Latest translations and fallbacks

public/language/he/admin/admin.json

@@ -13,5 +13,5 @@
 	"max": "מקסימום:",
 	"view": "צפייה",
 	"edit": "עריכה",
-	"add": "Add"
+	"add": "הוספה"
 }

public/language/he/admin/dashboard.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"running-version": "הפורום מעודכן ל<strong>גרסה <span id=\"version\">%1</span></strong>",
 	"keep-updated": "לעדכוני אבטחה מעודכנים ותיקוני באגים, וודא שהפורום שלך עדכני לגרסה האחרונה.",
 	"up-to-date": "אתה <strong>מעודכן</strong> <i class=\"fa fa-check\"></i>",
-	"upgrade-available": "A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.",
+	"upgrade-available": "גרסה חדשה (v%1) שוחררה. שקול  <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">לעדכן את הפורום שלך</a>.",
 	"prerelease-upgrade-available": "זוהי גרסת טרום-הפצה מיושנת של NodeBB. גרסה חדשה (v%1) שוחררה. שקול <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">לשדרג את ה-NodeBB שלך</a>.",
 	"prerelease-warning": "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i> זוהי גרסת <strong>טרום-הפצה</strong> של NodeBB. עלולים להתרחש באגים לא מכוונים.",
 	"fallback-emailer-not-found": "Fallback emailer לא נמצא!",
@@ -35,8 +35,8 @@
 	"latest-lookup-failed": "לא הצליח לחפש את הגרסה האחרונה הזמינה של NodeBB",
 
 	"notices": "התראות",
-	"restart-not-required": "לא נדרש אתחול מחדש",
-	"restart-required": "נדרש אתחול מחדש",
+	"restart-not-required": "לא נדרשת הפעלה מחדש",
+	"restart-required": "נדרשת הפעלה מחדש",
 	"search-plugin-installed": "תוסף חיפוש הותקן",
 	"search-plugin-not-installed": "תוסף חיפוש לא הותקן",
 	"search-plugin-tooltip": "התקן את תוסף החיפוש מעמוד התוספים על מנת להפעיל את אפשרות החיפוש",

public/language/he/admin/manage/admins-mods.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "moderators": "מנחים",
     "no-global-moderators": "אין מנחים גלובליים",
     "no-sub-categories": "אין תתי קטגוריות",
-    "view-children": "View children (%1)",
+    "view-children": "הצג ילדים (%1)",
     "no-moderators": "אין מנחים",
     "add-administrator": "הוסף מנהל",
     "add-global-moderator": "הוסף מנחה גלובלי",

public/language/he/admin/settings/advanced.json

@@ -32,7 +32,7 @@
 	"traffic.help": "NodeBB משתמש במודול שדוחה אוטומטית בקשות במצבים עם תעבורה גבוהה. אתה יכול לכוונן את ההגדרות האלה כאן, למרות שברירות המחדל הן נקודת התחלה טובה.",
 	"traffic.enable": "הפעל ניהול תעבורה",
 	"traffic.event-lag": "סף השהיית לולאת אירוע (במילישניות)",
-	"traffic.event-lag-help": "הורדת ערך זה מקטינה את זמני ההמתנה לטעינת הדפים, אך גם תציג את ההודעה \"עומס מופרז\" ליותר משתמשים. (אתחול נדרש)",
+	"traffic.event-lag-help": "הורדת ערך זה מקטינה את זמני ההמתנה לטעינת הדפים, אך גם תציג את ההודעה \"עומס מופרז\" ליותר משתמשים. (הפעלה מחדש נדרשת)",
 	"traffic.lag-check-interval": "מרווח זמן בין בדיקות (במילישניות)",
 	"traffic.lag-check-interval-help": "הורדת ערך זה גורמת ל-NodeBB להיות רגיש יותר לקוצים בעומס, אך עלולה גם לגרום לסימון להיות רגיש מדי. (הפעלה מחדש נדרשת)",