Latest translations and fallbacks

public/language/ko/admin/manage/privileges.json

@@ -25,7 +25,7 @@
 	"access-topics": "화제 접근",
 	"create-topics": "게시글 작성",
 	"reply-to-topics": "답글 작성",
-	"schedule-topics": "Schedule Topics",
+	"schedule-topics": "화제 예약",
 	"tag-topics": "태그 달기",
 	"edit-posts": "글 수정",
 	"view-edit-history": "편집 기록 보기",

public/language/ko/error.json

@@ -88,13 +88,13 @@
     "still-uploading": "업로드가 끝날 때까지 기다려주세요.",
     "file-too-big": "업로드 가능한 파일크기는 최대 %1 KB 입니다. 파일의 용량을 줄이거나 압축을 활용하세요.",
     "guest-upload-disabled": "비회원의 파일 업로드는 제한되어 있습니다.",
-    "cors-error": "잘못 구성된 CORS로 인해 이미지를 업로드 할 수 없습니다",
-    "scheduling-to-past": "Please select a date in the future.",
-    "invalid-schedule-date": "Please enter a valid date and time.",
-    "cant-pin-scheduled": "Scheduled topics cannot be (un)pinned.",
-    "cant-merge-scheduled": "Scheduled topics cannot be merged.",
-    "cant-move-posts-to-scheduled": "Can't move posts to a scheduled topic.",
-    "cant-move-from-scheduled-to-existing": "Can't move posts from a scheduled topic to an existing topic.",
+    "cors-error": "잘못 구성된 CORS로 인해 이미지를 업로드 할 수 없습니다.",
+    "scheduling-to-past": "내일 이후의 날짜를 선택해주세요.",
+    "invalid-schedule-date": "적합한 형식의 날짜와 시간을 입력해주세요.",
+    "cant-pin-scheduled": "예약된 화제는 상단에 고정(해제)할 수 없습니다.",
+    "cant-merge-scheduled": "예약된 화제는 병합할 수 없습니다.",
+    "cant-move-posts-to-scheduled": "예약된 화제로는 포스트를 옮길 수 없습니다.",
+    "cant-move-from-scheduled-to-existing": "예약된 화제의 포스트는 옮길 수 없습니다.",
     "already-bookmarked": "이미 즐겨찾기에 추가한 포스트 입니다.",
     "already-unbookmarked": "이미 즐겨찾기를 해제한 포스트 입니다.",
     "cant-ban-other-admins": "다른 관리자를 차단할 수 없습니다!",

public/language/ko/modules.json

@@ -60,11 +60,11 @@
     "composer.zen_mode": "전체화면",
     "composer.select_category": "카테고리 선택",
     "composer.textarea.placeholder": "포스트의 내용을 입력하세요. 드래그&드롭으로 이미지를 추가할 수 있습니다.",
-    "composer.schedule-for": "Schedule topic for",
-    "composer.schedule-date": "Date",
-    "composer.schedule-time": "Time",
-    "composer.cancel-scheduling": "Cancel Scheduling",
-    "composer.set-schedule-date": "Set Date",
+    "composer.schedule-for": "화제 예약",
+    "composer.schedule-date": "날짜",
+    "composer.schedule-time": "시간",
+    "composer.cancel-scheduling": "예약 취소",
+    "composer.set-schedule-date": "날짜 설정",
     "bootbox.ok": "확인",
     "bootbox.cancel": "취소",
     "bootbox.confirm": "확인",

public/language/ko/topic.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     "locked": "잠긴 게시물",
     "pinned": "고정된 게시물",
     "pinned-with-expiry": "%1까지 상단 고정",
-    "scheduled": "Scheduled",
+    "scheduled": "예약됨",
     "moved": "이동된 게시물",
     "moved-from": "%1부터 상단 고정 해제",
     "copy-ip": "IP 복사",
@@ -135,7 +135,7 @@
     "composer.handle_placeholder": "이름을 입력하세요.",
     "composer.discard": "취소",
     "composer.submit": "등록",
-    "composer.schedule": "Schedule",
+    "composer.schedule": "예약",
     "composer.replying_to": "'%1'에 대한 답글",
     "composer.new_topic": "새 화제 생성",
     "composer.editing": "편집 중",