diff --git a/modules/core/client/app/trans-string-cn.js b/modules/core/client/app/trans-string-cn.js
index b1466085..b5f91f8f 100644
--- a/modules/core/client/app/trans-string-cn.js
+++ b/modules/core/client/app/trans-string-cn.js
@@ -107,7 +107,9 @@
       MOVIE_LIST: '电影列表',
       TORRENT_INFO: '种子信息',
       RANKING: '排行榜',
-      RULES: '规则'
+      RULES: '规则',
+      VIP: 'Vip',
+      FORUM: '论坛'
     },
 
     //TorrentsController & views
diff --git a/modules/core/client/app/trans-string-en.js b/modules/core/client/app/trans-string-en.js
index d6b2b189..c4e05f6f 100644
--- a/modules/core/client/app/trans-string-en.js
+++ b/modules/core/client/app/trans-string-en.js
@@ -107,7 +107,9 @@
       MOVIE_LIST: 'Movie List',
       TORRENT_INFO: 'Torrent Info',
       RANKING: 'Ranking',
-      RULES: 'Rules'
+      RULES: 'Rules',
+      VIP: 'Vip',
+      FORUM: 'Forum'
     },
 
     //TorrentsController & views
diff --git a/modules/forums/client/config/forums.client.routes.js b/modules/forums/client/config/forums.client.routes.js
index b66e39c0..c3bd5b1f 100644
--- a/modules/forums/client/config/forums.client.routes.js
+++ b/modules/forums/client/config/forums.client.routes.js
@@ -11,12 +11,9 @@
     $stateProvider
       .state('forums', {
         url: '/forums',
-        templateUrl: '',
-        controller: '',
-        controllerAs: '',
+        templateUrl: '/modules/forums/client/views/index.client.view.html',
         data: {
-          //roles: ['user', 'admin'],
-          pageTitle: 'Forums'
+          pageTitle: 'PAGETITLE.FORUM'
         }
       });
   }
diff --git a/modules/forums/client/controllers/forums.client.controller.js b/modules/forums/client/controllers/forums.client.controller.js
new file mode 100644
index 00000000..72d0ffe0
--- /dev/null
+++ b/modules/forums/client/controllers/forums.client.controller.js
@@ -0,0 +1,17 @@
+(function () {
+  'use strict';
+
+  angular
+    .module('forums')
+    .controller('ForumsController', ForumsController);
+
+  ForumsController.$inject = ['$scope', '$translate'];
+
+  function ForumsController($scope, $translate) {
+    var vm = this;
+
+    vm.init = function () {
+
+    };
+  }
+}());
diff --git a/modules/forums/client/views/index.client.view.html b/modules/forums/client/views/index.client.view.html
new file mode 100644
index 00000000..366d62e6
--- /dev/null
+++ b/modules/forums/client/views/index.client.view.html
@@ -0,0 +1,2 @@
+<section class="container padding-top-10" ng-controller="ForumsController as vm" ng-init="vm.init();">
+</section>
\ No newline at end of file