"delete-all":"<strong>Konto</strong> und <strong>Inhalt</strong> löschen",
"delete-account-confirm":"Bist du sicher, dass du Deinen Account löschen und Deine Beiträge anonymisieren möchtest?<br /><strong>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden und die Daten können nicht wiederhergestellt werden.</strong><br /><br />Gib dein Passwort ein, um das Löschen des Accounts zu bestätigen.",
"delete-this-account-confirm":"Bist du sicher, dass du diesen Account löschen und seine Inhalte beibehalten möchstest?<br /><strong>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Beiträge werden anonymisiert und können nicht wieder mit dem gelöschten Account verknüpft werden.</strong><br /><br />",
"delete-account-content-confirm":"Bist du sicher, dass du die Inhalte dieses Accounts (Beiträge/Themen/Uploads) löschen möchtest? <br /><strong>Diese Aktion ist irreversibel und die Daten können nicht wiederhergestellt werden.</strong><br /><br />",
"delete-all-confirm":"Bist du sicher, dass du diesen Account und seinen gesamten Inhalt (Beiträge/Themen/Uploads) löschen möchtest?<br /><strong>Diese Aktion ist irreversibel und die Daten können nicht wiederhergestellt werden.</strong><br /><br />",
"username-taken-workaround":"Der gewünschte Benutzername ist bereits vergeben, deshalb haben wir ihn ein wenig verändert. Du bist jetzt unter dem Namen <strong>%1</strong> bekannt.",
"password-same-as-username":"Dein Passwort entspricht deinem Benutzernamen, bitte wähle ein anderes Passwort.",
"password-same-as-email":"Dein Passwort entspricht deiner E-Mail-Adresse, bitte wähle ein anderes Passwort.",
"disable-incoming-chats":"Disable incoming chat messages <a data-bs-toggle=\"tooltip\" href=\"#\" title=\"Admins and moderators can still send you messages\"><i class=\"fa-solid fa-circle-info\"></i></a>",
"chat-allow-list":"Allow chat messages from the following users",
"chat-deny-list":"Deny chat messages from the following users",
"open-links-in-new-tab":"Ausgehende Links in neuem Tab öffnen",
"enable-topic-searching":"Suchen innerhalb von Themen aktivieren",
"topic-search-help":"Wenn aktiviert, ersetzt die im-Thema-Suche die Standardsuche des Browsers. Dadurch kannst du im ganzen Thema suchen, nicht nur im sichtbaren Abschnitt.",
"update-url-with-post-index":"Aktualisieren Sie die URL mit dem Beitragsindex, während Sie Themen durchsuchen",
"scroll-to-my-post":"Zeige eigene Antwort nach dem Erstellen im Thema an",
"follow-topics-you-reply-to":"Themen folgen, in denen du geantwortet hast",
"follow-topics-you-create":"Themen folgen, die du erstellst",
"sessions.description":"Auf dieser Seite kannst du alle aktiven Sitzungen in diesem Forum einsehen und bei Bedarf widerrufen. Du kannst deine eigene Sitzung widerrufen, indem du dich von deinem Konto abmeldest.",
"consent.intro":"Wir verwenden diese Informationen ausschließlich, um Deine Erfahrungen in dieser Community zu personalisieren und Deine Beiträge dem Benutzerkonto zuzuordnen.<br /><br />Wir bewahren diese Informationen für die Dauer Deines Benutzerkontos auf. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Du Dein Konto löschst.<br /><br />Wenn Du Fragen oder Bedenken hast, empfehlen wir, dich an das Adminteam dieses Forums zu wenden.",
"consent.email-intro":"Gelegentlich senden wir E-Mails an Deine E-Mail-Adresse um Updates bereitzustellen und/oder Dich über neue Aktivitäten zu informieren.",
"consent.digest-frequency":"Sofern nicht explizit in Ihren Benutzereinstellungen geändert, werden alle %1 Zusammenfassungen per E-Mail versandt.",
"consent.digest-off":"Sofern in Ihren Benutzereinstellungen nicht explizit geändert, werden keine Zusammenfassungen per E-Mail versandt.",
"consent.received":"Du hast zugestimmt, dass diese Website deine Persönlichen Daten sammeln und verarbeiten darf. Es ist keine weitere Aktion erforderlich.",
"consent.not-received":"Du hast der Sammlung und Verarbeitung von Daten nicht zugestimmt. Diese Website-Administration behält sich vor dein Konto jederzeit zu löschen um die GDPR einzuhalten.",
"consent.right-of-access":"Du hast das Recht auf Zugriff",
"consent.right-of-access-description":"Du hast das Recht deine Daten die von dieser Website gesammelt wurden auf anfrage einsehen zu können. Du kannst eine kopie bekommen, indem du unten auf den entsprechenden Knopf drückst.",
"consent.right-to-rectification":"Du hast das Recht auf Korrektur",
"consent.right-to-rectification-description":"Du hast das Recht ungenaue Daten die an uns übermittelt wurden zu ändern oder zu aktualisieren. Dein Profil kann aktualisiert werden, in dem du dein Profil bearbeitest, Beiträge können immer bearbeitet werden. Sollte dies nicht der Fall sein, melde dich bitte bei den Administratoren dieser Website.",
"consent.right-to-erasure":"Du hast das Recht auf Löschung",
"consent.right-to-erasure-description":"Du kannst deine Zustimmung zur Datensammlung und/oder Verarbeitung von Daten jederzeit widerrufen, indem du dein Konto löschst. Dein Individuelles Profil kann gelöscht werden, jedoch blieben deine Beiträge und sonstigen Inhalte. Wenn du sowohl dein Konto <strong>sowie auch</strong> deine Inhalten löschen willst, kontaktiere bitte die Administratoren dieser Seite.",
"consent.right-to-data-portability":"Du hast das Recht auf Datenportabilität",
"consent.right-to-data-portability-description":"Du kannst von uns eine Maschinen-Lesbare Datei von jeglichen gesammelten Daten von dir und deinem Konto anfordern, indem du unten auf den entsprechenden Knopf drückst.",
"emailUpdate.intro":"Bitte gib unten deine E-Mail-Adresse ein. Dieses Forum verwendet deine E-Mail-Adresse für die geplante Zusammenfassung und diverse Benachrichtigungen sowie für die Konto-Wiederherstellung im Falle eines verlorenen Passworts.",
"emailUpdate.optional":"<strong>Dieses Feld ist optional</strong>. Du bist nicht verpflichtet, deine E-Mail-Adresse anzugeben, doch ohne eine validierte E-Mail-Adresse kannst du dein Konto nicht wiederherstellen oder dich mit deiner E-Mail-Adresse anmelden.",
"emailUpdate.change-instructions":"An die eingegebene E-Mail-Adresse wird eine Bestätigungs-E-Mail mit einem eindeutigen Link gesendet. Durch den Zugriff auf diesen Link wird dein Eigentum an der E-Mail-Adresse bestätigt und diese wird in deinem Konto aktiv. Du kannst deine E-Mail-Adresse jederzeit auf deiner Kontoseite aktualisieren.",
"emailUpdate.pending":"Deine E-Mailadresse wurde noch nicht bestätigt, aber eine E-Mail zur Bestätigung wurde versendet. Wenn Du diese Anfrage abbrechen und eine neue Bestätigung anfordern möchtest, fülle bitte das untenstehende Formular aus."
