Latest translations and fallbacks

public/language/bg/error.json

@@ -184,8 +184,8 @@
     "user-already-flagged": "Вече сте докладвали този потребител",
     "post-flagged-too-many-times": "Тази публикация вече е докладвана от други хора",
     "user-flagged-too-many-times": "Този потребител вече е докладван от други хора",
-    "too-many-post-flags-per-day": "You can only flag %1 post(s) per day",
-    "too-many-user-flags-per-day": "You can only flag %1 user(s) per day",
+    "too-many-post-flags-per-day": "Можете да докладвате най-много %1 публикации на ден",
+    "too-many-user-flags-per-day": "Можете да докладвате най-много %1 потребител(и) на ден",
     "cant-flag-privileged": "Не можете да докладвате профилите или съдържанието от потребители с по-високи правомощия (модератори, глобални модератори, администратори)",
     "cant-locate-flag-report": "Докладът не може да бъде намерен",
     "self-vote": "Не можете да гласувате за собствената си публикация",
@@ -221,7 +221,7 @@
     "already-unblocked": "Този потребител вече е отблокиран",
     "no-connection": "Изглежда има проблем с връзката Ви с Интернет",
     "socket-reconnect-failed": "В момента сървърът е недостъпен. Натиснете тук, за да опитате отново, или опитайте пак по-късно.",
-    "invalid-plugin-id": "Invalid plugin ID",
+    "invalid-plugin-id": "Грешен идентификатор на добавка",
     "plugin-not-whitelisted": "Добавката не може да бъде инсталирана – само добавки, одобрени от пакетния мениджър на NodeBB могат да бъдат инсталирани чрез ACP",
     "plugins-set-in-configuration": "Не можете да променяте състоянието на добавката, тъй като то се определя по време на работата ѝ (чрез config.json, променливи на средата или аргументи при изпълнение). Вместо това може да промените конфигурацията.",
     "theme-not-set-in-configuration": "Когато определяте активните добавки в конфигурацията, промяната на темите изисква да се добави новата тема към активните добавки, преди актуализирането ѝ в ACP",

public/language/bg/global.json

@@ -135,12 +135,12 @@
     "edited": "Редактирано",
     "disabled": "Изключено",
     "select": "Избиране",
-    "selected": "Selected",
+    "selected": "Избрано",
     "copied": "Копирано",
     "user-search-prompt": "Започнете да пишете, за да потърсите потребител…",
     "hidden": "Скрито",
     "sort": "Подреждане",
     "actions": "Действия",
     "rss-feed": "RSS поток",
-    "skip-to-content": "Skip to content"
+    "skip-to-content": "Преминаване към съдържанието"
 }

public/language/bg/tags.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "no-tag-topics": "Няма теми с този етикет.",
     "no-tags-found": "Няма намерени етикети",
     "tags": "Етикети",
-    "enter-tags-here": "Enter tags, %1 - %2 characters.",
+    "enter-tags-here": "Въведете етикети, с по %1 – %2 знака.",
     "enter-tags-here-short": "Въведете етикети...",
     "no-tags": "Все още няма етикети.",
     "select-tags": "Изберете етикети",

public/language/bg/themes/harmony.json

@@ -3,7 +3,7 @@
 	"skins": "Облици",
 	"collapse": "Свиване",
 	"expand": "Разгъване",
-	"sidebar-toggle": "Sidebar Toggle",
+	"sidebar-toggle": "Превключване на страничната лента",
 	"login-register-to-search": "Впишете се или се регистрирайте, за да можете да търсите.",
 	"settings.title": "Настройки на темата",
 	"settings.enableQuickReply": "Включване на бързите отговори",

public/language/bg/topic.json

@@ -207,7 +207,7 @@
     "post-quick-reply": "Бърз отговор",
     "navigator.index": "Публикация %1 от %2",
     "navigator.unread": "%1 непрочетени",
-    "upvote-post": "Upvote post",
-    "downvote-post": "Downvote post",
-    "post-tools": "Post tools"
+    "upvote-post": "Положително гласуване за публикацията",
+    "downvote-post": "Отрицателно гласуване за публикацията",
+    "post-tools": "Инструменти за публикациите"
 }

public/language/bg/user.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "user-menu": "User menu",
+    "user-menu": "Потребителско меню",
     "banned": "Блокиран",
     "muted": "Заглушен",
     "offline": "Извън линия",