From 1cddfae6977f2a2acd297ed7fd7ba23bb3a312b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: katoxi Date: Tue, 22 May 2018 09:45:10 +0800 Subject: [PATCH] Sync update the statements added --- modules/core/client/app/trans-string-zh-tw.js | 301 +++++++++--------- 1 file changed, 150 insertions(+), 151 deletions(-) diff --git a/modules/core/client/app/trans-string-zh-tw.js b/modules/core/client/app/trans-string-zh-tw.js index 0d24b4c4..dee65660 100644 --- a/modules/core/client/app/trans-string-zh-tw.js +++ b/modules/core/client/app/trans-string-zh-tw.js @@ -43,16 +43,16 @@ MENU_ADMIN_FORUMS_CONFIGURE: '論壇配置管理', MENU_ADMIN_SYSTEMS: '系統控制面板', MENU_ADMIN_TICKETS: '客戶服務中心', - MENU_USERS_ADMIN: '使用者管理', + MENU_USERS_ADMIN: '用戶管理', MENU_UPLOAD: '發布', MENU_FORUMS: '論壇', MENU_REQUESTS: '求種', MENU_ABOUT: '關於', - MENU_ABOUT_MANUAL: '使用者手冊', + MENU_ABOUT_MANUAL: '用戶手冊', MENU_ABOUT_BLACKLIST: '禁止客戶端列表', MENU_ABOUT_MAKERGROUP: '資源小組', MENU_ABOUT_OPERLIST: 'Admin/Oper 列表', - MENU_ABOUT_RANKING: '使用者排行榜', + MENU_ABOUT_RANKING: '用戶排行榜', MENU_VIP: 'VIP', MENU_ADMIN: '管理中心', @@ -122,11 +122,11 @@ VIP_TOOLTIP: ' - 全免費下載以及更高的上傳加成. \n - 更高的上傳下載以及做種積分加成. \n - 免於定期的系統考評任務. \n - 專屬的資源下載區域. \n - 專屬的論壇討論區. \n - 對 H&R 下載警告免疫.', BUTTON_LIST: { FUN_FORUM_TITLE: '官方論壇', - FUN_FORUM_DESC: '集站務管理、公告發布、使用者交流、商業合作於一體，請遵守相關版塊的版規，做個遵紀守法的 PTer，當前版主招募中 ...', + FUN_FORUM_DESC: '集站務管理、公告發布、用戶交流、商業合作於一體，請遵守相關版塊的版規，做個遵紀守法的 PTer，當前版主招募中 ...', FUN_VIP_TITLE: 'VIP 專區', FUN_VIP_DESC: '一個身份、權利和地位的象徵，專屬的資源下載區及論壇討論版塊，同時享有更高的上傳下載資料加成以及積分加成，我們的持續發展離不開您的支援 ...', - FUN_HELP_TITLE: '使用者手冊', - FUN_HELP_DESC: '使用者幫助中心, 強烈建議新使用者仔細閱讀，包括使用者帳戶細則，上傳與下載細則，積分與使用者級別細則，封禁與處罰細則，邀請細則，及其它更多內容 ...', + FUN_HELP_TITLE: '用戶手冊', + FUN_HELP_DESC: '用戶幫助中心, 強烈建議新用戶仔細閱讀，包括用戶帳戶細則，上傳與下載細則，積分與用戶級別細則，封禁與處罰細則，邀請細則，及其它更多內容 ...', FUN_SUPPORT_TITLE: '客戶服務中心', FUN_SUPPORT_DESC: '如果您需要任何幫助，您都可以在此通過客服中心向我們傳送站內訊息, 而且您還可以跟蹤它們的處理進度並且跟相關的工作人員有更多的交流 ...' } @@ -134,7 +134,7 @@ CHECK: { BTN_CHECK_IN: '我要簽到', - CHECK_TOOLTIP: '#### `TSKSCNPT` 邀請您参加每日簽到，現在簽到可獲得 `{{todayScore}}` 積分，明日續簽可獲得 `{{tomorrowScore}}` 積分哦！', + CHECK_TOOLTIP: '#### `mean.pt` 邀請您參加每日簽到，現在簽到可獲得 `{{todayScore}}` 積分，明日續簽可獲得 `{{tomorrowScore}}` 積分哦！', CHECK_TODAY_NOT: '#### 您今日還未簽到，上次簽到：`{{checkTime | date: "yyyy-MM-dd HH:mm"}}`，現在簽到可獲得 `{{todayScore}}` 積分，明日續簽到可獲得 `{{tomorrowScore}}` 積分哦！', CHECK_TODAY_DONE: '#### 您已連續簽到 `{{keepDays}}` 天，今日簽到時間：`{{checkTime | date: "yyyy-MM-dd HH:mm"}}`，已經獲得 `{{todayScore}}` 積分，明日續簽到可獲得 `{{tomorrowScore}}` 積分，請注意不要中斷哦!', CHECK_SUCCESSFULLY: '簽到成功', @@ -143,10 +143,10 @@ //element title/alt TITLE_ALT: { - SEEDS: '做種使用者數', + SEEDS: '做種用戶數', LEECHERS: '正在下載數', FINISHED: '完成下載數', - IMDB_VOTES: '使用者評分', + IMDB_VOTES: '用戶評分', MORE_TAGS: '顯示更多檢索標籤', RESET_TAGS: '重置檢索條件與標籤', DOWNLOAD_TORRENT: '下載種子檔案' @@ -158,7 +158,7 @@ INFO: '種子資訊', SIZE: '大小', SEEDS_LEECHERS_FINISHED: '種/下/完', - TITLE_SEEDS_LEECHERS_FINISHED: '按 做種使用者數/下載使用者數/完成使用者數 進行排序', + TITLE_SEEDS_LEECHERS_FINISHED: '按 做種用戶數/下載用戶數/完成用戶數 進行排序', ABBR_SEEDS_LEECHERS_FINISHED: '做種/下載/完成', SORT_S: '種', SORT_L: '下', @@ -181,7 +181,7 @@ ABBR_UP_DOWN_RATIO_TIME: '上傳量/下載量/分享率/做種時間', //peer - USERNAME: '使用者', + USERNAME: '用戶', UPLOADED: '已上傳/速度', DOWNLOADED: '已下載/速度', RATIO: '分享率', @@ -196,7 +196,7 @@ DOWNLOAD: '已下載', SEEDED: '正在做種', LEECHED: '正在下載', - LEVEL: '使用者級別', + LEVEL: '用戶級別', SCORE: '積分', JOINED: '加入時間', ACCOUNT_STATUS: '狀態' @@ -221,11 +221,11 @@ ADULT_LIST: '成人資源列表', TORRENT_INFO: '種子資訊', TORRENT_SEARCH: '種子搜尋', - RANKING: '使用者排行榜', - USER_RULES: '使用者守則', - USER_LEVEL_RULES: '使用者等級細則', - USER_ACCOUNT_RULES: '使用者帳號細則', - SCORE_RULES: '使用者積分細則', + RANKING: '用戶排行榜', + USER_RULES: '用戶守則', + USER_LEVEL_RULES: '用戶等級細則', + USER_ACCOUNT_RULES: '用戶帳號細則', + SCORE_RULES: '用戶積分細則', UPLOADER_RULES: '資源釋出細則', DOWNLOAD_RULES: '做種與下載細則', SALES_RULES: '種子促銷細則', @@ -241,21 +241,21 @@ COLLECTIONS: '電影系列', VIP: 'Vip', VIP_DONATE: '捐贈VIP', - VIP_RULES: 'Vip使用者協議', + VIP_RULES: 'Vip用戶協議', FORUM: '論壇', REQUESTS: '求種', REQUESTS_MY: '我的求種', REQUESTS_RES: '我的響應', REQUESTS_ADD: '我要求種', REQUESTS_VIEW: '求種詳情', - ADMIN_USER_LIST: '使用者管理', - ADMIN_USER_VIEW: '檢視使用者', - ADMIN_USER_EDIT: '編輯使用者', - ADMIN_USER_SEEDING: '使用者正在做種', - ADMIN_USER_LEECHING: '使用者正在下載', - ADMIN_USER_WARNING: '使用者正被警告', - ADMIN_USER_UPLIST: '使用者上傳的種子', - USER_INFO: '使用者資訊', + ADMIN_USER_LIST: '用戶管理', + ADMIN_USER_VIEW: '檢視用戶', + ADMIN_USER_EDIT: '編輯用戶', + ADMIN_USER_SEEDING: '用戶正在做種', + ADMIN_USER_LEECHING: '用戶正在下載', + ADMIN_USER_WARNING: '用戶正被警告', + ADMIN_USER_UPLIST: '用戶上傳的種子', + USER_INFO: '用戶資訊', ADMIN_TORRENTS_LIST: '種子管理', ADMIN_UPLOADER_LIST: '上傳許可權列表', ADMIN_ANNOUNCE_EDIT: '種子修改器', @@ -295,11 +295,11 @@ SIGN_UP: '使用您的郵箱註冊', RESET_PASSWORD: '重設密碼', RESTORE_PASSWORD: '找回密碼', - USERNAME_OR_EMAIL: '使用者名稱或郵箱地址', - U_PATTERN: '請輸入有效的使用者名稱, 長度不小於3字元, 由字母數字下劃線組成', + USERNAME_OR_EMAIL: '用戶名稱或郵箱地址', + U_PATTERN: '請輸入有效的用戶名稱, 長度不小於3字元, 由字母數字下劃線組成', U_TOOLTIP: '請輸入有效的密碼，長度不小於 {{minLength}} 字元, 且必須包含有數字, 小寫字母, 大寫字母以及一個特殊的標點符號.', - U_E_REQUIRED: '使用者名稱或郵箱地址不能為空.', - U_REQUIRED: '使用者名稱不能為空.', + U_E_REQUIRED: '用戶名稱或郵箱地址不能為空.', + U_REQUIRED: '用戶名稱不能為空.', E_REQUIRED: '郵箱地址不能為空.', E_INVALID: '無效的郵箱地址.', PASSWORD: '密碼', @@ -320,7 +320,7 @@ VP_REQUIRED: '驗證新密碼不能為空.', NP_VP_NOTMATCH: '兩次輸入的密碼不一致.', BTN_UPDATE_PASSWORD: '重設密碼', - ENTER_USERNAME: '請輸入您的帳號使用者名稱或註冊郵箱', + ENTER_USERNAME: '請輸入您的帳號用戶名稱或註冊郵箱', RESET_PASS_OK: '密碼重置成功', RESET_PASS_INVALID: '密碼重置失敗', RE_RESET_PASSWORD: '再次請求重置密碼?', @@ -343,14 +343,14 @@ CA_KEYWORD: '關鍵字', CA_TORRENT_STATUS: '種子狀態', CA_TORRENT_ATTR: '種子屬性', - CA_TORRENT_HNR: 'Hit and Run', + CA_TORRENT_HNR: 'H&R 黑種', CA_TORRENT_SALE_STATUS: '促銷狀態', CA_TORRENT_SALE_NOW: '正在促銷', CA_TORRENT_VIP: 'VIP 資源', CA_TORRENT_TOP: '置頂狀態', CA_TORRENT_UNIQUE: '禁轉狀態', CA_RESOURCE_TYPE: '資源類別', - DESC_MAKE_RSS_URL: '根據當前搜索條件生成的 RSS 地址, 點擊取得連結.', + DESC_MAKE_RSS_URL: '根據當前搜索條件生成的 RSS 地址, 點擊取得連結並複製至粘貼版.', COPY_TO_CLIPBOARD: '複製到剪下板', COPY_LINK_TO_CLIPBOARD: '複製種子檔案下載連線到剪下板', COPY_LINK_TEXT: '複製種子檔案地址', @@ -370,8 +370,8 @@ TMDB_INFO_FAILED: '載入 TMDB 電影資訊失敗', TAB_TORRENT_INFO: '種子資訊', TAB_USER_SUBTITLE: '字幕資訊', - TAB_THUMBS_LIST: '點贊使用者', - TAB_USER_INFO: '使用者列表', + TAB_THUMBS_LIST: '點贊用戶', + TAB_USER_INFO: '用戶列表', TAB_OTHER_TORRENTS: '其它版本', TAB_MY_PANEL: '我的面板', TAB_ADMIN_PANEL: '管理員面板', @@ -413,9 +413,9 @@ 0: '這個種子檔案是由您自己上傳的，您可以對其做如下操作.', 1: '如需其它幫助，請給{{sNameDesc | translate}}傳送 訊息 或 郵件.' }, - TORRENT_SEED_USERS: '做種使用者列表', - TORRENT_LEECHER_USERS: '下載使用者列表', - TORRENT_FINISHED_USERS: '完成使用者列表', + TORRENT_SEED_USERS: '做種用戶列表', + TORRENT_LEECHER_USERS: '下載用戶列表', + TORRENT_FINISHED_USERS: '完成用戶列表', SUBTITLE_UPLOAD_FAILED: '字幕檔案上傳失敗', SUBTITLE_DELETE_ICON_TITLE: '刪除字幕檔案', SUBTITLE_CONFIRM_OK: '刪除', @@ -496,7 +496,7 @@ PAGE_TEXT_LAST: '尾頁', //comment - USER_COMMENT_LIST: '使用者評論', + USER_COMMENT_LIST: '用戶評論', POST_NEW_COMMENT: '發表新評論', EDIT_COMMENT: '編輯評論', REPLY_COMMENT: '回覆評論', @@ -555,7 +555,7 @@ ENTER_VIDEO_NFO: '6. 請輸入視訊和音訊的NFO資訊', SELECT_MAKER_GROUP: '7. 請選擇您上傳時使用的資源小組', MAKER_NULL: '無', - UPLOADER_ANONYMOUS: '匿名上傳（使用者不會看到我是上傳者）', + UPLOADER_ANONYMOUS: '匿名上傳（用戶不會看到我是上傳者）', ANONYMOUS: '匿名', TORRENTS_SUBMIT_UPLOAD: '8. 同意上傳協議，並提交', SUBMIT_BUTTON: '已備妥，現在提交', @@ -587,7 +587,7 @@ PAGE_HEADER_RANKING_SCORE: '積分排行榜', //admin views - USERS_LIST: '使用者列表', + USERS_LIST: '用戶列表', USERS_UPDATE: '修改', TORRENT_TYPE_OPTION_NEWEST: '所有未審核的種子', TORRENT_TYPE_ALL: '所有種子', @@ -603,31 +603,31 @@ LEVEL3: '三級推薦' }, - SET_ROLE_SUCCESSFULLY: '使用者角色許可權設定成功', - SET_ROLE_FAILED: '使用者角色許可權設定失敗', - SET_STATUS_SUCCESSFULLY: '使用者帳號狀態設定成功', - SET_STATUS_FAILED: '使用者帳號狀態設定失敗', - SET_IMAGE_SUCCESSFULLY: '使用者帳號圖片修改成功', - SET_IMAGE_FAILED: '使用者帳號圖片修改失敗', - SET_VIP_MONTHS_SUCCESSFULLY: '更新使用者vip狀態資料成功', - SET_VIP_MONTHS_FAILED: '更新使用者vip狀態資料失敗', - RESET_VIP_DATA_SUCCESSFULLY: '重置使用者vip狀態資料成功', - RESET_VIP_DATA_FAILED: '重置使用者vip狀態資料失敗', + SET_ROLE_SUCCESSFULLY: '用戶角色許可權設定成功', + SET_ROLE_FAILED: '用戶角色許可權設定失敗', + SET_STATUS_SUCCESSFULLY: '用戶帳號狀態設定成功', + SET_STATUS_FAILED: '用戶帳號狀態設定失敗', + SET_IMAGE_SUCCESSFULLY: '用戶帳號圖片修改成功', + SET_IMAGE_FAILED: '用戶帳號圖片修改失敗', + SET_VIP_MONTHS_SUCCESSFULLY: '更新用戶vip狀態資料成功', + SET_VIP_MONTHS_FAILED: '更新用戶vip狀態資料失敗', + RESET_VIP_DATA_SUCCESSFULLY: '重置用戶vip狀態資料成功', + RESET_VIP_DATA_FAILED: '重置用戶vip狀態資料失敗', SCORE_NUMBER: '積分數', SCORE_TITLE: '新增積分', - SET_SCORE_SUCCESSFULLY: '新增使用者積分成功', - SET_SCORE_FAILED: '新增使用者積分失敗', + SET_SCORE_SUCCESSFULLY: '新增用戶積分成功', + SET_SCORE_FAILED: '新增用戶積分失敗', UPLOADED_NUMBER: '上傳量', UPLOADED_TITLE: '新增上傳量 (單位: GB)', - SET_UPLOADED_SUCCESSFULLY: '新增使用者上傳量成功', - SET_UPLOADED_FAILED: '新增使用者上傳量失敗', + SET_UPLOADED_SUCCESSFULLY: '新增用戶上傳量成功', + SET_UPLOADED_FAILED: '新增用戶上傳量失敗', DOWNLOADED_NUMBER: '下載量', DOWNLOADED_TITLE: '新增下載量 (單位: GB)', - SET_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY: '新增使用者下載量成功', - SET_DOWNLOADED_FAILED: '新增使用者下載量成功', + SET_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY: '新增用戶下載量成功', + SET_DOWNLOADED_FAILED: '新增用戶下載量成功', ANNOUNCE_EDIT_TIP: '上傳一個種子檔案,
自動替換 Announce URL 與 Comment', ANNOUNCE_COMMENT: 'Announce Comment', @@ -635,11 +635,11 @@ //uploader admin UPLOADER: { CAPTION_MAKER: '資源製作小組上傳', - CAPTION_USER: '使用者上傳', + CAPTION_USER: '用戶上傳', FIELDS_NAME: '名稱', - FIELDS_DISPLAY_NAME: '使用者暱稱', + FIELDS_DISPLAY_NAME: '用戶暱稱', FIELDS_MAKER: '資源組', - FIELDS_LEVEL: '使用者等級', + FIELDS_LEVEL: '用戶等級', FIELDS_FOUNDER: '建立者', FIELDS_USER_COUNT: '成員數', FIELDS_TORRENT_COUNT: '種子數', @@ -648,7 +648,7 @@ FIELDS_REVIEW: '需要審核', FIELDS_PASS: '直接通過', ACCESS_CHANGED_SUCCESSFULLY: '上傳許可權修改成功', - ACCESS_DESC: '

上傳許可權說明:

* 有 ‘直接通過’ 上傳許可權的資源製作小組或使用者, 新上傳的所有種子不需要管理再次審核!
* 資源組上傳許可權優先於使用者上傳許可權.
' + ACCESS_DESC: '

上傳許可權說明:

* 有 ‘直接通過’ 上傳許可權的資源製作小組或用戶, 新上傳的所有種子不需要管理再次審核!
* 資源組上傳許可權優先於用戶上傳許可權.
' }, //vip views @@ -669,17 +669,17 @@ //about views ABOUT: { - USERS_MANUAL: '站內使用者手冊', - MENU_ABOUT_MANUAL_USER_RULES: '使用者守則', - MENU_ABOUT_MANUAL_ACCOUNT_RULES: '使用者帳號細則', - MENU_ABOUT_MANUAL_USER_LEVEL_RULES: '使用者等級細則', - MENU_ABOUT_MANUAL_SCORE_RULES: '使用者積分細則', + USERS_MANUAL: '站內用戶手冊', + MENU_ABOUT_MANUAL_USER_RULES: '用戶守則', + MENU_ABOUT_MANUAL_ACCOUNT_RULES: '用戶帳號細則', + MENU_ABOUT_MANUAL_USER_LEVEL_RULES: '用戶等級細則', + MENU_ABOUT_MANUAL_SCORE_RULES: '用戶積分細則', MENU_ABOUT_MANUAL_UPLOADER_RULES: '資源釋出細則', MENU_ABOUT_MANUAL_DOWNLOAD_RULES: '做種與下載細則', MENU_ABOUT_MANUAL_SALES_RULES: '種子促銷細則', MENU_ABOUT_MANUAL_INVITATIONS_RULES: '邀請函細則', MENU_ABOUT_MANUAL_HNR_RULES: 'H&R 黑種細則', - MENU_ABOUT_MANUAL_VIP_RULES: 'VIP 使用者權益細則', + MENU_ABOUT_MANUAL_VIP_RULES: 'VIP 用戶權益細則', MENU_ABOUT_MANUAL_FORBID_PUNISH_RULES: '禁令與處罰細則', MENU_ABOUT_MANUAL_REQUEST_RULES: '求種細則', MENU_ABOUT_MANUAL_FAQ: '問題解答', @@ -694,7 +694,7 @@ MAKER_CREATE_SUCCESSFULLY: '資源小組建立成功', MAKER_CREATE_FAILED: '資源小組建立失敗', OPER_LIST: 'Admin & Oper 列表', - OPER_LIST_TOOLTIP: '

提示:

下面列出的所有使用者都是 {{site}} 站點的 Administrator 或 Operator, 如果您需要幫助, 請給{{sNameDesc | translate}}傳送 訊息 或 郵件 或者向下面列出的管理員直接傳送站內訊息.', + OPER_LIST_TOOLTIP: '

提示:

下面列出的所有用戶都是 {{site}} 站點的 Administrator 或 Operator, 如果您需要幫助, 請給{{sNameDesc | translate}}傳送 訊息 或 郵件 或者向下面列出的管理員直接傳送站內訊息.', MAKER_LIST_TOOLTIP: '下面列出的所有資源小組都是入駐 {{site}} 的官方小組, 感謝這些壓制小組對站點做出的貢獻, 如果您想加入其中的小組, 請向小組創始人傳送站內訊息並歡迎您成為其中的一份子.', GROUP_FOUNDER: '創始人: ', BTN_EDIT_DESC: '編輯簡介', @@ -806,7 +806,7 @@ //follow FOLLOW: { - NO_FOLLOWERS: '還沒有任何使用者關注到您.', + NO_FOLLOWERS: '還沒有任何用戶關注到您.', NO_FOLLOWING: '您還沒有關注任何人.', STATUS_GETTING: '正在載入資料，請稍候 ...', STATUS_GETTING_ERROR: '資料載入錯誤!' @@ -827,8 +827,8 @@ BTN_SUBMIT_REQUEST: '提交請求', NO_MY_REQUESTS: '您沒有提交過任何求種請求.', NO_RES_REQUESTS: '您沒有響應過任何求種請求.', - NO_REQUESTS: '還有沒任何使用者發起求種請求.', - NO_RESPONSES: '還有沒任何使用者響應此請求.', + NO_REQUESTS: '還有沒任何用戶發起求種請求.', + NO_RESPONSES: '還有沒任何用戶響應此請求.', STATUS_GETTING: '正在獲取求種請求, 請稍候 ...', STATUS_GETTING_ERROR: '獲取求種請求失敗!', POST_REQUEST_SUCCESSFULLY: '建立求種請求成功!', @@ -839,7 +839,7 @@ FIELD_REWARDS: '懸賞積分', FIELD_COMMENTS: '評論', FIELD_RESPONSES: '響應', - FIELD_USER: '求種使用者', + FIELD_USER: '求種用戶', BTN_EDIT_DESC: '編輯描述', BTN_ACCEPT: '接受', BTN_COMMENT: '評論', @@ -867,11 +867,11 @@ COMMENT_EDIT_ERROR: '評論編輯失敗!', COMMENT_REMOVE_SUCCESS: '評論刪除成功!', COMMENT_REMOVE_ERROR: '評論刪除失敗!', - DESC_LIST: '### 提示: \n - 此列表只包含最近 `{{days}}` 天內釋出的求種請求. \n - 如果您的迴應被採納, 請求者懸賞的積分將自動轉入您的帳戶. \n - 只有被管理員審核通過的種子才能被請求者接受. \n - 請求者只能接受多個響應中的一個. \n - 如果您的響應被請求者投訴，您的帳號就可能會受到懲罰, 請認真響應使用者的請求.', + DESC_LIST: '### 提示: \n - 此列表只包含最近 `{{days}}` 天內釋出的求種請求. \n - 如果您的迴應被採納, 請求者懸賞的積分將自動轉入您的帳戶. \n - 只有被管理員審核通過的種子才能被請求者接受. \n - 請求者只能接受多個響應中的一個. \n - 如果您的響應被請求者投訴，您的帳號就可能會受到懲罰, 請認真響應用戶的請求.', DESC_MY: '### 提示: \n - 如果您接受一個響應, 您的懸賞積分就會轉入您接受的響應者的帳戶. \n - 只有被管理員審核通過的種子才能被您接受. \n - 您只能接受多個響應中的一個. \n - 超過 `{{days}}` 天的請求已經過期且不能接受響應, 如果需要您只能再次發起請求. \n - 如果您的積分受到惡意損害, 請給{{sNameDesc | translate}}傳送 **[訊息](/messages/send?to={{sName}})** 或 **[郵件](mailto:{{sMail}})** 進行投訴.', DESC_ADD: '### 提示: \n - 每發出一個請求會被自動扣除 `{{add_score}}` 積分, 而您的懸賞積分會轉入您最終接受的響應者的帳戶. \n - 只有被管理員審核通過的種子才能被您接受. \n - 每一個釋出的請求只有 `{{days}}` 天的有效期, 過期後您只能再次發起請求. \n - 請在釋出請求時明確描述您對資源的要求.', DESC_RES: '### NOTE: \n - 如果請求者接受了您的響應, 懸賞積分將自動轉入您的帳戶. \n - 只有被管理員審核通過的種子才能被請求者接受. \n - 請求者只會接受多個響應中的一個.', - DESC_VIEW: '### NOTE: \n - 如果您是一個響應者, 請上傳您的種子檔案並開始做種, 請認真響應使用者的請求. \n - 如果您是一個請求者, 您可以選擇一個響應並接受它, 只有被管理員審核通過的種子才能被您接受. \n - 如果您接受一個響應, 您的懸賞積分就會轉入您接受的響應者的帳戶. \n - 超過 `{{days}}` 天的請求已經過期且不能接受響應或上傳種子.', + DESC_VIEW: '### NOTE: \n - 如果您是一個響應者, 請上傳您的種子檔案並開始做種, 請認真響應用戶的請求. \n - 如果您是一個請求者, 您可以選擇一個響應並接受它, 只有被管理員審核通過的種子才能被您接受. \n - 如果您接受一個響應, 您的懸賞積分就會轉入您接受的響應者的帳戶. \n - 超過 `{{days}}` 天的請求已經過期且不能接受響應或上傳種子.', CAN_NTO_TO_ADD: '每發佈一個請求會被自動扣除 `{{add_score}}` 積分，您的積分太少，請稍候再試 ...' }, @@ -904,15 +904,15 @@ RESET_DEFAULT_PICTURE: '重置為預設圖片', ADD_VIP_MONTHS: '+ VIP一個月', RESET_VIP_DATA: '重置 VIP 資料', - USERNAME: '使用者名稱', + USERNAME: '用戶名稱', DISPLAY_NAME: '顯示暱稱', ROLES: '角色', HIDE_MORE_DETAIL: '隱藏更多的帳戶詳細資訊', - HIDE_MORE_DETAIL_DESC: '更多的帳戶詳細資訊被使用者隱藏!', + HIDE_MORE_DETAIL_DESC: '更多的帳戶詳細資訊被用戶隱藏!', INVITED_BY: '邀請傳送人', EMAIL: '郵箱', PASSKEY: 'Passkey', - ROLE: '使用者角色', + ROLE: '用戶角色', STATUS: '帳號狀態', NORMAL: '正常', BANNED: '被禁止', @@ -988,8 +988,8 @@ //user score SCORE: { CURRENT_SCORE: '當前積分:', - HOW_TO_GET_LEVEL: '怎麼計算使用者級別？', - HOW_TO_GET_SCORE: '怎麼取得使用者積分？' + HOW_TO_GET_LEVEL: '怎麼計算用戶級別？', + HOW_TO_GET_SCORE: '怎麼取得用戶積分？' }, EXCHANGE_INVITATION: '兌換一個邀請 ({{score}} 積分)', EXCHANGE_INVITATION_CONFIRM_OK: '兌換', @@ -1053,7 +1053,7 @@ MESSAGES_SEND_BUTTON: '傳送', MESSAGES_IS_LOADING: '正在讀取, 請稍候 ...', MESSAGES_IS_EMPTY: '訊息列表為空!', - OFFICIAL_MESSAGES_TOOLTIP: '

提示：

為了維護一個乾淨的官方訊息列表，請及時將長時間過期的訊息刪除，因為這些訊息在使用者的訊息中心裡不能被單方面清理。', + OFFICIAL_MESSAGES_TOOLTIP: '

提示：

為了維護一個乾淨的官方訊息列表，請及時將長時間過期的訊息刪除，因為這些訊息在用戶的訊息中心裡不能被單方面清理。', MESSAGES_FIELD: { TO: '傳送至:', TYPE: '訊息類別:', @@ -1079,16 +1079,15 @@ BUTTON_MESSAGE_CLOSE: '關閉(esc)', BUTTON_MESSAGE_REPLY: '回覆', - MESSAGE_TYPE_USER: '使用者訊息', - MESSAGE_TYPE_SYSTEM: '全域性系統訊息', - MESSAGE_TYPE_ADVERT: '全域性廣告推送', - MESSAGE_TYPE_NOTICE: '全域性系統通知', - MESSAGE_TYPE_SERVER: '伺服器事件通知', + MESSAGE_TYPE_USER: '用戶訊息', + MESSAGE_TYPE_SYSTEM: '全站系統訊息', + MESSAGE_TYPE_ADVERT: '全站廣告推送', + MESSAGE_TYPE_SERVER: '系統事件通知', MESSAGE_SEND_SUCCESSFULLY: '訊息傳送成功', MESSAGE_SEND_FAILED: '訊息傳送失敗', MESSAGE_DELETED_SUCCESSFULLY: '訊息刪除成功', MESSAGE_DELETED_ERROR: '訊息刪除失敗', - MESSAGE_SERVER_TOOLTIP: '

伺服器事件通知

當您做了一些重要的操作或者您的帳戶狀態發生變化以及某些重要事情與您有關時，伺服器會自動傳送訊息給您，這種訊息可能會很多，所以請及時檢視及刪除，伺服器只保留最後的 {{count}} 條訊息.', + MESSAGE_SERVER_TOOLTIP: '

系統事件通知

當您做了一些重要的操作或者您的帳戶狀態發生變化以及某些重要事情與您有關時，系統會自動傳送訊息給您，這種訊息可能會很多，所以請及時檢視及刪除，系統只保留最後的 {{count}} 條訊息.', MESSAGE_DELETE_CONFIRM_OK: '刪除', MESSAGE_DELETE_CONFIRM_CANCEL: '取消', @@ -1097,9 +1096,9 @@ MESSAGE_DELETE_CONFIRM_BODY_TEXT: '您確定要刪除該訊息?', MESSAGE_TO_ICON_TITLE: '給{{name}}傳送站內訊息', - USER_INFO_TITLE: '{{name}} 的使用者資訊', + USER_INFO_TITLE: '{{name}} 的用戶資訊', MAKER_INFO_TITLE: '資源小組 [{{name}}]', - USER_IS_VIP: '{{name}} 是一個VIP使用者', + USER_IS_VIP: '{{name}} 是一個VIP用戶', USER_UPLOADED_FLAG: '{{name}} 的上傳量', USER_DOWNLOADED_FLAG: '{{name}} 的下載量', USER_SCORE_LEVEL: '{{name}} 的積分等級', @@ -1109,14 +1108,14 @@ TRACES_IS_LOADING: '正在讀取系統日誌，請稍候 ...', TRACES_IS_EMPTY: '系統日誌為空!', TRACES_FIELDS: { - USERNAME: '操作使用者', + USERNAME: '操作用戶', CONTENT: '日誌內容', TYPE: '操作類別', CREATEDAT: '操作時間' }, //chat view - CHAT_USERS_LIST: '使用者列表', + CHAT_USERS_LIST: '用戶列表', CHAT_WELCOME: '歡迎進入聊天室，請注意自已的言行，共同維護良好的聊天環境！', CHAT_PLACEHOLDER_INPUT: '輸入聊天訊息，按回車鍵傳送，若要使用emoji請輸入冒號', CHAT_USER_JOIN: '已加入聊天室~', @@ -1134,18 +1133,18 @@ CHAT_CONFIRM_BAN_OK: '踢出並禁止', CHAT_CONFIRM_BAN_CANCEL: '取消', CHAT_CONFIRM_BAN_HEADER_TEXT: '踢出確認', - CHAT_CONFIRM_BAN_BODY_TEXT: '您確定要把該使用者踢出聊天室並禁止他的ip登入嗎?', + CHAT_CONFIRM_BAN_BODY_TEXT: '您確定要把該用戶踢出聊天室並禁止他的ip登入嗎?', CHAT_DISCONNECT: '已與伺服器斷開連線，請檢查網路或聊天伺服器已關閉', CHAT_FONT_COLOR: '字型顏色', //footer view MIT_PROTOCOL: '本專案原始碼受 MIT 開源協議保護', GIT_REPO: 'Power by ©meanTorrent，GitHub 原始碼倉庫', - SITE_STATEMENT: '

免責宣告

本站僅作為使用者對網際網路資源的分享討論交流平臺，站內本身不提供任何資源下載，也不在伺服器儲存任何資原始檔，使用者自行分享的行為與本站無關，如果您覺得某些使用者的分享侵犯了您的合法權益，請立即向我們的 {{sNameDesc | translate}} 傳送 郵件，我們將會盡快核實並處理。', + SITE_STATEMENT: '

免責宣告

本站僅作為用戶對網際網路資源的分享討論交流平臺，站內本身不提供任何資源下載，也不在伺服器儲存任何資原始檔，用戶自行分享的行為與本站無關，如果您覺得某些用戶的分享侵犯了您的合法權益，請立即向我們的 {{sNameDesc | translate}} 傳送 郵件，我們將會盡快核實並處理。', TOTAL_USERS: '註冊會員', TOTAL_VIP_USERS: 'VIP會員', - TOTAL_IDLE_USERS: '空閒使用者', - TOTAL_BANNED_USERS: '禁止使用者', + TOTAL_IDLE_USERS: '空閒用戶', + TOTAL_BANNED_USERS: '禁止用戶', TOTAL_TORRENTS: '種子數', TOTAL_TORRENTSSIZE: '種子總體積', TOTAL_SEEDERS: '正在做種', @@ -1182,7 +1181,7 @@ STATUS: '狀態', TAGLINE: '推廣語', VIDEO: 'video', - VOTE_AVERAGE: '使用者評分', + VOTE_AVERAGE: '用戶評分', VOTE_COUNT: '參評人數', VOTE_UNIT: '人', BACKDROP_PATH: '背景海報', @@ -1289,7 +1288,7 @@ ATTACH_UPLOAD_TOOLTIP3: ', 圖片檔案將會被自動顯示, 其它類檔案只能被下載.', ATTACH_UPLOADING: '正在上傳', ATTACH_LIST_HEADER: '附件清單:', - THUMBS_LIST_HEADER: '點贊使用者請單 ({{number}}):', + THUMBS_LIST_HEADER: '點贊用戶請單 ({{number}}):', ATTACH_FILE_SIZE: '檔案大小:', ATTACH_DOWN_COUNT: '下載次數:', ATTACHE_DOWNLOAD_SUCCESSFULLY: '附件檔案下載成功', @@ -1299,7 +1298,7 @@ SEARCH_RESULT_LIST: '搜尋結果', SEARCH_LOADING: '正在載入搜尋結果，請稍候...', SEARCH_EMPTY: '沒有匹配的搜尋結果', - SIGNATURE_TAG: '使用者簽名', + SIGNATURE_TAG: '用戶簽名', CATEGORY: { AFFAIRS: '站務區', @@ -1317,8 +1316,8 @@ CATEGORY: '分類', READONLY_POST: '只允許 管理員 發起新話題', OPERONLY_POST: '只允許 管理員 進入該論壇', - VIPONLY_POST: '只允許 VIP使用者 進入該論壇', - READONLY_REPLY: '禁止普通使用者回覆該話題', + VIPONLY_POST: '只允許 VIP用戶 進入該論壇', + READONLY_REPLY: '禁止普通用戶回覆該話題', TOPIC: '主題', GLOBAL_TOPIC: '全域性主題', TOPICS: '主題數', @@ -1372,23 +1371,23 @@ CUSTOM_COMMAND: '輸入命令列並執行:', CONFIG_LOADING: '正在讀取檔案, 請稍候 ...', CURR_EXAMINATION_CONFIG: '當前考核配置: ./config/env/torrents.js', - BTN_INIT_EXAMINATION_DATA: '重置使用者的考核資料', + BTN_INIT_EXAMINATION_DATA: '重置用戶的考核資料', BTN_CURR_EXAMINATION_STATUS: '當前考核的資料狀態', BTN_BAN_ALL_UNFINISHED: '禁止掉所有未完成考核的帳戶', EXAMINATION_STATUS: '考核狀態', - EXAMINATION_USERS: '使用者列表', - ALL_USER: '參考使用者: {{all_user}} 人', - FINISHED_USER: '考核已完成使用者: {{finished_user}} 人', - UNFINISHED_USER: '考核未完成使用者: {{unfinished_user}} 人', - STATUS_USERS_IS_LOADING: '正在讀取考核使用者資料, 請稍候...', + EXAMINATION_USERS: '用戶列表', + ALL_USER: '參考用戶: {{all_user}} 人', + FINISHED_USER: '考核已完成用戶: {{finished_user}} 人', + UNFINISHED_USER: '考核未完成用戶: {{unfinished_user}} 人', + STATUS_USERS_IS_LOADING: '正在讀取考核用戶資料, 請稍候...', STATUS_USERS_IS_EMPTY: '考核資料為空!', CONFIRM_CANCEL: '取消', INIT_EXAMINATION_CONFIRM_CONTINUE: '繼續', INIT_EXAMINATION_CONFIRM_HEADER_TEXT: '操作確認', INIT_EXAMINATION_CONFIRM_BODY_TEXT: '您正在進行一個危險的操作, 確定要繼續初始化嗎?', - INIT_EXAMINATION_SUCCESSFULLY: '重置使用者考核資料成功', - INIT_EXAMINATION_ERROR: '重置使用者考核資料失敗', + INIT_EXAMINATION_SUCCESSFULLY: '重置用戶考核資料成功', + INIT_EXAMINATION_ERROR: '重置用戶考核資料失敗', CONFIG_CHANGED_CONFIRM_SAVE: '儲存', CONFIG_CHANGED_CONFIRM_HEADER_TEXT: '系統配置已更改', @@ -1398,14 +1397,14 @@ BAN_CONFIRM_SAVE: '禁止', BAN_CONFIRM_HEADER_TEXT: '禁止確認', - BAN_CONFIRM_BODY_TEXT: '您確定要禁止掉所有未完成考核的使用者帳號嗎?', + BAN_CONFIRM_BODY_TEXT: '您確定要禁止掉所有未完成考核的用戶帳號嗎?', BAN_SUCCESSFULLY: '禁止成功', BAN_FAILED: '禁止失敗', DESC_CONFIG: ':warning: 這是 **meantorrent** 的系統配置檔案, 如果您知道您在幹什麼, 您可以修改它們, 否則不要隨便改動, 不正確的設定可能會導致系統不能正常工作. 您也可以在修改前諮詢相關係統維護人員.', DESC_COMMAND: ':warning: 下面的命令用來維護 **meanTorrent**, 如果您不明白它們的作用，請不要隨意的執行，錯誤的執行將使伺服器不能正常的工作. 您也可以在執行前諮詢相關係統維護人員.', - DESC_INIT_EXAMINATION_DATA: '在您重新開啟一次新的考核之前, 您必須初始化所有使用者帳戶的考核資料, 請注意這是一個危險的操作, 請謹慎對待哦!', - DESC_CURR_EXAMINATION_STATUS: '當前考核的進展狀態, 您可以檢視使用者的完成情況統計資訊, 如果考核已經結束, 您可以根據這些統計資訊對未完成任務的帳戶進行禁止.' + DESC_INIT_EXAMINATION_DATA: '在您重新開啟一次新的考核之前, 您必須初始化所有用戶帳戶的考核資料, 請注意這是一個危險的操作, 請謹慎對待哦!', + DESC_CURR_EXAMINATION_STATUS: '當前考核的進展狀態, 您可以檢視用戶的完成情況統計資訊, 如果考核已經結束, 您可以根據這些統計資訊對未完成任務的帳戶進行禁止.' }, //shell command @@ -1444,7 +1443,7 @@ HANDLE_TICKET_CONFIRM_OK: '接受', HANDLE_TICKET_CONFIRM_CANCEL: '取消', HANDLE_TICKET_CONFIRM_HEADER_TEXT: '接受客服', - HANDLE_TICKET_CONFIRM_BODY_TEXT: '您確定要接受此客服條目? 如果您接受, 您就需要一直服務於該使用者直接問題解決.', + HANDLE_TICKET_CONFIRM_BODY_TEXT: '您確定要接受此客服條目? 如果您接受, 您就需要一直服務於該用戶直接問題解決.', HANDLE_TICKET_SUCCESSFULLY: '接受客服條目成功', HANDLE_TICKET_FAILED: '接受客服條目失敗', SOLVED_TICKET_CONFIRM_OK: '已解決', @@ -1483,7 +1482,7 @@ }, VISION: { - SELF: '視頻色象度', + SELF: '視頻色度', DOLBY: 'DolbyVision', HDR10PLUS: 'HDR10+', HDR10: 'HDR10', @@ -1616,7 +1615,7 @@ FORMAT: '格式', DURATION: '時長', BITRATE: '碼率', - WIDTH: '解析度.宽', + WIDTH: '解析度.寬', HEIGHT: '解析度.高', FRAMERATEMODE: '幀率模式', FRAMERATE: '幀率', @@ -1644,7 +1643,7 @@ //server returned string SERVER: { - USER_IS_NOT_AUTHORIZED: '使用者身份驗證未通過', + USER_IS_NOT_AUTHORIZED: '用戶身份驗證未通過', SENDING_ACTIVE_MAIL_SUCCESSFULLY: '歡迎加入 {{site}}, 我們已向您的郵箱 {{mail}} 傳送了一封電子郵件, 請在 {{hours}} 小時內檢查您的郵箱並點選郵件中的連結地址來驗證您的郵箱地址並激您的帳號，謝謝！', ACTIVE_MAIL_RENDER_ERROR: '驗證與啟用郵件渲染失敗', INVITE_MAIL_RENDER_FAILED: '邀請郵件渲染失敗', @@ -1652,18 +1651,18 @@ SENDING_ACTIVE_MAIL_FAILED: '驗證與啟用郵件傳送失敗', SCORE_NOT_ENOUGH: '您沒有足夠的積分進行此操作', ALREADY_THUMBS_UP: '您已經贊過啦~', - NO_ACCOUNT_WITH_THAT_USERNAME_OR_EMAIL: '沒有您提供的郵箱或ID對應的使用者帳戶', - USERNAME_EMAIL_NOT_BE_BLANK: '使用者名稱或郵箱地址不為能空', + NO_ACCOUNT_WITH_THAT_USERNAME_OR_EMAIL: '沒有您提供的郵箱或ID對應的用戶帳戶', + USERNAME_EMAIL_NOT_BE_BLANK: '用戶名稱或郵箱地址不為能空', SENDING_RESET_MAIL_SUCCESSFULLY: '系統已向您帳戶的註冊郵箱傳送了一封驗證郵件, 請檢查郵件並跟據郵件提示進一步重置您的帳戶密碼', SENDING_RESET_MAIL_FAILED: '密碼重置郵件傳送失敗', PASSWORDS_DO_NOT_MATCH: '兩次密碼不匹配', RESET_TOKEN_INVALID: '密碼重置請求無效或已過期', RESET_PASSWORD_TO_FREQUENT: '密碼重置操作過於頻繁, 您在 {{hours}} 小時內只能操作一次, 下次可操作時間為: {{nextTime | date: "yyyy-MM-dd HH:mm:ss"}}', - INVALID_USERNAME: '無效的使用者名稱!', + INVALID_USERNAME: '無效的用戶名稱!', INVALID_PASSWORD: '無效的密碼!', YOU_ARE_BANNED: '您已被伺服器禁止(banned)!', ACCOUNT_IS_NOT_ACTIVATED: '您的帳戶未啟用, 請啟用後再試!', - ONLY_VIP_CAN_DOWNLOAD: '該種子只有VIP使用者才可以下載', + ONLY_VIP_CAN_DOWNLOAD: '該種子只有VIP用戶才可以下載', CAN_NOT_DOWNLOAD_BANNED: '下載失敗, 您被伺服器禁止(banned)', CAN_NOT_DOWNLOAD_IDLE: '下載失敗，您已經超過 {{days}} 天沒有登入, 帳戶處於空閒狀態，在您下載任何種子前, 您必須進入帳戶狀態頁再次啟用您的帳戶!', ALREADY_FOLLOWING: '您已經關注過 {{name}} 了', @@ -1671,7 +1670,7 @@ REQUEST_STATUS_FINISHED: '狀態錯誤! 求種請求已完成.', REQUEST_STATUS_EXPIRED: '狀態錯誤! 求種請求已過期.', TORRENT_STATUS_ERROR: '狀態錯誤! 種子狀態為未審核', - EMAIL_ALREADY_REGISTERED: '這個郵件地址已被其它使用者註冊使用了', + EMAIL_ALREADY_REGISTERED: '這個郵件地址已被其它用戶註冊使用了', EMAIL_ALREADY_INVITED: '這個郵件地址已經被邀請過了', INVITE_MAIL_SEND_FAILED: '邀請郵件傳送失敗(SERVER)', EMAIL_ADDRESS_IS_NOT_ALLOW: '該郵件地址不允許被邀請或註冊', @@ -1681,16 +1680,16 @@ UPLOAD_ACCESS_DENY: '當前系統只接受資源製作小組上傳種子', READ_TORRENT_FILE_FAILD: '種子檔案解析錯誤，請檢查您的種子檔案，看是否缺少某些必要資訊', MOVE_TORRENT_FILE_ERROR: '種子檔案移動錯誤，請不要快速重複進行提交操作或者上傳的種子檔案已丟失', - YOU_ALREADY_CHECK_IN: '您今天已經完成簽到了，不能重覆簽到喔！' + YOU_ALREADY_CHECK_IN: '您今天已經完成簽到了，不能重復簽到喔！' }, //server message string, content string support markdown and emoji SERVER_MESSAGE: { - TITLE_USER_ROLE_CHANGED: '使用者身份狀態已改變', - CONTENT_USER_ROLE_CHANGED: '### 身份狀態已改變! \n 您的使用者身份狀態已由管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 修改, 當前身份是 **{{user_role}}**, 感謝您為 **{{site_name}}** 做出貢獻! ', + TITLE_USER_ROLE_CHANGED: '用戶身份狀態已改變', + CONTENT_USER_ROLE_CHANGED: '### 身份狀態已改變! \n 您的用戶身份狀態已由管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 修改, 當前身份是 **{{user_role}}**, 感謝您為 **{{site_name}}** 做出貢獻! ', TITLE_USER_UPLOAD_ACCESS_CHANGED: '上傳許可權已變更', - CONTENT_USER_UPLOAD_ACCESS_CHANGED: '### 上傳許可權已變更! \n 您的上傳許可權已由管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 變更, 當前許可權為 **{{upload_access | translate}}**, 感謝您為 **{{site_name}}** 做出貢獻! ', + CONTENT_USER_UPLOAD_ACCESS_CHANGED: '### 上傳許可權已變更! \n 您的上傳許可權已由管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 變更, 當前許可權為 **{{upload_access | translate}}**, 感謝您為 **{{site_name}}** 做出貢獻! ', TITLE_USER_VIP_CHANGED_ADD: 'Vip 狀態已改變', CONTENT_USER_VIP_CHANGED_ADD: '### 恭喜！ \n 您的 Vip 狀態已改變, 您的 Vip 將結束於: **{{vip_end_at | date: "yyyy-MM-dd HH:mm"}}**, 所有的 H&R 警告已經清除. :four_leaf_clover:', @@ -1699,16 +1698,16 @@ CONTENT_MAKER_CREATED: '管理員 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 已為您建立資源製作小組 [{{maker_name}}](/about/maker/{{maker_id}}), 您現在是該小組的建立人, 感謝您為 **{{site_name}}** 做出貢獻! :100:', TITLE_MAKER_DELETED: '資源製作小組已刪除', - CONTENT_MAKER_DELETED: ':warning: 屬於您的資源製作小組 **-={{maker_name}}=-** 已經由管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 刪除, 感謝您為 **{{site_name}}** 所做出的貢獻!', + CONTENT_MAKER_DELETED: ':warning: 屬於您的資源製作小組 **-={{maker_name}}=-** 已經由管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 刪除, 感謝您為 **{{site_name}}** 所做出的貢獻!', TITLE_MAKER_UPLOAD_ACCESS_CHANGED: '資源製作小組上傳許可權已變更', - CONTENT_MAKER_UPLOAD_ACCESS_CHANGED: '### 上傳許可權已變更! \n 屬於您的資源製作小組 [{{maker_name}}](/about/maker/{{maker_id}}) 的上傳許可權已由管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 變更, 當前許可權為 **{{maker_access | translate}}**, 感謝您為 **{{site_name}}** 做出貢獻! ', + CONTENT_MAKER_UPLOAD_ACCESS_CHANGED: '### 上傳許可權已變更! \n 屬於您的資源製作小組 [{{maker_name}}](/about/maker/{{maker_id}}) 的上傳許可權已由管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 變更, 當前許可權為 **{{maker_access | translate}}**, 感謝您為 **{{site_name}}** 做出貢獻! ', TITLE_MAKER_ADD_MEMBER: '歡迎您成為資源製作小組成員', - CONTENT_MAKER_ADD_MEMBER: '### 歡迎! \n :clap: 管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 已將您加入資源製作小組 [{{maker_name}}](/about/maker/{{maker_id}}) 併成為其中的一員，感謝您為 **{{site_name}}** 做出貢獻! ', + CONTENT_MAKER_ADD_MEMBER: '### 歡迎! \n :clap: 管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 已將您加入資源製作小組 [{{maker_name}}](/about/maker/{{maker_id}}) 併成為其中的一員，感謝您為 **{{site_name}}** 做出貢獻! ', TITLE_MAKER_REMOVE_MEMBER: '退出資源製作小組', - CONTENT_MAKER_REMOVE_MEMBER: ':warning: 管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 已將您移出資源製作小組 [{{maker_name}}](/about/maker/{{maker_id}}), 感謝您為 **{{site_name}}** 所做出的貢獻!', + CONTENT_MAKER_REMOVE_MEMBER: ':warning: 管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 已將您移出資源製作小組 [{{maker_name}}](/about/maker/{{maker_id}}), 感謝您為 **{{site_name}}** 所做出的貢獻!', TITLE_HNR_WARNING_ADD: '新的 H&R 警告', CONTENT_HNR_WARNING_ADD: '### H&R 警告! \n 您剛剛得到一個 h&r 警告在種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}), 您需要繼續做種, 這個警告會在該種分享率大於 {{hnr_ratio}} 或做種時間大於 {{hnr_days}} 天時自動清除，您也可以從這裡 [warning list](/status/warning) 使用系統積分手動清除.', @@ -1716,76 +1715,76 @@ CONTENT_HNR_WARNING_REMOVE: '### H&R 警告已移除! \n 恭喜您, 您在種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 上的 h&r 警告已經移除.', TITLE_FORUM_NEW_TOPIC_REPLY: '論壇主題有了新回覆', - CONTENT_FORUM_NEW_TOPIC_REPLY: '### 新回覆! \n :collision: 您在論壇發表的主題 [{{topic_title}}](/forums/{{forum_id}}/{{topic_id}}) 有了一個新回覆來自使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}).', + CONTENT_FORUM_NEW_TOPIC_REPLY: '### 新回覆! \n :collision: 您在論壇發表的主題 [{{topic_title}}](/forums/{{forum_id}}/{{topic_id}}) 有了一個新回覆來自用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}).', TITLE_FORUM_TOPIC_THUMBS_UP: '論壇主題被點贊', - CONTENT_FORUM_TOPIC_THUMBS_UP: '### 點贊! \n :+1: 您在論壇發表的主題 [{{topic_title}}](/forums/{{forum_id}}/{{topic_id}}) 收到一個點贊來自使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}).', + CONTENT_FORUM_TOPIC_THUMBS_UP: '### 點贊! \n :+1: 您在論壇發表的主題 [{{topic_title}}](/forums/{{forum_id}}/{{topic_id}}) 收到一個點贊來自用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}).', TITLE_FORUM_REPLY_THUMBS_UP: '論壇回覆被點贊', - CONTENT_FORUM_REPLY_THUMBS_UP: '### 點贊! \n :+1: 您在論壇主題 [{{topic_title}}](/forums/{{forum_id}}/{{topic_id}}#{{reply_id}}) 發表的回覆收到一個點贊來自使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}).', + CONTENT_FORUM_REPLY_THUMBS_UP: '### 點贊! \n :+1: 您在論壇主題 [{{topic_title}}](/forums/{{forum_id}}/{{topic_id}}#{{reply_id}}) 發表的回覆收到一個點贊來自用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}).', TITLE_FORUM_TOPIC_DELETED: '論壇主題被刪除', - CONTENT_FORUM_TOPIC_DELETED: ':warning: 您在論壇發表的主題 [{{topic_title}}](/forums/{{forum_id}}/{{topic_id}}) 被管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 刪除.', + CONTENT_FORUM_TOPIC_DELETED: ':warning: 您在論壇發表的主題 [{{topic_title}}](/forums/{{forum_id}}/{{topic_id}}) 被管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 刪除.', TITLE_FORUM_REPLY_DELETED: '論壇回覆被刪除', - CONTENT_FORUM_REPLY_DELETED: ':warning: 您在論壇主題 [{{topic_title}}](/forums/{{forum_id}}/{{topic_id}}#{{reply_id}}) 發表的回覆被管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 刪除.', + CONTENT_FORUM_REPLY_DELETED: ':warning: 您在論壇主題 [{{topic_title}}](/forums/{{forum_id}}/{{topic_id}}#{{reply_id}}) 發表的回覆被管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 刪除.', TITLE_FORUM_BECOME_MODERATOR: '恭喜您成為論壇版主', CONTENT_FORUM_BECOME_MODERATOR: '### 恭喜! \n :clap: 您已成為論壇 [{{forum_name}}](/forums/{{forum_id}}) 的版主, 感謝您為論壇做出貢獻.', TITLE_TORRENT_NEW_COMMENT: '上傳的種子有新評論', - CONTENT_TORRENT_NEW_COMMENT: '### 新評論! \n :collision: 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 有一條新評論，提交來自使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}).', + CONTENT_TORRENT_NEW_COMMENT: '### 新評論! \n :collision: 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 有一條新評論，提交來自用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}).', TITLE_TORRENT_COMMENT_DELETED: '上傳的種子評論被刪除', - CONTENT_TORRENT_COMMENT_DELETED: ':warning: 您在種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 下的評論被管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 刪除.', + CONTENT_TORRENT_COMMENT_DELETED: ':warning: 您在種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 下的評論被管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 刪除.', TITLE_TORRENT_THUMBS_UP: '上傳的種子被點贊', - CONTENT_TORRENT_THUMBS_UP: '### 點贊! \n :+1: 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 被使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 點贊.', + CONTENT_TORRENT_THUMBS_UP: '### 點贊! \n :+1: 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 被用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 點贊.', TITLE_TORRENT_REVIEWED: '上傳的種子被審核通過', - CONTENT_TORRENT_REVIEWED: '### 恭喜! \n :clap: 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 被管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 審核通過.', + CONTENT_TORRENT_REVIEWED: '### 恭喜! \n :clap: 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 被管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 審核通過.', TITLE_TORRENT_VIP_CHANGED: '上傳的種子 VIP 狀態改變', - CONTENT_TORRENT_VIP_CHANGED: '### VIP 狀態改變! \n 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) VIP 狀態已經由管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 修改, 當前狀態為: **{{vip_status}}**.', + CONTENT_TORRENT_VIP_CHANGED: '### VIP 狀態改變! \n 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) VIP 狀態已經由管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 修改, 當前狀態為: **{{vip_status}}**.', TITLE_TORRENT_HNR_CHANGED: '上傳的種子 H&R 狀態改變', - CONTENT_TORRENT_HNR_CHANGED: '### H&R 狀態改變! \n 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) H&R 狀態已經由管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 修改, 當前狀態為: **{{hnr_status}}**.', + CONTENT_TORRENT_HNR_CHANGED: '### H&R 狀態改變! \n 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) H&R 狀態已經由管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 修改, 當前狀態為: **{{hnr_status}}**.', TITLE_TORRENT_TOP_CHANGED: '上傳的種子 置頂 狀態改變', - CONTENT_TORRENT_TOP_CHANGED: '### 置頂 狀態改變! \n 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 置頂 狀態已經由管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 修改, 當前狀態為: **{{top_status}}**.', + CONTENT_TORRENT_TOP_CHANGED: '### 置頂 狀態改變! \n 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 置頂 狀態已經由管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 修改, 當前狀態為: **{{top_status}}**.', TITLE_TORRENT_UNIQUE_CHANGED: '上傳的種子 禁轉 狀態改變', - CONTENT_TORRENT_UNIQUE_CHANGED: '### 禁轉 狀態改變! \n 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 禁轉 狀態已經由管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 修改, 當前狀態為: **{{unique_status}}**.', + CONTENT_TORRENT_UNIQUE_CHANGED: '### 禁轉 狀態改變! \n 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 禁轉 狀態已經由管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 修改, 當前狀態為: **{{unique_status}}**.', TITLE_TORRENT_SALE_CHANGED: '上傳的種子促銷狀態改變', - CONTENT_TORRENT_SALE_CHANGED: '### 促銷狀態改變! \n 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 促銷狀態已經由管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 修改, 當前狀態為: **{{sale_status}}**.', + CONTENT_TORRENT_SALE_CHANGED: '### 促銷狀態改變! \n 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 促銷狀態已經由管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 修改, 當前狀態為: **{{sale_status}}**.', TITLE_TORRENT_DELETED: '上傳的種子被刪除', - CONTENT_TORRENT_DELETED: ':warning: 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 被管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 刪除, 理由是: **{{reason | translate}}**.', + CONTENT_TORRENT_DELETED: ':warning: 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 被管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 刪除, 理由是: **{{reason | translate}}**.', TITLE_TORRENT_SUBTITLE_NEW: '上傳的種子有新的字幕檔案', - CONTENT_TORRENT_SUBTITLE_NEW: '### 新的字幕檔案! \n :new: 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 有一個新的字幕檔案 {{subtitle_file_name}} 由使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 上傳.', + CONTENT_TORRENT_SUBTITLE_NEW: '### 新的字幕檔案! \n :new: 您上傳的種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 有一個新的字幕檔案 {{subtitle_file_name}} 由用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 上傳.', TITLE_TORRENT_SUBTITLE_DELETED: '上傳的種子字幕檔案被刪除', - CONTENT_TORRENT_SUBTITLE_DELETED: ':warning: 您為種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 上傳的字幕檔案 {{subtitle_file_name}} 被管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 刪除.', + CONTENT_TORRENT_SUBTITLE_DELETED: ':warning: 您為種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 上傳的字幕檔案 {{subtitle_file_name}} 被管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 刪除.', TITLE_REQUEST_TORRENT_UPLOAD: '求種請求有新的響應', - CONTENT_REQUEST_TORRENT_UPLOAD: '### 新的求種響應! \n :new: 您釋出的求種請求 [{{request_title}}](/requests/{{request_id}}) 有一個新的上傳響應 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 來自使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}).', + CONTENT_REQUEST_TORRENT_UPLOAD: '### 新的求種響應! \n :new: 您釋出的求種請求 [{{request_title}}](/requests/{{request_id}}) 有一個新的上傳響應 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 來自用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}).', TITLE_REQUEST_TORRENT_RESPOND: '求種響應被接受', - CONTENT_REQUEST_TORRENT_RESPOND: '### 響應被接受! \n :clap: 您對求種請求 [{{request_title}}](/requests/{{request_id}}) 響應的上傳種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 已經被使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 接受, 懸賞的 `{{rewards}}` 積分已經轉入您的帳戶.', + CONTENT_REQUEST_TORRENT_RESPOND: '### 響應被接受! \n :clap: 您對求種請求 [{{request_title}}](/requests/{{request_id}}) 響應的上傳種子 [{{torrent_file_name}}](/torrents/{{torrent_id}}) 已經被用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 接受, 懸賞的 `{{rewards}}` 積分已經轉入您的帳戶.', TITLE_REQUEST_NEW_COMMENT: '求種請求有新評論', - CONTENT_REQUEST_NEW_COMMENT: '### 新評論! \n :collision: 您釋出的求種請求 [{{request_title}}](/requests/{{request_id}}) 有一條新評論，提交來自使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}).', + CONTENT_REQUEST_NEW_COMMENT: '### 新評論! \n :collision: 您釋出的求種請求 [{{request_title}}](/requests/{{request_id}}) 有一條新評論，提交來自用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}).', TITLE_REQUEST_COMMENT_DELETED: '求種請求的評論被刪除', - CONTENT_REQUEST_COMMENT_DELETED: ':warning: 您在求種請求 [{{request_title}}](/requests/{{request_id}}) 下的評論被管理員使用者 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 刪除.' + CONTENT_REQUEST_COMMENT_DELETED: ':warning: 您在求種請求 [{{request_title}}](/requests/{{request_id}}) 下的評論被管理員用戶 [{{by_name}}](/userinfo/{{by_id}}) 刪除.' }, SITE_NOTICE: { - GLOBAL_SALES_NOTICE: '### 重要通知! \n :radio: **新年快樂 2018**, **{{site_name}}** 新年促銷活動已準備就緒, 促銷活動類別為 **{{sale_value}}** , 活動將開始於 **{{sale_start_at | date: "yyyy-MM-dd HH:mm"}}** 並持續 **{{sale_days}}** 天, 結束於 **{{sale_end_at | date: "yyyy-MM-dd HH:mm"}}**, 並感謝所有會員使用者一直以來給予我們的幫助與支援!', - EXAMINATION_NOTICE: '### 重要通知! \n :radio: **{{site_name}}** 將從 **{{examination_start_at | date: "yyyy-MM-dd HH:mm"}}** 到 **{{examination_end_at | date: "yyyy-MM-dd HH:mm"}}** 進行一次新的增量考核, 增量資料要求: 上傳 **{{data_upload | bytes:2}}**, 下載 **{{data_download | bytes:2}}**, 積分 **{{data_score}}**, 請各位會員安排好自已的時間，並祝您順利通過這次考核. 所有 **vip** 使用者以及最近 **{{join_days}}** 天內註冊的新使用者免考, 考核未達標的使用者帳號將會被禁止.[更多詳情請看這裡]({{detail_url}}).', - EXAMINATION_STATUS: '### 考核狀態資訊: \n
考核時間區間:
{{examination_start_at | date: "yyyy-MM-dd HH:mm"}} - {{examination_end_at | date: "yyyy-MM-dd HH:mm"}}
增量上傳資料:
{{data_upload | bytes:2}}, 已完成 {{finished_upload | bytes:2}}
增量下載資料:
{{data_download | bytes:2}}, 已完成 {{finished_download | bytes:2}}
增量積分:
{{data_score | number: 2}}, 已完成 {{finished_score | number: 2}}
當前考核狀態:
{{data_status | translate}}
[更多詳情]({{detail_url}})
', + GLOBAL_SALES_NOTICE: '### 重要通知! \n :radio: **新年快樂 2018**, **{{site_name}}** 新年促銷活動已準備就緒, 促銷活動類別為 **{{sale_value}}** , 活動將開始於 **{{sale_start_at | date: "yyyy-MM-dd HH:mm"}}** 並持續 **{{sale_days}}** 天, 結束於 **{{sale_end_at | date: "yyyy-MM-dd HH:mm"}}**, 並感謝所有會員用戶一直以來給予我們的幫助與支援!', + EXAMINATION_NOTICE: '### 重要通知! \n :radio: **{{site_name}}** 將從 **{{examination_start_at | date: "yyyy-MM-dd HH:mm"}}** 到 **{{examination_end_at | date: "yyyy-MM-dd HH:mm"}}** 進行一次新的增量考核, 增量資料要求: 上傳 **{{data_upload | bytes:2}}**, 下載 **{{data_download | bytes:2}}**, 積分 **{{data_score}}**, 請各位會員安排好自已的時間，並祝您順利通過這次考核. 所有 **vip** 用戶以及最近 **{{join_days}}** 天內註冊的新用戶免考, 考核未達標的用戶帳號將會被禁止.[更多詳情請看這裡]({{detail_url}}).', + EXAMINATION_STATUS: '### 考核狀態資訊: \n
考核時間區間:
{{examination_start_at | date: "yyyy-MM-dd HH:mm"}} - {{examination_end_at | date: "yyyy-MM-dd HH:mm"}}
增量上傳資料:
{{data_upload | bytes:2}}, 已完成 {{finished_upload | bytes:2}}
增量下載資料:
{{data_download | bytes:2}}, 已完成 {{finished_download | bytes:2}}
增量積分:
{{data_score | score: 2}}, 已完成 {{finished_score | score: 2}}
當前考核狀態:
{{data_status | translate}}
[更多詳情]({{detail_url}})
', EXAMINATION_FINISHED: '已通過', EXAMINATION_UNFINISHED: '未通過' }