diff --git a/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.mo b/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.mo
index 9b69ea2..4cfe2a9 100644
Binary files a/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.mo and b/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.mo differ
diff --git a/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.po b/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.po
index 974c1fc..d2330cd 100644
--- a/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.po
+++ b/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NeoBoot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-22 17:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-22 19:07+0200\n"
 "Last-Translator: gutosie <Krzysio Gutosie>\n"
 "Language-Team: gutosie- GaduGadu nr. 5111900 <http://all-forum.cba.pl >\n"
 "Language: pl\n"
@@ -2701,3 +2701,6 @@ msgstr "Plik swapfile już istnieje!"
 
 msgid "The folder hdd or usb not  exists!"
 msgstr "Katalog hdd lub usb nie istnieje!"
+
+msgid "VIP access error. Reinstall the plugin."
+msgstr "Błąd dostepu do wersji VIP. Ponownie zainstaluj wtyczkę."