mirror of
https://github.com/NodeBB/NodeBB.git
synced 2026-07-12 23:23:04 +02:00
Latest translations and fallbacks
This commit is contained in:
Misty Release Bot
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Top",
|
||||
"no-top-topics": "No top topics"
|
||||
"title": "أعلى الصفحة",
|
||||
"no-top-topics": "لا توجد مواضيع أعلى الصفحة"
|
||||
}
|
||||
@@ -68,20 +68,20 @@
|
||||
"no-privileges": "คุณมีสิทธิ์ไม่เพียงพอที่จะทำรายการนี้",
|
||||
"category-disabled": "หมวดหมู่นี้ถูกปิดการใช้งานแล้ว",
|
||||
"topic-locked": "กระทู้ถูกล็อก",
|
||||
"post-edit-duration-expired": "คุณได้รับอนุญาตให้แก้ไขโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 วินาที",
|
||||
"post-edit-duration-expired-minutes": "คุณได้รับการอนุญาตให้แก้ไขโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 นาที",
|
||||
"post-edit-duration-expired-minutes-seconds": "คุณได้รับการอนุญาตให้แก้ไขโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 นาที %2 วินาที",
|
||||
"post-edit-duration-expired-hours": "คุณได้รับการอนุญาตให้แก้ไขโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 ชั่วโมง",
|
||||
"post-edit-duration-expired-hours-minutes": "คุณได้รับการอนุญาตให้แก้ไขโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 ชั่วโมง %2 นาที",
|
||||
"post-edit-duration-expired-days": "คุณได้รับการอนุญาตให้แก้ไขโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 วัน",
|
||||
"post-edit-duration-expired-days-hours": "คุณได้รับการอนุญาตให้แก้ไขโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 วัน %2 ชั่วโมง",
|
||||
"post-delete-duration-expired": "คุณได้รับการอนุญาตให้ลบโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้ว %1 วินาที(s)",
|
||||
"post-delete-duration-expired-minutes": "คุณได้รับการอนุญาตให้ลบโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้ว %1 นาที(s)",
|
||||
"post-delete-duration-expired-minutes-seconds": "คุณได้รับการอนุญาตให้ลบโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้ว %1 นาที(s) %2 วินาที(s)",
|
||||
"post-delete-duration-expired-hours": "คุณได้รับการอนุญาตให้ลบโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้ว %1 ชั่วโมง(s)",
|
||||
"post-delete-duration-expired-hours-minutes": "คุณได้รับการอนุญาตให้ลบโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้ว %1 ชั่วโมง(s) %2 นาที(s)",
|
||||
"post-delete-duration-expired-days": "คุณได้รับการอนุญาตให้ลบโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้ว %1 วัน(s)",
|
||||
"post-delete-duration-expired-days-hours": "คุณได้รับการอนุญาตให้ลบโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้ว %1 วัน(s) %2 ชั่วโมง(s)",
|
||||
"post-edit-duration-expired": "คุณสามารถแก้ไขโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 วินาที",
|
||||
"post-edit-duration-expired-minutes": "คุณสามารถแก้ไขโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 นาที",
|
||||
"post-edit-duration-expired-minutes-seconds": "คุณสามารถแก้ไขโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 นาที %2 วินาที",
|
||||
"post-edit-duration-expired-hours": "คุณสามารถแก้ไขโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 ชั่วโมง",
|
||||
"post-edit-duration-expired-hours-minutes": "คุณสามารถแก้ไขโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 ชั่วโมง %2 นาที",
|
||||
"post-edit-duration-expired-days": "คุณสามารถแก้ไขโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 วัน",
|
||||
"post-edit-duration-expired-days-hours": "คุณสามารถแก้ไขโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 วัน %2 ชั่วโมง",
|
||||
"post-delete-duration-expired": "คุณสามารถลบโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 วินาที",
|
||||
"post-delete-duration-expired-minutes": "คุณสามารถลบโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 นาที",
|
||||
"post-delete-duration-expired-minutes-seconds": "คุณสามารถลบโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 นาที %2 วินาที",
|
||||
"post-delete-duration-expired-hours": "คุณสามารถลบโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 ชั่วโมง",
|
||||
"post-delete-duration-expired-hours-minutes": "คุณสามารถลบโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 ชั่วโมง %2 นาที",
|
||||
"post-delete-duration-expired-days": "คุณสามารถลบโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 วัน",
|
||||
"post-delete-duration-expired-days-hours": "คุณสามารถลบโพสต์ได้หลังจากโพสต์ไปแล้วไม่เกิน %1 วัน %2 ชั่วโมง",
|
||||
"cant-delete-topic-has-reply": "คุณไม่สามารถลบกระทู้ได้หลังจากกระทู้ของคุณถูกตอบกลับ",
|
||||
"cant-delete-topic-has-replies": "คุณไม่สามารถลบกระทู้ได้หลังจากกระทู้มีจำนวนตอบกลับ %1",
|
||||
"content-too-short": "กรุณาโพสต์ข้อความให้ยาวขึ้น โพสต์ควรมีข้อความอย่างน้อย %1 ตัวอักษร(s)",
|
||||
@@ -159,14 +159,14 @@
|
||||
"chat-message-too-long": "ข้อความแชทไม่สามารถยาวเกิน %1 ตัวอักษรได้",
|
||||
"cant-edit-chat-message": "คุณไม่ได้รับอนุญาติให้แก้ไขข้อความ",
|
||||
"cant-delete-chat-message": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ลบข้อความ",
|
||||
"chat-edit-duration-expired": "You are only allowed to edit chat messages for %1 second(s) after posting",
|
||||
"chat-delete-duration-expired": "You are only allowed to delete chat messages for %1 second(s) after posting",
|
||||
"chat-deleted-already": "This chat message has already been deleted.",
|
||||
"chat-restored-already": "This chat message has already been restored.",
|
||||
"chat-room-does-not-exist": "Chat room does not exist.",
|
||||
"cant-add-users-to-chat-room": "Can't add users to chat room.",
|
||||
"cant-remove-users-from-chat-room": "Can't remove users from chat room.",
|
||||
"chat-room-name-too-long": "Chat room name too long. Names can't be longer than %1 characters.",
|
||||
"chat-edit-duration-expired": "คุณสามารถแก้ไขข้อความแชทได้ภายใน %1 วินาทีหลังการโพสต์",
|
||||
"chat-delete-duration-expired": "คุณสามารถลบข้อความแชทได้ภายใน %1 วินาทีหลังการโพสต์",
|
||||
"chat-deleted-already": "ข้อความแชทนี้ถูกลบแล้ว",
|
||||
"chat-restored-already": "ข้อความแชทนี้ถูกกู้กลับมาแล้ว",
|
||||
"chat-room-does-not-exist": "ไม่มีห้องแชทนี้",
|
||||
"cant-add-users-to-chat-room": "ไม่สามารถเพิ่มผู้ใช้งานลงในห้องแชท",
|
||||
"cant-remove-users-from-chat-room": "ไม่สามารถลบผู้ใช้งานจากห้องแชท",
|
||||
"chat-room-name-too-long": "ชื่อห้องแชทยาวเกินไป ต้องยาวไม่เกิน %1 ตัวอักษร",
|
||||
"already-voting-for-this-post": "คุณได้โหวตโพสต์นี้แล้ว",
|
||||
"reputation-system-disabled": "ระบบชื่อเสียงถูกปิดใช้งาน",
|
||||
"downvoting-disabled": "\"การโหวตลง\" ถูกปิดใช้งาน",
|
||||
@@ -188,39 +188,39 @@
|
||||
"too-many-user-flags-per-day": "คุณสามารถรายงานได้ %1 ผู้ใช้งานต่อวัน",
|
||||
"cant-flag-privileged": "คุณไม่อนุญาตให้รายงานโปรไฟล์หรือเนื้อหาจากผู้ใช้งานที่ได้สิทธิ์พิเศษ (moderators/global moderators/admins)",
|
||||
"cant-locate-flag-report": "ไม่พบข้อมูลการรายงาน",
|
||||
"self-vote": "You cannot vote on your own post",
|
||||
"too-many-upvotes-today": "You can only upvote %1 times a day",
|
||||
"too-many-upvotes-today-user": "You can only upvote a user %1 times a day",
|
||||
"too-many-downvotes-today": "You can only downvote %1 times a day",
|
||||
"too-many-downvotes-today-user": "You can only downvote a user %1 times a day",
|
||||
"reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading.",
|
||||
"self-vote": "คุณไม่สามารถโหวดโพสต์ของคุณเอง",
|
||||
"too-many-upvotes-today": "คุณสามารถโหวดขึ้นได้ %1 ครั้งต่อวัน",
|
||||
"too-many-upvotes-today-user": "คุณสามารถโหวดผู้ใช้งานขึ้นได้ %1 ครั้งต่อวัน",
|
||||
"too-many-downvotes-today": "คุณสามารถโหวดลงได้ %1 ครั้งต่อวัน",
|
||||
"too-many-downvotes-today-user": "คุณสามารถโหวดผู้ใช้งานลงได้ %1 ครั้งต่อวัน",
|
||||
"reload-failed": "NodeBB พบปัญหาในขณะที่กำลังโหลด: \"%1\" NodeBB จะยังคงส่งข้อมูลไปยัง asset ฝั่งผู้ใช้ที่ยังคงอยู่ แต่คุณควรย้อนกลับสิ่งที่คุณกำลังทำก่อนโหลดหน้าใหม่",
|
||||
"registration-error": "การสมัครสมาชิกผิดพลาด",
|
||||
"parse-error": "มีบางอย่างผิดพลาดขณะรอการตอบกลับจากเซิร์ฟเวอร์",
|
||||
"wrong-login-type-email": "กรุณาใช้อีเมล์ของคุณในการเข้าสู่ระบบ",
|
||||
"wrong-login-type-username": "กรุณาใช้ชื่อผู้ใช้ของคุณในการเข้าสู่ระบบ",
|
||||
"sso-registration-disabled": "Registration has been disabled for %1 accounts, please register with an email address first",
|
||||
"sso-multiple-association": "You cannot associate multiple accounts from this service to your NodeBB account. Please dissociate your existing account and try again.",
|
||||
"invite-maximum-met": "คุณได้ทำการเชิญผู้คนจำนวนมากที่สุด (%1 out of %2).",
|
||||
"sso-registration-disabled": "การสมัครสมาชิกไม่เปิดใช้งานสำหรับบัญชี %1 โปรสมัครด้วยที่อยู่อีเมลก่อน",
|
||||
"sso-multiple-association": "คุณไม่สามารถเชื่อมฃหลายบัญชีจากบริการนี้มายังบัญชี NodeBB ของคุณ โปรดยกเลิกการเชื่อมที่มีอยู่แล้วและลองอีกครั้ง",
|
||||
"invite-maximum-met": "คุณได้ทำการเชิญผู้คนสูงสุดเท่าที่ทำได้ (%1 จาก %2)",
|
||||
"no-session-found": "ไม่พบการเข้าสู่ระบบ",
|
||||
"not-in-room": "ผู้ใช้ไม่อยู่ในห้อง",
|
||||
"cant-kick-self": "คุณไม่สามารถเตะตัวเองออกจากกลุ่มได้",
|
||||
"no-users-selected": "ไม่มีผู้ใช้ที่เลือก",
|
||||
"no-groups-selected": "ไม่มีกลุ่มที่เลือก",
|
||||
"invalid-home-page-route": "เส้นทางไปหน้าแรกผิดพลาด",
|
||||
"invalid-session": "Invalid Session",
|
||||
"invalid-session-text": "It looks like your login session is no longer active. Please refresh this page.",
|
||||
"session-mismatch": "Session Mismatch",
|
||||
"session-mismatch-text": "It looks like your login session no longer matches with the server. Please refresh this page.",
|
||||
"no-topics-selected": "No topics selected!",
|
||||
"cant-move-to-same-topic": "Can't move post to same topic!",
|
||||
"cant-move-topic-to-same-category": "Can't move topic to the same category!",
|
||||
"cannot-block-self": "You cannot block yourself!",
|
||||
"cannot-block-privileged": "You cannot block administrators or global moderators",
|
||||
"cannot-block-guest": "Guest are not able to block other users",
|
||||
"already-blocked": "This user is already blocked",
|
||||
"already-unblocked": "This user is already unblocked",
|
||||
"no-connection": "There seems to be a problem with your internet connection",
|
||||
"socket-reconnect-failed": "Unable to reach the server at this time. Click here to try again, or try again later",
|
||||
"invalid-session": "เซสชันผิดพลาด",
|
||||
"invalid-session-text": "ดูเหมือนเซสชันการเข้าสู่ระบบไม่มีแล้ว โปรดโหลดหน้านี้อีกครั้ง",
|
||||
"session-mismatch": "เซสชันไม่ตรง",
|
||||
"session-mismatch-text": "ดูเหมือนเซสชันการเข้าสู่ระบบไม่ตรงกับที่เซิร์ฟเวอร์ โปรดโหลดหน้านี้อีกครั้ง",
|
||||
"no-topics-selected": "ไม่มีกระทู้ที่เลือก!",
|
||||
"cant-move-to-same-topic": "ไม่สามารถย้ายไปกระทู้เดิม!",
|
||||
"cant-move-topic-to-same-category": "ไม่สามารถย้ายกระทู้ไปหมวดหมู่เดิม!",
|
||||
"cannot-block-self": "คุณไม่สามารถบล็อกตัวเองได้!",
|
||||
"cannot-block-privileged": "คุณไม่สามารถบล็อกผู้ดูแลระบบหรือ moderator ส่วนกลาง",
|
||||
"cannot-block-guest": "ผู้มาเยือนไม่สามารถบล็อกผู้ใช้งานอื่น",
|
||||
"already-blocked": "ผู้ใช้คนนี้ถูกบล็อกอยู่แล้ว",
|
||||
"already-unblocked": "ผู้ใช้คนนี้ถูกปลดบล็อกอยู่แล้ว",
|
||||
"no-connection": "ดูเหมือนมีปัญหาการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ",
|
||||
"socket-reconnect-failed": "ไม่สามารถติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์ในขณะนี้ คลิกที่นี่เพื่อลองใหม่ หรือลองอีกครั้งภายหลัง",
|
||||
"invalid-plugin-id": "รหัสปลั๊กอินไม่ถูกต้อง",
|
||||
"plugin-not-whitelisted": "Unable to install plugin – only plugins whitelisted by the NodeBB Package Manager can be installed via the ACP",
|
||||
"plugins-set-in-configuration": "You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
|
||||
|
||||
@@ -6,11 +6,11 @@
|
||||
"403.message": "ดูเหมือนว่าคุณจะได้รับการสกัดกั้นในหน้าเว็บที่คุณไม่สามารถเข้าถึงได้",
|
||||
"403.login": "คุณควรจะ <a class=\"alert-link\" href='%1/login'>ลองเข้าสู่ระบบ</a>?",
|
||||
"404.title": "ไม่พบ",
|
||||
"404.message": "You seem to have stumbled upon a page that does not exist.<br/><div class=\"text-sm text-muted\">Return to the <a href='%1/'>home page</a>.</div>",
|
||||
"404.message": "ดูเหมือนว่าคุณจะเข้ามายังหน้าที่ไม่มีอยู่<br/><div class=\"text-sm text-muted\">กลับไปที่ <a href='%1/'>หน้าแรก</a></div>",
|
||||
"500.title": "ระบบภายในเกิดข้อผิดพลาด",
|
||||
"500.message": "อุ่ย! มีสิ่งที่ไม่ถูกต้องเกิดขึ้น!",
|
||||
"400.title": "คำร้องขอที่เลวร้าย",
|
||||
"400.message": "It looks like this link is malformed, please double-check and try again.<br/><div class=\"text-sm text-muted\">Return to the <a href='%1/'>home page</a>.</div>",
|
||||
"400.message": "ดูเหมือนว่าลิงก์นี้ไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบและลองอีกครั้ง<br/><div class=\"text-sm text-muted\">กลับไปที่ <a href='%1/'>หน้าแรก</a></div>",
|
||||
"register": "ลงทะเบียน",
|
||||
"login": "เข้าสู่ระบบ",
|
||||
"please-log-in": "กรุณาเข้าสู่ระบบ",
|
||||
@@ -88,7 +88,7 @@
|
||||
"read-more": "อ่านต่อ",
|
||||
"more": "เพิ่มเติม",
|
||||
"none": "ไม่มี",
|
||||
"posted-ago-by-guest": "โพสต์ %1 โดย Guest",
|
||||
"posted-ago-by-guest": "โพสต์ %1 โดยแขกผู้มาเยือน",
|
||||
"posted-ago-by": "โพสต์ %1 โดย %2",
|
||||
"posted-ago": "โพสต์ %1",
|
||||
"posted-in": "โพสต์ใน %1",
|
||||
@@ -96,15 +96,15 @@
|
||||
"posted-in-ago": "โพสต์ใน %1 %2",
|
||||
"posted-in-ago-by": "โพสต์ใน %1 %2 โดย %3",
|
||||
"user-posted-ago": "%1 โพสต์ %2",
|
||||
"guest-posted-ago": "Guest โพสต์ %1",
|
||||
"guest-posted-ago": "ผู้มาเยือนโพสต์ %1",
|
||||
"last-edited-by": "แก้ไขล่าสุดโดย %1",
|
||||
"edited-timestamp": "Edited %1",
|
||||
"edited-timestamp": "แก้ไข %1",
|
||||
"norecentposts": "ไม่มีกระทู้ล่าสุด",
|
||||
"norecenttopics": "ไม่มีกระทู้ล่าสุด",
|
||||
"recentposts": "กระทู้ล่าสุด",
|
||||
"recentips": "IP ที่ใช้เข้าสู่ระบบล่าสุด",
|
||||
"moderator-tools": "เครื่องมือผู้ดูแลระบบ",
|
||||
"status": "Status",
|
||||
"status": "สถานะ",
|
||||
"online": "ออนไลน์",
|
||||
"away": "ไม่อยู่",
|
||||
"dnd": "ห้ามรบกวน",
|
||||
@@ -114,9 +114,9 @@
|
||||
"language": "ภาษา",
|
||||
"guest": "แขก",
|
||||
"guests": "แขก",
|
||||
"former-user": "A Former User",
|
||||
"system-user": "System",
|
||||
"unknown-user": "Unknown user",
|
||||
"former-user": "อดีตผู้ใช้งาน",
|
||||
"system-user": "ระบบ",
|
||||
"unknown-user": "ผู้ใช้งานที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"updated.title": "ฟอรั่มที่ถูกอัพเดทแล้ว",
|
||||
"updated.message": "ฟอรั่มนี้เพิ่งได้รับการอัพเดทให้เป็นเวอร์ชั่นล่าสุด คลิกที่นี่เพื่อรีเฟรชหน้าเพจ",
|
||||
"privacy": "ความเป็นส่วนตัว",
|
||||
@@ -127,9 +127,9 @@
|
||||
"sessions": "ข้อมูลการเข้าสู่ระบบ",
|
||||
"ip-address": "ไอพีแอดเดรส",
|
||||
"enter-page-number": "กรอกหมายเลขหน้า",
|
||||
"upload-file": "อัพโหลดไฟล์",
|
||||
"upload": "อัพโหลด",
|
||||
"uploads": "Uploads",
|
||||
"upload-file": "อัปโหลดไฟล์",
|
||||
"upload": "อัปโหลด",
|
||||
"uploads": "อัปโหลด",
|
||||
"allowed-file-types": "ประเภทไฟล์ที่ได้รับการอนุญาติคือ %1",
|
||||
"unsaved-changes": "การเปลี่ยนแปลงของคุณจะไม่ได้รับการบันทึก คุณแน่ใจหรือว่าต้องการออกจากที่นี่?",
|
||||
"reconnecting-message": "เหมือนกับว่าการเชื่อมต่อของคุณเพื่อไปยัง %1 นั้นขาดหาย กรุณารอสักครู่ เรากำลังพยายามเชื่อมต่อใหม่",
|
||||
@@ -142,10 +142,10 @@
|
||||
"select": "เลือก",
|
||||
"selected": "ถูกเลือกแล้ว",
|
||||
"copied": "คัดลอกแล้ว",
|
||||
"user-search-prompt": "Type something here to find users...",
|
||||
"hidden": "Hidden",
|
||||
"sort": "Sort",
|
||||
"actions": "Actions",
|
||||
"user-search-prompt": "พิมพ์ที่นี่เพื่อค้นหาผู้ใช้งาน...",
|
||||
"hidden": "ถูกซ่อนไว้",
|
||||
"sort": "เรียงลำดับ",
|
||||
"actions": "จัดการ",
|
||||
"rss-feed": "ฟีด RSS",
|
||||
"skip-to-content": "ข้ามไปยังเนื้อหา"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"all-groups": "All groups",
|
||||
"all-groups": "กลุ่มทั้งหมด",
|
||||
"groups": "กลุ่ม",
|
||||
"members": "Members",
|
||||
"members": "สมาชิก",
|
||||
"view-group": "ดูกลุ่ม",
|
||||
"owner": "เจ้าของกลุ่ม",
|
||||
"new-group": "สร้างกลุ่มใหม่",
|
||||
@@ -24,24 +24,24 @@
|
||||
"details.pending": "สมาชิกที่กำลังรอการตอบรับ",
|
||||
"details.invited": "สมาชิกที่ได้รับเชิญ",
|
||||
"details.has-no-posts": "กลุ่มนี้ยังไม่มีโพสต์จากสมาชิก",
|
||||
"details.latest-posts": "โพสล่าสุด",
|
||||
"details.latest-posts": "โพสต์ล่าสุด",
|
||||
"details.private": "ส่วนตัว",
|
||||
"details.disableJoinRequests": "ปิดคำขอ",
|
||||
"details.disableLeave": "Disallow users from leaving the group",
|
||||
"details.disableLeave": "ไม่อนุญาตให้ผู้ใช้งานออกจากกลุ่ม",
|
||||
"details.grant": "ให้ / ยกเลิกการเป็นเจ้าของ",
|
||||
"details.kick": "เตะออก",
|
||||
"details.kick-confirm": "คุณแน่ใจใช่ไหมว่าต้องการลบสมาชิกคนนี้ออกจากกลุ่ม?",
|
||||
"details.add-member": "Add Member",
|
||||
"details.add-member": "เพิ่มสมาชิก",
|
||||
"details.owner-options": "การจัดการกลุ่ม",
|
||||
"details.group-name": "ชื่อกลุ่ม",
|
||||
"details.member-count": "จำนวนสมาชิก",
|
||||
"details.creation-date": "สร้างวันที่",
|
||||
"details.description": "คำอธิบาย",
|
||||
"details.member-post-cids": "Category IDs to display posts from",
|
||||
"details.member-post-cids": "รหัสหมวดหมู่ที่ต้องการแสดงโพสต์",
|
||||
"details.badge-preview": "สัญลักษณ์พรีวิว",
|
||||
"details.change-icon": "เปลี่ยนไอคอน",
|
||||
"details.change-label-colour": "Change Label Colour",
|
||||
"details.change-text-colour": "Change Text Colour",
|
||||
"details.change-label-colour": "เปลี่ยนสี label",
|
||||
"details.change-text-colour": "เปลี่ยนสีข้อความ",
|
||||
"details.badge-text": "สัญลักษณ์ข้อความ",
|
||||
"details.userTitleEnabled": "แสดงสัญลักษณ์",
|
||||
"details.private-help": "หากเป็นไปได้ การเข้าร่วมกลุ่มต้องได้รับการอนุมัติจากเจ้าของกลุ่ม",
|
||||
@@ -52,11 +52,11 @@
|
||||
"event.updated": "ข้อมูลกลุ่มได้รับการบันทึกแล้ว",
|
||||
"event.deleted": "กลุ่ม \"%1\" ได้ถูกลบไปแล้ว",
|
||||
"membership.accept-invitation": "ยอมรับคำเชิญ",
|
||||
"membership.accept.notification-title": "You are now a member of <strong>%1</strong>",
|
||||
"membership.accept.notification-title": "ตอนนี้คุณเป็นสมาชิกของ <strong>%1</strong>",
|
||||
"membership.invitation-pending": "คำเชิญที่รอการอนุมัติ",
|
||||
"membership.join-group": "เข้าร่วมกลุ่ม",
|
||||
"membership.leave-group": "ออกจากกลุ่ม",
|
||||
"membership.leave.notification-title": "<strong>%1</strong> has left group <strong>%2</strong>",
|
||||
"membership.leave.notification-title": "<strong>%1</strong> ได้ออกจากกลุ่ม <strong>%2</strong>",
|
||||
"membership.reject": "ปฏิเสธ",
|
||||
"new-group.group-name": "ชื่อกลุ่ม:",
|
||||
"upload-group-cover": "อัพโหลดหน้าปกกลุ่ม",
|
||||
|
||||
@@ -1,28 +1,28 @@
|
||||
{
|
||||
"chat.room-id": "Room %1",
|
||||
"chat.room-id": "ห้อง %1",
|
||||
"chat.chatting-with": "คุยกับ",
|
||||
"chat.placeholder": "Type chat message here, drag & drop images, press enter to send",
|
||||
"chat.placeholder.mobile": "Type chat message here",
|
||||
"chat.scroll-up-alert": "Go to most recent message",
|
||||
"chat.usernames-and-x-others": "%1 & %2 others",
|
||||
"chat.chat-with-usernames": "Chat with %1",
|
||||
"chat.chat-with-usernames-and-x-others": "Chat with %1 & %2 others",
|
||||
"chat.placeholder": "พิมพ์ข้อความแชทที่นี้ ลากและปล่อยรูปภาพ กดปุ่ม enter เพื่อส่ง",
|
||||
"chat.placeholder.mobile": "พิมพ์ข้อความแชทที่นี่",
|
||||
"chat.scroll-up-alert": "ไปที่ข้อความล่าสุด",
|
||||
"chat.usernames-and-x-others": "%1, %2 และผู้อื่น",
|
||||
"chat.chat-with-usernames": "แชทกับ %1",
|
||||
"chat.chat-with-usernames-and-x-others": "แชทกับ %1, %2 และผู้อื่น",
|
||||
"chat.send": "ส่ง",
|
||||
"chat.no-active": "คุณไม่มีแชทที่คุยอยู่",
|
||||
"chat.user-typing-1": "<strong>%1</strong> is typing ...",
|
||||
"chat.user-typing-2": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> are typing ...",
|
||||
"chat.user-typing-3": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and <strong>%3</strong> are typing ...",
|
||||
"chat.user-typing-n": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and <strong>%3</strong> others are typing ...",
|
||||
"chat.user-typing-1": "<strong>%1</strong> กำลังพิมพ์ ...",
|
||||
"chat.user-typing-2": "<strong>%1</strong> และ <strong>%2</strong> กำลังพิมพ์ ...",
|
||||
"chat.user-typing-3": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> และ <strong>%3</strong> กำลังพิมพ์ ...",
|
||||
"chat.user-typing-n": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> และอีก <strong>%3</strong> คนกำลังพิมพ์ ...",
|
||||
"chat.user-has-messaged-you": "%1 ได้ส่งข้อความถึงคุณ",
|
||||
"chat.replying-to": "Replying to %1",
|
||||
"chat.see-all": "All chats",
|
||||
"chat.mark-all-read": "Mark all read",
|
||||
"chat.replying-to": "ตอบกลับไปยัง %1",
|
||||
"chat.see-all": "แชททั้งหมด",
|
||||
"chat.mark-all-read": "ทำเครื่องหมายว่าอ่านทั้งหมดแล้ว",
|
||||
"chat.no-messages": "กรุณาเลือกผู้รับเพื่อดูประวัติข้อความ",
|
||||
"chat.no-users-in-room": "ไม่มีผู้ใช้ในห้องนี้",
|
||||
"chat.recent-chats": "แชทล่าสุด",
|
||||
"chat.contacts": "ติดต่อ",
|
||||
"chat.message-history": "ประวัติข้อความ",
|
||||
"chat.message-deleted": "Message Deleted",
|
||||
"chat.message-deleted": "ข้อความถูกลบแล้ว",
|
||||
"chat.options": "ตัวเลือกแชท",
|
||||
"chat.pop-out": "Pop out แชท",
|
||||
"chat.minimize": "ย่อเล็กสุด",
|
||||
@@ -32,53 +32,53 @@
|
||||
"chat.three-months": "3 เดือน",
|
||||
"chat.delete-message-confirm": "คุณแน่ใจแล้วใช่ไหมว่าต้องการจะลบข้อความนี้?",
|
||||
"chat.retrieving-users": "กำลังเรียกข้อมูลผู้ใช้",
|
||||
"chat.view-users-list": "View users list",
|
||||
"chat.pinned-messages": "Pinned Messages",
|
||||
"chat.no-pinned-messages": "There are no pinned messages",
|
||||
"chat.pin-message": "Pin Message",
|
||||
"chat.unpin-message": "Unpin Message",
|
||||
"chat.public-rooms": "Public Rooms (%1)",
|
||||
"chat.private-rooms": "Private Rooms (%1)",
|
||||
"chat.create-room": "Create Chat Room",
|
||||
"chat.private.option": "Private (Only visible to users added to room)",
|
||||
"chat.public.option": "Public (Visible to every user in selected groups)",
|
||||
"chat.public.groups-help": "To create a chat room that is visible to all users select registered-users from the group list.",
|
||||
"chat.view-users-list": "ดูรายชื่อผู้ใช้งาน",
|
||||
"chat.pinned-messages": "ข้อความที่ปักหมุด",
|
||||
"chat.no-pinned-messages": "ไม่มีข้อความที่ปักหมุด",
|
||||
"chat.pin-message": "ปักหมุดข้อความ",
|
||||
"chat.unpin-message": "ยกเลิกการปักหมุดข้อความ",
|
||||
"chat.public-rooms": "ห้องสาธารณะ (%1)",
|
||||
"chat.private-rooms": "ห้องส่วนตัว (%1)",
|
||||
"chat.create-room": "สร้างห้องแชท",
|
||||
"chat.private.option": "ส่วนตัว (เฉพาะผู้ใช้งานที่ถูกเพิ่มลงในห้องถึงมองเห็น)",
|
||||
"chat.public.option": "สาธารณะ (ผู้ใช้งานทุกคนในกลุ่มที่เลือกมองเห็น)",
|
||||
"chat.public.groups-help": "ถ้าต้องการสร้างห้องแชทที่เห็นโดยทุกคน เลือก registered-users จากรายชื่อกลุ่ม",
|
||||
"chat.manage-room": "จัดการห้องแชท",
|
||||
"chat.add-user": "Add User",
|
||||
"chat.notification-settings": "Notification Settings",
|
||||
"chat.default-notification-setting": "Default Notification Setting",
|
||||
"chat.notification-setting-room-default": "Room Default",
|
||||
"chat.notification-setting-none": "No notifications",
|
||||
"chat.notification-setting-at-mention-only": "@mention only",
|
||||
"chat.notification-setting-all-messages": "All messages",
|
||||
"chat.select-groups": "Select Groups",
|
||||
"chat.add-user-help": "Search for users here. When selected, the user will be added to the chat. The new user will not be able to see chat messages written before they were added to the conversation. Only room owners (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) may remove users from chat rooms.",
|
||||
"chat.add-user": "เพิ่มผู้ใช้งาน",
|
||||
"chat.notification-settings": "การตั้งค่าการแจ้งเตือน",
|
||||
"chat.default-notification-setting": "ค่าเริ่มต้นการแจ้งเตือน",
|
||||
"chat.notification-setting-room-default": "ค่าเริ่มต้นของห้อง",
|
||||
"chat.notification-setting-none": "ไม่มีการแจ้งเตือน",
|
||||
"chat.notification-setting-at-mention-only": "เฉพาะเมื่อ @ถูกพูดถึง",
|
||||
"chat.notification-setting-all-messages": "ข้อความทั้งหมด",
|
||||
"chat.select-groups": "เลือกกลุ่ม",
|
||||
"chat.add-user-help": "ค้นหาผู้ใช้งานที่นี่ เมื่อเลือกแล้วผู้ใช้งานจะถูกเพิ่มลงในแชท ผู้ใช้งานจะยังไม่เห็นข้อความแชทจนกว่าจะถูกเพิ่มเข้าไปในการสนทนา เฉพาะเจ้าของห้อง (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) เท่านั้นที่จะลบผู้ใช้งานออกจากห้องแชท",
|
||||
"chat.confirm-chat-with-dnd-user": "ผู้ใช้นี้ได้ตั้งค่าสถานะเป็น (ห้ามรบกวน) คุณยังอยากจะคุยกับเขาอยู่ไหม?",
|
||||
"chat.room-name-optional": "Room Name (Optional)",
|
||||
"chat.rename-room": "Rename Room",
|
||||
"chat.room-name-optional": "ชื่อห้อง (ไม่มีก็ได้)",
|
||||
"chat.rename-room": "เปลี่ยนชื่อห้อง",
|
||||
"chat.rename-placeholder": "ใส่ชื่อห้องของคุณที่นี่",
|
||||
"chat.rename-help": "ชื่อห้องจะสามารถดูได้โดยผู้เข้าร่วมทั้งหมดในห้อง",
|
||||
"chat.leave": "Leave",
|
||||
"chat.leave-room": "Leave Room",
|
||||
"chat.leave": "ออก",
|
||||
"chat.leave-room": "ออกจากห้อง",
|
||||
"chat.leave-prompt": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากการแชทนี้",
|
||||
"chat.leave-help": "การออกจากการแชทนี้จะเป็นการลบคุณออกจากการติดต่อในอนาคตในการแชทนี้ หากคุณถูกเพิ่มเข้ามาใหม่ในอนาคตคุณจะไม่เห็นประวัติการแชทก่อนที่จะเข้าร่วมใหม่",
|
||||
"chat.delete": "Delete",
|
||||
"chat.delete-room": "Delete Room",
|
||||
"chat.delete-prompt": "Are you sure you wish to delete this chat room?",
|
||||
"chat.delete": "ลบ",
|
||||
"chat.delete-room": "ลบห้อง",
|
||||
"chat.delete-prompt": "ต้องการจะลบห้องแชทนี้หรือไม่?",
|
||||
"chat.in-room": "ในห้องนี้",
|
||||
"chat.kick": "Kick",
|
||||
"chat.show-ip": "Show IP",
|
||||
"chat.kick": "เตะออก",
|
||||
"chat.show-ip": "แสดง IP",
|
||||
"chat.copy-text": "คัดลอกข้อความ",
|
||||
"chat.copy-link": "คัดลอกลิงก์",
|
||||
"chat.owner": "Room Owner",
|
||||
"chat.grant-rescind-ownership": "Grant/Rescind Ownership",
|
||||
"chat.system.user-join": "%1 has joined the room <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span>",
|
||||
"chat.system.user-leave": "%1 has left the room <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span>",
|
||||
"chat.system.room-rename": "%2 has renamed this room to \"%1\" <span class=\"timeago\" title=\"%3\"></span>",
|
||||
"chat.owner": "เจ้าของห้อง",
|
||||
"chat.grant-rescind-ownership": "ให้หรือถอดความเป็นเจ้าของ",
|
||||
"chat.system.user-join": "%1 ได้เข้าร่วมห้อง <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span>",
|
||||
"chat.system.user-leave": "%1 ได้ออกจากห้อง <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span>",
|
||||
"chat.system.room-rename": "%2 ได้เปลี่ยนชื่อห้องนี้เป็น \"%1\" <span class=\"timeago\" title=\"%3\"></span>",
|
||||
"composer.compose": "เขียน",
|
||||
"composer.show-preview": "แสดงพรีวิว",
|
||||
"composer.hide-preview": "ซ่อนพรีวิว",
|
||||
"composer.help": "Help",
|
||||
"composer.help": "ความช่วยเหลือ",
|
||||
"composer.user-said-in": "%1 พูดใน %2:",
|
||||
"composer.user-said": "%1 พูด:",
|
||||
"composer.discard": "คุณแน่ใจแล้วใช่ไหมว่าจะทิ้งโพสต์นี้?",
|
||||
@@ -87,45 +87,45 @@
|
||||
"composer.uploading": "กำลังอัพโหลด %1",
|
||||
"composer.formatting.bold": "ตัวหนา",
|
||||
"composer.formatting.italic": "ตัวเอียง",
|
||||
"composer.formatting.heading": "Heading",
|
||||
"composer.formatting.heading1": "Heading 1",
|
||||
"composer.formatting.heading2": "Heading 2",
|
||||
"composer.formatting.heading3": "Heading 3",
|
||||
"composer.formatting.heading4": "Heading 4",
|
||||
"composer.formatting.heading5": "Heading 5",
|
||||
"composer.formatting.heading6": "Heading 6",
|
||||
"composer.formatting.heading": "หัวเรื่อง",
|
||||
"composer.formatting.heading1": "หัวเรื่อง 1",
|
||||
"composer.formatting.heading2": "หัวเรื่อง 2",
|
||||
"composer.formatting.heading3": "หัวเรื่อง 3",
|
||||
"composer.formatting.heading4": "หัวเรื่อง 4",
|
||||
"composer.formatting.heading5": "หัวเรื่อง 5",
|
||||
"composer.formatting.heading6": "หัวเรื่อง 6",
|
||||
"composer.formatting.list": "รายการ",
|
||||
"composer.formatting.strikethrough": "ขีดเส้นใต้",
|
||||
"composer.formatting.code": "Code",
|
||||
"composer.formatting.link": "ลิ้งค์",
|
||||
"composer.formatting.picture": "Image Link",
|
||||
"composer.formatting.code": "โค้ด",
|
||||
"composer.formatting.link": "ลิงก์",
|
||||
"composer.formatting.picture": "ลิงก์รูปภาพ",
|
||||
"composer.upload-picture": "อัพโหลดรูปภาพ",
|
||||
"composer.upload-file": "อัพโหลดไฟล์",
|
||||
"composer.zen-mode": "เซ็นโหมด",
|
||||
"composer.select-category": "เลือกหมวดหมู่",
|
||||
"composer.textarea.placeholder": "Enter your post content here, drag and drop images",
|
||||
"composer.post-queue-alert": "Hello👋!<br/>This forum uses a post queue system, since you are a new user your post will be hidden until it is approved by our moderation team.",
|
||||
"composer.schedule-for": "Schedule topic for",
|
||||
"composer.schedule-date": "Date",
|
||||
"composer.schedule-time": "Time",
|
||||
"composer.cancel-scheduling": "Cancel Scheduling",
|
||||
"composer.change-schedule-date": "Change Date",
|
||||
"composer.set-schedule-date": "Set Date",
|
||||
"composer.discard-all-drafts": "Discard all drafts",
|
||||
"composer.no-drafts": "You have no drafts",
|
||||
"composer.discard-draft-confirm": "Do you want to discard this draft?",
|
||||
"composer.textarea.placeholder": "ป้อนเนื้อหาของโพสต์ที่นี่ ลากและปล่อยรูปภาพ",
|
||||
"composer.post-queue-alert": "สวัสดี👋!<br/>ฟอรั่มนี้ใช้ระบบคิวการโพสต์ เนื่องจากคุณเป็นผู้ใช้งานใหม่ โพสต์จะถูกซ่อนจนกว่าจะได้รับอนุมัติจากทีมดูแลของเรา",
|
||||
"composer.schedule-for": "ตั้งเวลากระทู้",
|
||||
"composer.schedule-date": "วันที่",
|
||||
"composer.schedule-time": "เวลา",
|
||||
"composer.cancel-scheduling": "ยกเลิกการตั้งเวลา",
|
||||
"composer.change-schedule-date": "เปลี่ยนวันที่และเวลา",
|
||||
"composer.set-schedule-date": "ตั้งค่าวันที่และเวลา",
|
||||
"composer.discard-all-drafts": "ลบข้อความร่างทั้งหมด",
|
||||
"composer.no-drafts": "คุณไม่มีข้อความร่าง",
|
||||
"composer.discard-draft-confirm": "คุณต้องการลบข้อความร่างนี้หรือไม่?",
|
||||
"bootbox.ok": "ตกลง",
|
||||
"bootbox.cancel": "ยกเลิก",
|
||||
"bootbox.confirm": "ยืนยัน",
|
||||
"bootbox.submit": "Submit",
|
||||
"bootbox.send": "Send",
|
||||
"bootbox.submit": "ส่ง",
|
||||
"bootbox.send": "ส่ง",
|
||||
"cover.dragging-title": "ตำแหน่งภาพหน้าปก",
|
||||
"cover.dragging-message": "ลากภาพหน้าปกเพื่อเลือกตำแหน่งแล้วกด \"บันทึก\"",
|
||||
"cover.saved": "ภาพหน้าปกและตำแหน่งได้รับการบันทึกแล้ว",
|
||||
"thumbs.modal.title": "Manage topic thumbnails",
|
||||
"thumbs.modal.no-thumbs": "No thumbnails found.",
|
||||
"thumbs.modal.resize-note": "<strong>Note</strong>: This forum is configured to resize topic thumbnails down to a maximum width of %1px",
|
||||
"thumbs.modal.add": "Add thumbnail",
|
||||
"thumbs.modal.remove": "Remove thumbnail",
|
||||
"thumbs.modal.confirm-remove": "Are you sure you want to remove this thumbnail?"
|
||||
"thumbs.modal.title": "จัดการภาพย่อของกระทู้",
|
||||
"thumbs.modal.no-thumbs": "ไม่พบภาพย่อ",
|
||||
"thumbs.modal.resize-note": "<strong>หมายเหตุ</strong>: ฟอรั่มนี้ถูกตั้งค่าให้ย่อขนาดของภาพย่อกระทู้ลงเหลือกว้างสุด %1px",
|
||||
"thumbs.modal.add": "เพิ่มภาพย่อ",
|
||||
"thumbs.modal.remove": "ลบภาพย่อ",
|
||||
"thumbs.modal.confirm-remove": "คุณต้องการลบภาพย่อนี้หรือไม่?"
|
||||
}
|
||||
@@ -97,8 +97,8 @@
|
||||
"show-email": "แสดงอีเมลของฉัน",
|
||||
"show-fullname": "แสดงชื่อจริงของฉัน",
|
||||
"restrict-chats": "รับข้อความสนทนาจากคนที่ฉันติดตามเท่านั้น",
|
||||
"digest-label": "สมัครรับข่าวสารจาก Digest",
|
||||
"digest-description": "สมัครรับอีเมลอัพเดทข้อมูลของบอร์ดสนทนา (ข้อความแจ้งเตือนและหัวข้อใหม่ๆ) ตามรายการที่ตั้งไว้",
|
||||
"digest-label": "สมัครรับสรุปเนื้อหา",
|
||||
"digest-description": "สมัครรับอีเมลอัพเดทข้อมูลของบอร์ดสนทนา (ข้อความแจ้งเตือนและกระทู้ใหม่ๆ) ตามเวลาที่ตั้งไว้",
|
||||
"digest-off": "ปิด",
|
||||
"digest-daily": "รายวัน",
|
||||
"digest-weekly": "รายสัปดาห์",
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@
|
||||
"notifications": "การแจ้งเตือน",
|
||||
"upvote-notif-freq": "ความถี่การแจ้งเตือนโหวตขึ้น",
|
||||
"upvote-notif-freq.all": "โหวตขึ้นทั้งหมด",
|
||||
"upvote-notif-freq.first": "First Per Post",
|
||||
"upvote-notif-freq.first": "ครั้งแรกของแต่ละโพสต์",
|
||||
"upvote-notif-freq.everyTen": "ทุกๆการโหวตขึ้น 10 ครั้ง",
|
||||
"upvote-notif-freq.threshold": "ทุกๆ 1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200...",
|
||||
"upvote-notif-freq.logarithmic": "ทุกๆ 10, 100, 1000...",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user