NodeBB/public/language/ro/email.json

{
    "password-reset-requested": "Cererea de resetare a parolei a fost efectuată - %1!",
    "welcome-to": "Salutare lui %1",
    "invite": "Invitation from %1",
    "greeting_no_name": "Salut",
    "greeting_with_name": "Salut %1",
    "welcome.text1": "îți mulțumim că te-ai Înregistrat cu %1!",
    "welcome.text2": "Pentru a-ți activa cu success contul trebuie să verificăm adresa de email pe care ai folosit-o la înregistrare.",
    "welcome.text3": "An administrator has accepted your registration application. You can login with your username/password now.",
    "welcome.cta": "Apasă aici pentru a confirma adresa ta de email",
    "invitation.text1": "%1 has invited you to join %2",
    "invitation.ctr": "Click here to create your account.",
    "reset.text1": "We received a request to reset your password, possibly because you have forgotten it. If this is not the case, please ignore this email.",
    "reset.text2": "Pentru a continua cu resetarea parolei, te rugăm sa apeși pe următorul link:",
    "reset.cta": "Apasă aici pentru a-ți reseta parola",
    "reset.notify.subject": "Password successfully changed",
    "reset.notify.text1": "We are notifying you that on %1, your password was changed successfully.",
    "reset.notify.text2": "If you did not authorise this, please notify an administrator immediately.",
    "digest.notifications": "You have unread notifications from %1:",
    "digest.latest_topics": "Ultimele mesaje de la %1",
    "digest.cta": "Apasă aici pentru a vizita %1",
    "digest.unsub.info": "This digest was sent to you due to your subscription settings.",
    "digest.no_topics": "There have been no active topics in the past %1",
    "notif.chat.subject": "Ai primit un mesaj de la %1",
    "notif.chat.cta": "Apasă aici pentru a continua conversația",
    "notif.chat.unsub.info": "This chat notification was sent to you due to your subscription settings.",
    "notif.post.cta": "Click here to read the full topic",
    "notif.post.unsub.info": "This post notification was sent to you due to your subscription settings.",
    "test.text1": "Acesta este un email de test pentru a verica dacă mailul este setat corect pentru NodeBB-ul tău.",
    "unsub.cta": "Apasă aici pentru a modifica acele setări",
    "closing": "Mulțumesc!"
}