Add Japanese translations for version 0.5.0.

Add Japanese translations for version 0.5.0. And fix funny Japanese.

languages.yaml

@@ -1725,7 +1725,7 @@ ja:
     FORGOT_INSTRUCTIONS_SENT_VIA_EMAIL: パスワードのリセット方法は、 %s にメールで送りました
     FORGOT_FAILED_TO_EMAIL: メール送信に失​​敗しました。 しばらくしてからもう一度お試しください
     FORGOT_CANNOT_RESET_EMAIL_NO_EMAIL: %s のパスワードはリセットできません。 メールアドレスが設定されていません
-    FORGOT_USERNAME_DOES_NOT_EXIST: ユーザー名 <b>%s</b> というユーザーは存在しません
+    FORGOT_USERNAME_DOES_NOT_EXIST: ユーザ名 <b>%s</b> というユーザは存在しません
     FORGOT_EMAIL_NOT_CONFIGURED: パスワードはリセットできません。このサイトはメールを送る設定がされていません
     FORGOT_EMAIL_SUBJECT: %s のパスワードリセットのリクエスト
     FORGOT_EMAIL_BODY: <h1>パスワードリセット</h1><p> %1$s 様,</p><p><b>%4$s</b> であなたのパスワードリセット要求がありました。</p><p><br /><a href="%2$s" class="btn-primary">パスワードをリセットするには、このボタンをクリックしてください</a><br /><br /></p><p>または、次のURLをブラウザのアドレスバーにコピーしてください。:</p> <p>%2$s</p><p><br />よろしくお願いします。<br /><br />%3$s</p>
@@ -1738,7 +1738,7 @@ ja:
     LOGOUT: ログアウト
     BACK: 戻る
     ADD_PAGE: ページ追加
-    ADD_MODULAR: モジュラー追加
+    ADD_MODULAR: モジュラ追加
     MOVE: 移動
     DELETE: 削除
     SAVE: 保存
@@ -1767,7 +1767,7 @@ ja:
     AUTHOR: 作者
     HOMEPAGE: ホームページ
     DEMO: デモ
-    BUG_TRACKER: バグトラッカー
+    BUG_TRACKER: バグトラッカ
     KEYWORDS: キーワード
     LICENSE: ライセンス
     DESCRIPTION: 説明
@@ -1821,7 +1821,7 @@ ja:
     SWITCHING_TO_DESCRIPTION: 別のテーマに切り替えることにより、 すべてのページレイアウトが保証されておらず、 ロードする際に潜在的なエラーを引き起こす場合があります
     SWITCHING_TO_CONFIRMATION: テーマの切替を続けますか
     CREATE_NEW_USER: 新規​​ユーザ作成
-    REMOVE_USER: ユーザー削除
+    REMOVE_USER: ユーザ削除
     ACCESS_DENIED: アクセス拒否
     ACCOUNT_NOT_ADMIN: あなたのアカウントは管理者権限を持っていません
     PHP_INFO: PHP 情報
@@ -1834,7 +1834,7 @@ ja:
     SITE: サイト
     INFO: 情報
     SYSTEM: システム
-    USER: ユーザー
+    USER: ユーザ
     ADD_ACCOUNT: アカウント追加
     SWITCH_LANGUAGE: 言語切替
     SUCCESSFULLY_ENABLED_PLUGIN: 正常にプラグインを有効化しました
@@ -1877,7 +1877,7 @@ ja:
     AVATAR_BY: Avatar by
     LAST_BACKUP: 最終バックアップ
     FULL_NAME: 名前
-    USERNAME: ユーザー名
+    USERNAME: ユーザ名
     EMAIL: Eメール
     PASSWORD: パスワード
     TITLE: タイトル
@@ -1914,7 +1914,7 @@ ja:
     METADATA_HELP: デフォルトのメタデータは、 ページで指定しない限りすべてのページで使用されます
     METADATA_KEY: キー (例 'Keywords')
     METADATA_VALUE: 値 (例 'Blog, Grav')
-    USERNAME_HELP: ユーザー名は、数字・小文字・アンダーバー・ハイフンを含む3〜16文字にしてください。大文字、スペース、および特殊文字は使えません
+    USERNAME_HELP: ユーザ名は、数字・小文字・アンダーバー・ハイフンを含む3〜16文字にしてください。大文字、スペース、および特殊文字は使えません
     NAME: キー
     CONTENT: コンテンツ
     REDIRECTS_AND_ROUTES: リダイレクト & ルート
@@ -1955,7 +1955,7 @@ ja:
     BODY_CLASSES: ボディクラス
     ORDERING: 順序
     PAGE_ORDER: ページ順序
-    OVERRIDES: オーバーライド
+    OVERRIDES: 上書き
     MENU: メニュー
     MENU_HELP: メニューに使われる文字。 設定しない場合、 <b>タイトル</b>が使われます
     SLUG: スラッグ
@@ -1981,7 +1981,7 @@ ja:
     PAGE_TITLE: ページ名
     PAGE_TITLE_HELP: このページのタイトル
     PAGE: ページ
-    MODULAR_TEMPLATE: モジュラー
+    MODULAR_TEMPLATE: モジュラテンプレート
     FRONTMATTER: Frontmatter
     FILENAME: ファイル名
     PARENT_PAGE: 親ページ
@@ -2115,7 +2115,7 @@ ja:
     CURRENT: 現在
     UPDATE_GRAV_NOW: Grav 更新中
     GRAV_SYMBOLICALLY_LINKED: Gravはシンボリックリンクです。 アップグレードは利用できません
-    UPDATING_PLEASE_WAIT: 更新中... お待ちください、 ダウンロード中
+    UPDATING_PLEASE_WAIT: 更新中... ダウンロードをお待ちください
     OF_THIS: 件この
     OF_YOUR: 件あなたの
     HAVE_AN_UPDATE_AVAILABLE: は利用可能な更新があります
@@ -2125,6 +2125,25 @@ ja:
     UPDATE_AVAILABLE: 利用可能な更新
     FULLY_UPDATED: すべて更新しました
     SAVE_LOCATION: 保存場所
+    PAGE_FILE: ページファイル
+    PAGE_FILE_HELP: ページファイル名と標準で表示されるこのページのテンプレート
+    NO_USER_ACCOUNTS: ユーザアカウントがありません。初期ユーザを作成してください..
+    REDIRECT_TRAILING_SLASH: 末尾スラッシュのリダイレクト
+    REDIRECT_TRAILING_SLASH_HELP: URIの末尾がスラッシュなら、301リダイレクトします
+    DEFAULT_DATE_FORMAT: ページ日付フォーマット
+    DEFAULT_DATE_FORMAT_HELP: Gravで使われる日付フォーマット。.標準では、PHPの日付構文を使用してフォーマットを推測し明確にします(例 : Y-m-d H:i)
+    DEFAULT_DATE_FORMAT_PLACEHOLDER: 空白の場合は、 推測します
+    IGNORE_FILES: 無視するファイル
+    IGNORE_FILES_HELP: ページを処理するときに無視するファイル
+    IGNORE_FOLDERS: 無視するフォルダ
+    IGNORE_FOLDERS_HELP: ページを処理するに無視するフォルダ
+    HTTP_ACCEPT_LANGUAGE: ブラウザで設定されている言語
+    HTTP_ACCEPT_LANGUAGE_HELP:  ブラウザの`http_accept_language` ヘッダタグの言語で設定することができます
+    OVERRIDE_LOCALE: ロケール上書き
+    OVERRIDE_LOCALE_HELP: 現在の言語設定でPHPのロケール設定を上書きします
+    REDIRECT: ページリダイレクト
+    REDIRECT_HELP: ページルート、もしくは外部URLを入力します。 例 `/some/route` or `http://somesite.com`
+
 ru:
   PLUGIN_ADMIN:
     ADMIN_BETA_MSG: Это бета-релиз! Вы используете это расширение на свой страх и риск...