diff --git a/modules/users/client/templates/status-hnr-warning-zh-tw.md b/modules/users/client/templates/status-hnr-warning-zh-tw.md
index cf9f8ff1..49281ad0 100644
--- a/modules/users/client/templates/status-hnr-warning-zh-tw.md
+++ b/modules/users/client/templates/status-hnr-warning-zh-tw.md
@@ -2,4 +2,4 @@
 
 1. 如果您的 HnR 警告數超過 `%(hnrConfig.forbiddenDownloadMinWarningNumber)d` 個, 您將不能再下載任何種子檔案.
 1. 您可以使用 `%(hnrConfig.scoreToRemoveWarning)d` 積分來消除一個 HnR 警告.
-1. 如果您的積分不足, 你還可以 [捐贈一個VIP](/vip/rules), HnR 警告對 VIP 使用者不生效.
\ No newline at end of file
+1. 如果您的積分不足, 你還可以 [捐贈一個VIP](/vip/rules), HnR 警告對 VIP 用戶不生效.