NodeBB/public/language/ru/category.json

{
    "category": "Категория",
    "subcategories": "Подкатегории",
    "new_topic_button": "Создать тему",
    "guest-login-post": "Войдите под своей учётной записью, чтобы написать ответ",
    "no_topics": "<strong>В этой категории еще нет тем.</strong><br />Почему бы вам не создать первую?",
    "browsing": "просматривают",
    "no_replies": "Нет ответов",
    "no_new_posts": "Нет новых записей",
    "share_this_category": "Поделиться этим сообществом",
    "watch": "Следить",
    "ignore": "Игнорировать",
    "watching": "Отслеживать",
    "ignoring": "Игнорировать",
    "watching.description": "Показывать тему в непрочитанных",
    "ignoring.description": "Не показывать тему в непрочитанных",
    "watch.message": "Вы теперь подписаны на обновления этого сообщества и всех его рубрик",
    "ignore.message": "Вы теперь игнорируете обновления этого сообщества и всех его рубрик",
    "watched-categories": "Ваши сообщества"
}