NodeBB/public/language/he/admin/manage/groups.json

{
	"manage-groups": "ניהול קבוצות",
	"add-group": "הוספת קבוצה",
	"edit-group": "עריכת קבוצה",
	"back-to-groups": "חזרה לרשימת הקבוצות",
	"view-group": "הצגת קבוצה",
	"icon-and-title": "סמליל וכותרת",
	"name": "שם קבוצה",
	"badge": "תגית",
	"properties": "נתוני קבוצה",
	"description": "תיאור קבוצה",
	"member-count": "מספר חברים",
	"system": "מערכת",
	"hidden": "מוסתר",
	"private": "פרטי",
	"edit": "עריכה",
	"delete": "מחיקה",
	"privileges": "הרשאות",
	"members-csv": "חברים (CSV)",
	"search-placeholder": "חיפוש",
	"create": "יצירת קבוצה",
	"description-placeholder": "תיאור קצר על הקבוצה שלכם",
	"create-button": "יצירה",

	"alerts.create-failure": "<strong>Uh-Oh</strong><p>יצירת הקבוצה נכשלה. נסו שוב מאוחר יותר!</p>",
	"alerts.confirm-delete": "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את הקבוצה?",

	"edit.name": "שם",
	"edit.description": "תיאור",
	"edit.user-title": "כותרת חברי הקבוצה",
	"edit.icon": "סמליל קבוצה",
	"edit.label-color": "צבע תווית קבוצה",
	"edit.text-color": "צבע טקסט קבוצה",
	"edit.show-badge": "הצגת תג",
	"edit.private-details": "אם אפשרות זו מופעלת, הצטרפות לקבוצות ידרוש אישור מבעל הקבוצה.",
	"edit.private-override": "אזהרה: קבוצות פרטיות מושבתות ברמת המערכת, דבר העוקף אפשרות זו.",
	"edit.disable-join": "השבתת בקשות הצטרפות",
	"edit.disable-leave": "משתמשים לא יוכלו לעזוב את הקבוצה",
	"edit.hidden": "מוסתר",
	"edit.hidden-details": "אם אפשרות זו מופעלת, קבוצה זו לא תימצא ברשימת הקבוצות, יהיה ניתן להזמין משתמשים רק באופן ידני",
	"edit.add-user": "הוספת משתמש לקבוצה",
	"edit.add-user-search": "חיפוש משתמשים",
	"edit.members": "רשימת חברי הקבוצה",
	"control-panel": "ממשק ניהול קבוצות",
	"revert": "ביטול שינויים",

	"edit.no-users-found": "לא נמצאו משתמשים",
	"edit.confirm-remove-user": "האם להסיר משתמש זה?"
}