diff --git a/modules/about/client/about.client.module.js b/modules/about/client/about.client.module.js
index b697d753..69724944 100644
--- a/modules/about/client/about.client.module.js
+++ b/modules/about/client/about.client.module.js
@@ -2,6 +2,8 @@
   'use strict';
 
   app.registerModule('about', ['core']);// The core module is required for special route handling; see /core/client/config/core.client.routes
+  app.registerModule('about.admin', ['core.admin']);
+  app.registerModule('about.admin.routes', ['core.admin.routes']);
   app.registerModule('about.services');
   app.registerModule('about.routes', ['ui.router', 'core.routes', 'about.services']);
 }(ApplicationConfiguration));
diff --git a/modules/about/client/config/about.client.menus.js b/modules/about/client/config/about.client.menus.js
index 87e6ece6..b19dc997 100644
--- a/modules/about/client/config/about.client.menus.js
+++ b/modules/about/client/config/about.client.menus.js
@@ -27,6 +27,11 @@
       state: 'about.black',
       position: 2
     });
+    menuService.addSubMenuItem('topbar', 'about', {
+      title: 'MENU_ABOUT_MAKERGROUP',
+      state: 'about.maker',
+      position: 2
+    });
 
   }
 }());
diff --git a/modules/about/client/config/about.client.routes.js b/modules/about/client/config/about.client.routes.js
index f155551c..8ac055fa 100644
--- a/modules/about/client/config/about.client.routes.js
+++ b/modules/about/client/config/about.client.routes.js
@@ -27,6 +27,14 @@
         data: {
           pageTitle: 'PAGETITLE.BLACK'
         }
+      })
+      .state('about.maker', {
+        url: '/maker',
+        templateUrl: '/modules/about/client/views/maker.client.view.html',
+        data: {
+          roles: ['user', 'oper', 'admin'],
+          pageTitle: 'PAGETITLE.MAKER'
+        }
       });
   }
 }());
diff --git a/modules/about/client/config/admin/about-admin.client.menus.js b/modules/about/client/config/admin/about-admin.client.menus.js
new file mode 100644
index 00000000..6f6afd4b
--- /dev/null
+++ b/modules/about/client/config/admin/about-admin.client.menus.js
@@ -0,0 +1,19 @@
+(function () {
+  'use strict';
+
+  angular
+    .module('about.admin')
+    .run(menuConfig);
+
+  menuConfig.$inject = ['menuService'];
+
+  function menuConfig(menuService) {
+    menuService.addSubMenuItem('topbar', 'admin', {
+      title: 'MENU_ADMIN_MAKERGROUP',
+      state: 'admin.maker',
+      position: 5,
+      divider: true
+    });
+
+  }
+}());
diff --git a/modules/about/client/config/admin/about-admin.client.routes.js b/modules/about/client/config/admin/about-admin.client.routes.js
new file mode 100644
index 00000000..e3008f13
--- /dev/null
+++ b/modules/about/client/config/admin/about-admin.client.routes.js
@@ -0,0 +1,20 @@
+(function () {
+  'use strict';
+
+  angular
+    .module('about.admin.routes')
+    .config(routeConfig);
+
+  routeConfig.$inject = ['$stateProvider'];
+
+  function routeConfig($stateProvider) {
+    $stateProvider
+      .state('admin.maker', {
+        url: '/maker',
+        templateUrl: '/modules/about/client/views/admin/maker-admin.client.view.html',
+        data: {
+          pageTitle: 'PAGETITLE.MAKER'
+        }
+      });
+  }
+}());
diff --git a/modules/about/client/views/admin/maker-admin.client.view.html b/modules/about/client/views/admin/maker-admin.client.view.html
new file mode 100644
index 00000000..3398ebe2
--- /dev/null
+++ b/modules/about/client/views/admin/maker-admin.client.view.html
@@ -0,0 +1,11 @@
+<section class="container" ng-controller="AboutController as vm" ng-init="vm.init();">
+    <div class="row margin-top-20">
+        <div class="col-sm-12 col-md-10 col-md-offset-1">
+            <span>
+                <h3 class="margin-bottom-30">
+                    {{'ABOUT.MAKER_GROUP_ADMIN' | translate}}
+                </h3>
+            </span>
+        </div>
+    </div>
+</section>
\ No newline at end of file
diff --git a/modules/about/client/views/maker.client.view.html b/modules/about/client/views/maker.client.view.html
new file mode 100644
index 00000000..b9bec8c8
--- /dev/null
+++ b/modules/about/client/views/maker.client.view.html
@@ -0,0 +1,11 @@
+<section class="container" ng-controller="AboutController as vm" ng-init="vm.init();">
+    <div class="row margin-top-20">
+        <div class="col-sm-12 col-md-10 col-md-offset-1">
+            <span>
+                <h3 class="margin-bottom-30">
+                    {{'ABOUT.MAKER_GROUP' | translate}}
+                </h3>
+            </span>
+        </div>
+    </div>
+</section>
\ No newline at end of file
diff --git a/modules/core/client/app/trans-string-en.js b/modules/core/client/app/trans-string-en.js
index 8e23be2f..36afc5b9 100644
--- a/modules/core/client/app/trans-string-en.js
+++ b/modules/core/client/app/trans-string-en.js
@@ -23,6 +23,7 @@
     MENU_TORRENTS_ADMIN: 'Manage Torrents',
     MENU_TORRENTS_ADMIN_EDAU: 'Announce Editor',
     MENU_ADMIN_OFFICIAL_INVITATION: 'Send official invitation',
+    MENU_ADMIN_MAKERGROUP: 'Resources Maker Group Configure',
     MENU_ADMIN_MESSAGES: 'System Messages',
     MENU_ADMIN_TRACE: 'System Traces',
     MENU_ADMIN_FORUMS_CONFIGURE: 'Forums Configure',
@@ -34,6 +35,7 @@
     MENU_ABOUT: 'About',
     MENU_ABOUT_RULES: 'Rules',
     MENU_ABOUT_BLACKLIST: 'Client Black List',
+    MENU_ABOUT_MAKERGROUP: 'Resources Maker Group',
     MENU_VIP: 'VIP',
     MENU_ADMIN: 'Admin',
 
@@ -152,6 +154,7 @@
       RANKING: 'Ranking',
       RULES: 'Rules',
       BLACK: 'Client Black List',
+      MAKER: 'Resources Maker Group',
       VIP: 'Vip',
       FORUM: 'Forum',
       ADMIN_USER_LIST: 'User List',
@@ -378,7 +381,7 @@
     TORRENTS_SUBMIT_UPLOAD: '7. Agree the rules and submit your resources',
     SUBMIT_BUTTON: 'OK, SUBMIT NOW',
     CANCEL_BUTTON: 'NO, CANCEL IT',
-    AGREE_RULES: 'I agree and already read all the rules, <a href="#">read here</a>',
+    AGREE_RULES: 'I agree and already read all the rules, <a href="/about/rules">read here</a>',
     DOWNLOAD_TORRENT: 'Download Torrent',
 
     ENTER_MUSIC_TITLE: '3. Please enter the artist name and music/album title',
@@ -455,7 +458,9 @@
 
     //about views
     ABOUT: {
-      CLIENT_BLACK_LIST: 'Client Black List'
+      CLIENT_BLACK_LIST: 'Client Black List',
+      MAKER_GROUP: 'Resources Maker Group',
+      MAKER_GROUP_ADMIN: 'Resources Maker Group Configure'
     },
 
     //user settings
diff --git a/modules/core/client/app/trans-string-zh.js b/modules/core/client/app/trans-string-zh.js
index b21b60ea..a8fb4a66 100644
--- a/modules/core/client/app/trans-string-zh.js
+++ b/modules/core/client/app/trans-string-zh.js
@@ -23,9 +23,10 @@
     MENU_TORRENTS_ADMIN: '种子管理',
     MENU_TORRENTS_ADMIN_EDAU: '种子修改器',
     MENU_ADMIN_OFFICIAL_INVITATION: '发送官方邀请',
+    MENU_ADMIN_MAKERGROUP: '资源压制小组管理',
     MENU_ADMIN_MESSAGES: '系统消息',
     MENU_ADMIN_TRACE: '系统日志',
-    MENU_ADMIN_FORUMS_CONFIGURE: '论坛配置',
+    MENU_ADMIN_FORUMS_CONFIGURE: '论坛配置管理',
     MENU_ADMIN_FORUMS_MANAGEMENT: '论坛管理',
     MENU_USERS_ADMIN: '用户管理',
     MENU_UPLOAD: '发布',
@@ -34,6 +35,7 @@
     MENU_ABOUT: '关于',
     MENU_ABOUT_RULES: '站内规则',
     MENU_ABOUT_BLACKLIST: '禁止客户端列表',
+    MENU_ABOUT_MAKERGROUP: '资源压制小组',
     MENU_VIP: 'VIP',
     MENU_ADMIN: '管理中心',
 
@@ -152,6 +154,7 @@
       RANKING: '排行榜',
       RULES: '规则',
       BLACK: '禁止客户端列表',
+      MAKER: '资源压制小组',
       VIP: 'Vip',
       FORUM: '论坛',
       ADMIN_USER_LIST: '用户管理',
@@ -378,7 +381,7 @@
     TORRENTS_SUBMIT_UPLOAD: '7. 同意上传协议，并提交',
     SUBMIT_BUTTON: '已备妥，现在提交',
     CANCEL_BUTTON: '算了，以后再说',
-    AGREE_RULES: '我已阅读并同意站内所有协议条款，<a href="#">协议条款</a>',
+    AGREE_RULES: '我已阅读并同意站内所有协议条款，<a href="/about/rules">协议条款</a>',
     DOWNLOAD_TORRENT: '下载种子',
 
     ENTER_MUSIC_TITLE: '3. 请输入艺人名称和音乐/专辑标题',
@@ -455,7 +458,9 @@
 
     //about views
     ABOUT: {
-      CLIENT_BLACK_LIST: '禁止客户端列表'
+      CLIENT_BLACK_LIST: '禁止客户端列表',
+      MAKER_GROUP: '资源压制小组',
+      MAKER_GROUP_ADMIN: '资源压制小组配置管理'
     },
 
     //user settings