Homarr/public/locales/fr/modules/docker.json

{
  "descriptor": {
    "name": "Docker",
    "description": "Vous permet de voir et de gérer facilement tous vos conteneurs Docker."
  },
  "search": {
    "placeholder": "Recherche par nom de conteneur ou d'image"
  },
  "table": {
    "header": {
      "name": "Nom",
      "image": "Image",
      "ports": "Ports",
      "state": "État"
    },
    "body": {
      "portCollapse": "{{ports}} plus"
    },
    "states": {
      "running": "Running",
      "created": "Créé",
      "stopped": "Arrêté",
      "unknown": "Inconnu"
    }
  },
  "actionBar": {
    "addService": {
      "title": "Ajouter une application",
      "message": "Ajouter une application à Homarr"
    },
    "restart": {
      "title": "Redémarrer"
    },
    "stop": {
      "title": "Stop"
    },
    "start": {
      "title": "Début"
    },
    "refreshData": {
      "title": "Rafraîchir les données"
    },
    "remove": {
      "title": "Supprimer"
    },
    "addToHomarr": {
      "title": "Ajouter à Homarr"
    }
  },
  "actions": {
    "start": {
      "start": "Démarrage en cours",
      "end": "Démarré"
    },
    "stop": {
      "start": "Arrêt en cours",
      "end": "Arrêté"
    },
    "restart": {
      "start": "Redémarrage en cours",
      "end": "Redémarré"
    },
    "remove": {
      "start": "Suppression en cours",
      "end": "Supprimé"
    }
  },
  "errors": {
    "integrationFailed": {
      "title": "L'intégration de Docker a échoué",
      "message": "Avez-vous oublié de monter le socket Docker ?"
    },
    "unknownError": {
      "title": "Une erreur s’est produite"
    },
    "oneServiceAtATime": {
      "title": "Veuillez n'ajouter qu'une application ou service à la fois !"
    }
  },
  "actionIcon": {
    "tooltip": "Docker"
  }
}