Merge pull request #612 from Autonvilkku/patch-1

Translate GPU driver check messages from German to English
This commit is contained in:
Steve Zabka
2025-12-19 15:47:03 +01:00
committed by GitHub

View File

@@ -475,14 +475,14 @@ function check_ram {
##############################################################################################################################################################################
function check_gpu_driver {
echo -e "$(gettext "${YELLOW}Überprüfung der GPU-Treiber für den Installer ...${NOCOLOR}")"
echo -e "$(gettext "${YELLOW}Checking the GPU drivers for the installer...${NOCOLOR}")"
if [[ $SECURE_BOOT == "0" ]]; then
# Wenn Secure Boot deaktiviert ist, NVIDIA GPU überprüfen
# If Secure Boot is disabled, check NVIDIA GPU
if nvidia-smi &>/dev/null; then
NVIDIA_PRESENT=true
NVIDIA_VRAM=$(nvidia-smi --query-gpu=memory.total --format=csv,noheader,nounits | head -n1)
echo -e "$(gettext "${GREEN}NVIDIA GPU erkannt mit ${NVIDIA_VRAM}MB VRAM${NOCOLOR}")"
echo -e "$(gettext "${GREEN}NVIDIA GPU detected with ${NVIDIA_VRAM}MB VRAM${NOCOLOR}")"
fi
fi
@@ -492,36 +492,36 @@ function check_gpu_driver {
if [[ $INTEL_AMD_GPU == "AMD" ]]; then
AMD_PRESENT=true
AMD_VRAM=$(glxinfo | grep -i "Video memory" | grep -Eo '[0-9]+MB' | grep -Eo '[0-9]+' | head -n1)
echo -e "$(gettext "${GREEN}${INTEL_AMD_GPU} GPU erkannt mit ${AMD_VRAM}MB VRAM${NOCOLOR}")"
echo -e "$(gettext "${GREEN}${INTEL_AMD_GPU} GPU recognized with ${AMD_VRAM}MB VRAM${NOCOLOR}")"
elif [[ $INTEL_AMD_GPU == "Intel" ]]; then
INTEL_PRESENT=true
INTEL_VRAM=$(glxinfo | grep -i "Video memory" | grep -Eo '[0-9]+MB' | grep -Eo '[0-9]+' | head -n1)
echo -e "$(gettext "${GREEN}${INTEL_AMD_GPU} GPU erkannt mit ${INTEL_VRAM}MB VRAM${NOCOLOR}")"
echo -e "$(gettext "${GREEN}${INTEL_AMD_GPU} GPU recognized with ${INTEL_VRAM}MB VRAM${NOCOLOR}")"
fi
if [[ $SECURE_BOOT == "1" && $NVIDIA_PRESENT ]]; then
# Wenn Secure Boot aktiviert ist und NVIDIA GPU erkannt wurde, NVIDIA GPU sollte OpenGL verwenden
# If Secure Boot is enabled and the NVIDIA GPU is detected, the NVIDIA GPU should use OpenGL.
GPU_DRIVER="OpenGL"
GET_VRAM_MEGABYTES=$NVIDIA_VRAM
echo -e "$(gettext "${GREEN}Secure Boot ist aktiviert. Der OpenGL-GPU-Treiber wird für die NVIDIA GPU verwendet.${NOCOLOR}")"
echo -e "$(gettext "${GREEN}Secure Boot is enabled. The OpenGL GPU driver is being used for the NVIDIA GPU.${NOCOLOR}")"
elif [[ $SECURE_BOOT == "0" ]]; then
# Wenn Secure Boot deaktiviert ist, handhabe die GPU-Auswahl
# If Secure Boot is disabled, handle GPU selection
if [[ $NVIDIA_PRESENT && ($INTEL_PRESENT || $AMD_PRESENT) ]]; then
echo -e "$(gettext "${YELLOW}Mehrere GPUs erkannt. Bitte wählen Sie, welche verwendet werden soll (Standard ist DXVK):${NOCOLOR}")"
echo -e "$(gettext "${YELLOW}MMultiple GPUs detected. Please select which one to use (default is DXVK):${NOCOLOR}")"
echo "1) NVIDIA"
echo "2) ${INTEL_AMD_GPU}"
read -p "Geben Sie Ihre Wahl ein (1 oder 2): " gpu_choice
read -p "Enter your choice (1 or 2): " gpu_choice
case $gpu_choice in
1)
GPU_DRIVER="DXVK"
GET_VRAM_MEGABYTES=$NVIDIA_VRAM
echo -e "$(gettext "${GREEN}NVIDIA GPU ausgewählt. Der DXVK-GPU-Treiber wird für die Installation verwendet.${NOCOLOR}")"
echo -e "$(gettext "${GREEN}NVIDIA GPU selected. The DXVK GPU driver will be used for installation.${NOCOLOR}")"
;;
2)
GPU_DRIVER="OpenGL"
GET_VRAM_MEGABYTES=$INTEL_AMD_VRAM
echo -e "$(gettext "${GREEN}Der OpenGL-GPU-Fallback-Treiber wird für die Installation verwendet.${NOCOLOR}")"
echo -e "$(gettext "${GREEN}The OpenGL GPU fallback driver is used for the installation.${NOCOLOR}")"
;;
*)
GPU_DRIVER="OpenGL"
@@ -531,21 +531,21 @@ function check_gpu_driver {
elif [[ $NVIDIA_PRESENT ]]; then
GPU_DRIVER="DXVK"
GET_VRAM_MEGABYTES=$NVIDIA_VRAM
echo -e "$(gettext "${GREEN}Der DXVK-GPU-Treiber wird für die Installation verwendet.${NOCOLOR}")"
echo -e "$(gettext "${GREEN}The DXVK GPU driver is used for the installation.${NOCOLOR}")"
elif [[ $AMD_PRESENT ]]; then
GPU_DRIVER="DXVK"
GET_VRAM_MEGABYTES=$AMD_VRAM
echo -e "$(gettext "${GREEN}Der DXVK-GPU-Treiber wird für die Installation verwendet.${NOCOLOR}")"
echo -e "$(gettext "${GREEN}The DXVK GPU driver is used for the installation.${NOCOLOR}")"
elif [[ $INTEL_PRESENT ]]; then
GPU_DRIVER="OpenGL"
GET_VRAM_MEGABYTES=$INTEL_VRAM
echo -e "$(gettext "${GREEN}Der OpenGL-GPU-Fallback-Treiber wird für die Installation verwendet.${NOCOLOR}")"
echo -e "$(gettext "${GREEN}The OpenGL GPU fallback driver is used for the installation.${NOCOLOR}")"
else
echo -e "$(gettext "${RED}Kein GPU-Treiber auf Ihrem System erkannt!${NOCOLOR}")"
echo -e "$(gettext "${RED}No GPU driver detected on your system!${NOCOLOR}")"
GET_VRAM_MEGABYTES=0
fi
else
echo -e "$(gettext "${RED}Kein GPU-Treiber auf Ihrem System erkannt!${NOCOLOR}")"
echo -e "$(gettext "${RED}No GPU driver detected on your system!${NOCOLOR}")"
GET_VRAM_MEGABYTES=0
fi