NodeBB/public/language/sk/groups.json

{
    "groups": "Skupiny",
    "view_group": "Zobraziť skupinu",
    "owner": "Vlastník skupiny",
    "new_group": "Vytvoriť novú skupinu",
    "no_groups_found": "Neexistujú žiadne skupiny, ktoré by bolo možné vidieť",
    "pending.accept": "Prijať",
    "pending.reject": "Odmietnuť",
    "pending.accept_all": "Prijať všetko",
    "pending.reject_all": "Odmietnuť všetko",
    "pending.none": "Momentálne neexistujú žiadny čakajúci členovia",
    "invited.none": "Momentálne neexistujú žiadny pozvaný členovia",
    "invited.uninvite": "Odvolať pozvánku",
    "invited.search": "Hľadať používateľa k pozvaniu do tejto skupiny",
    "invited.notification_title": "Boli ste pozvaní aby ste sa pripojili k<strong>%1</strong>",
    "request.notification_title": "Žiadosť o členstvo v skupine od <strong>%1</strong>",
    "request.notification_text": "<strong>%1</strong> žiada o členstvo v <strong>%2</strong>",
    "cover-save": "Uložiť",
    "cover-saving": "Ukladanie",
    "details.title": "Detaily skupiny",
    "details.members": "Zoznam členov",
    "details.pending": "Čakajúci členovia",
    "details.invited": "Pozvaný členovia",
    "details.has_no_posts": "Používatelia tejto skupiny zatiaľ nepridali žiadne príspevky.",
    "details.latest_posts": "Najnovšie príspevky",
    "details.private": "Súkromné",
    "details.disableJoinRequests": "Vypnúť požiadavky o prijatie",
    "details.disableLeave": "Disallow users from leaving the group",
    "details.grant": "Pridať/Zrušiť vlastníctvo",
    "details.kick": "Vyhodiť",
    "details.kick_confirm": "Ste si naozaj istý, že chcete odstrániť tohto člena zo skupiny?",
    "details.add-member": "Pridať používateľa",
    "details.owner_options": "Správca skupiny",
    "details.group_name": "Názov skupiny",
    "details.member_count": "Počet členov",
    "details.creation_date": "Dátum vytvorenia",
    "details.description": "Popis",
    "details.member-post-cids": "Categories to display posts from",
    "details.member-post-cids-help": "<strong>Note</strong>: Selecting no categories will assume all categories are included. Use <code>ctrl</code> and <code>shift</code> to select multiple options.",
    "details.badge_preview": "Náhľad odznaku",
    "details.change_icon": "Zmeniť ikonu",
    "details.change_label_colour": "Change Label Colour",
    "details.change_text_colour": "Change Text Colour",
    "details.badge_text": "Popis odznaku",
    "details.userTitleEnabled": "Zobraziť odznak",
    "details.private_help": "Ak je to povolené, spájanie skupín vyžaduje schválenie od vlastníka skupiny",
    "details.hidden": "Skrytý",
    "details.hidden_help": "Ak je to povolené, túto skupinu nebude možné nájsť v zozname skupín, a užívatelia môžu byť pozvaný iba manuálne",
    "details.delete_group": "Odstrániť skupinu",
    "details.private_system_help": "Súkromne skupiny sú zablokované na systémovej úrovni, s touto voľbou nič nespravíte",
    "event.updated": "Podrobnosti skupiny boli aktualizované",
    "event.deleted": "Skupina \"%1\" bola odstránená",
    "membership.accept-invitation": "Prijať pozvanie",
    "membership.accept.notification_title": "You are now a member of <strong>%1</strong>",
    "membership.invitation-pending": "Pozvánka čakajúca na vybavenie",
    "membership.join-group": "Pripojiť do skupiny",
    "membership.leave-group": "Opustiť skupinu",
    "membership.leave.notification_title": "<strong>%1</strong> has left group <strong>%2</strong>",
    "membership.reject": "Odmietnuť",
    "new-group.group_name": "Názov skupiny:",
    "upload-group-cover": "Nahrať obrázok skupiny",
    "bulk-invite-instructions": "Zadajte zoznam užívateľských mien oddelených čiarkou, k pozvaniu do tejto skupiny",
    "bulk-invite": "Hromadné pozvanie",
    "remove_group_cover_confirm": "Ste si naozaj istý, že chcete odstrániť titulný obrázok?"
}