mirror of
https://github.com/PredatH0r/ChanSort.git
synced 2026-01-27 01:29:02 +01:00
Update readme_tr-TR.md
This commit is contained in:
Ümit Seyhan
GitHub
@@ -1,53 +1,50 @@
|
||||
Links
|
||||
-----
|
||||
[](https://github.com/PredatH0r/ChanSort/blob/master/readme.md)
|
||||
[](https://github.com/PredatH0r/ChanSort/blob/master/readme_de.md) |
|
||||
[Download](https://github.com/PredatH0r/ChanSort/releases) |
|
||||
[Documentation](https://github.com/PredatH0r/ChanSort/wiki) |
|
||||
[](https://github.com/PredatH0r/ChanSort/blob/master/readme_de.md)
|
||||
[](https://github.com/PredatH0r/ChanSort/blob/master/readme_tr-TR.md) |
|
||||
[İndir](https://github.com/PredatH0r/ChanSort/releases) |
|
||||
[Dökümantasyon](https://github.com/PredatH0r/ChanSort/wiki) |
|
||||
[Forum](https://github.com/PredatH0r/ChanSort/issues) |
|
||||
[E-Mail](mailto:horst@beham.biz)
|
||||
[E-Posta](mailto:horst@beham.biz)
|
||||
|
||||
About ChanSort
|
||||
ChanSort Hakkında
|
||||
--------------
|
||||
ChanSort is a PC application that allows you to reorder your TV's channel list.
|
||||
Most modern TVs can transfer channel lists via USB stick, which you can plug into your PC.
|
||||
ChanSort supports [file formats from numerious brands](#supported-tv-models) and can copy program numbers and
|
||||
favorites from one file to another, even between different models and brands.
|
||||
ChanSort, TV'nizin kanal listesini yeniden sıralamanıza imkân veren bir PC uygulamasıdır.
|
||||
Çoğu modern TV, daha sonra PC'nize takmakta kullanabileceğiniz USB bellekler aracılığıyla kanal listelerini dışarı aktarabilir.
|
||||
ChanSort [çok sayıda markanın dosya formatını](#supported-tv-models) destekler ve program sıralarını ve favorileri bir dosyadan bir diğerine kopyalayabilir, hatta farklı marka ve modeller arasında bile.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Features
|
||||
Özellikler
|
||||
--------
|
||||
- Reorder channels (change numbers directly, move up/down, drag&drop, double-click)
|
||||
- Use another channel list as a reference to apply the same ordering
|
||||
- Multi-selection for editing multiple channels at once
|
||||
- Single-list view (showing assigned channels first and then all unassigned channels)
|
||||
- Side-by-side view of new/sorted list and original/complete list (similar to playlist and library)
|
||||
- Rename or delete channels
|
||||
- Manage favorites, parental lock, channel skipping (when zapping), channel hiding
|
||||
- User interface in English, German, Spanish, Turkish, Portuguese, Russian and Romanian
|
||||
- Unicode character support for channel names (Latin, Cyrillic, Greek, ...)
|
||||
- Kannalların yeniden sıralanması (numaraları doğrudan, aşağı/yukarı taşıyarak, sürükle-bırakarak, çift tıklayarak değiştirin)
|
||||
- Aynı sıralamayı uygulamak için başka bir kanal listesini referans olarak kullanın
|
||||
- Birden fazla kanalı aynı anda düzenleyebilmek için çoklu-seçim
|
||||
- Tek-liste görünümü (atanmış kanalların önce ve tüm atanmamış kanalları sonda göstermi)
|
||||
- Yeni/hizalanmış listenin ve orjinal/bütün listenin yan-yana görünümü (şimdi oynatılıyor ve kütüphane gibi)
|
||||
- Kanalları yeniden isimlendirin ya da silin
|
||||
- Favorileri, ebevey kilidini, kanal atlamayı (kanal değiştirirken) ve kanal gizlemeyi yönetin
|
||||
- Türkçe, İngilizce, Almanca, İspanyolca, Portekizce, Rusça ve Romanca kullanıcı arayüzü
|
||||
- Kanal isimleri için Unicode karakter desteği (Latin, Kiril, Yunanca, ...)
|
||||
|
||||
NOT supported:
|
||||
- adding new transponders or channels
|
||||
- changing tuner related properties of channels (ONID, TSID, SID, frequency, APID, VPID, ...)
|
||||
Bu özellikler DESTEKLENMEZ:
|
||||
- Yeni rransponder ya da kanal eklenmesi
|
||||
- Kanalların uydu alıcısı ile alakalı niteliklerinin değiştirilmesi (ONID, TSID, SID, frekans, APID, VPID, ...)
|
||||
|
||||
Some features may not be available on all TV models and channel types (analog, digital, sat, cable, ...)
|
||||
Bazı özellikler tüm TV modellerinde ve kanal türlerinde geçerli olmayabilir (analog, dijital, uydu, kablo, ...)
|
||||
|
||||
! USE AT YOUR OWN RISK !
|
||||
! KULLANIM SORUMLULUĞU SİZE AİTTİR !
|
||||
------------------------
|
||||
Most of this software was written without support from TV manufacturers or access to any official
|
||||
documentation about the file formats. It is solely based on analysing existing data files, trial and error.
|
||||
There is a chance of unwanted side-effects or even damage to your TV, as reported in 2 cases.
|
||||
Bu yazılımın büyük bir kısmı, TV üreticilerinin desteği olmadan veya dosya formatlarıyla ilgili herhangi bir resmi belgeye erişim olmadan yazılmıştır. Yalnızca eldeki veri dosyalarının, deneme yanılma analizine dayanır.
|
||||
İstenmeyen yan etkiler ortaya çıkabilir ve hatta TV'nize zarar verme olasılığı vardır, bununla ilgili şu ana kadar 2 vakâ bildirilmiştir.
|
||||
|
||||
Hisense is the only manufacturer who provided technical information and a test device.
|
||||
Hisense, teknik bilgi ve test cihazı sağlamış olan tek firmadır.
|
||||
|
||||
Supported TV models
|
||||
Desteklenen TV modelleri
|
||||
-------------------
|
||||
ChanSort supports a large number of file formats, but it's impossible to tell for every brand and TV model
|
||||
what file format it uses (with may even change with firmware updates).
|
||||
This list gives some examples of what should be supported, but even if your model or brand is not in this list,
|
||||
it may work anyway:
|
||||
ChanSort çok sayıda dosya formatını destekler, ancak her marka ve model TV için hangi dosya formatının kullanıldığını söylemek imkansızdır (-ki bu dosya formatlarının televizyonun yazılım güncellemeleriyle değişmiş olması da mümkündür).
|
||||
Bu liste nelerin desteklendiğine dair bir örnek teşkil eder, ancak yine de bu listede bulunmayan marka veya modeliniz destekleniyor olabilir:
|
||||
- [Samsung](source/fileformats.md#samsung)
|
||||
- [LG](source/fileformats.md#lg)
|
||||
- [Sony](source/fileformats.md#sony)
|
||||
@@ -62,34 +59,32 @@ it may work anyway:
|
||||
- [SAT>IP m3u](source/fileformats.md#m3u)
|
||||
- [Enigma2](source/fileformats.md#enigma2)
|
||||
|
||||
System requirements
|
||||
Sistem Gereksinimleri
|
||||
-------------------
|
||||
**Windows**:
|
||||
- Windows 7 SP1, Windows 8.1, Windows 10 v1606 or later, Windows 11 (with x86, x64 or ARM CPU)
|
||||
- Windows 7 SP1, Windows 8.1, Windows 10 v1606 ve üzeri, Windows 11 (x86, x64 ya da ARM CPU)
|
||||
- [Microsoft .NET Framework 4.8](https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework)
|
||||
- The .NET FW 4.8 does NOT work with Windows 7 without SP1, Windows 8 or Windows 10 prior to v1606
|
||||
- .NET FW 4.8 şâyet ki, SP1 yüklü değilse Windows 7 üzerinde çalışmayacaktır, Windows 8 ya da Windows 10 v1606 ve üzeri
|
||||
|
||||
**Linux**:
|
||||
- wine (sudo apt-get install wine)
|
||||
- winetricks (sudo apt-get install winetricks)
|
||||
- start winetricks, select or create a wineprefix (32 bit or 64 bit), select
|
||||
"Install Windows DLL or component" and install the "dotnet48" package and ignore dozens of message boxes
|
||||
- right-click on ChanSort.exe and select "open with", "all applications", "A wine application"
|
||||
- winetricks'i başlatın, wineprefix'i seçin ya da oluşturun (32 bit ya da 64 bit), "Install Windows DLL or component"i seçin ve "dotnet48" paketini yükleyin, bu sırada çıkan düzinelerce uyarı mesajını görmezden gelin
|
||||
- ChanSort.exe'ye sağ tıklayın ve "open with", "all applications", "A wine application" sırasınca seçin
|
||||
|
||||
**Hardware**:
|
||||
- USB stick/SD-card to transfer the channel list between your TV and PC. A stick <= 32 GB with FAT32 file system
|
||||
is STRONGLY recommended. (Some TVs write garbage to NTFS and don't support exFAT at all)
|
||||
**Donanım**:
|
||||
- TV'niz ile PC'niz arasında kanal listesini aktarabilmek için USB bellek/SD-kart. En azından 32 GB bir bellek şiddetle tavsiye olunur. (Bazı TV'ler çöplerini NTFS dosya ssitemine yazar ve exFAT'ı desteklemezler bile.)
|
||||
|
||||
Build from source
|
||||
Kaynaktan derleme
|
||||
-----------------
|
||||
See [build.md](source/build.md)
|
||||
[build.md](source/build.md)'i gözden geçirin.
|
||||
|
||||
License (GPLv3)
|
||||
Lisans (GPLv3)
|
||||
---------------
|
||||
GNU General Public Licence, Version 3: http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
|
||||
Source code is available on https://github.com/PredatH0r/ChanSort
|
||||
GNU Genel Kamu Lisansı, Versiyon 3: http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
|
||||
Kaynak koduna https://github.com/PredatH0r/ChanSort adresinden erişilebilir
|
||||
|
||||
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
|
||||
İLGİLİ YAZILIM; PAZARLANABİLİRLİK, DOĞRUDAN VEYA DOLAYILI HERHANGİBİR GARANTİ VERMEZ THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
|
||||
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
|
||||
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user