    "test.text1": "To jest e-mail testowy, aby sprawdzić, czy poprawnie skonfigurowałeś e-mailer w swoim NodeBB.",
-    "unsub.cta": "Click here to alter those settings",
+    "unsub.cta": "Kliknij tutaj, by zmienić te ustawienia",
    "closing": "Dziękujemy!"
 }
--- a/public/language/pl/error.json
+++ b/public/language/pl/error.json
@@ -20,7 +20,7 @@
    "username-too-short": "Nazwa użytkownika za krótka.",
    "username-too-long": "Zbyt długa nazwa użytkownika",
    "user-banned": "Użytkownik zbanowany",
-    "user-too-new": "You need to wait %1 seconds before making your first post!",
+    "user-too-new": "Musisz odczekać %1 sekund przed napisaniem pierwszego posta!",
    "no-category": "Kategoria nie istnieje.",
    "no-topic": "Temat nie istnieje",
    "no-post": "Post nie istnieje",
@@ -59,5 +59,5 @@
    "downvoting-disabled": "Ocena postów jest wyłączona",
    "not-enough-reputation-to-downvote": "Masz za mało reputacji by ocenić ten post.",
    "not-enough-reputation-to-flag": "Nie masz wystarczającej reputacji by oflagować ten post",
-    "reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading."
+    "reload-failed": "NodeBB napotkał problem w czasie ładowania \"%1\". Forum będzie nadal dostarczać zasoby dostępne w kliencie, jednak powinieneś cofnąć ostatnią akcję."
 }
--- a/public/language/pl/notifications.json
+++ b/public/language/pl/notifications.json
@@ -10,14 +10,14 @@
    "new_notification": "Nowe powiadomienie",
    "you_have_unread_notifications": "Masz nieprzeczytane powiadomienia.",
    "new_message_from": "Nowa wiadomość od <strong>%1</strong>",
-    "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> has upvoted your post in <strong>%2</strong>.",
-    "moved_your_post": "<strong>%1<strong> has moved your post.",
-    "moved_your_topic": "<strong>%1<strong> has moved your topic.",
-    "favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> has favourited your post in <strong>%2</strong>.",
-    "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> flagged a post in <strong>%2</strong>",
+    "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> zagłosował na Twój post w <strong>%2</strong>",
+    "moved_your_post": "<strong>%1<strong> przesunął Twój post.",
+    "moved_your_topic": "<strong>%1<strong> przesunął Twój temat.",
+    "favourited_your_post_in": "<strong>%1<strong> polubił Twój post w <strong>%2<strong>.",
+    "user_flagged_post_in": "<strong>%1<strong> oflagował Twój post w <strong>%2</strong>",
    "user_posted_to": "<strong>%1</strong> dodał odpowiedź do <strong>%2</strong>",
    "user_mentioned_you_in": "<strong>%1</strong> wspomniał cię w <strong>%2</strong>",
-    "user_started_following_you": "<strong>%1</strong> started following you.",
+    "user_started_following_you": "<string>%1</strong> zaczął Cię śledzić.",
    "email-confirmed": "E-mail potwierdzony",
    "email-confirmed-message": "Dziękujemy za potwierdzenie maila. Twoje konto zostało aktywowane.",
    "email-confirm-error": "Wystąpił błąd.",
--- a/public/language/pl/recent.json
+++ b/public/language/pl/recent.json
@@ -4,6 +4,6 @@
    "week": "Tydzień",
    "month": "Miesiąc",
    "year": "Rok",
-    "alltime": "All Time",
+    "alltime": "Od początku",
    "no_recent_topics": "Brak ostatnich wątków."
 }
--- a/public/language/pl/search.json
+++ b/public/language/pl/search.json
@@ -1,4 +1,4 @@
 {
    "results_matching": "%1 wyników pasujących do \"%2\", (%3 sekund)",
-    "no-matches": "No posts found"
+    "no-matches": "Nie znaleziono postów"
 }
--- a/public/language/pl/topic.json
+++ b/public/language/pl/topic.json
@@ -44,7 +44,7 @@
    "thread_tools.unlock": "Otwórz wątek",
    "thread_tools.move": "Przenieś wątek",
    "thread_tools.move_all": "Przenieś wszystko",
-    "thread_tools.fork": "Skopiuj wątek",
+    "thread_tools.fork": "Podziel wątek",
    "thread_tools.delete": "Usuń wątek",
    "thread_tools.delete_confirm": "Na pewno chcesz usunąć ten wątek?",
    "thread_tools.restore": "Przywróć wątek",
--- a/public/language/pl/user.json
+++ b/public/language/pl/user.json
@@ -5,7 +5,7 @@
    "email": "Adres e-mail",
    "confirm_email": "Potwierdź e-mail",
    "delete_account": "Skasuj konto",
-    "delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your username to confirm that you wish to destroy this account.",
+    "delete_account_confirm": "Jesteś pewny, że chcesz skasować swoje konto? <br /><strong>Tej operacji nie można cofnąć i utracisz wszystkie swoje dane</strong><br/><br/>Podaj swoją nazwę użytkownika, by potwierdzić skasowanie konta.",
    "fullname": "Pełna nazwa",
    "website": "Strona WWW",
    "location": "Położenie",
@@ -46,13 +46,13 @@
    "max": "maks.",
    "settings": "Ustawienia",
    "show_email": "Wyświetlaj mój adres e-mail",
-    "digest_label": "Subskrybuj dla Digestów!",
+    "digest_label": "Przysyłaj okresowe podsumowanie wiadomości na forum",
    "digest_description": "Subskrybuj by dostawać maile z tego forum (nowe powiadomienia i tematy) zgodnie z ustalonym harmonogramem.",
    "digest_off": "Wyłączone",
    "digest_daily": "Codziennie",
    "digest_weekly": "Co tydzień",
    "digest_monthly": "Co miesiąc",
-    "send_chat_notifications": "Send an email if a new chat message arrives and I am not online",
+    "send_chat_notifications": "Wyślij e-maila, jeśli dostanę nową wiadomość z chatu, a nie jestem on-line",
    "has_no_follower": "Ten użytkownik nie ma jeszcze żadnych obserwujących",
    "follows_no_one": "Użytkownik jeszcze nikogo nie obsweruje.",
    "has_no_posts": "Użytkownik nie napisał jeszcze żadnych postów.",
--- a/public/language/ro/search.json
+++ b/public/language/ro/search.json
@@ -1,4 +1,4 @@
 {
    "results_matching": "%1 result(s) matching \"%2\", (%3 seconds)",
-    "no-matches": "No posts found"
+    "no-matches": "Nu a fost găsit nici un mesaj!"
 }
--- a/public/language/sv/category.json
+++ b/public/language/sv/category.json
@@ -4,5 +4,5 @@
    "browsing": "läser",
    "no_replies": "Ingen har svarat",
    "share_this_category": "Dela den här kategorin",
-    "ignore": "Ignore"
+    "ignore": "Ignorera"
 }
--- a/public/language/sv/notifications.json
+++ b/public/language/sv/notifications.json
@@ -10,14 +10,14 @@
    "new_notification": "Ny notis",
    "you_have_unread_notifications": "Du har olästa notiser.",
    "new_message_from": "Nytt medelande från <strong>%1</strong>",
-    "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> has upvoted your post in <strong>%2</strong>.",
-    "moved_your_post": "<strong>%1<strong> has moved your post.",
-    "moved_your_topic": "<strong>%1<strong> has moved your topic.",
-    "favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> has favourited your post in <strong>%2</strong>.",
-    "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> flagged a post in <strong>%2</strong>",
+    "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> har röstat upp ditt inlägg i <strong>%2</strong>",
+    "moved_your_post": "<strong>%1<strong> har flyttat dit inlägg.",
+    "moved_your_topic": "<strong>%1<strong> har flyttat ditt ämne.",
+    "favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> har favoriserat ditt inlägg i <strong>%2</strong>.",
+    "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> flaggade ett inlägg i <strong>%2</strong>",
    "user_posted_to": "<strong>%1</strong> har skrivit ett svar på: <strong>%2</strong>",
    "user_mentioned_you_in": "<strong>%1</strong> nämnde dig i <strong>%2</strong>",
-    "user_started_following_you": "<strong>%1</strong> started following you.",
+    "user_started_following_you": "<strong>%1</strong> började följa dig.",
    "email-confirmed": "Epost bekräftad",
    "email-confirmed-message": "Tack för att du bekräftat din epostadress. Ditt konto är nu fullt ut aktiverat.",
    "email-confirm-error": "Ett fel uppstod...",
--- a/public/language/sv/recent.json
+++ b/public/language/sv/recent.json
@@ -4,6 +4,6 @@
    "week": "Vecka",
    "month": "Månad",
    "year": "År",
-    "alltime": "All Time",
+    "alltime": "Alltid",
    "no_recent_topics": "Det finns inga olästa ämnen."
 }
--- a/public/language/vi/category.json
+++ b/public/language/vi/category.json
@@ -4,5 +4,5 @@
    "browsing": "đang duyệt",
    "no_replies": "Chưa có ai bình luận",
    "share_this_category": "Chia sẻ phần mục này",
-    "ignore": "Ignore"
+    "ignore": "Bỏ qua"
 }
--- a/public/language/vi/notifications.json
+++ b/public/language/vi/notifications.json
@@ -2,25 +2,25 @@
    "title": "Thông báo",
    "no_notifs": "Bạn không có thông báo nào mới",
    "see_all": "Xem tất cả thông báo",
-    "back_to_home": "Back to %1",
+    "back_to_home": "Quay lại %1",
    "outgoing_link": "Liên kết ngoài",
-    "outgoing_link_message": "You are now leaving %1.",
-    "continue_to": "Continue to %1",
-    "return_to": "Return to %1",
+    "outgoing_link_message": "Bạn đang rời khỏi %1.",
+    "continue_to": "Tiếp tục tới %1",
+    "return_to": "Quay lại %1",
    "new_notification": "Thông báo mới",
    "you_have_unread_notifications": "Bạn có thông báo chưa đọc",
    "new_message_from": "Tin nhắn mới từ <strong>%1</strong>",
-    "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> has upvoted your post in <strong>%2</strong>.",
-    "moved_your_post": "<strong>%1<strong> has moved your post.",
-    "moved_your_topic": "<strong>%1<strong> has moved your topic.",
-    "favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> has favourited your post in <strong>%2</strong>.",
-    "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> flagged a post in <strong>%2</strong>",
+    "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> đã bình chọn bài của bạn trong <strong>%2</strong>.",
+    "moved_your_post": "<strong>%1<strong> đã di chuyển bài của bạn.",
+    "moved_your_topic": "<strong>%1<strong> đã di chuyển chủ đề của bạn.",
+    "favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> đã thích bài của bạn trong <strong>%2</strong>.",
+    "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> gắn cờ 1 bài trong <strong>%2</strong>",
    "user_posted_to": "<strong>%1</strong> đã trả lời <strong>%2</strong>",
-    "user_mentioned_you_in": "<strong>%1</strong> mentioned you in <strong>%2</strong>",
-    "user_started_following_you": "<strong>%1</strong> started following you.",
-    "email-confirmed": "Email Confirmed",
-    "email-confirmed-message": "Thank you for validating your email. Your account is now fully activated.",
-    "email-confirm-error": "An error occurred...",
-    "email-confirm-error-message": "There was a problem validating your email address. Perhaps the code was invalid or has expired.",
-    "email-confirm-sent": "Confirmation email sent."
+    "user_mentioned_you_in": "<strong>%1</strong> nhắc đến bạn trong <strong>%2</strong>",
+    "user_started_following_you": "<strong>%1</strong> đã theo dõi bạn.",
+    "email-confirmed": "Đã xác nhận email",
+    "email-confirmed-message": "Cảm ơn bạn đã xác nhận địa chỉ email của bạn. Tài khoản của bạn đã được kích hoạt đầy đủ.",
+    "email-confirm-error": "Đã có lỗi xảy ra...",
+    "email-confirm-error-message": "Đã có lỗi khi xác nhận địa chỉ email. Có thể đoạn mã không đúng hoặc đã hết hạn.",
+    "email-confirm-sent": "Email xác nhận đã gửi."
 }
--- a/public/language/vi/recent.json
+++ b/public/language/vi/recent.json
@@ -3,7 +3,7 @@
    "day": "Ngày",
    "week": "Tuần",
    "month": "Tháng",
-    "year": "Year",
-    "alltime": "All Time",
+    "year": "Năm",
+    "alltime": "Tất cả thời gian",
    "no_recent_topics": "Không có chủ đề nào gần đây"
 }
--- a/public/language/vi/search.json
+++ b/public/language/vi/search.json
@@ -1,4 +1,4 @@
 {
-    "results_matching": "%1 result(s) matching \"%2\", (%3 seconds)",
-    "no-matches": "No posts found"
+    "results_matching": "%1 kết quả(s) trùng với \"%2\", (%3 giây)",
+    "no-matches": "Không tìm thấy bài viết nào"
 }