diff --git a/modules/about/server/models/makers.server.model.js b/modules/about/server/models/makers.server.model.js
index 5fdba79c..f252f658 100644
--- a/modules/about/server/models/makers.server.model.js
+++ b/modules/about/server/models/makers.server.model.js
@@ -19,7 +19,6 @@ var MakerSchema = new Schema({
   name: {
     type: String,
     unique: 'GROUP_NAME_ALREADY_EXISTS',
-    uppercase: true,
     trim: true,
     default: ''
   },
diff --git a/modules/core/client/app/trans-string-zh-tw.js b/modules/core/client/app/trans-string-zh-tw.js
index 638b5f9c..81100d63 100644
--- a/modules/core/client/app/trans-string-zh-tw.js
+++ b/modules/core/client/app/trans-string-zh-tw.js
@@ -764,7 +764,7 @@
       MAKER_CREATE_FAILED: '資源小組建立失敗',
       OPER_LIST: 'Admin & Oper 列表',
       OPER_LIST_TOOLTIP: '<h4>提示:</h4>下面列出的所有用戶都是 <strong>{{site}}</strong> 站點的 Administrator 或 Operator, 如果您需要幫助, 請給{{sNameDesc | translate}}傳送 <strong><a href="/messages/send?to={{sName}}">訊息</a></strong> 或 <strong><a href="mailto:{{sMail}}">郵件</a></strong> 或者向下面列出的管理員直接傳送站內訊息.',
-      MAKER_LIST_TOOLTIP: '下面列出的所有資源小組都是入駐 <strong>{{site}}</strong> 的官方小組, 感謝這些壓制小組對站點做出的貢獻, 如果您想加入其中的小組, 請向小組創始人傳送站內訊息並歡迎您成為其中的一份子.',
+      MAKER_LIST_TOOLTIP: '下面列出的所有資源小組都是入駐<strong>{{site}}</strong> 的官方小組, 感謝這些資源小組為站點做出的貢獻, 如果您也想加入我們的小組, 請向各小組創始人發送站內消息，我們熱忱地歡迎您成為其中的一份子.',
       GROUP_FOUNDER: '創始人: ',
       BTN_EDIT_DESC: '編輯簡介',
       BTN_ADD_USER: '新增新成員',
diff --git a/modules/core/client/app/trans-string-zh.js b/modules/core/client/app/trans-string-zh.js
index b923a988..5d91c725 100644
--- a/modules/core/client/app/trans-string-zh.js
+++ b/modules/core/client/app/trans-string-zh.js
@@ -764,7 +764,7 @@
       MAKER_CREATE_FAILED: '资源小组创建失败',
       OPER_LIST: 'Admin & Oper 列表',
       OPER_LIST_TOOLTIP: '<h4>提示:</h4>下面列出的所有用户都是 <strong>{{site}}</strong> 站点的 Administrator 或 Operator, 如果您需要帮助, 请给{{sNameDesc | translate}}发送 <strong><a href="/messages/send?to={{sName}}">消息</a></strong> 或 <strong><a href="mailto:{{sMail}}">邮件</a></strong> 或者向下面列出的管理员直接发送站内消息.',
-      MAKER_LIST_TOOLTIP: '下面列出的所有资源小组都是入驻 <strong>{{site}}</strong> 的官方小组, 感谢这些压制小组对站点做出的贡献, 如果您想加入其中的小组, 请向小组创始人发送站内消息并欢迎您成为其中的一份子.',
+      MAKER_LIST_TOOLTIP: '下面列出的所有资源小组都是入驻 <strong>{{site}}</strong> 的官方小组, 感谢这些资源小组为站点做出的贡献, 如果您也想加入我们的小组, 请向各小组创始人发送站内消息，我们热忱地欢迎您成为其中的一份子.',
       GROUP_FOUNDER: '创始人: ',
       BTN_EDIT_DESC: '编辑简介',
       BTN_ADD_USER: '添加新成员',