Homarr/public/locales/pl/layout/common.json

{
  "modals": {
    "blockedPopups": {
      "title": "Wyskakujące okienko zablokowane",
      "text": "Twoja przeglądarka nie pozwoliła Homarr dostać się do swojego API. Jest to najczęściej spowodowane przez AdBlockery lub odmowę uprawnień. Homarr nie jest w stanie automatycznie zażądać uprawnień.",
      "list": {
        "browserPermission": "Kliknij ikonę obok adresu URL i sprawdź uprawnienia. Zezwalaj na wyskakujące okienka i okna",
        "adBlockers": "Wyłącz blokery reklam i narzędzia zabezpieczające w przeglądarce",
        "otherBrowser": "Spróbuj użyć innej przeglądarki"
      }
    }
  },
  "actions": {
    "category": {
      "openAllInNewTab": "Otwórz wszystko w nowej karcie"
    }
  },
  "menu": {
    "moveUp": "Przenieś w górę",
    "moveDown": "Przenieś w dół",
    "addCategory": "Dodaj kategorię {{location}}",
    "addAbove": "powyżej",
    "addBelow": "poniżej"
  }
}