fix(deps): update dependency dockerode to ^4.0.6 (#2901)

Co-authored-by: homarr-renovate[bot] <158783068+homarr-renovate[bot]@users.noreply.github.com>

packages/docker/package.json

@@ -25,7 +25,7 @@
   "dependencies": {
     "@homarr/common": "workspace:^0.1.0",
     "@homarr/env": "workspace:^0.1.0",
-    "dockerode": "^4.0.5"
+    "dockerode": "^4.0.6"
   },
   "devDependencies": {
     "@homarr/eslint-config": "workspace:^0.2.0",

pnpm-lock.yaml

@@ -1110,8 +1110,8 @@ importers:
         specifier: workspace:^0.1.0
         version: link:../env
       dockerode:
-        specifier: ^4.0.5
-        version: 4.0.5
+        specifier: ^4.0.6
+        version: 4.0.6
     devDependencies:
       '@homarr/eslint-config':
         specifier: workspace:^0.2.0
@@ -6141,8 +6141,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-ens7BiayssQz/uAxGzH8zGXCtiV24rRWXdjNha5V4zSOcxmAZsfGVm/PPFbwQdqEkDnhG+SyR9E3zSHUbOKXBQ==}
     engines: {node: '>= 8.0'}
 
-  dockerode@4.0.5:
-    resolution: {integrity: sha512-ZPmKSr1k1571Mrh7oIBS/j0AqAccoecY2yH420ni5j1KyNMgnoTh4Nu4FWunh0HZIJmRSmSysJjBIpa/zyWUEA==}
+  dockerode@4.0.6:
+    resolution: {integrity: sha512-FbVf3Z8fY/kALB9s+P9epCpWhfi/r0N2DgYYcYpsAUlaTxPjdsitsFobnltb+lyCgAIvf9C+4PSWlTnHlJMf1w==}
     engines: {node: '>= 8.0'}
 
   doctrine@2.1.0:
@@ -14804,7 +14804,7 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  dockerode@4.0.5:
+  dockerode@4.0.6:
     dependencies:
       '@balena/dockerignore': 1.0.2
       '@grpc/grpc-js': 1.12.5
@@ -18986,7 +18986,7 @@ snapshots:
       byline: 5.0.0
       debug: 4.4.0
       docker-compose: 0.24.8
-      dockerode: 4.0.5
+      dockerode: 4.0.6
       get-port: 7.1.0
       proper-lockfile: 4.1.2
       properties-reader: 2.3.0