diff --git a/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.mo b/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.mo
index 4c8f9d3..3977acd 100644
Binary files a/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.mo and b/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.mo differ
diff --git a/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.po b/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.po
index 0f4cb70..ef16033 100644
--- a/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.po
+++ b/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NeoBoot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-15 16:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-22 11:46+0200\n"
 "Last-Translator: gutosie <Krzysio Gutosie>\n"
 "Language-Team: gutosie- GaduGadu nr. 5111900 <http://all-forum.cba.pl >\n"
 "Language: pl\n"
@@ -2557,29 +2557,95 @@ msgstr ""
 "Przepraszamy, dostęp do wszystkich opcji ma wersja neoboot vip.\n"
 "Zdobądz NEO-VIP, więcej info uzyskasz naciskając niebieski guzik na pilocie."
 
-msgid "Sorry cannot open neo menu. ERROR-GS"
-msgstr "Przepraszamy, nie mogę otworzyć neo menu. ERROR-GS"
+msgid "Sorry cannot open neo menu. Access Fails with Error code 0x50."
+msgstr ""
+"Przepraszamy, nie można otworzyć menu.\n"
+"Wybrana opcja kończy się niepowodzeniem z kodem błędu 0x50"
 
-msgid "Sorry cannot open neo menu. Not supported tuners."
-msgstr "Przepraszamy, nie mogę otworzyć neo menu. Nieobsługiwane tunery."
+msgid ""
+"Sorry cannot open neo menu.\n"
+"Access Fails with Error code 0x02."
+msgstr ""
+"Przepraszamy, nie można otworzyć menu opis.\n"
+"Wybrana opcja kończy się niepowodzeniem z kodem błędu 0x02"
 
-msgid "ERROR Sorry, cannot open instalation menu."
-msgstr "BŁĄD Przepraszamy, nie można otworzyć menu instalacji."
+msgid ""
+"Sorry cannot open neo menu Backup.\n"
+"Access Fails with Error code 0x60."
+msgstr ""
+"Przepraszamy, nie można otworzyć menu Backup.\n"
+"Wybrana opcja kończy się niepowodzeniem z kodem błędu 0x60"
+
+msgid ""
+"Sorry cannot open neo menu Restore.\n"
+"Access Fails with Error code 0x61."
+msgstr ""
+"Przepraszamy, nie można otworzyć menu Restore.\n"
+"Wybrana opcja kończy się niepowodzeniem z kodem błędu 0x61"
+
+msgid ""
+"Sorry, cannot open instalation menu.\n"
+"Access error with error code 0x72."
+msgstr ""
+"Przepraszamy, nie można otworzyć menu instalacji.\n"
+"Błąd dostępu z kodem błędu 0x72."
 
 msgid "Sorry, cannot open neo menu install image."
 msgstr "Przepraszamy, nie można otworzyć menu instalacji."
 
+msgid ""
+"Sorry cannot open neo menu Reinstall Kernel.\n"
+"Access Fails with Error code 0x03."
+msgstr ""
+"Przepraszamy, nie można otworzyć menu Reinstall Kernel.\n"
+"Błąd dostępu z kodem błędu 0x03."
+
+msgid "Sorry, cannot open neo menu image install. Access Fails with Error code 0x70."
+msgstr "Przepraszamy, nie można otworzyć menu instalacji image. Błąd dostępu z kodem błędu 0x70."
+
+msgid ""
+"Sorry, could not open image install menu.\n"
+"No access to VIP version.\n"
+"Access error with error code 0x71."
+msgstr ""
+"Przepraszamy, nie można otworzyć menu instalacji image.\n"
+"Brak dostępu do wersji VIP.\n"
+"Błąd dostępu z kodem błędu 0x71"
+
 msgid "Sorry cannot open neo menu - no flash"
 msgstr "Neoboot nie potrafi wykonać wybranego zadania - no flash"
 
-msgid "Sorry cannot open Neo Menu. Flash"
-msgstr "Neoboot nie potrafi wykonać wybraneej opcji - Flash"
+msgid ""
+"Sorry cannot open menu set disk label\n"
+"Access Fails with Error code 0x01."
+msgstr ""
+"Neoboot nie potrafi uruchomić opcji set disk label.\n"
+"Kod błędu 0x01."
 
-msgid "Sorry cannot open neo menu. Hymmm..."
-msgstr "Przepraszamy, nie mozna uruchomić tej opcji. Hymmm..."
+msgid "Sorry cannot open run.py file - Access Fails with Error code 0x30"
+msgstr ""
+"Przepraszamy, nie można otworzyć pliku uruchamiania run.py\n"
+"Wybrana opcja kończy się niepowodzeniem z kodem błędu 0x30"
 
-msgid "Sorry cannot open neo menu."
-msgstr "Nie udało się uruchomić polecenie, przepraszamy."
+msgid "Sorry cannot open run file - Access Fails with Error code 0x40."
+msgstr ""
+"Przepraszamy, nie można otworzyć pliku uruchamiania run.py\n"
+"Wybrana opcja kończy się niepowodzeniem z kodem błędu 0x40"
+
+msgid ""
+"Sorry cannot open neo menu. Hymmm...\n"
+"Access Fails with Error code 0x73."
+msgstr ""
+"Przepraszamy, nie mozna uruchomić tej opcji. Hymmm...\n"
+"Wybrana opcja kończy się niepowodzeniem z kodem błędu 0x73."
+
+msgid ""
+"Sorry cannot open neo menu.\n"
+"Access Fails with Error code 0x60."
+msgstr ""
+"Nie udało się uruchomić polecenie, przepraszamy.\n"
+"\n"
+"Wybrana opcja kończy się niepowodzeniem z kodem błędu 0x60."
 
 msgid "Neoboot vip version has expired, please re-access."
 msgstr "Wersja vip wygasła, uzyskaj ponowny dostęp."