NodeBB/public/language/es/admin/settings/post.json

{
	"general": "General",
	"sorting": "Ordenamiento de Respuestas",
	"sorting.post-default": "Ordenamiento de Respuestas por Defecto",
	"sorting.oldest-to-newest": "De más Antiguo a más Nuevo",
	"sorting.newest-to-oldest": "De más Nuevo a Más Antiguo",
	"sorting.recently-replied": "Respondidos recientemente",
	"sorting.recently-created": "Recently Created",
	"sorting.most-votes": "Más Votado",
	"sorting.most-posts": "Más Respondido",
	"sorting.most-views": "Most Views",
	"sorting.topic-default": "Ordenamiento de Temas por defecto",
	"length": "Longitud de la entrada",
	"post-queue": "Post Queue",
	"restrictions": "Restricciones a las Respuestas",
	"restrictions.post-queue": "Permitir cola de respuestas",
	"restrictions.post-queue-rep-threshold": "Reputation required to bypass post queue",
	"restrictions.groups-exempt-from-post-queue": "Select groups that should be exempt from the post queue",
	"restrictions-new.post-queue": "Permitir restricciones a usuarios nuevos",
	"restrictions.post-queue-help": "Enabling post queue will put the posts of new users in a queue for approval",
	"restrictions-new.post-queue-help": "Enabling new user restrictions will set restrictions on posts created by new users",
	"restrictions.seconds-between": "Number of seconds between posts",
	"restrictions.seconds-edit-after": "Number of seconds a post remains editable (set to 0 to disable)",
	"restrictions.seconds-delete-after": "Number of seconds a post remains deletable (set to 0 to disable)",
	"restrictions.replies-no-delete": "Number of replies after users are disallowed to delete their own topics (set to 0 to disable)",
	"restrictions.title-length": "Title Length",
	"restrictions.post-length": "Post Length",
	"restrictions.days-until-stale": "Días hasta que el tema se considera antiguo",
	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
	"timestamp": "Indicación de fecha y hora",
	"timestamp.cut-off": "Fecha límite (en días)",
	"timestamp.cut-off-help": "Las fechas  &amp; horas serán mostradas de una forma relativa (e.g. \"hace 3 horas\"/\"hace 5 días\"), y localizadas en varios\n\t\t\t\t\tlenguajes. Después de cierto punto, este texto puede ser cambiado para mostrar la propia fecha localizada\n\t\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Por defecto: <code>30</code>, o un mes). Ponla a 0 para mostrar siempre las fechas exactas. Déjala en blanco para siempre mostrar las fechas relativas.</em>",
	"timestamp.necro-threshold": "Necro Threshold (in days)",
	"timestamp.necro-threshold-help": "A message will be shown between posts if the time between them is longer than the necro threshold. (Default: <code>7</code>, or one week). Set to 0 to disable.</em>",
	"timestamp.topic-views-interval": "Increment topic views interval (in minutes)",
	"timestamp.topic-views-interval-help": "Topic views will only increment once every X minutes as defined by this setting.",
	"teaser": "Entrada de muestra",
	"teaser.last-post": "Último &ndash; Muestra la última entrada, incluyendo la entrada original, si no hay respuestas.",
	"teaser.last-reply": "Última &ndash; Muestra la última respuesta, o un texto \"No hay respuestas\" si no hay respuestas.",
	"teaser.first": "Primera",
	"showPostPreviewsOnHover": "Show a preview of posts when mouse overed",
	"unread-and-recent": "Unread & Recent Settings",
	"unread.cutoff": "Días límite sin leer",
	"unread.min-track-last": "Entradas mínimas en un tema antes de indicar la última leída.",
	"recent.max-topics": "Maximum topics on /recent",
	"recent.categoryFilter.disable": "Desactivar el filtrado de teas en categorías ignoradas en la página /reciente",
	"signature": "Configuraciones de Firma",
	"signature.disable": "Desactivar firmas",
	"signature.no-links": "Desactivar enlaces en firmas",
	"signature.no-images": "Desactivar imágenes en firmas",
	"signature.hide-duplicates": "Hide duplicate signatures in topics",
	"signature.max-length": "Longitud Máxima de Firma",
	"composer": "Configuración del Editor de Texto",
	"composer-help": "LAs configuraciones siguientes gobiernan la funcionalidad y/o apariencia del editor de entradas mostrado\n\t\t\t\ta los usuarios cuando crean nuevos temas, o responden a temas existentes.",
	"composer.show-help": "Mostrar pestaña \"Ayuda\"",
	"composer.enable-plugin-help": "Permitir a plugins añadir contenido a la pestaña de ayuda",
	"composer.custom-help": "Texto de Ayuda Personalizado",
	"backlinks": "Backlinks",
	"backlinks.enabled": "Enable topic backlinks",
	"backlinks.help": "If a post references another topic, a link back to the post will be inserted into the referenced topic at that point in time.",
	"ip-tracking": "Seguimiento de IP",
	"ip-tracking.each-post": "Seguir la IP para cada entrada/respuesta",
	"enable-post-history": "Activar historial de respuestas"
}