Latest translations and fallbacks

public/language/bg/topic.json

@@ -92,8 +92,8 @@
     "watch.title": "Получавайте известия за новите отговори в тази тема",
     "unwatch.title": "Спрете да наблюдавате тази тема",
     "share-this-post": "Споделете тази публикация",
-    "share-mail-subject": "Check out this post on \"%1\"",
-    "share-mail-body": "I thought you might be interested in this post: %1",
+    "share-mail-subject": "Виж тази публикация в „%1“",
+    "share-mail-body": "Реших, че тази публикация може да ти е интересна: %1",
     "watching": "Наблюдавате",
     "not-watching": "Не наблюдавате",
     "ignoring": "Пренебрегвате",

public/language/de/topic.json

@@ -92,8 +92,8 @@
     "watch.title": "Bei neuen Antworten benachrichtigen",
     "unwatch.title": "Dieses Thema nicht mehr beobachten",
     "share-this-post": "Diesen Beitrag teilen",
-    "share-mail-subject": "Check out this post on \"%1\"",
-    "share-mail-body": "I thought you might be interested in this post: %1",
+    "share-mail-subject": "Schau dir diesen Beitrag zu „%1“ an",
+    "share-mail-body": "Ich dachte, dieser Beitrag könnte dich interessieren: %1",
     "watching": "Beobachtet",
     "not-watching": "Nicht beobachtet",
     "ignoring": "Ignoriert",

public/language/it/topic.json

@@ -92,8 +92,8 @@
     "watch.title": "Ricevi notifiche di nuove risposte in questa discussione",
     "unwatch.title": "Smetti di osservare questa discussione",
     "share-this-post": "Condividi questo Post",
-    "share-mail-subject": "Check out this post on \"%1\"",
-    "share-mail-body": "I thought you might be interested in this post: %1",
+    "share-mail-subject": "Dai un'occhiata a questo post in \"%1\"",
+    "share-mail-body": "Ho pensato che questo post potesse interessarti: %1",
     "watching": "Seguito",
     "not-watching": "Non Seguito",
     "ignoring": "Ignorato",

public/language/ja/admin/settings/activitypub.json

@@ -39,7 +39,7 @@
 	"relays.state-0": "保留中",
 	"relays.state-1": "受信のみ",
 	"relays.state-2": "アクティブ",
-	"relays.errors.invalid-url": "Please enter a valid URL",
+	"relays.errors.invalid-url": "有効なURLを入力してください",
 
 	"server-filtering": "フィルタリング",
 	"count": "このNodeBBは現在<strong>%1</strong>台のサーバーを認識しています",

public/language/ja/admin/settings/post.json

@@ -1,64 +1,64 @@
 {
-	"general": "General",
+	"general": "一般",
 	"sorting": "投稿の並び順",
 	"sorting.post-default": "標準のポスト並び順",
-	"sorting.oldest-to-newest": "新しい順に",
+	"sorting.oldest-to-newest": "古い順に",
 	"sorting.newest-to-oldest": "新しいものから古いものへ",
-	"sorting.recently-replied": "Recently Replied",
-	"sorting.recently-created": "Recently Created",
+	"sorting.recently-replied": "最近返信された順",
+	"sorting.recently-created": "最近作成された順",
 	"sorting.most-votes": "最も多い評価",
 	"sorting.most-posts": "最大投稿",
-	"sorting.most-views": "Most Views",
+	"sorting.most-views": "閲覧数順",
 	"sorting.topic-default": "デフォルトのスレッドの並び順",
 	"length": "投稿の長さ",
-	"post-queue": "Post Queue",
+	"post-queue": "投稿キュー",
 	"restrictions": "転記の制限",
 	"restrictions.post-queue": "投稿キューを有効にする",
-	"restrictions.post-queue-rep-threshold": "Reputation required to bypass post queue",
-	"restrictions.groups-exempt-from-post-queue": "Select groups that should be exempt from the post queue",
+	"restrictions.post-queue-rep-threshold": "投稿キューをバイパスするために必要な評価",
+	"restrictions.groups-exempt-from-post-queue": "投稿キューを免除するグループを選択",
 	"restrictions-new.post-queue": "新しいユーザー制限を有効にする",
-	"restrictions.post-queue-help": "Enabling post queue will put the posts of new users in a queue for approval",
-	"restrictions-new.post-queue-help": "Enabling new user restrictions will set restrictions on posts created by new users",
-	"restrictions.seconds-between": "Number of seconds between posts",
-	"restrictions.seconds-edit-after": "Number of seconds a post remains editable (set to 0 to disable)",
-	"restrictions.seconds-delete-after": "Number of seconds a post remains deletable (set to 0 to disable)",
-	"restrictions.replies-no-delete": "Number of replies after users are disallowed to delete their own topics (set to 0 to disable)",
-	"restrictions.title-length": "Title Length",
-	"restrictions.post-length": "Post Length",
-	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
+	"restrictions.post-queue-help": "投稿キューを有効にすると、新規ユーザーの投稿が承認待ちのキューに入ります",
+	"restrictions-new.post-queue-help": "新規ユーザー制限を有効にすると、新規ユーザーが作成する投稿に制限が設定されます",
+	"restrictions.seconds-between": "投稿間の秒数",
+	"restrictions.seconds-edit-after": "投稿が編集可能な秒数（0で無効）",
+	"restrictions.seconds-delete-after": "投稿が削除可能な秒数（0で無効）",
+	"restrictions.replies-no-delete": "ユーザーが自分のスレッドを削除できなくなる返信数（0で無効）",
+	"restrictions.title-length": "タイトルの長さ",
+	"restrictions.post-length": "投稿の長さ",
+	"restrictions.days-until-stale": "スレッドが古いと見なされるまでの日数",
+	"restrictions.stale-help": "スレッドが「古い」と見なされると、そのスレッドに返信しようとするユーザーに警告が表示されます。（0で無効）",
 	"timestamp": "タイムスタンプ",
 	"timestamp.cut-off": "日付のカットオフ(日数)",
 	"timestamp.cut-off-help": "日付&amp;時間は相対的な方法で表示されます(例:「3時間前」/「5日前」)。そしてさまざまな地域にローカライズされています。\n\\t\\t\\t\\t\\t言語。特定のポイントの後、このテキストは、ローカライズされた日付自体を表示するように切り替えることができます。\n\\t\\t\\t\\t\\t(例:2016年11月5日15:30)<br /><em>(デフォルト：<code>30 </code>、または1か月)。日付を常に表示するには0に設定し、常に相対時間を表示するには空白のままにします。</em>",
-	"timestamp.necro-threshold": "Necro Threshold (in days)",
-	"timestamp.necro-threshold-help": "A message will be shown between posts if the time between them is longer than the necro threshold. (Default: <code>7</code>, or one week). Set to 0 to disable.</em>",
-	"timestamp.topic-views-interval": "Increment topic views interval (in minutes)",
-	"timestamp.topic-views-interval-help": "Topic views will only increment once every X minutes as defined by this setting.",
+	"timestamp.necro-threshold": "ネクロ閾値（日数）",
+	"timestamp.necro-threshold-help": "投稿間の時間がネクロ閾値より長い場合、投稿間にメッセージが表示されます。（デフォルト: <code>7</code>、1週間）。0で無効。</em>",
+	"timestamp.topic-views-interval": "スレッド閲覧数の増分間隔（分）",
+	"timestamp.topic-views-interval-help": "スレッド閲覧数は、この設定で定義されたX分ごとに1回のみ増加します。",
 	"teaser": "ティーザーの投稿",
 	"teaser.last-post": "最後＆ndash;返信がない場合は、元の投稿を含む最新の投稿を表示",
 	"teaser.last-reply": "最後＆ndash;最新の返信を表示するか、返信がない場合は「返信なし」のプレースホルダを表示する",
 	"teaser.first": "最初",
-	"showPostPreviewsOnHover": "Show a preview of posts when mouse overed",
-	"unread-and-recent": "Unread & Recent Settings",
+	"showPostPreviewsOnHover": "マウスオーバー時に投稿のプレビューを表示",
+	"unread-and-recent": "未読と最近の設定",
 	"unread.cutoff": "未読のカットオフ日",
 	"unread.min-track-last": "最後に読み込みを行う前に追跡するスレッドの最小投稿数",
-	"recent.max-topics": "Maximum topics on /recent",
+	"recent.max-topics": "/recentの最大スレッド数",
 	"recent.categoryFilter.disable": "最近のページで無視されたカテゴリのトピックのフィルタリングを無効にする",
 	"signature": "署名の設定",
 	"signature.disable": "署名を無効にする",
 	"signature.no-links": "署名内のリンクを無効にする",
 	"signature.no-images": "署名内の画像を無効にする",
-	"signature.hide-duplicates": "Hide duplicate signatures in topics",
+	"signature.hide-duplicates": "スレッド内の重複署名を非表示にする",
 	"signature.max-length": "署名の最大文字数",
 	"composer": "Composerの設定",
 	"composer-help": "次の設定は、投稿者の機能や外観を制御します。\n\\t\\t\\t\\tユーザーに新しいスレッドを作成したり、既存のトピックに返信したりできます。",
 	"composer.show-help": "「ヘルプ」タグを表示",
 	"composer.enable-plugin-help": "プラグインがヘルプタブにコンテンツを追加できるようにする",
 	"composer.custom-help": "カスタムヘルプテキスト",
-	"backlinks": "Backlinks",
-	"backlinks.enabled": "Enable topic backlinks",
-	"backlinks.help": "If a post references another topic, a link back to the post will be inserted into the referenced topic at that point in time.",
+	"backlinks": "バックリンク",
+	"backlinks.enabled": "スレッドバックリンクを有効にする",
+	"backlinks.help": "投稿が別のスレッドを参照している場合、その時点で参照されたスレッドに投稿へのリンクが挿入されます。",
 	"ip-tracking": "IPトラッキング",
 	"ip-tracking.each-post": "各投稿のトラックIPアドレス",
-	"enable-post-history": "Enable Post History"
+	"enable-post-history": "投稿履歴を有効にする"
 }

public/language/ja/groups.json

@@ -1,24 +1,24 @@
 {
-    "group": "Group",
-    "all-groups": "All groups",
+    "group": "グループ",
+    "all-groups": "すべてのグループ",
     "groups": "グループ",
-    "members": "Members",
-    "x-members": "%1 member(s)",
-    "view-group": "グループを閲覧",
-    "owner": "グループ管理人",
+    "members": "メンバー",
+    "x-members": "%1人",
+    "view-group": "グループを表示",
+    "owner": "グループオーナー",
     "new-group": "新しいグループを作成",
     "no-groups-found": "グループはありません",
     "pending.accept": "承認",
     "pending.reject": "拒否",
     "pending.accept-all": "すべて承認",
     "pending.reject-all": "すべて拒否",
-    "pending.none": "保留中のメンバーは現在居ません",
-    "invited.none": "招待しているメンバーは現在居ません。",
+    "pending.none": "保留中のメンバーは現在いません",
+    "invited.none": "招待中のメンバーは現在いません",
     "invited.uninvite": "招待を取り消す",
     "invited.search": "このグループに招待しているユーザーを検索",
-    "invited.notification-title": "<strong>%1</strong>に招待されました",
-    "request.notification-title": "<strong>%1</strong>から、グループメンバーへのリクエストです。",
-    "request.notification-text": "<strong>%1</strong>は、<strong>%2</strong>のメンバーになることをリクエストしています。",
+    "invited.notification-title": "グループ<strong>%1</strong>に招待されました",
+    "request.notification-title": "<strong>%1</strong>からのグループ参加リクエスト",
+    "request.notification-text": "<strong>%1</strong>が<strong>%2</strong>への参加をリクエストしています。",
     "cover-save": "保存",
     "cover-saving": "保存しています",
     "details.title": "グループ詳細",
@@ -29,40 +29,40 @@
     "details.latest-posts": "最近の投稿",
     "details.private": "プライベート",
     "details.disableJoinRequests": "参加申請を無効にする",
-    "details.disableLeave": "Disallow users from leaving the group",
-    "details.grant": "寄贈/取り消す管理権限",
+    "details.disableLeave": "グループからの離脱を禁止する",
+    "details.grant": "オーナー権限の付与/取り消し",
     "details.kick": "キック",
-    "details.kick-confirm": "このメンバーをグループから削除",
-    "details.add-member": "Add Member",
+    "details.kick-confirm": "このメンバーをグループから削除してもよろしいですか？",
+    "details.add-member": "メンバーを追加",
     "details.owner-options": "グループの管理",
     "details.group-name": "グループ名",
     "details.member-count": "メンバー数",
     "details.creation-date": "作成日",
     "details.description": "説明",
-    "details.member-post-cids": "Category IDs to display posts from",
+    "details.member-post-cids": "投稿を表示するカテゴリID",
     "details.badge-preview": "バッジプレビュー",
     "details.change-icon": "アイコンを変更",
-    "details.change-label-colour": "Change Label Colour",
-    "details.change-text-colour": "Change Text Colour",
+    "details.change-label-colour": "ラベル色を変更",
+    "details.change-text-colour": "テキスト色を変更",
     "details.badge-text": "バッジテキスト",
     "details.userTitleEnabled": "バッジを表示",
     "details.private-help": "有効の場合、グループへの参加はグループ管理人からの承認が必要です。",
     "details.hidden": "非表示",
-    "details.hidden-help": "有効の場合、このグループはグループ一覧で発見することは出来ず、ユーザーが手動で招待する必要があります。",
+    "details.hidden-help": "有効にすると、このグループはグループ一覧に表示されず、ユーザーは手動で招待される必要があります。",
     "details.delete-group": "グループを削除",
-    "details.private-system-help": "プライベートグループは、システムレベルで無効です。このオプションは何もしません。",
+    "details.private-system-help": "プライベートグループはシステムレベルで無効化されています。このオプションは機能しません。",
     "event.updated": "グループ詳細が更新されました。",
     "event.deleted": "グループ\"%1\"は削除されました。",
     "membership.accept-invitation": "招待を受ける",
-    "membership.accept.notification-title": "You are now a member of <strong>%1</strong>",
-    "membership.invitation-pending": "招待を保留",
+    "membership.accept.notification-title": "<strong>%1</strong>のメンバーになりました",
+    "membership.invitation-pending": "招待保留中",
     "membership.join-group": "グループへ参加",
     "membership.leave-group": "グループから離脱",
-    "membership.leave.notification-title": "<strong>%1</strong> has left group <strong>%2</strong>",
+    "membership.leave.notification-title": "<strong>%1</strong>がグループ<strong>%2</strong>を退会しました",
     "membership.reject": "拒否",
     "new-group.group-name": "グループ名:",
     "upload-group-cover": "グループのカバーをアップロード",
-    "bulk-invite-instructions": "ユーザー名をカンマ区切りして入力することで、このグループへ招待します。",
-    "bulk-invite": "バルク招待",
+    "bulk-invite-instructions": "このグループに招待するユーザー名をカンマ区切りで入力してください",
+    "bulk-invite": "一括招待",
     "remove-group-cover-confirm": "カバー写真を削除してもよろしいですか？"
 }