Dockery/Homarr
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ajnart/homarr.git synced 2026-02-27 17:00:54 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(lang): updated translations from crowdin

Browse Source 
Co-authored-by: Crowdin Homarr <190541745+homarr-crowdin[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
homarr-crowdin[bot]
2025-05-21 00:52:08 +00:00
committed by GitHub
parent 72bcbe8eff
commit a356d61808
1 changed files with 129 additions and 129 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

258
packages/translation/src/lang/de.json
View File

@@ -800,30 +800,30 @@
},
"details": {
"title": "Details",
"description": "",
"description": "Überprüfen Sie die Zertifikatsinformationen, bevor Sie sich dazu entschließen, ihr zu vertrauen.",
"content": {
"action": "",
"title": ""
"action": "Inhalt anzeigen",
"title": "PEM Zertifikat"
}
}
},
"request": {
"title": "",
"title": "Anfrage Fehler",
"description": {
"connection": {
"hostUnreachable": "",
"networkUnreachable": "",
"refused": "",
"reset": ""
"hostUnreachable": "Der Server konnte nicht erreicht werden. Dies bedeutet in der Regel, dass der Host offline oder nicht von Ihrem Netzwerk aus erreichbar ist.",
"networkUnreachable": "Das Netzwerk ist nicht erreichbar. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung oder die Netzwerkkonfiguration.",
"refused": "Der Server hat die Verbindung abgelehnt. Er läuft möglicherweise nicht oder lehnt Anfragen auf dem angegebenen Port ab.",
"reset": "Die Verbindung wurde unerwartet vom Server getrennt. Dies kann passieren, wenn der Server instabil ist oder neu gestartet wurde."
},
"dns": {
"notFound": "",
"timeout": "",
"noAnswer": ""
"notFound": "Die Serveradresse konnte nicht gefunden werden. Bitte überprüfen Sie die URL auf Tippfehler oder ungültige Domainnamen.",
"timeout": "Zeitüberschreitung bei der DNS Anfrage. Dies kann ein temporäres Problem sein – bitte versuchen Sie es in ein paar Augenblicken erneut.",
"noAnswer": "Der DNS-Server hat keine gültige Antwort zurückgegeben. Die Domain existiert vielleicht, hat jedoch keine gültigen Datensätze."
},
"timeout": {
"aborted": "",
"timeout": ""
"aborted": "Die Anfrage wurde abgebrochen, bevor sie abgeschlossen werden konnte. Dies könnte auf eine Benutzeraktion oder einen System Timeout zurückzuführen sein.",
"timeout": "Die Anfrage zu bearbeiten hat zu lange gedauert, sie ist damit abgelaufen. Überprüfe dein Netzwerk oder versuche es später erneut."
}
}
}
@@ -895,8 +895,8 @@
"message": "Der Pfad ist vermutlich nicht korrekt"
},
"tooManyRequests": {
"title": "",
"message": ""
"title": "Zu viele Anfragen innerhalb einer bestimmten Zeit",
"message": "Es gab zu viele Anfragen. Sie werden wahrscheinlich vom Zielsystem begrenzt oder abgelehnt"
}
}
},
@@ -1004,7 +1004,7 @@
"cancel": "Abbrechen",
"delete": "Löschen",
"discard": "Verwerfen",
"close": "",
"close": "Schließen",
"confirm": "Bestätigen",
"continue": "Fortfahren",
"previous": "Zurück",
@@ -1220,7 +1220,7 @@
"label": "Integrationen"
},
"title": {
"label": ""
"label": "Titel"
},
"customCssClasses": {
"label": "Benutzerdefinierte CSS Klassen"
@@ -1572,76 +1572,76 @@
}
},
"stockPrice": {
"name": "",
"description": "",
"name": "Aktienpreis",
"description": "Zeigt den aktuellen Aktienkurs einer Firma an",
"option": {
"stock": {
"label": ""
"label": "Aktiensymbol"
},
"timeRange": {
"label": "",
"label": "Zeitraum",
"option": {
"1d": {
"label": ""
"label": "1 Tag"
},
"5d": {
"label": ""
"label": "5 Tage"
},
"1mo": {
"label": ""
"label": "1 Monat"
},
"3mo": {
"label": ""
"label": "3 Monate"
},
"6mo": {
"label": ""
"label": "6 Monate"
},
"ytd": {
"label": ""
"label": "Bisheriger Jahresverlauf"
},
"1y": {
"label": ""
"label": "1 Jahr"
},
"2y": {
"label": ""
"label": "2 Jahre"
},
"5y": {
"label": ""
"label": "5 Jahre"
},
"10y": {
"label": ""
"label": "10 Jahre"
},
"max": {
"label": ""
"label": "Max"
}
}
},
"timeInterval": {
"label": "",
"label": "Zeitintervall",
"option": {
"5m": {
"label": ""
"label": "5 Minuten"
},
"15m": {
"label": ""
"label": "15 Minuten"
},
"30m": {
"label": ""
"label": "30 Minuten"
},
"1h": {
"label": ""
"label": "1 Stunde"
},
"1d": {
"label": ""
"label": "1 Tag"
},
"5d": {
"label": ""
"label": "5 Tage"
},
"1wk": {
"label": ""
"label": "1 Woche"
},
"1mo": {
"label": ""
"label": "1 Monat"
}
}
}
@@ -1898,8 +1898,8 @@
"description": "Zeige die aktuellen Streams auf deinen Medienservern an",
"option": {
"showOnlyPlaying": {
"label": "",
"description": ""
"label": "Nur aktuelle Wiedergabe anzeigen",
"description": "Diese Einstellung zu deaktivieren wird für Plex nicht funktionieren"
}
},
"items": {
@@ -1932,7 +1932,7 @@
"label": "Torrent Einträge anzeigen die abgeschlossen wurden"
},
"showCompletedHttp": {
"label": ""
"label": "Andere Einträge als abgeschlossen anzeigen"
},
"activeTorrentThreshold": {
"label": "Abgeschlossene Torrents unter diesem Schwellenwert ausblenden (in kiB/s)"
@@ -2077,7 +2077,7 @@
"approved": "Bestätigt",
"declined": "Abgelehnt",
"failed": "Fehlgeschlagen",
"completed": ""
"completed": "Abgeschlossen"
},
"toBeDetermined": "Noch Festzulegen"
},
@@ -2181,94 +2181,94 @@
}
},
"releases": {
"name": "",
"description": "",
"name": "Veröffentlichungen",
"description": "Zeigt eine Liste der aktuellen Version der angegebenen Repositories mit der angegebenen Version regex an.",
"option": {
"newReleaseWithin": {
"label": "",
"description": ""
"label": "Neue Version innerhalb",
"description": "Anwendungsbeispiel: 1w (1 Woche), 10M (10 Monate). Akzeptierte Einheiten h (Stunden), d (Tage), w (Wochen), M (Monate), y (Jahre). Leer lassen für keine Hervorhebung neuer Releases."
},
"staleReleaseWithin": {
"label": "",
"description": ""
"label": "Veraltete Version innerhalb",
"description": "Anwendungsbeispiel: 1w (1 Woche), 10M (10 Monate). Akzeptierte Einheiten h (Stunden), d (Tage), w (Wochen), M (Monate), y (Jahre). Leer lassen für keine Hervorhebung von veralteten Releases."
},
"showOnlyHighlighted": {
"label": "",
"description": ""
"label": "Nur markierte anzeigen",
"description": "Nur neue oder veraltete Versionen anzeigen. Wie oben beschrieben."
},
"showDetails": {
"label": ""
"label": "Details anzeigen"
},
"topReleases": {
"label": "",
"description": ""
"label": "Top Releases",
"description": "Die maximale Anzahl der neuesten Versionen, die angezeigt werden sollen. Null bedeutet kein Limit."
},
"repositories": {
"label": "",
"label": "Repositories",
"addRRepository": {
"label": ""
"label": "Repository hinzufügen"
},
"provider": {
"label": ""
"label": "Anbieter"
},
"identifier": {
"label": "",
"placeholder": ""
"label": "Identifier",
"placeholder": "Name oder Eigentümer/Name"
},
"name": {
"label": ""
"label": "Name"
},
"versionFilter": {
"label": "",
"label": "Versionsfilter",
"prefix": {
"label": ""
"label": "Präfix"
},
"precision": {
"label": "",
"label": "Präzision",
"options": {
"none": ""
"none": "Keine"
}
},
"suffix": {
"label": ""
"label": "Suffix"
},
"regex": {
"label": ""
"label": "Regulärer Ausdruck"
}
},
"edit": {
"label": ""
"label": "Bearbeiten"
},
"editForm": {
"title": "",
"title": "Repository bearbeiten",
"cancel": {
"label": ""
"label": "Abbrechen"
},
"confirm": {
"label": ""
"label": "Bestätigen"
}
},
"example": {
"label": ""
"label": "Beispiel"
},
"invalid": ""
"invalid": "Ungültige Repository Definition, bitte überprüfen Sie die Werte"
}
},
"not-found": "",
"pre-release": "",
"archived": "",
"forked": "",
"starsCount": "",
"forksCount": "",
"issuesCount": "",
"openProjectPage": "",
"openReleasePage": "",
"releaseDescription": "",
"created": "",
"not-found": "Nicht gefunden",
"pre-release": "Vorveröffentlichung",
"archived": "Archiviert",
"forked": "Forked",
"starsCount": "Sterne",
"forksCount": "Ableger",
"issuesCount": "Offene Tickets",
"openProjectPage": "Projektseite öffnen",
"openReleasePage": "Release Seite öffnen",
"releaseDescription": "Release Beschreibung",
"created": "Erstellt",
"error": {
"label": "",
"label": "Fehler",
"options": {
"noMatchingVersion": ""
"noMatchingVersion": "Keine passende Version gefunden"
}
}
},
@@ -2276,56 +2276,56 @@
"option": {},
"card": {
"vpn": {
"countConnected": ""
"countConnected": "{count} verbunden"
}
},
"error": {
"integrationsDisconnected": "",
"unknownContentOption": ""
"integrationsDisconnected": "Keine Daten verfügbar, alle Integrationen getrennt",
"unknownContentOption": "Unbekannte Inhaltsoption für das Widget der Netzwerk Controller Zusammenfassung: "
},
"name": "",
"description": ""
"name": "Netzwerk Controller Zusammenfassung",
"description": "Zeigt die Zusammenfassung eines Netzwerk Controller (wie UniFi-Controller) an"
},
"networkControllerStatus": {
"card": {
"variants": {
"wired": {
"name": ""
"name": "Kabel"
},
"wifi": {
"name": ""
"name": "WLAN"
}
},
"users": {
"label": ""
"label": "Benutzer"
},
"guests": {
"label": ""
"label": "Gäste"
}
},
"option": {
"content": {
"option": {
"wifi": {
"label": ""
"label": "WLAN"
},
"wired": {
"label": ""
"label": "Kabel"
}
},
"label": ""
"label": "Widget Inhalt"
}
},
"error": {
"integrationsDisconnected": "",
"unknownContentOption": ""
"integrationsDisconnected": "Keine Daten verfügbar, alle Integrationen getrennt",
"unknownContentOption": "Unbekannte Inhaltsoption für das Netzwerkstatus Widget: "
},
"name": "",
"description": ""
"name": "Netzwerkstatus",
"description": "Angeschlossene Geräte in einem Netzwerk anzeigen"
},
"networkController": {
"error": {
"internalServerError": ""
"internalServerError": "Fehler beim Abrufen der Netzwerk Controller Zusammenfassung"
}
}
},
@@ -2448,10 +2448,10 @@
},
"backgroundImageUrl": {
"label": "URL des Hintergrundbildes",
"placeholder": "",
"placeholder": "Tippen, um nach lokale Bilder zu suchen",
"group": {
"your": "",
"other": ""
"your": "Ihre Bilder",
"other": "Andere Bilder"
}
},
"backgroundImageAttachment": {
@@ -3090,7 +3090,7 @@
"label": "Medien Transkodierung"
},
"networkController": {
"label": ""
"label": "Netzwerk Controller"
}
}
},
@@ -3625,7 +3625,7 @@
"certificates": {
"label": "Zertifikate",
"hostnames": {
"label": ""
"label": "Hostnamen"
}
}
},
@@ -4026,25 +4026,25 @@
"certificate": {
"field": {
"hostname": {
"label": ""
"label": "Hostname"
},
"subject": {
"label": ""
"label": "Thema"
},
"issuer": {
"label": ""
"label": "Ersteller"
},
"validFrom": {
"label": ""
"label": "Gültig ab"
},
"validTo": {
"label": ""
"label": "Gültig bis"
},
"serialNumber": {
"label": ""
"label": "Seriennummer"
},
"fingerprint": {
"label": ""
"label": "Fingerabdruck"
}
},
"page": {
@@ -4055,19 +4055,19 @@
"title": "Es gibt noch keine Zertifikate"
},
"invalid": {
"title": "",
"description": ""
"title": "Ungültiges Zertifikat",
"description": "Fehler beim Analysieren des Zertifikats"
},
"expires": "Gültig bis {when}",
"toHostnames": ""
"toHostnames": "Vertrauenswürdige Hostnamen"
},
"hostnames": {
"title": "",
"description": "",
"title": "Hostnamen der vertrauten Zertifikate",
"description": "Einige Zertifikate erlauben es der spezifischen Domäne von Homarr nicht, sie anzufordern. Um diese Einschränkungen zu umgehen werden alle vertrauenswürdigen Hostnamen mit ihrem Zertifikats Fingerabdruck verwendet.",
"noResults": {
"title": ""
"title": "Noch keine Hostnamen vorhanden"
},
"toCertificates": ""
"toCertificates": "Zertifikate"
}
},
"action": {
@@ -4099,16 +4099,16 @@
}
},
"removeHostname": {
"label": "",
"confirm": "",
"label": "Vertrauenswürdigen Hostnamen entfernen",
"confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen vertrauenswürdigen Hostnamen entfernen wollen? Dies kann dazu führen, dass einige Integrationen nicht mehr funktionieren.",
"notification": {
"success": {
"title": "",
"message": ""
"title": "Hostname entfernt",
"message": "Der Hostname wurde erfolgreich entfernt"
},
"error": {
"title": "",
"message": ""
"title": "Hostname nicht entfernt",
"message": "Der Hostname konnte nicht entfernt werden"
}
}
}