diff --git a/modules/core/client/app/trans-string-en.js b/modules/core/client/app/trans-string-en.js
index 0de6d7dd..2476fd71 100644
--- a/modules/core/client/app/trans-string-en.js
+++ b/modules/core/client/app/trans-string-en.js
@@ -26,7 +26,6 @@
     MENU_ADMIN_MESSAGES: 'System Messages',
     MENU_ADMIN_TRACE: 'System Traces',
     MENU_ADMIN_FORUMS_CONFIGURE: 'Forums Configure',
-    MENU_ADMIN_FORUMS_MANAGEMENT: 'Forums Management',
     MENU_USERS_ADMIN: 'Manage User',
     MENU_UPLOAD: 'Upload',
     MENU_FORUMS: 'Forums',
diff --git a/modules/core/client/app/trans-string-zh.js b/modules/core/client/app/trans-string-zh.js
index 5be50f4a..f8285751 100644
--- a/modules/core/client/app/trans-string-zh.js
+++ b/modules/core/client/app/trans-string-zh.js
@@ -26,7 +26,6 @@
     MENU_ADMIN_MESSAGES: '系统消息',
     MENU_ADMIN_TRACE: '系统日志',
     MENU_ADMIN_FORUMS_CONFIGURE: '论坛配置管理',
-    MENU_ADMIN_FORUMS_MANAGEMENT: '论坛管理',
     MENU_USERS_ADMIN: '用户管理',
     MENU_UPLOAD: '发布',
     MENU_FORUMS: '论坛',
diff --git a/modules/forums/client/config/admin/forums-admin.client.menu.js b/modules/forums/client/config/admin/forums-admin.client.menu.js
index 292f7ee0..07d13f03 100644
--- a/modules/forums/client/config/admin/forums-admin.client.menu.js
+++ b/modules/forums/client/config/admin/forums-admin.client.menu.js
@@ -14,10 +14,5 @@
       state: 'admin.forums.configure',
       position: 30
     });
-    //menuService.addSubMenuItem('topbar', 'admin', {
-    //  title: 'MENU_ADMIN_FORUMS_MANAGEMENT',
-    //  state: 'admin.forums.management',
-    //  position: 31
-    //});
   }
 }());