From 656788f17a9f9c2876161c1a49f94bd8ef575d57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gutosie Date: Thu, 14 Feb 2019 08:23:58 +0100 Subject: [PATCH] es --- NeoBoot/locale/es/LC_MESSAGES/NeoBoot.mo | Bin 0 -> 38027 bytes NeoBoot/locale/es/LC_MESSAGES/NeoBoot.po | 1365 ++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 1365 insertions(+) create mode 100644 NeoBoot/locale/es/LC_MESSAGES/NeoBoot.mo create mode 100644 NeoBoot/locale/es/LC_MESSAGES/NeoBoot.po diff --git a/NeoBoot/locale/es/LC_MESSAGES/NeoBoot.mo b/NeoBoot/locale/es/LC_MESSAGES/NeoBoot.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a77c861eb6a9b4bd7bc1d963d9c0fac02919185d GIT binary patch literal 38027 zcmbuI33y#sb?*<41QKOVAYsUG3~}NR>3YaOq705~%Z?ITRwUWZNOGimWncU1UgZvU zLD$#=N^{F!>1B>T=ylGDLDcp7*w zcoz5?@X6pi!~2hcPv`!N;8VfB1)l*PdtQ>Ls5Rgz;Kp#jGu+RC%6||%8T>hrCM0hI zRsOp{efLT5Dc~Q0PXoUPJ_$TF^>#fCJeB)F@Eq_O@O_)p>a_0RNn-3E$YcZ0l2UIQxs`$6^hi{bv;Af!l+ zp)u>gXMzLZbig~oW4PZBs-G?J3E=a=W5Jh#CxZ8ZCxLGUMW0^>p9nq#z6$&(cssal zb&_lb-vO%LzX1oqCti>wkAjzi_kt%~NL#>Hf*tTT!JEKmtVxmv*adfkUk9%PuegY@ z02e{EZ}qdF9XJT8eb<2+za8QJc2Mo8g9G4$pvL*PKz;uRI1hdmOu=mz`}pkxH7<+b zjo^zwjo%kRmA8-1h`#Ru)xRU4#^D>_W#CW1t>9%tNdk)`_k!Y=Ujj9*9|rZ^XF>J< zyI=~QRB^tp1l$_%Ip7A~9|ZN?1K<|$_rNRl-CFP0Hjt{53=~~n1BxHt4yxXVz!SmW z1=asQ29@tm!4&)l@D%VAm_+?KFW}Xn`2LoFZSZ97Uj=Rl-vXWleg}j^$qzx%Vbyy7 zZV$MT`vnjdN!|zQ`!9pa|1Iz|@Kidn>1y{ajFd_#*HMFuBy}b0w&Hwt`LYMsNUp7*xAH z4T?Yh5mdf^4fj6*8It69IFCz5+Y}ydM-@9t2h1hrm<8PlxA!0!lyrB{&NH8>oJa zJlpHL5uD-vX7KTkqaES-Cm@dK^?6X`J_4$~uY>B>--Dv-55Y6R(_u>Gy9iYOt^l6` zZUvtT-U+Ioi{OjFw}T_#g~Q&jI(RkrF9ucKCqaGxD5&p$06q;o;VK)lDN^S#h z0ACG?pB@FD41Nz(`&8&zz&YU4!OK9Eb5po)fU581;1KvW@OtnIAS{xc$sim6Zvatg z$%nwZz&{5?=WDKYIUNV}{R=_W^IlNx`5Y+z{tIvucrrpk*OQw-jrXfS_2W&TzW*$E zF8CwxcJQq0Tt2&?>U(j(H-HRP@=j3W|20tK`kjD30M+k*110xoKx~c6(?HQ@4Jf|4 z7CaxE3(sE#p3eRKpy>ZW@H+4dpvK{3I-z!~0maW(hWl|)@9zXnkAjku7lES3%R%wa zJHU^C?*j+H{V3N3@Qon3wUPx;^nU={20j@k=D*|){y{{NUj;?4uYy(Z zN8k>{O>*a6Q6-vX)~p8$K{kHA-g zO_-z({un$PoE=M&UjttNYCJE1Dao4L3|p!)xIkR~Rd1Xa%o z5bFf+>EJWK3qh581E}^afTH7z!6$&f0IEH|9Pl?mwd)h0==T+H08GZ6ekXuea=Q*3 z0{4R#fo}p4vE+9^mH!h^e0kbV*S8mfYVRa?6?iwO_YZ<6gGWGEB6$Q&kBDqivw*^&C)q{F3ne z?V#HA5m4jxm4J`i<8pp6cm~f$!~HGcz5_ms=Pv_K1wR1Vc!6hf{|Kmleiu|b{v8y* zJ^5xY_bTu#?stKDKM$%MF9ju!?*Kmt{yum&_`F+^9|N~?|7B3^KfCI5y%>}nOo4mB+rd@fr$CM4w?Xmge}XrFPpG+^-UMF9{Wrm9 zfalM7ecQmNa$f~S-{*l0W%42LeDE|X5nV3_#eX+}%2xv~0Dl=w!B2rI_piZoz~lCL zxfg(=++PRk{Y$}Z-~-?=_ybV`%`d%>adh0syiQI1mPXxz7_2V{B3!k(r$N#23*Z#^9Z>zas_lHT70kHbrTfR>|A8v! zcRODGmq4}m&p?&)eNgoskMN7%P6Jin5UB4q1)Kmy_ve5q_+0QV@U7r0z@LCy!B_OW zoIeCNaQ}Cp#_ha=-p{K+jpr1Yf_H;AfIkn4zy1Qe3rr6=KfMqXKfDoK4SoQWo_G`# zAO8T9Je_ur^UI~6>e~%o3U0a;e2-x8MPEhp!JoqH=uLAxM zyqf!g=Q_V_12wJ_pvt`sR6pzC{e9r6+`l2?-}6P++P9? zgA?Gn;HyB%?QekU|8Ik*fscaX)9-<5=V{M(KDhu)xvzjv19yVo0QZBU^Nts|{&+ih z1^267==0vKp!nlG;C@2Q?nw1kVFcdx^`{dT=fGyFiV@O9FlXRJ;BXr0C=+FZFr+mq1ioa>dL1`*(o9 z#r^Mrmw_*Qx%!9fNV^HIC@+-aE^FZBi2G!na z@F`#yya;?XxEuU1cszLWt9;y_0-nqLRiNl_E2w^T!AbCbQ2OUzK$Uk4L>B*^1D+3# zgL>WpPY3SfIkLTgRkeI`0ZivMDWWX zLza94?1J^z`Z#_K+{pdmpLcpZ461#f1x2@GUgvh}x!|$fKMQ;!xDFJ(uK%0gy*y1sod`eHQql1YW!aZs=dDts=n`oD(Cpu`}e1U1Kghp>iH^A^{)xf z*MTQ-e-(HFI2LdhsCHza=&%4j4%F`-NSBhnpquc!o|g}EeHQqCzza!pq+cXGiDx&G zon#9yn(2MLmAm&)cg zxrKB)&;A3v5R@!_i^Oo}zn60LL(&>jjXbCb8*3o>Q_`6{`w4gs_%-mOq>q#Id!s{g z3h!XeWE%VsDB1m2(tAky+1T^0!F7xDd!)Z4r6m0(NgCgEx+(om;acPTtE3x9BP9Kv zOnStw7$3@AO*#_p-vpk|y?(a_+{yJg>BFS`;o0wU{Xx>pNRnMx*JKt*{*Ls0UGQ5& z{{KPRNV&s8DcTAnrLRl`)iAR{|?vJlWyYOFN2bw zDruM$elpG(P-2vViu6Ob74@jtV`^hegzt3qx`A>w(e{(nqIpzmN1=TtAES_aw~&dwKQ%sNd}l$wfTV?@10eZ+%B81UVs*OTMZydjkNiSX=c0lxu$C0y47PJ>@2JuQ6mitxM^a4bAO zDd06c{~l?I`(FxqBK#v4k0-TBXOMnCioXH!4|4OrNjpMWqu{S_zXv=C93`Df((ky3OuD5{y1g;1F6D*}U&ZzF!u{Rg6zK|{ zUroA{^eFc~4)5246QpN{`>zMQ7kr3xI{Ec`DtI$E4vvIpCvg7~z2x^J(#fRn>W1Gx zJJ_7{T&_2SZ}xM28R=QvKa;eF>nDPPq}`;)leUs7q!;q;IMN}~XGxzX>GuNC7fBx= zT}*npko@s?4j2EIw25b*4-elCZVlH7&#wyCzXm=?S|CmG{1Vc&q>H$}4cq~~k8}^| z3ev|&zd_RP&q&+J^IGs-q#3Ty29G7__s68QJX-`mN!mct@34dY`!@bPmpsYwt2>(- zt=R+V=2oxS9ZpwwibqrR!?pNiOV-WO6>^TYvrf%FPOq=|K>CU;iPAxBT zYrWm+rn@$cr4yr@((&H>OsyRYADhqi*3zlk-Mw0Kwx*Z)n`XDxZf1>icdOBxudURA zvHmRimz{KX)~Hv@_g=DBJBErF~h>IPa^3w*r7lgZj_t6fb72F7cx zO|4cpZP(^o2W#nUYkr|o>((m#`rdZBt#-Y+H=VCl>sdN47U+1U6iDx0Gj!+BMGLz2 zBD-m~mCp5=v)y{DnJ%Tgr)ikSC>v~Kd7qZy{jA*AaFjZ^RX1nPvwN9Ef ztLdSv-nG&u+O1ih)ten?(#Wj1`D`)mW(R6%md@1<(VF=h&9Urbo-f^)3~Ua4p~6n5 zHa|o4t+}*X?;N1I=~mjw=x}#mErs{G^ldQh9IAI`_t~?l=}pv`R%^9|l$x8>nZtX*yBH`D8OAu9i=^%}XZMy}ayw;Gj!fn;C{wB!*qxGjwD9qBY#`-oUK zQL1++AgeA`=vlYdrpQ*>rH@v0$WN7)xiT>|5&#>6`?)*F0QbSg2Ji z17RF|ydWeTuvZ@srtp^(K^)*DP16C=$ib}MaCy_CNU@>fh4bDpZ%3Q;z4O_Ifq^YO zV@i<$4yd=6bdgHoolaV9!9k)uEwIsZy3N+=2WxE`)`28ltK4hVjm~1HTbu7B=~kLV z=OM}7S{F8})*4h_JcX&7;X9Xz@=K9*d7*vZ!+2-0{7+V{3u>mF*g4-_(*qzrP_uwjlYpdm^pd?dQ$*kR(GU`rKOX#)M)>#ZMG~!h4!vBsw8U{5DNYk2?Hto1_E~w^<*tX zU26?ro2)%pYgSwBWPK$KLQ-wn@a&UBqFqeK%(dF{S+@&ikV+TI+CAM%(pEbKFIA_E z{$g0he~XbL-H|oXC++m=u_ihOwSKsEErRXJMfs|22HjMQSCC5J2Go{GW))b-bjfhK zm3rt7YD?9K@)Ef@tIJ6rWj)Q{yS9H^O?ORgLSfXICn@0iEn8IhhDy4PR(eCj$Md0~ zQg%^!pp)AuK@`fqDq4#-z0QoOH7mn)i#k5nYmh1Hbz6|AR;7wdpk+{fK?Ozq;C+XT zUa{Ik=IK^mYlb>H<=6IBRVt@9bJ=v=9?@wO@~+CVG1* zFz7D`;kp_ng3JXC$RHQ9!nJhl(n@*U0$F|NR7KxFmS!PWh4bpT+BRslwVIGv91|2J z#zV78FJT+0?KTZ|1yTtbgv#R(=riefvgb1#Gvh#VStZ@H7%4AVR?fU)uL{1NLkg<( zxw%?fbnh-MsPjw{dEF*;sV1o{JIBVirPJ4sO{F8#=`A~VO{P2djHi=hQ#XcoQD=#n z`-pOLt;zI{y%zgIThRRsIMYcJR-^-gZQXdPnXp{0o?6puh;rB4i?CoV%@@+zR}+)m zY^`AfP50@?ynPP~?}MH}t~BO-g^6TTHmyTlD#<3ytlmNZZ1Cn>UCLF8*8)zd9x<3J z_F_p{x6Qk@yaVOkb#ZKBR?E~nINzu@dxtA~4_DG#U_)7vDze>c1|}$)aC_SPX<7xF zEhF!ehBduiKW*ps)n*TfbqXuXNbBq$#0&{yes53Vr`nw*EeYaB zhPDr4CA3YSK#E#ZMqwvR@}0h#4&cU9QJ4}6weMDWx~8mfOv*JW?(SWDQMp;mXs~5` zN^KmMgcKCB33c~$z0|r;jhi3z%W0~1hc`L(mKR4cSlKq-1&0^U_G2}mql*VJn#~hV zwv_x#ZsfiNNc*&P@a$Zg@wL*-rm?Zy>kSzeaCwp8YAnRsZ$>a$%ET&7hacnRQ0gyD z&llbsoIAh^IUaIc!i;N7i5?6u!o0cU79V9+Gb<*I?7g(sZnxTl=8iiP#o5~|I`S08 zu=KN+-AN}hm?PQJGMxvpWd}!v5O^h@3F^(^0s7&-#jK>uMkSqVx8{9jj8ax`nbT&Y zzS88rwCH6oq;5srXwDfK}%bzou;U_tZ3E@}!@SMe9FxR=(=OPNyb^hQQ1t-L*5|U!Fg01PLkJ_>oE}G z2f=#9WAR=dLhIK|J`b7u*r*e!gMv%MGcn#y6`Kr~(Z-bzh5`ujttMSIPe+eec~%Rp zj^Rcm`bSD+)~{ z#Il_EI{LyiSHHfF53R3xmK$w~%WqwLg9}~~>F9FBjBc=pB7;{u(`t)W(8a6w#|0a@ z-$l3wCyJpB8aqo5_L$+!F1GOxUz>_h*aNrDe6>z*RuMGf4a%0+qI^pT5F4OZ(dRY8 zSw**d76&Fzko99@xG0UzTK| z^ca)7m*2v3m9+oP=VGkV^yn{&H~V0%83m;Zrf{k8Al<6GY-P;dIOiq{T0|CII>=h1 zklBr1l7{ftAtcw%gY`BANjTGi0jKqfbPkkD`x+5k*`?D(zfVN$#GIX2Lg=O|8f#SE zL!@Jd*uJUmEUoR$<}IF;igBS z(WttgArkkMRB#RAC!K~)3=|no`$9JPQ?vY~eMbl`j7cmy#V7eodr^AcXJ|tAobbbG z5Go7O^o{edX<`ZP=AAnxwvSGaGXLc5ke1fFB{l6T;zor(5lsj!2IX~k5o=!qjzQlo z{jq)H9;fjfx(0IPM!Fx+x6}hDl~5kfsx@t195Qj83`pK7_av=Nf7qvm@n+ss>2B( zSSOji5^XckpakIuuXj{&^W_4$lRV=TX_atUBnl7BSl-5hZj6r zVF68Y`{G?RzT@=GG_5H(zSeqP8bouKg~KZ_B|$?g%fu&W0JzXbUc!ZKs8t!tTAOy~ z2{Q1^RtfiFZNZmb_n@ue8p*6J`TepC5Y=)Fvs#gk@0^B}%uX;TM~fI%fmWYm+;yRK zND`E2!MWBxSmVN$a#=N;)Vk_U!n<6}VyM~*a0trK7(SY;?I%_W*p`Mdvk>B4poJKa zisRE5E=lLQtYqV+iZaDCvN7gU#Koy(VV6EGiCE2qU*REAp6_4@& z5Zf6LUS2F@^|r0D^@sMB1=P|y64WhLwiU1?$To@V<PnuhZBcTy5*z!E0i>uSw9;?_*tzt{arB|@qRw!JuTPXL(`ZkRU$Fzp|8gBNA z)$&y^dhARa>KaU=gGFz&b{05TEYuF`SjJ8YAu2*pYOZ(LJ3AN^sI9U5)P>}&@u@Vn zf?O`6hsVd zT7Z_JZ?V6typrK`PaB>Nqbqk?K09iXohfeA+P;m__j#V3NYT{9NU#N`2pqxhu8^fh zlc|N;Y<+IgHu`ngs*yin!EAvwv$zzxXrVbMX)26K0)3x0vbJ`5pg}?eKqb&-%OiGV zZe-s=jN7{xQ@nNZf9-0VC7WcfU1T&7nE=Q8qkG-dQ1RF-->_YfD8zI^<$>$Heq4tK#6t z={=WNH>?=7O4z?q8Q(gl))J4DQj3kQB&yZd?0xaZS%rmMltrViIm|j)&1}*w_7&tZ zlu=fQ?E5Z@B@{uc_L^P;qsdA^*ei&Pgr%fTMInp@&en{+F_nkC(pra1 zceeH^3a9;x=p&YLgB)sa5o8wAnz_S{2)994<2_&=N$s8mwgs^6zek!XRH%8nGzmCC z&9v;Ky_x!*vIQ`sn5;E!eXR_9X-z3_r6gjGWsDJ}FN!c?9^{Bdj2ajgr(;ktk7FQm z-I=iRZsja-fjW{<7~O0r%_RGX^hKMn+iTKf`z*vE%;17*#o7fX!@h2JVR-FY)_;cJ z)82e#b|$MVG`!v6!)1-OVzDwP4B7{Kq2DYnF*{|oS`FKSp_w6Jr2!^l>3E*e3Oktn znQeI<$LR}swuBuVi|kaC-CTM##zu*I$`5vAY&L9T_iJl)DdSX6ThGdmnzy-xNR|nf{longr zLaj8y9&O3a8uKm2LbjU)PqyPIN)71?=aO#A8>8F{?xY^trkKFH zX`tLK6diq`s8jn4DL1-or=E2=64O`aP_}cGM1@4N41yi3Qy)`>JOhzmEzLcb{@h_Q zY@uGJ89R5&IL9|ju)_$h1|6+OHvV~RBe3N$v zlL{SZyM&Y5u4iu1W|=#Zd@uaK9UVrGT03JMg9FVNByW;i1dwN6#>0+# zi*PJ|0@Fz5;TO!=j=5az+5&5Nw$(fxx;Bmso4(g3Y|X6ph`IS{NzJDDAyjqNJkS|P zFk7OQ#b8o=D{*fqk*Z6ARY#O8yfm8iTuUTa1#$Za*Q|qLLR7i3GewEd1Oc#t{a}s) zZ;GZ3ja7%jgf%~rDx(|d~z;&E;0>Tq#gYXb(|wPbAW?Ge)*nyzJ>_6l!@(rv6C zDWy&3*vrqbXTFCa43{7M54|4?Op6*)4 zsNTFvk@hzJ<~6&fw+>xVdDoCCBIFq~LSl zW5#o8=`>#3k@wq@02%Vf3~Wm)mqfORuq^qQ24RG#*qeHFOh95JGquAsO|DHh(=iXd z+^mxgZKk!^ef5KGAn5T#yUwYW)XuiF;*r0+#PK5!^H%mQbA_GwB2qdD%a zT!C77R*nd=Q@A)Ih~+;&(=KSPGlDIJMf3&hVWFR)*6{qXM>7ty793hl&T~|0(6TY# zoDY{@v{DWdTEX5T#xsz1cp0tP2u{GQe&nHM>8RjL)@FZrz6-u3BdvVQ5R(}(u&>a^ zu*iNp!$c<8dCLzH5?C<50Om^PkK9k#A%hig2;`=7{*NPus2VYzAD%%&Gq9C(V6;(Z zAqZY+EqHBHM_!#SrZrAm@tx`lhtxu2m>NQ~rj;)AIJ=Ru&w+A#P3Y!F47n(O*XDrT zw0UCcaOh0rKusI2fXUTEI5!W(y7)gt0koMiI zMQFS;Z9fVr^7>IoPD{!b<1D0WxNwWt+%bI_k3%AyEe=HXI#7T!hzM=BSMIOT$U1{j zJCB7WHl}~J3)DOuVmvfI4`Y|et0R!J^^D_>HB*IjW0uXwGLNk!NqT<^QcjRJa&-@gmbyKy4Ik8Wx zhy}u|S&VDc$tx1TYAvXw?ci1D);aPJgfN}mJ@Rm_oQm_1ad7e}+gK)R*O?e?^YUeJ z{3P-P@iFh>h|oQg(r$gB6{oUJ4W~S>)|@&s5~Fq;OtgB^5j^gk;xc6s-%L$2cdE-kO9W=H>DywgI>t86_>ja8Baxy+H^RZ zagdLK*rJZwg=2Iq5_0jOnXaV?aWHG5?-(eFhRG#yGKw{a*V)Pj;KVJ1zQ@76pYvSF5%sdTIgYyrJ!q&f>(H{G#< z6n6%rJ+&jK@gd{Ffdunc_F1QffzwK5c5oJog?$y8n-{sD5*$RHf^<8*dIiBb8;LG7 zz111Qa2wQ2*)b1eCt~XpKv*|x=C`54IRl|CVVJI4&X|~+ZKF!orWtT2 zsuNo|(i#4W%0tAB3dXdvOx2h#W(rEec%KoA5=HOA$xJ?q^+>T9-x)jPBcn-uq~Ko} zpC&d~f$__TW}b)c;pY;=up^i@Pak=RJ!zWmkKO?p+p#EhIyYkVl}8MZJS6#yj%+xE zd5@jK91oU|Tn8*gqz<{1$+a(o>x?orAu%9b9 z%LH!Cm|?Yo6(<6_w-iMi`=XuEfxwRT(zI`sXxA!iVGlZhE}MD5YH@IgFwtEEeclVq z<|4Fl>39}g8@_MhoozwsYJZ@N7%dpsblqYdU3`WqzvOwwLGn!8OOsf|WZLd)TVa%| zyJU*Cm>W}OQ^k{+s&9uc3+2Zn^$aeKdIVi=^SPN2QH2c28aCZ4)r&=EnuLYYzLww? zZuDcDp34p&E-7A2zP<0*<_Z}gN#6-hWr-%q@^hSet01QN2`t5A4XA6!8$;3h^D#8q z6*gIC`dV3@?KLBpWjXHweB(zuDVo+PU_{hQf5#!OC>-_BJQGT^0?-m`eqj_0?1Hfx9Hk;&8~+o!>-8m8=} zW(Cx?vQ)cfD|uL*+L8BXONw&SIMY$k;JF9g8DDS=G!}#|Lx;GxtWB0%3a3ck9yE8S z%Xl5u5AxIJ59beQRmnt`0W%9v9eGGIfCc0Sjdy}dp=>R~bYxQJypkWQ4AYhrrR~$} zE15aZEn^W}#EA1#U9*?WEG$jNBNW2nAH{rlwSblHwhUv~sodTiAiinFOlSe3mKO$X zO5LFo=5Y+`_=o~w%+a}Enq1f#G2btnh&LunYbif*g_lLuJ;MI_nL5-m=t|3eNytyhm+0qIVK148F!(b zVwjrEtBra)oHlJm^dqQS%wd*JYtz)#>|M=f&6q^V882E8T4C#o2Aa0Gjle#l;ODDG z-_FYMf}*#fu?wb+{ru@<&%$3Uzef#Dm39P`&_sAi58}iunYKoV@V@21oEfMVIH53e z3MbE*pFeOzQz@J9sH}7mmZhXNCav}XwzNVuC}Dme4;A1?VD+q^<d&&a^Of441?C|&HO7gU1BG(RO&RN$xb8QjDETF|+HIst@1@HoxdE-P@8gTQl zWXH}Sxg5MLxf3B6oQL=NxvP$vY_T4e`zy;uoY7O1C>liDbJ^4#Erj%%tk1+0D{h)=vb!=I2Af2H#9odc-1PDU6Pyr8f z`i{*RCC}5Wr!YeWO2s~ubZt;3vFxxtCa)rdUiuvU=uF2$BpEco4GI$yfQcC|#ePl2VYHn069p z$>{T#?Jt#Ze=z|EC0&GH;^|i?pR46)y(6-P10?dUSOa=7OtG#K_$o}1`N#G*2xqgN z4Ic#&anIku2#coCVy*Inq8-A(8B>cee5de2mk5a%+dK(4U};_AA)0`3Fr&Z4#7Yu& z6fqORq}WpySrLaxr%BQ^$Dw~$s8IE}Y(|$V*a)aqS-cyQ9g3XD`%-kqy{a~Y;(r>3 za(B1~5l@-B((ohLVJ$RLG~!Snp9g6SRPTG2e?WCd9*%c9i(SEf34b1x39V8NBFUO6 zosM1kH5o>m>YqYvg|!58xY{`KP@JsXY^e;~-W)M6j%5o79-L?d-F*o7Ke*F25C?0A zkHSZhQ^iG$>&k2-0h;YFwDODM;1l+B7CLC*BgWiqHI3kZF@%v+QD&BqtC;YXT47X@ z#*aB57bxx|3Ikm?OCx^=1vzKST!@)e9I{0c-6rT6h^qu`sL4G6t+X&8VC^UUB-8j>1-`@Y3K%#4*VCnuBZUE&>l}) z)6vwx;3+!8qF@-t;nYF^dWWL0cw+I&Tq{i;1UJzqoT@+tg~0a;x%!!avvkW$cP5`o z@nN3=SZRd(9B;84A5Qa*q`6ov%`rC5I!RH(NPkoghT-f_r!^2A+qmYIH%mu*eb0yX z&zVtKQkNxrr6UfO&g&oAvR5eDM`5vP+?MtF%D_tYP(AVB(W!~i$q`y&$9;De=Y6BR z+8mcF0_pxdhDpbG5shRy;4zMAn+SqmW}2%gAo|dSNV93Tb{OUhq8-+sg8s&(j=hQY zjEQO$IUwA%ovGd?B2codnVd}pig_coOYBZGTFL6<&;Nx@JF==XOEX&%;0ZKm}Rb0K+WEitu$!dzZDc2(AgZmwTJzwM2NCylt&S6G{>PYQ z#nL+F%%hl+>y5$OO%t70cos9#qGG!SB%IuN{n(~4ju^X528T84P)^&Qqy{X8teHXv zoGr8EQaljs>smV;G*%omnX>iGum>WUgwgDjE`J$UN}Ezk!C)yCvfz~+&O*danF3j3 zcr7=A;sg2dAvR|#%0~Y(XT(rm&fT`%S|abOby1lZFBD-v$_*1P(ytkxwgmTRl|Qg~ zC!2v0krt|rK}j7!)*c=a?H-Go>2LnV)5swzYt7VjSemhP_&CtYcD64mI7MQXJNg!` z556R$R_qPaxdyCCScVo_2rUVFgzQPs5mA&=7*Z3j7$$h?Wi36NZ1W9Rf!SH#v>rr1 zAy?YLwas^EmE^9IY{#z=>$C=mh44L_wy+%0$9;2-bgT?5Hc#X`HWZmChv(3)$Vtw9 z6Ea2fNg?Nv+!l=m*~)*ZG8?w_($$`$<-wTBM6V&^FyAGR9mb3I9Z%dAk)jg~Ii-lFM8p;l<7 zZHDLrsWOWlF4?QmSAUEs;gqpSf`iqact)DW5)!bYSi#V~o>KK57cdRBs7R9hS=!Xo z1~AituynB@sQ6IE0P=>^g^+xSAo*;ilAu$x65MYnb78qD6v#|zWkNM}i)aU9L1j6q z<>m#`)hzI%6~jcx-?)(aiDOkV+tU{6LeaD6LRCgQaOIWOFzbxhLmY6DRm6}yzufU;Fy}2NiUdx_3^6-+C0%Jj` zTHjH^D3lGifzs?7GO-=Ch|;1ROW9q*b3)`qT2(ZHz3(+yJ8q&$cxB;*hQovGmh8zu z=x1f8|1`P}0T65Eb%ZZXMVN+R2fKXnnP0>LH^ccxmUtQDVfR<`>Ky z>MwaqtrK?eG}x-id`p;8yEp0jZ2QQA%-XC@^+oq$a8Jj_*(DPXmo$Bb?Eky_E^@m^ zHXnKQ&Q$}WZl&c`RbPBjJQ1fEKPH~qDRKRg^I#W2_HyGTTPSEhy8|(pbUcm|1TE}U zQuo+S3~l*~z!)U-O!B39Ri_c;_Sp7F#e0p-6p&y%rRZ4wAD< z#ZmH=G7<2i9{$oYf6#wK)tUE7IicD-P-({Kpq%x%IixsQt{o}mKz#AJ_s?g7xQ(8Z zWz2K>3vigq6N=qe!=6*ABwO7LCaS0$!eER_*$sE6C4mrQzW5fsZ1h^N=E6!$FpuFY z56@~(TK{Z3Qn6#3z%J2fA(x3X&j&gmzM7%WX=-fIYSWHRyhLSt& z3YU3f8?+eA7^h%UfXpiNNI_l{e20yr(S@}60Qatnv4^_!1#w-WQO&{6nPmtrBSxio zK1{e`7WuN_6#J3^Es;KdBmac)kn15%Ss{+cTyh}ada1tD{g^v@LNd9v z9iTHvVhKB3h1=MJ#V|DqT2W)J)emN~M;;`)vznbbSv=CDyNSus%_F-uj~#iP1(n3? zcIwQ-kNsS%AVZ#eI9)QdjRxDvMH&6CJD7Q)a+s@&*an+}S$N714WU3eWU@K#zzDWV zrn6R~OOB)r<_k{}4;`l0Ht41Pr)gySvIwITr|Nxz!*8F-_RHq>v-Rj=+t;H8+hmUX znyR3%7=Tf@z^pSP%l?`-FFcL0gH5mle>qrtBUbd%qwa$2ge8j1QUUmJcHW6LgoE~R z*9vBrZBZ#ZNaR9jwBsu*ppELU>ak3x7Bx)?DhJyU72+U}7~UhW#wMs@II@$P<+{CI z*&xbF1rz? zO`}Qe@iMg645m^rKV-&-8PP_mY&@`J8slUf1qqS3F!xn-cs~SL!pVf#zZJWO_38Fb z;8d%u(~DMvPcQ_60@;@Ds0gzc!;nn#|IP^~mn5$(%sY9gY#~W*+hSX9wlHaz&+SK! z$ZZr;mhb{ci}RHe7Q$zHoQuf(utc<4j-t(q2G?zYhXYJ3A4lL;mk9%4rQNu8IDM?19=($tvEg|;72v+ z%Mo(qr|9QOJlJp9lf9p*G<`yPWTwggQO#mWmPWsAA7O(G^x zOhgt;v=kt8Si6Xa`;FuJ1yx_F9zszyOk!H9W#WvZ$w|oq(e-RA2^u*G{w62>r7n1B zyELPWxqF$|x+BFaWTYKQ1ggZ778+>rA*&wc&Arq-$@aLTJQqLGM%$I4zq|HR9Q75C88F_b#cforKrH?M~39ZXu;2o6*O@ZFZ+W34r!i ZCd>spGo18K!Aou#DW(O?K+Y>9{|^^d4YdFO literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/NeoBoot/locale/es/LC_MESSAGES/NeoBoot.po b/NeoBoot/locale/es/LC_MESSAGES/NeoBoot.po new file mode 100644 index 0000000..4b3df82 --- /dev/null +++ b/NeoBoot/locale/es/LC_MESSAGES/NeoBoot.po @@ -0,0 +1,1365 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: NeoBoot\n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-14 09:18+0100\n" +"Last-Translator: gutosie \n" +"Language-Team: gutosie- GaduGadu nr. 5111900 \n" +"Language: sp\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Poedit 2.2.1\n" +"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" + +msgid "" +"\n" +"Completely uninstall NeoBota: \n" +"If you think NeoBot not you need it, you can uninstall it.\n" +"To uninstall now press the red button on the remote control.\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"Desinstalación completa de NeoBoot: \n" +"Si crees,que no necesitas a NeoBoot, puedes desinstalarlo.\n" +"Para desinstalar,presiona el botón rojo en el mando.\n" +"\n" + +msgid "Start the chosen system now ?" +msgstr "Poner en marcha imagen elegida?" + +msgid "" +" is already installed.\n" +" Please try another name." +msgstr "" +" Ya está instalado.\n" +" Por favor,prueba con otro nombre." + +msgid "" +" \n" +" Available: " +msgstr "" +" \n" +" Memoria disponible en el dusco: " + +msgid "Boot Image" +msgstr "Iniciar imagen" + +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +msgid "Install" +msgstr "Instalar" + +msgid "Delete Confirmation" +msgstr "Confirmar borrar" + +msgid "Devices Panel" +msgstr "Panel dispositivos" + +msgid "" +"Do You really want to install NeoBoot in:\n" +" " +msgstr "" +"Instalación de NeoBoot irá automáticamente y durará pocos segundos.\\n\n" +"Quieres instalar a NeoBoot en dispositivo elegido: " + +msgid "Help" +msgstr "Ayuda" + +msgid "Please choose an image to boot" +msgstr "Elige imagen para el arranque" + +msgid "WARNING !: The update brings with it the risk of errors.\n" +msgstr "PRECAUCIÓN: Aktualización lleva el riesgo de errores.\n" + +msgid "Before upgrading it is recommended that you make a backup NeoBoot.\n" +msgstr "Antes de actualizar,se recomienda crear copia de respaldo de NeoBoot.\n" + +msgid "Do you want to run the update now ?\n" +msgstr "Quieres actualizar ahora?\n" + +msgid "Canceled update." +msgstr "Actualización anulada." + +msgid "" +"NeoBoot has detected update.\n" +"Do you want to update NeoBoota now ?" +msgstr "" +"NeoBoot detectó actualización.\n" +"Quieres actualizar ahora a NeoBoot ?" + +msgid "Image Name" +msgstr "Nombre Imagen" + +msgid "Image will be booted on the next STB boot!" +msgstr "La Imagen arrancará despúes de reseteo de tu receptor !" + +msgid "Info" +msgstr "Información" + +msgid "Install & run multiple images." +msgstr "Instala y arranca múltiples imágenes." + +msgid "Install Confirmation" +msgstr "Confirmar instalación" + +msgid "Install Image" +msgstr "Instalación Imagen" + +msgid "Installation aborted !" +msgstr "Instalación abortada!" + +msgid "NeoBoot" +msgstr "NeoBoot" + +msgid "NeoBoot - Image Installation" +msgstr "NeoBoot-Instalación Imagen" + +msgid "NeoBoot - Installation" +msgstr "NeoBoot-Instalación" + +msgid "NeoBoot - Menu" +msgstr "NeoBoot-Menú" + +msgid "Deleting in progress...\n" +msgstr "Borrado en progreso...\n" + +msgid "NeoBoot has been installed succesfully !" +msgstr "" +"Enhorabuena NeoBoot se instaló correctamente.\n" +"\\nAhora pudes poner el plugin en marcha otra vez!" + +msgid "NeoBoot is running from:" +msgstr "NeoBoot arranca desde:" + +msgid "NeoBoot is running image:" +msgstr "Imagen en marcha actualmente:" + +msgid "" +"NeoBoot successfully updated. You can restart the plugin now.\n" +"Have fun !!!" +msgstr "" +"NeoBoot se actualizó correctamente.Ahora puedes poner en marcha el plugin otra vez.\n" +"Disfruta!!!" + +msgid "" +"NeoBoot successfully updated list tv.\n" +"Have fun !!" +msgstr "" +"NeoBoot lista de canales TV actualizada correctamente.\n" +"Disfruta !!" + +msgid "NeoBot started installing new image.\n" +msgstr "NeoBoot empezó instalar nueva imagen.\n" + +msgid "NeoBoot: Deleting Image" +msgstr "NeoBoot: Borrando imagen" + +msgid "NeoBoot: Install new image" +msgstr "NeoBoot: Instalación imagen nueva" + +msgid "Number of images installed:" +msgstr "Número de imágenes instaladas:" + +msgid "Please: DO NOT reboot your STB and turn off the power.\n" +msgstr "PROHIBIDO resetear ni desconectar de corriente al receptor.\n" + +msgid "Remove Image " +msgstr "Borrando imagen " + +msgid "Download Image" +msgstr "Descargando Imagen" + +msgid "Removing canceled!" +msgstr "Borrado anulado!" + +msgid "Delete password" +msgstr "Borrado de contraseña" + +msgid "Update NeoBot" +msgstr "Actualización de NeoBoot" + +msgid "Make copy" +msgstr "Crea copia" + +msgid "Restoring backup" +msgstr "Volver a la copia" + +msgid "The update has been canceled." +msgstr "Actualización ha sido cancelada." + +msgid "Install the new images from the Internet" +msgstr "Instala nuevas imágenes de internet" + +msgid "Sorry it seems that there are not Linux formatted devices mounted on your STB. To install NeoBoot you need a Linux formatted part1 device. Click on the blue button to open Devices Panel" +msgstr "Lo siento,al parecer los dispositivos no están formateados correctamente en el receptor.Para instalar a NeoBoot,hay que formatear el dispositivo part1 en formato Linux.Pulsa el botón azúl para abrir el panel de dispositivos" + +msgid "Sorry the name of the new Image is too long." +msgstr "Lo siento, el nombre de la imagen nueva,es demasiado largo.Pon el nombre más corto." + +msgid "Sorry this name is reserved. Choose another name for the new Image." +msgstr "Lo siento,este nombre ya está en uso.Elige otro nombre." + +msgid "Sorry you cannot delete Flash image" +msgstr "Lo siento, no puedes borrar la imagen instalada en la memoria Flash del receptor." + +msgid "Sorry you cannot delete the image currently booted from." +msgstr "Lo siento,no se puede eliminar la imagen que está en uso actualmente." + +msgid "Sorry, Meoboot can be installed or upgraded only when booted from Flash" +msgstr "Lo siento,NeoBoot puede instalar la imagen o ser actualizado,sólo cuando está arrancado desde la flash." + +msgid "Sorry, an Image with the name " +msgstr "Lo siento,imagen con el nombre" + +msgid "" +"Sorry, there is not any connected devices in your STB.\n" +"Please connect HDD or USB to install NeoBoot!" +msgstr "" +"Lo siento,ningún dispositivo está conectado en tu receptor.\n" +"Por favor, conecta un USB o HDD a tu receptor para instalar a NeoBoot!" + +msgid "Sorry: Wrong image in flash found. You have to install in flash OpenSPA Image" +msgstr "Lo siento: se ha detectado una imagen inadecuada en la memoria flash.Tienes que instalar imagen OpenPli" + +msgid "Source Image file" +msgstr "Origen del archivo imagen" + +msgid "Would you like to download the image from the network now ?" +msgstr "Quieres descargar la imagen de la red ahora?" + +msgid "" +"The directory %s is not a EXT2, EXT3, EXT4 or NFS partition.\n" +"Make sure you select a valid partition type." +msgstr "" +"Este dispositivo no está formateado al EXT2,EXT3,EXT4 o NFS.\n" +"Asegurate elegir bién el tipo de partición." + +msgid "" +"The directory %s is not writable.\n" +"Make sure you select a writable directory instead." +msgstr "" + +msgid "Please, wait..." +msgstr "Espera,por favor..." + +msgid "Keyboard" +msgstr "Teclado" + +msgid "Copy the channel list ?" +msgstr "Copiar lista de canales ?" + +msgid "Copy CamdMenager ?" +msgstr "Copiar ManagerCam ?" + +msgid "Copy the drivers ? (Recommended only other image.)" +msgstr "Copiar controladores de lib?(Recomendado sólo para otros receptores)" + +msgid "Copy mounting disks ? (Recommended)" +msgstr "Copiar montaje de discos?(Recomendado)" + +msgid "Remove zip file after installation ?" +msgstr "Borrar archivo zip despues de instalación?" + +msgid "Used: " +msgstr "Memoria usada en el disco: " + +msgid "Copy the network settings DNS ? (Not recommended for VTi)" +msgstr "Copiar configuración de red DNS?(no recomendado para VTi)" + +msgid "Start the new image after installation ?" +msgstr "Arrancar nueva imagen despúes de instalación?" + +msgid "Stop processes E2 for installation ?" +msgstr "Parar procesos E2 al tiempo de instalación?" + +msgid "Overwrite the files of the module and firmware ?" +msgstr "Sobreescribir archivos de módulo y software?" + +msgid "Welcome to NeoBoot %s Plugin installation." +msgstr "Bienvenido a la instalación de NeoBoot %s." + +msgid "You are not running OpenSPA Image. You must mount devices Your self." +msgstr "No usas OpenPLi.Monta el dispositivo manualmente." + +msgid "You have to provide a name for the new Image." +msgstr "" +"Catálogo /media/ neoboot/ImagesUpload está vacío\\n\n" +"Instala archivos de la imagen en el formato .ZIP o .NFI o pon el nombre del archivo nuevo." + +msgid "" +"You have to select one Image to install.\n" +"Please, upload your zip file in the folder: /media/neoboot/ImagesUpload and select the image to install." +msgstr "" +"Debes elegir una Imagen para instalación.\n" +"Por favor, envía archivo .zip a la carpeta: /media/neoboot/ImagesUpload y elegir imagen para su instalación " + +msgid "You really want to install NeoBoot in:" +msgstr "Realmente quieres instalar NeoBoot a:" + +msgid "no image to remove" +msgstr "no hay imagen para borrar" + +msgid "remove" +msgstr "borrar" + +msgid "unknown" +msgstr "desconocido" + +msgid "/proc/mounts" +msgstr "/proc/montajes" + +msgid " Failed to open /proc/mounts" +msgstr " Error de apertura /proc/mounts" + +msgid " /proc/filesystems" +msgstr " /proc/sistema de archivos" + +msgid " Failed to read /proc/filesystems:" +msgstr " Error de lectura/proc/sistema de archivos:" + +msgid "device" +msgstr "dispositivo" + +msgid "/part" +msgstr "/parte" + +msgid "part" +msgstr "parte" + +msgid "disc" +msgstr "disco" + +msgid "/sys/block/" +msgstr "/sys/bloqueo/" + +msgid "/dev" +msgstr "/dispositivo" + +msgid "Unable to determine structure of /dev" +msgstr "Estructura del dispositivo no determinada" + +msgid "new Harddisk" +msgstr "Disco Duro nuevo" + +msgid "External (CF)" +msgstr "Externo (CF)" + +msgid "Internal" +msgstr "Interno" + +msgid "External" +msgstr "Externo" + +msgid "size" +msgstr "tamaño" + +msgid "/model" +msgstr "/marca" + +msgid "/vendor" +msgstr "/usado" + +msgid " Failed to get model:" +msgstr " No se pudo saber la marca:" + +msgid "umount " +msgstr "desmontar " + +msgid "[Harddisk]" +msgstr "[Disco Duro]" + +msgid " mounting:" +msgstr "montando:" + +msgid "Initialiting storage device..." +msgstr "Iniciación de dispositivo memoria masiva ..." + +msgid "Removing partition table" +msgstr "Borrando tabla de partición" + +msgid "Rereading partition table" +msgstr "Relectura tabla de partición " + +msgid "Waiting for partition" +msgstr "Esperndo partición" + +msgid "Creating partition" +msgstr "Creando partición" + +msgid "Creating filesystem" +msgstr "Creando sistema de archivos" + +msgid "/proc/version" +msgstr "/proc/versión" + +msgid "Failed to detect Linux version:" +msgstr "No se detecta versión de Linux :" + +msgid "largefile" +msgstr "archivo grande" + +msgid "Waiting for mount" +msgstr "Esperando para montaje" + +msgid "Checking filesystem..." +msgstr "Comprobando sistema de archivos..." + +msgid "You system does not support ext4" +msgstr "Tu sistema no soporta ext4" + +msgid "Converting ext3 to ext4..." +msgstr "Conversión ext3 a ext4..." + +msgid "Partition(mountpoint=%s,description=%s,device=%s)" +msgstr "Partición(punto de montaje=%s,descripción=%s,dispositivo=%s)" + +msgid "Device %s is not mounted" +msgstr "Dispositivo %s no está montado" + +msgid "update packages" +msgstr "actualización de paquetes" + +msgid "update" +msgstr "actualización" + +msgid "Internal flash" +msgstr "Flash Interno" + +msgid " enumerating block devices..." +msgstr " calculando bloques del dispositivo..." + +msgid " enumerating network mounts..." +msgstr " calculando montajes de red..." + +msgid "new Network Mount" +msgstr "nuevo montaje de la Red" + +msgid "new Network Mount being used as HDD replacement -> /media/hdd/" +msgstr "nuevo montaje de la Red usado como HDD -> /media/hdd/" + +msgid "couldn't determine blockdev physdev for device" +msgstr "no se pudo determinar bloques physdev para el dispositivo" + +msgid "External Storage %s" +msgstr "Disco externo %s" + +msgid "couldn't read model: " +msgstr "no puedo leer la marca : " + +msgid "Partition %d" +msgstr "Partición %d" + +msgid " Failed to set %s speed to %s" +msgstr " No se pudo configurar %s velocidad a %s" + +msgid "Unmount" +msgstr "Desmontar" + +msgid "Mount" +msgstr "Montar" + +msgid "/dev/nomount.%s" +msgstr "/dispositivo/sin montar.%s" + +msgid "ERROR: Failed to create /dev/nomount file:" +msgstr "ERROR: no se pudo crear archivos en el dispositivo,fala montar:" + +msgid "ERROR: Failed to remove /dev/nomount file:" +msgstr "ERROR: No se puede quitar dispositivo/sin montar:" + +msgid "Writing inode tables:" +msgstr "Escribiendo nudo de las tablas:" + +msgid "Creating journal" +msgstr "Creando diario" + +msgid "inode" +msgstr "nudo" + +msgid "journal" +msgstr "diario" + +msgid " No mountpoints found?" +msgstr " Puntos de montaje no encontrados?" + +msgid "Failed to remove path '%s':" +msgstr "No se pudo quitar pista '%s':" + +msgid "unavailable" +msgstr "no disponible" + +msgid "Processor" +msgstr "Procesador" + +msgid "processor" +msgstr "procesador" + +msgid "undefined" +msgstr "no definido" + +msgid "Extract contents of UBI image." +msgstr "Saca contenido imagen UBI." + +msgid "" +"\n" +"[NeoBoot] Zip file unzipped.\n" +"Installation in progress, please wait ..." +msgstr "" +"\n" +"[NeoBoot] Archivo ZIP decompresado \n" +"Instalación en progreso.Espera por favor..." + +msgid "" +"Wait almost over ...\n" +"Loading the image to: %s" +msgstr "" +"Espera,casi terminado ... \n" +" Cargando imagen a:%s" + +msgid "Maintain file permissions, requires running as root. (default: False)" +msgstr "Manten permisos para los archivos,requiere arranque como root. (por defecto: Falso)" + +msgid "Suppress warnings and non-fatal errors. (default: False)" +msgstr "Deshacer alertas y errores críticos.(por defecto:Falso)" + +msgid "Specify PEB size" +msgstr "Especifica tamaño PEB" + +msgid "Specify output directory path." +msgstr "Especifica ruta para directorio path." + +msgid "filepath" +msgstr "ruta path" + +msgid "File to extract contents of." +msgstr "Ruta para extraer contenido..." + +msgid "File path doesn't exist." +msgstr "Ruta path archivo no existe." + +msgid "Volume output directory is not empty. %s" +msgstr "Volumino salida no está vacío. %s" + +msgid "Writing to: %s" +msgstr "Escribir a: %s" + +msgid "errors" +msgstr "errores" + +msgid "Error Count Header" +msgstr "Cifra de errores cabezera" + +msgid "Volume Table Record: %s" +msgstr "Capacidad tabla grabaciones: %s" + +msgid "name" +msgstr "nombre" + +msgid "Volume: %s" +msgstr "Capacidad: %s" + +msgid "No blocks found." +msgstr "Bloques no encontrados." + +msgid "Delete" +msgstr "Borrar" + +msgid "Read Only" +msgstr "Sólo lectura" + +msgid "Preserve" +msgstr "Mantener" + +msgid "Reject" +msgstr "Rechazar" + +msgid "%sUBI File" +msgstr "%s Archivo UBI" + +msgid "\t%sMin I/O: %s" +msgstr "\t%s Min. I/O: %s" + +msgid "\t%sLEB Size: %s" +msgstr "\t%s Tamaño LEB: %s" + +msgid "\t%sPEB Size: %s" +msgstr "\t%s TamañoPEB: %s" + +msgid "\t%sTotal Block Count: %s" +msgstr "\t%s Bloques en total: %s" + +msgid "\t%sData Block Count: %s" +msgstr "\t%s Datos de los bloques en total : %s" + +msgid "\t%sLayout Block Count: %s" +msgstr "\t%s Estructura de los bloques en total: %s" + +msgid "\t%sInternal Volume Block Count: %s" +msgstr "\t%s Capacidad de los bloques en total: %s" + +msgid "\t%sUnknown Block Count: %s" +msgstr "\t%s Bloques desconocidos en total: %s" + +msgid "\t%sFirst UBI PEB Number: %s" +msgstr "\t%s Primer numero UBI PEB: %s" + +msgid "\t%sImage Sequence Num: %s" +msgstr "\t%s Número de sequencia de la imagen: %s" + +msgid "\t%sVolume Name:%s" +msgstr "\t%s Nombre capacidad:%s" + +msgid "\t%sPEB Range: %s - %s" +msgstr "\t%s Rango PEB: %s - %s" + +msgid "\t%sName: %s" +msgstr "\t%s Nombre: %s" + +msgid "\t%sBlock Count: %s" +msgstr "\t%s Bloques en total: %s" + +msgid "\t%sVolume Record" +msgstr "\t%s Capacidad grabación" + +msgid "\t%sFile Offset: %s" +msgstr "\t%s Correr archivo: %s" + +msgid "\t%sBlock Size: %s" +msgstr "\t%s Tamaño bloque: %s" + +msgid "\t%sInternal Volume: %s" +msgstr "\t%s Capacidad interna: %s" + +msgid "\t%sIs Volume Table: %s" +msgstr "\t%sIs Capacidad tabla: %s" + +msgid "\t%sIs Valid: %s" +msgstr "\t%s Es válido:: %s" + +msgid "\t%sErase Count Header" +msgstr "\t%s Quitar cabezera contador" + +msgid "\t%sVID Header Header" +msgstr "\t%s Cabezera cabezero VID" + +msgid "autoresize" +msgstr "autoregulación" + +msgid "Image: %s" +msgstr "Imagen: %s" + +msgid "Start offset larger than file size!" +msgstr "Empieza correr más grandes que este archivo!" + +msgid "UBIFS Common Header" +msgstr "Cabezera comun UBIFS" + +msgid "UBIFS Super Block Node" +msgstr "Super Bloque Nudo UBIFS" + +msgid "UBIFS Master Block Node" +msgstr "Nudo del bloque principal UBIFS" + +msgid "UBIFS Directory Entry Node" +msgstr "Nudo introducción directorio UBIFS" + +msgid "offset" +msgstr "correr" + +msgid "UBIFS Data Node" +msgstr "Nudo datos UBIFS" + +msgid "UBIFS Index Node" +msgstr "Nudo Index UBIFS" + +msgid "Backup" +msgstr "Copia(respaldo)" + +msgid "list" +msgstr "lista" + +msgid "Backup Confirmation" +msgstr "Confirmación de copia de respaldo" + +msgid "NeoBoot: Backup Image" +msgstr "NeoBoot: Copia de respaldo" + +msgid "Backup Image" +msgstr "Copia de respaldo Imagen" + +msgid "Backup image" +msgstr "Copia de respaldo Imagen" + +msgid "Install Kernel" +msgstr "Instalar Kernel" + +msgid "Used Kernel:Flash" +msgstr "Kernel usado:Flash" + +msgid "Kernel Version: " +msgstr "Versión de Kernel: " + +msgid "Flash" +msgstr "Flash" + +msgid "Sorry you cannot overwrite the image currently booted from. Please, boot from Flash to restore this backup." +msgstr "Lo siento,no se puede reemplazar imagen actualmente ouesta en marcha.Arranca la imegen de memoria flash para restaurar la copia de respaldo." + +msgid "Restore Confirmation" +msgstr "Confirmar restauración" + +msgid "Wait please, NeoBoot is working: ....Restore in progress...." +msgstr "Espera,por favor, NeoBoot está trabajando: ....Progreso de restauración...." + +msgid "NeoBoot: Restore COMPLETE !" +msgstr "NeoBoot: Restauración COMPLETA !" + +msgid "NeoBoot: Restore Image" +msgstr "NeoBoot: Restauración Imgen" + +msgid "" +"\n" +"\n" +"NeoBoot restoring media mounts...." +msgstr "" +"\n" +"\n" +"NeoBoot restauración montajes...." + +msgid "" +"\n" +"\n" +"NeoBoot remove complete...." +msgstr "" +"\n" +"\n" +"NeoBoot barrado completo..." + +msgid "NeoBoot is removing..." +msgstr "NeoBoot se está borrando..." + +msgid "NeoBoot: Deleting All Images" +msgstr "NeoBoot: Borrando todas las Imágenes" + +msgid "NeoBoot: Download Image...." +msgstr "NeoBoot: Descargando Imagen...." + +msgid "NeoBoot new Image download" +msgstr "NeoBoot descargando imagen nueva" + +msgid "" +"GUI needs a restart.\n" +"Do you want to Restart the GUI now?" +msgstr "" +"El receptor necesita resetearse..\n" +"Quieres iniciar de nuevo GUI ?" + +msgid "Restart GUI now?" +msgstr "Iniciar de nuevo GUI?" + +msgid "Backup NeoBoot" +msgstr "Copia de respaldo de NeoBoot" + +msgid "NeoBoot is based on a egamiboot < mod by gutosie and madu >\n" +msgstr "NeoBoot se basa en egamiboot \n" + +msgid "nfidump by gutemine - Thanks\n" +msgstr "nfidump by gutemine - Thanks/Gracias\n" + +msgid "Sorry, NeoBot installs new images only from the Flash" +msgstr "Lo siento,NeoBoot instala nuevas Imágenes sólo desde la flash" + +msgid "" +"NeoBot has detected that it is not running image from the memory of the decoder.\n" +"Start selected image now ?" +msgstr "" +"NeoBot detectó,que la Imagen no funciona en la memoria del receptor. \n" +"Iniciar ahora la Imagen elegida ?" + +msgid "Download additional images from the network" +msgstr "Descarga más Imágenes de la red" + +msgid "The installation process may take a few minutes.\n" +msgstr "El proceso de instalación puede durar unis minutos.\n" + +msgid "Please, wait...\n" +msgstr "Espera,por favor...\n" + +msgid "Copy the system settings ? (Not recommended)" +msgstr "Copiar configuración del sistema ? (No recomendado)" + +msgid "Multi image" +msgstr "Instalación multi imagen" + +msgid "NeoBoot installation image" +msgstr "NeoBoot instalación imagen" + +msgid "STB name:" +msgstr "Nombre del receptor:" + +msgid "" +"[NeoBoot] The /media/neoboot/ImagesUpload directory is EMPTY !!!\n" +"Please upload the image files in .ZIP or .NFI formats to install.\n" +msgstr "" +"[NeoBoot] Catálogo /media/neoboot/ImagesUpload está VACÍO!\n" +"Envía por favor archivos de la Imagen en formato .ZIP o .NFI y restablecer la instalación.\n" + +msgid "" +"The /media/neoboot/ImagesUpload directory is EMPTY!\n" +"Please upload the image files in .ZIP or .NFI formats to install." +msgstr "" +"Catalogo /media/neoboot/ImagesUpload está VACÍO!\n" +"Envía por favor los archivos en formato .ZIP o .NFI y restablecer instalación." + +msgid "The operation has been canceled or meoboot is not running in stb VuPlus" +msgstr "Procedimiento ha sido anulado o NeoBoot no funciona en VuPlus" + +msgid "" +"NeoBoot successfully updated IPTVPlayer.\n" +"Have fun !!" +msgstr "" +"NeoBoot actualizó con éxito la actualización de E2iPlayer.\n" +"Disfrutalo!!" + +msgid "Instruction" +msgstr "Manual" + +msgid "Device Manager" +msgstr "Manager Dispositivos" + +msgid "Info disc" +msgstr "Info Disco" + +msgid "" +"NeoBot checks the connected media.\n" +"WAIT ...\n" +"\n" +"DISCS:" +msgstr "" +"NeoBoot comprueba dispositivos conectados.\n" +"ESPERA...\n" +"DISCOS:" + +msgid " NeoBot - Available media:" +msgstr " NeoBoot - Dispositivos disponibles:" + +msgid "After selecting OK start Mounting Manager, option Mount - green\n" +msgstr "Despues del OK inicia Manager de montajes,opción Montaje -verde\n" + +msgid "Do you want to run the manager to mount the drives correctly ?\n" +msgstr "Quieres iniciar a Manager para montar correctamente dispositivos?\n" + +msgid "Device Manager encountered an error, disk drives not installed correctly !!!" +msgstr "Manager de dispositivos encotró el error, los discos no han sido instalados correctamente !!!" + +msgid "" +"\n" +" ... q(-_-)p ...\n" +"NeoBot to function properly need additional packages.\n" +"Select Yes and wait ...\n" +"Proces installation may take a few moments ...\n" +"Install ?" +msgstr "" +"\n" +" ... q(-_-)p ...\n" +"NeoBoot necesita más paquetes para funcionar correctamente. \n" +"Elige la opción SÍ y espera ... \n" +"Instalación del proceso puede durar unos momentos ... \n" +"Instalar?" + +msgid "Installing packages ..." +msgstr "Instalando paquetes..." + +msgid "Installation operation canceled. This is not a vuplus box !!!" +msgstr "El proceso ha sido anulado.Este no es receptor VuPlus!!!" + +msgid "Canceled ... NeoBoot will not work properly !!! NeoBoot works only on VuPlus box, Ultimo4k, Solo4k, Uno4k !!!" +msgstr "Anulado... NeoBoot no funcionará correctamente!!! NeoBoot funciona sólo con los receptores VuPlus !!!" + +msgid "The download neoboot update." +msgstr "Descarga actualización de NeoBoot." + +msgid "Installation" +msgstr "Instalación" + +msgid "Version update: " +msgstr "Versión de actualización: " + +msgid "NeoBoot version: " +msgstr "Versión de Neoboot: " + +msgid "WARNING !!! First, mount the device." +msgstr "PRECAUCIÓN !!! primero monta el dispositivo." + +msgid "" +"Here is the list of mounted devices in Your STB\n" +"Please choose a device where You would like to install NeoBoot" +msgstr "" +"Esta es la lista de dispositivos conectafos a tu receptor \n" +"Elige por favor el dispositivio donde quieres instalar a NeoBoot" + +msgid "Tools Neoboot" +msgstr "Herramientas de NeoBoot" + +msgid "No file location NeoBot, do re-install the plugin." +msgstr "No hay archivo de NeoBoot en ninguna localización, instala el plugin de nuevo." + +msgid "" +" Enigma2\n" +"\n" +"During the entire installation process does not restart the receiver !!!\n" +"\n" +msgstr "" +" Enigma2\n" +"\n" +"Durante todo el proceso de instalación, no resetees al receptor !!!\n" +"\n" + +msgid "NeoBoot Ver. updates " +msgstr "NeoBoot ver. actualización " + +msgid "NeoBoot Ver. updates " +msgstr "NeoBoot ver. actualización " + +msgid "Ver. updates " +msgstr "Ver.actualización " + +msgid "" +"2. NeoBot is fully automated\n" +"\n" +msgstr "" +"2.NeoBoot es completamente automatizado\n" +"\n" + +msgid "" +"For proper operation NeoBota type device is required USB stick or HDD, formatted on your system files Linux ext3 or ext4..\n" +"\n" +msgstr "" +"Para el correcto funcionamiento de NeoBooot,se exige que la memoria USB o HDD,esté formateada al sistema de archivos Linux ext3 o ext4...\n" +"\n" + +msgid "" +"1. If you do not have a media formatted with the ext3 or ext4 is open to the Device Manager , select the drive and format it.\n" +"\n" +msgstr "" +"1.Si tu dispositivo no está formateado a ext3 o ext4, abre manager de montaje , elige disco y formatealo.\n" +"\n" + +msgid "" +"2. Go to the device manager and install correctly hdd and usb ...\n" +"\n" +msgstr "" +"2.Ve al Manager de montaje e instala correctamente hdd y usb ...\n" +"\n" + +msgid "" +"3. Install NeoBota on the selected device.\n" +"\n" +msgstr "" +"3.Instala a NeoBooot en dispositivo elegido.\n" +"\n" + +msgid "" +"4. Install the needed packages...\n" +"\n" +msgstr "" +"4.Instala paquetes necesarios...\n" +"\n" + +msgid "" +"5. For proper installation XenoBota receiver must be connected to the Internet.\n" +"\n" +msgstr "" +"5. Para buen montaje de NeoBoot,el receptor debe estár conectado al internet.\n" +"\n" + +msgid "" +"6. In the event of a problem with the installation cancel and inform the author of the plug of a problem.\n" +"\n" +msgstr "" +"6.En el caso de tener problemas con la instalación,anulala e informale al autor del plugin.\n" +"\n" + +msgid "NeoBoot Ver. " +msgstr "NeoBoot Ver. " + +msgid "Have fun !!!" +msgstr "Disfruta !!!" + +msgid "Remove NeoBoot of STB" +msgstr "Borrar a NeoBoot" + +msgid "" +"1. Requirements: For proper operation of the device NeoBota are required USB stick or HDD.\n" +"\n" +msgstr "" +"1. Requerimientos: Para buen funcionamiento de NeoBoot se necesita usb o hdd.\n" +"\n" + +msgid "" +"3. To install a new image in MultiBocie should be sent by FTP software file compressed in ZIP or NIF to the folder: \n" +"/media/neoboot/ImagesUpload and remote control plugin NeoBoot use the green button \n" +"\n" +msgstr "" +"3.Para instalar nuevas Imágenes en NeoBoot,hace falta mandar por protocolo FTP archivo del programa comprimido en ZIP o NFI a la carpeta:\n" +"/media/neoboot/ImagesUpload y con el mando en NeoBoot usar el botón verde \n" +"\n" + +msgid "" +"4. For proper installation and operation of additional image multiboot, use only the image intended for your receiver. !!!\n" +"\n" +msgstr "" +"4.Para la correcta instalación y funcionamiento de Imagen en NeoBoot,hace falta usar Imágenes creadas sólo para tú receptor. !!!\n" +"\n" + +msgid "" +"5. By installing the multiboot images of a different type than for your model STB DOING THIS AT YOUR OWN RISK !!!\n" +"\n" +msgstr "" +"5.Instalando en NeoBoot imágenes de otro tipo,que no sean para tú modelo de receptor, LO HACES POR TÚ PROPIO RIESGO!!!\n" +"\n" + +msgid "" +"6. The installed to multiboot images, it is not indicated update to a newer version.\n" +"\n" +msgstr "" +"6.Las imágenes instaladas en NeoBoot,no se recomienda hacer actualizaciones de las mismas.\n" +"\n" + +msgid "" +"The authors plug NeoBot not liable for damage a receiver, NeoBoota incorrect use or installation of unauthorized additions or images.!!!\n" +"\n" +msgstr "" +"Los autores del plugin NeoBoot,no se hacen responsables de los daños causados por el uso incorreco de NeoBoot o instalaciones de imágenes inapropiadas \n" +"\n" + +msgid "" +"Are you sure you want to completely remove NeoBoota of your image?\n" +"\n" +"If you choose so all directories NeoBoota will be removed.\n" +"A restore the original image settings Flash." +msgstr "" +"Estás seguro que quieres desinstalar a NeoBoot por completo de tu receptor ?\n" +"\n" +"Si eliges-SÍ,todos los catálogos de NeoBoot serán borrados.\n" +"Volverá la configuración original de la Imagen en flash." + +msgid "Delete the selected image - " +msgstr "Borrar Imagen elegida - " + +msgid "Choose what you want to do !" +msgstr "Elige,que quieres hacer !" + +msgid "" +"\n" +"Delete ?" +msgstr "" +"\n" +"Borrar ?" + +msgid "" +"NeoBot was removed !!! \n" +"The changes will be visible only after complete restart of the receiver." +msgstr "" +"NeoBoot ha sido borrado!!! \n" +"Los cambios se efectuarán despúes de resetear tu receptor." + +msgid "Removed successfully." +msgstr "Borrado con éxito." + +msgid "Recovering setting....\n" +msgstr "Reestableciendo configuracion ...\n" + +msgid "Update neoboot in all images ?" +msgstr "Actualizar a Neoboot en todas las Imágenes?" + +msgid "" +"NeoBoot: Upgrading in progress\n" +"Please wait..." +msgstr "" +"NeoBoot: Actualización en curso\n" +"Espera por favor..." + +msgid "" +"[NeoBoot] For proper operation of the image blackhole in neobot, you need to install additional packages. \n" +"\n" +" Install now ?" +msgstr "" +"Para asegurar buen funcionamiento de BlackHole en Neoboot, hace falta instalar más paquetes.\n" +"\n" +"Teraz zainstalować ?" + +msgid "Cancelled ... [meoboot] detected no file vmlinuz.gz. You can not run image BlackHole \\ nImage BlackHole without the module will not be work properly !!!" +msgstr "" +"Anulado... [NeoBoot] no detectó al archivo vmlinux.gz. No se puede poner en marcha a BlackHole \n" +"Imágen BlackHole no funcionará sin módulo!!!" + +msgid "" +"Meoboot detected that you want to run the image blackhole. \\Warning!!! - BlackHole not run without the boot manager !!!\n" +"If you are running an image blackhole not converted to another during the restart from the boot manager !!!\n" +"Start the selected image now ?" +msgstr "" +"NeoBoot detectó,que quieres iniciar la Imagen BlackHole.\n" +"Precaución!!! - BlackHole hay que iniciar sin Manager de arranque !!!\n" +"Si tienes iniciada Imagen BlackHole no la cambies a otra mientras haces reseteo desde el Manager de arranque!!!\n" +"Iniciar Imagen elegida ahora?" + +msgid "Meoboot detected that is not installed on the model VuPlus, you can not run an image BlackHole !!!" +msgstr "NeoBoot detectó,que está instalado en el modelo de VuPlus, no se puede iniciar la BlackHole !!!" + +msgid "" +"NeoBoot has detected that it is running image blackhole.\n" +"To change the image should return to Flash !!! \n" +"\n" +"Start selected image now ?" +msgstr "" +"NeoBoot detectó,que está iniciada la Imagen BlackHole.\n" +"Para csmbiar la Imagen,hay que volver a Flash !!!\n" +"\n" +"Iniciar Imagen elegida ahora?" + +msgid "Download image..." +msgstr "Descargando Imagen..." + +msgid "Not Detected kernel-module-nandsim, install ?" +msgstr "No se detectó kernel-module-nandsim, instalar ?" + +msgid "" +"The installation has encountered an error !!!.\n" +"This may be no connection to the server or the link has expired.\n" +"When installing a new image use options ubi_reader..." +msgstr "" +"Error durante la instalación !!!..\n" +"La causa puede ser falta de conexión con el servidor o falta de conexión a Internet.\n" +"A la hora de instalar Imagen nueva,usa opción ubi_reader ..." + +msgid "Cancelled ... Image BlackHole without the module will not work properly !!!" +msgstr "Anulado ... Imagen BlackHole sin módulo no funcionará correctamente !!!" + +msgid "Package installation is complete. You can test image BlackHole ..." +msgstr "Instalación del paquete ha terminado. Puedes hacer el test de BlackHole ..." + +msgid "Cancelled ... neoboot without the module will not work properly !!!" +msgstr "Anulado ... Neoboot no funcionará correctamente sin módulo !!!" + +msgid "Package installation is complete. You can test new image." +msgstr "Instalación del paquete ha terminado.Puedes hacer el test de la nueva Imagen." + +msgid "Cancelled" +msgstr "Anulado" + +msgid "Canceled start off the image ..." +msgstr "Anulado el inicio de la Imagen..." + +msgid "Exit" +msgstr "Salir" + +msgid "Start the device manager ?" +msgstr "Iniciar a Manager de dispositivos ?" + +msgid "Select OK to run the image." +msgstr "Elige OK para iniciar la Imagen." + +msgid "Use options without the boot manager." +msgstr "Usa opción sin Manager de arranque." + +msgid "Use options with the boot manager." +msgstr "Usa opción con Manager de arranque(recomendado)" + +msgid "Use the next start." +msgstr "Usa el siguiente inicio." + +msgid "Use nandsim" +msgstr "Usa nandsim(recomendado)" + +msgid "Use ubi_reader" +msgstr "Usa ubi_reader" + +msgid "Unpack the image tar.bz2 4K" +msgstr "Desempaqueta Imagen tar.bz2 4K" + +msgid "Unpack the image - no change." +msgstr "Desempaqueta Imagen - sin cambios." + +msgid "Choose option to extract image" +msgstr "Elige opción extraer Imagen" + +msgid "Installing multiple images" +msgstr "Instalación múltiple de Imágenes" + +msgid "" +"[NeoBoot]\n" +"We detected that you want to install more than 14 images, be sure to use options without the boot manager.\n" +"\n" +msgstr "" +"[NeoBoot]\n" +"Quieres instalar más de 14 Imágenes,recuerda usar opción sin Manager de arranque mientras inicias la Imagen en NeoBoot.\n" +"\n" + +msgid "Do you want to install ?" +msgstr "Quieres instalar?" + +msgid "Sorry there is not enought available space on your device. You need at least 800 Mb free to install a new image." +msgstr "Lo siento,en tu dispositivo hay poco espacio disponible.Para instalar imagen nueva,necesitas al menos 800 Mb de esoacio libre." + +msgid "Downloading available only from the image Flash." +msgstr "Descarga disponible sólo desde la Flash." + +msgid "Information available only when running Flash." +msgstr "Informacje dostępne tylko podczas uruchamiania z flesza." + +msgid "Sorry, NeoBoot can installed or upgraded only when booted from Flash." +msgstr "Lo siento,a NeoBoot se puede instalar o actualizar sólo despues de iniciar la Flash." + +msgid "Delete the selected image :" +msgstr "Borrar Imagen elegida :" + +msgid "More options" +msgstr "Más opciones" + +msgid "NeoBot - First use the Device Manager and mount the drives correctly !!!" +msgstr "NeoBot - Primero usa al Manager de dispositivos y monta correctamente los discos !!!" + +msgid "" +"\n" +"[NeoBoot] The installation image is ready.\n" +"Return to test the installed image.\n" +"Press EXIT!" +msgstr "" +"\n" +"[NeoBoot]Instalación de la Imagen está lista.Vuelta para hacer el test de la Imagen instalada.\n" +"Naciśnij EXIT!" + +msgid "[NeoBoot]From the installation, you can not run an image BlackHole." +msgstr "Desde el nivel de instalación,no se puede iniciar a BlackHole." + +msgid "Updated unnecessary, you have the latest version. Please try again later." +msgstr "Aktualización innecesaria, tienes la versión más reciente.Intentalo más tarde." + +msgid "MOUNTING. / Restart image.'" +msgstr "MONTAJE./Restart Imagen '" + +msgid "" +"\n" +"Completed assembly of disks.\n" +"To save the setting, switch the STB in deep standby !!!\n" +"Restart ?" +msgstr "" +"\n" +"Terminado montaje de los discos.\n" +"Para guardar configuración, pon el receptor en espara profundo !!! \n" +"Resetear ?" + +msgid "Please, wait...." +msgstr "Espera por favor...." + +msgid "Continues mounting equipment..." +msgstr "Continua montaje de dispositivos ..." + +msgid "Installing a proven and successful !!!!" +msgstr "Instalación comprobada y exitosa !!!" + +msgid "The selected image starts after you hard reboot tuner." +msgstr "La Imagen elegida se iniciará despues de reseteo duro del receptor." + +msgid "Welcome to the world of Python" +msgstr "Bienvenido en el mundo de Python" + +msgid "Wait please while scanning for devices..." +msgstr "Espera por favor,mientras se escanean los dispositivos..." + +msgid "Unfortunately, at the moment not found an update, try again later." +msgstr "Lo siento,en este momento no se encontrarón las actualizaciones.Intentalo más tarde." + +msgid "Initialize" +msgstr "Formateo" + +msgid "Mount Manager." +msgstr "Menager de Montaje." + +msgid "SetupMounts" +msgstr "Configuración de montajes" + +msgid "Save" +msgstr "Guardar" + +msgid "Memory disc:" +msgstr "Memoria disco:" + +msgid "" +"Completed update NeoBoot. You need to restart the E2 !!!\n" +"Restart now ?" +msgstr "" +"Actualización de NeoBoot termino. \n" +"Debes iniciar de nuevo E2!!! \n" +"Iniciar de nuevo ahora ?" + +msgid "Copy the boxbranding ?" +msgstr "Copiar archivo boxbranding ?" + +msgid "" +"Completed assembly of disks.\n" +"Return to installation ?" +msgstr "" +"Montaje de discos terminada.\n" +"Volver a la instalación ?" + +msgid "Return to installation..." +msgstr "Vuelta a la instalación de Neoboot..." + +msgid "Repair FTP ? (Recommended only other image if it does not work.)" +msgstr "Reparar conexión FTP ? (Recomendado para otras Imágenes)" + +msgid "Copy the extensions plugins ?" +msgstr "Copiar extensiones de los plugin ?" + +msgid "Copy the system plugins ?" +msgstr "Copiar plugins del sistema?" + +msgid "Deep standby" +msgstr "Espera profundo" + +msgid "Start with change kernel - Recommended" +msgstr "Empieza por el cambio de Kernel -Recomendado" + +msgid "Copy Settings to the new Image" +msgstr "Copiar configuracion a la nueva Imagen - No recomendado" + +msgid "Boot new Image directly ?" +msgstr "Iniciar Imagen instalada directamente ?" + +msgid "Delete Image zip after Install ?" +msgstr "Borrar Imagen del .ZIP despues de la instalación ?" + +msgid "Remove password ftp for the new Image ?" +msgstr "Borrar contraseña FTP para nueva Imagen ?" + +msgid "OK Start image..." +msgstr "!!! NEOBOOT INICIO IMAGEN !!!." + +msgid "Copy network settings LAN-WLAN ?" +msgstr "Copiar configuración LAN-WLAN ?" + +msgid "There is no NeoBootUpdate.tar.gz to install.\n" +msgstr "No hay archivos en NeoBootUpdate para instalación !\n" + +msgid "The update file is available at http://all-forum.cba.pl\n" +msgstr "Archivo de actualización disponible en la dirección http://all-forum.cba.pl\n" + +msgid "Please name NeoBootUpdate.tar.gz for the downloaded file and upload to / tmp and try again.\n" +msgstr "Por favor, pon nombre NeoBootUpdate.tar.gz para el archivo descargado,envía a /tmp e intentalo de nuevo...\n" + +msgid "Copy the kernel of the installed system (recommended only for Vu+) ?" +msgstr "Copiar Kernel del sistema instalado ahora(recomendado sólo para Vu+) ?" + +msgid "Do not copy files from Flash to the installed image ?" +msgstr "No copiar archivos de Flash a Imagen instalada ?" + +msgid "Copy settings SoftCam ?" +msgstr "Copiar configuración de SoftCam ?" + +msgid "Path BlackHole ? (Not recommended for VuPlus)" +msgstr "Ruta BlackHole ?(No recomendada para VuPlus)"