Latest translations and fallbacks

public/language/tr/admin/manage/privileges.json

@@ -10,7 +10,7 @@
 	"upload-files": "Dosya Yükle",
 	"signature": "İmza",
 	"ban": "Ban",
-	"mute": "Mute",
+	"mute": "Sustur",
 	"invite": "Davet et",
 	"search-content": "İçerik Arama",
 	"search-users": "Kullanıcıları Ara",

public/language/tr/admin/manage/users.json

@@ -62,7 +62,7 @@
 	"create.password": "Parola",
 	"create.password-confirm": "Parolayı Onayla",
 
-	"temp-ban.length": "Length",
+	"temp-ban.length": "Uzunluk",
 	"temp-ban.reason": "Sebep<span class=\"text-muted\">(İsteğe Bağlı)</span>",
 	"temp-ban.hours": "Saat",
 	"temp-ban.days": "Gün",

public/language/tr/admin/settings/reputation.json

@@ -4,9 +4,9 @@
 	"disable-down-voting": "Eksi Oyu Devre Dışı Bırak",
 	"votes-are-public": "Tüm Oylar Herkese Açık",
 	"thresholds": "Etkinlik Eşikleri",
-	"min-rep-upvote": "Minimum reputation to upvote posts",
-	"upvotes-per-day": "Upvotes per day (set to 0 for unlimited upvotes)",
-	"upvotes-per-user-per-day": "Upvotes per user per day (set to 0 for unlimited upvotes)",
+	"min-rep-upvote": "Artılanan iletiler için gereken minimum itibar",
+	"upvotes-per-day": "Artı oy günlük limiti (sınırsız artı oy için 0 giriniz)",
+	"upvotes-per-user-per-day": "Aynı kişiye verilecek artı oy günlük limiti (sınırsız artı oy için 0 giriniz)",
 	"min-rep-downvote": "Eksilenen iletiler için gereken minimum itibar",
 	"downvotes-per-day": "Eksi oy günlük limiti (sınırsız eksi oy için 0 giriniz)",
 	"downvotes-per-user-per-day": "Aynı kişiye verilecek eksi oy günlük limiti (sınırsız eksi oy için 0 giriniz)",

public/language/tr/error.json

@@ -107,9 +107,9 @@
     "already-bookmarked": "Bu iletiyi yer imine ekledin",
     "already-unbookmarked": "Bu iletiyi yer iminden çıkardın",
     "cant-ban-other-admins": "Başka yöneticileri yasaklayamazsınız!",
-    "cant-mute-other-admins": "You can't mute other admins!",
-    "user-muted-for-hours": "You have been muted, you will be able to post in %1 hour(s)",
-    "user-muted-for-minutes": "You have been muted, you will be able to post in %1 minute(s)",
+    "cant-mute-other-admins": "Diğer yöneticileri susturamazsınız!",
+    "user-muted-for-hours": "Susturuldunuz, %1 saat sonra yeniden ileti gönderebileceksiniz. ",
+    "user-muted-for-minutes": "Susturuldunuz, %1 dakika sonra yeniden ileti gönderebileceksiniz. ",
     "cant-make-banned-users-admin": "Yasaklanmış üyeleri yönetici yapamazsınız.",
     "cant-remove-last-admin": "Tek yönetici sizsiniz. Kendinizi adminlikten çıkarmadan önce başka bir kullanıcıyı admin olarak ekleyiniz",
     "account-deletion-disabled": "Hesap silme devre dışı bırakılmış",

public/language/tr/user.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "ban_account": "Hesabı Yasakla",
     "ban_account_confirm": "Hesabı yasaklamak istediğinizden emin misiniz?",
     "unban_account": "Hesabın Yasağını Kaldır",
-    "mute_account": "Mute Account",
-    "unmute_account": "Unmute Account",
+    "mute_account": "Hesabı Sustur",
+    "unmute_account": "Hesabın Sesini Aç",
     "delete_account": "Hesabı Sil",
     "delete_account_as_admin": "<strong>Hesabı</strong> Sil",
     "delete_content": "Hesabın <strong>İçeriğini</strong> Sil",
@@ -156,7 +156,7 @@
     "info.banned-permanently": "Kalıcı şekilde yasakla",
     "info.banned-reason-label": "Gerekçe",
     "info.banned-no-reason": "Gerekçe belirtilmedi.",
-    "info.muted-no-reason": "No reason given.",
+    "info.muted-no-reason": "Herhangi bir gerekçe belirtilmedi.",
     "info.username-history": "Kullanıcı Adı Geçmişi",
     "info.email-history": "E-posta Geçmişi",
     "info.moderation-note": "Moderasyon Notu",

public/language/vi/admin/manage/privileges.json

@@ -10,7 +10,7 @@
 	"upload-files": "Tải Lên Tệp",
 	"signature": "Chữ ký",
 	"ban": "Cấm",
-	"mute": "Mute",
+	"mute": "Im lặng",
 	"invite": "Mời",
 	"search-content": "Tìm Kiếm Nội Dung",
 	"search-users": "Tìm Kiếm Người Dùng",

public/language/vi/admin/settings/reputation.json

@@ -4,9 +4,9 @@
 	"disable-down-voting": "Tắt Phản Đối",
 	"votes-are-public": "Tất Cả Bình Chọn Là Công Khai",
 	"thresholds": "Ngưỡng hoạt động",
-	"min-rep-upvote": "Minimum reputation to upvote posts",
-	"upvotes-per-day": "Upvotes per day (set to 0 for unlimited upvotes)",
-	"upvotes-per-user-per-day": "Upvotes per user per day (set to 0 for unlimited upvotes)",
+	"min-rep-upvote": "Uy tín tối thiểu để ủng hộ bài đăng",
+	"upvotes-per-day": "Số phiếu ủng hộ mỗi ngày (đặt thành 0 để có số phiếu ủng hộ không giới hạn)",
+	"upvotes-per-user-per-day": "Số phiếu ủng hộ cho mỗi người dùng mỗi ngày (đặt thành 0 để có số phiếu ủng hộ không giới hạn)",
 	"min-rep-downvote": "Uy tín tối thiểu để phản đối bài đăng",
 	"downvotes-per-day": "Số phản đối mỗi ngày (đặt là 0 không giới hạn phản đối)",
 	"downvotes-per-user-per-day": "Số phản đối mỗi người dùng mỗi ngày (đặt là 0 không giới hạn số phản đối)",

public/language/vi/error.json

@@ -107,9 +107,9 @@
     "already-bookmarked": "Bạn đã đánh dấu trang chủ đề này rồi",
     "already-unbookmarked": "Bạn đã hủy đánh dấu trang chủ đề này rồi",
     "cant-ban-other-admins": "Bạn không thể cấm quản trị viên khác!",
-    "cant-mute-other-admins": "You can't mute other admins!",
-    "user-muted-for-hours": "You have been muted, you will be able to post in %1 hour(s)",
-    "user-muted-for-minutes": "You have been muted, you will be able to post in %1 minute(s)",
+    "cant-mute-other-admins": "Bạn không thể buộc quản trị viên khác im lặng!",
+    "user-muted-for-hours": "Bạn bị buộc giữ im lặng, bạn sẽ có thể đăng sau %1 giờ",
+    "user-muted-for-minutes": "Bạn bị buộc giữ im lặng, bạn sẽ có thể đăng sau %1 phút",
     "cant-make-banned-users-admin": "Bạn không thể đặt người dùng bị cấm làm quản trị viên.",
     "cant-remove-last-admin": "Bạn là quản trị viên duy nhất. Hãy cho thành viên khác làm quản trị viên trước khi huỷ bỏ quyền quản trị của bạn.",
     "account-deletion-disabled": "Tính năng xóa tài khoản đã bị tắt",
@@ -157,7 +157,7 @@
     "already-voting-for-this-post": "Bạn đã bỏ phiếu cho bài viết này",
     "reputation-system-disabled": "Hệ thống đánh giá uy tính đã bị vô hiệu hóa.",
     "downvoting-disabled": "Phản đối đã bị tắt",
-    "not-enough-reputation-to-upvote": "You need %1 reputation to upvote",
+    "not-enough-reputation-to-upvote": "Bạn cần %1 uy tín để ủng hộ",
     "not-enough-reputation-to-downvote": "Bạn cần %1 uy tín để phản đối",
     "not-enough-reputation-to-flag": "Bạn cần %1 uy tín để gắn cờ bài đăng này",
     "not-enough-reputation-min-rep-website": "Bạn cần %1 uy tín để thêm một trang web",
@@ -171,8 +171,8 @@
     "user-flagged-too-many-times": "Người dùng này đã bị người khác gắn cờ",
     "cant-flag-privileged": "Bạn không có quyền gắn cờ hồ sơ / nội dung của người dùng đặc biệt (người kiểm duyệt/ người điều hành toàn quyền/ quản trị viên)",
     "self-vote": "Bạn không thể tự bầu cho bài đăng của mình",
-    "too-many-upvotes-today": "You can only upvote %1 times a day",
-    "too-many-upvotes-today-user": "You can only upvote a user %1 times a day",
+    "too-many-upvotes-today": "Bạn chỉ có thể ủng hộ %1 lần một ngày",
+    "too-many-upvotes-today-user": "Bạn chỉ có thể ủng hộ người dùng %1 lần một ngày",
     "too-many-downvotes-today": "Bạn chỉ có thể phản đối %1 lần một ngày",
     "too-many-downvotes-today-user": "Bạn chỉ có thể phản đối người dùng %1 lần một ngày",
     "reload-failed": "NodeBB gặp lỗi trong khi tải lại: \"%1\". NodeBB sẽ tiếp tục hoạt động với dữ liệu trước đó, tuy nhiên bạn nên tháo gỡ những gì bạn vừa thực hiện trước khi tải lại.",

public/language/vi/user.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "ban_account": "Cấm Tài Khoản",
     "ban_account_confirm": "Bạn có chắc muốn cấm người dùng này?",
     "unban_account": "Bỏ Cấm Tài Khoản",
-    "mute_account": "Mute Account",
-    "unmute_account": "Unmute Account",
+    "mute_account": "Im Lặng Tài Khoản",
+    "unmute_account": "Bỏ Im Lặng Tài Khoản",
     "delete_account": "Xóa Tài Khoản",
     "delete_account_as_admin": "Xóa <strong>Tài Khoản</strong>",
     "delete_content": "Xóa <strong>Nội Dung</strong> Tài Khoản",
@@ -156,7 +156,7 @@
     "info.banned-permanently": "Bị cấm vĩnh viễn",
     "info.banned-reason-label": "Lý do",
     "info.banned-no-reason": "Không có lí do.",
-    "info.muted-no-reason": "No reason given.",
+    "info.muted-no-reason": "Không có lý do nào được đưa ra.",
     "info.username-history": "Lịch sử tên người d",
     "info.email-history": "Lịch sử email",
     "info.moderation-note": "Ghi chú quản lí",