Files
SysTray-X/webext/_locales/de/messages.json
2024-08-30 22:04:47 +02:00

662 lines
14 KiB
JSON

{
"extension_name": {
"message": "SysTray-X",
"description": "Name of the webextension"
},
"extension_description": {
"message": "Add-On zur Steuerung der Taskleiste. Bitte laden Sie auch die Begleiter-App herunter.",
"description": "Webextension descriptions"
},
"preferences": {
"message": "SysTray-X Optionen",
"description": "Title of preferences page"
},
"intro_line_1": {
"message": "Dieses Add-On benötigt eine Begleiter-App um zu funktionieren. Sie können es hier bekommen:",
"description": "Introduction line 1"
},
"intro_link": {
"message": "Laden Sie hier die SysTray-X Begleiter-App herunter",
"description": "Link description"
},
"tab_windows": {
"message": "Fenster",
"description": "Tab for Window options"
},
"tab_icon": {
"message": "Symbol",
"description": "Tab for Icon options"
},
"tab_count": {
"message": "Zähler",
"description": "Tab for Count options"
},
"tab_apps": {
"message": "Anwendungen",
"description": "Tab for Apps options"
},
"tab_mail": {
"message": "Nachrichten",
"description": "Tab for Mail options"
},
"tab_shortcuts": {
"message": "Tastatürkürzel",
"description": "Tab for Shortcuts options"
},
"tab_debug": {
"message": "Debug",
"description": "Tab for Debug options"
},
"windows": {
"message": "Fenster",
"description": "Title for Windows options"
},
"windows_min_options": {
"message": "Minimieren",
"description": "Caption for Minimize options"
},
"windows_min_default": {
"message": "Standard Minimieren",
"description": "Minimize option 0"
},
"windows_min_to_tray": {
"message": "In Systemleiste verbergen",
"description": "Minimize option 1"
},
"windows_min_icon_options": {
"message": "Symbol",
"description": "Caption for Icon options"
},
"windows_min_default_icon": {
"message": "Standard Minimieren",
"description": "Minimize option 0"
},
"windows_min_to_tray_icon": {
"message": "In Systemleiste verbergen",
"description": "Minimize option 1"
},
"windows_min_to_tray_1": {
"message": "In Systemleiste verbergen, Methode 1",
"description": "Minimize option 1"
},
"windows_min_to_tray_2": {
"message": "In Systemleiste verbergen, Methode 2",
"description": "Minimize option 2"
},
"windows_close_options": {
"message": "Schließen",
"description": "Caption for Close options"
},
"windows_close_default": {
"message": "Standard schließen",
"description": "Close option 0"
},
"windows_close_1": {
"message": "Hauptfenster minimieren, Kinderfenster schließen",
"description": "Close option 1"
},
"windows_close_2": {
"message": "Alle Fenster minimieren",
"description": "Close option 2"
},
"windows_close_tray_1": {
"message": "Hauptfenster in Systemleiste verbergen, Kinderfenster schließen",
"description": "Close option 3"
},
"windows_close_tray_2": {
"message": "Alle Fenster in Systemleiste verbergen",
"description": "Close option 4"
},
"windows_startup_options": {
"message": "Start-up",
"description": "Startup"
},
"windows_default_startup": {
"message": "Standardstart",
"description": "Default startup"
},
"windows_minimized_startup": {
"message": "Anwendung minimiert starten",
"description": "Start application minimized"
},
"windows_docked_startup": {
"message": "Anwendung in Systemleiste starten",
"description": "Start application in tray"
},
"windows_positions_correction_options": {
"message": "Position",
"description": "Position"
},
"windows_positions_correction": {
"message": "Corriegere fensterpositionen",
"description": "Correct window positions"
},
"windows_no_correction": {
"message": "Keine Korrektur mit Titelleiste",
"description": "No titlebar correction"
},
"windows_add_titlebar_size": {
"message": "Größe der Titelleiste hinzufügen",
"description": "Add titlebar size"
},
"windows_subtract_titlebar_size": {
"message": "Größe der Titelleiste hinzufügen subtrahieren",
"description": "Subtract titlebar size"
},
"restore_positions_on_startup": {
"message": "Fensterpositionen wiederherstellen beim Start",
"description": "Restore the window positions on startup"
},
"icons": {
"message": "Symbole",
"description": "Title for Icons options"
},
"icons_default_options": {
"message": "Standardsymbol",
"description": "Caption for Default Icon options"
},
"icons_default_tb": {
"message": "Thunderbird Symbol",
"description": "Default icon option 1"
},
"icons_default_lookthrough": {
"message": "Unsichtbares Symbol",
"description": "Default icon option 2"
},
"icons_default_custom": {
"message": "Benutzerdefiniert Symbol",
"description": "Default icon option 3"
},
"icons_default_custom_choose": {
"message": "Wählen...",
"description": "Default icon option 3 button"
},
"icons_default_kde_integration": {
"message": "KDE integration (Verbergen)",
"description": "Default icon KDE integration"
},
"icons_unread_options": {
"message": "E-Mail-Benachrichtigung Symbol",
"description": "Caption for Unread Icon options"
},
"icons_unread_blank": {
"message": "Leeres Symbol",
"description": "Unread Icon option 1"
},
"icons_unread_new": {
"message": "Neue Nachricht Symbol",
"description": "Unread Icon option 2"
},
"icons_unread_custom": {
"message": "Benutzerdefiniert Symbol",
"description": "Unread Icon option 3"
},
"icons_unread_custom_choose": {
"message": "Wählen...",
"description": "Unread Icon option 3 button"
},
"icons_unread_no": {
"message": "Kein Symbol",
"description": "Unread Icon option 4"
},
"icons_invert_icon": {
"message": "Symbol umkehren",
"description": "Invert icon"
},
"count": {
"message": "Zähler",
"description": "Title for Count options"
},
"count_number_display": {
"message": "Anzahl Nachrichten anzeigen",
"description": "Show message count"
},
"count_new_indicator_display": {
"message": "Indikator für neue Nachrichten anzeigen",
"description": "Show the new message indicator"
},
"count_startup_delay": {
"message": "Startverzögerung",
"description": "Startup delay"
},
"count_number_count_type": {
"message": "E-Mail-Benachrichtigungstyp:",
"description": "Count type options"
},
"count_number_count_unread": {
"message": "Ungelesene Nachrichten",
"description": "Count unread mails"
},
"count_number_count_new": {
"message": "Neue Nachrichten",
"description": "Count new mails"
},
"count_api_count_method": {
"message": "API-Zählmethode",
"description": "API count method"
},
"count_number_options": {
"message": "Nummereigenschaften",
"description": "Caption for Number options"
},
"count_number_color": {
"message": "Nummerfarbe:",
"description": "Color of the number"
},
"count_number_size": {
"message": "Nummergröße:",
"description": "Size of the number"
},
"count_number_alignment": {
"message": "Nummernausrichtung:",
"description": "Number alignment"
},
"count_number_top_left": {
"message": "Oben links",
"description": "Number alignment top left"
},
"count_number_top_center": {
"message": "Oben in der Mitte",
"description": "Number alignment top center"
},
"count_number_top_right": {
"message": "Oben rechts",
"description": "Number alignment top right"
},
"count_number_middle_left": {
"message": "Mitte links",
"description": "Number alignment middle left"
},
"count_number_middle_center": {
"message": "Mittleres Zentrum",
"description": "Number alignment middle center"
},
"count_number_middle_right": {
"message": "Mitte rechts",
"description": "Number alignment middle right"
},
"count_number_bottom_left": {
"message": "Unten links",
"description": "Number alignment bottom left"
},
"count_number_bottom_center": {
"message": "Unten in der Mitte",
"description": "Number alignment bottom center"
},
"count_number_bottom_right": {
"message": "Unten rechts",
"description": "Number alignment bottom right"
},
"count_number_margins": {
"message": "Ränder (links, oben, rechts, unten)",
"description": "Number margins (left, top, right, bottom)"
},
"count_new_indicator": {
"message": "Neu Indikator",
"description": "New indicator type"
},
"count_new_indicator_round": {
"message": "Symbol rund",
"description": "Round indicator"
},
"count_new_indicator_star": {
"message": "Symbol Stern",
"description": "Star indicator"
},
"count_new_shade_color": {
"message": "Schattierung:",
"description": "Shade the icon"
},
"apps": {
"message": "Anwendungen",
"description": "Title for Apps options"
},
"apps_start_application": {
"message": "Startanwendung",
"description": "The start application parameters"
},
"apps_start_app": {
"message": "Anwendung: ",
"description": "The start application"
},
"apps_start_app_args": {
"message": "Argumente: ",
"description": "Arguments for a start application"
},
"apps_close_application": {
"message": "Stopanwendung",
"description": "The close application parameters"
},
"apps_close_app": {
"message": "Anwendung: ",
"description": "The close application"
},
"apps_close_app_args": {
"message": "Argumente: ",
"description": "Arguments for a close application"
},
"accounts": {
"message": "Konten",
"description": "Title for Accounts options"
},
"accounts_folders": {
"message": "Konten und Ordner",
"description": "Header for the accounts and folders list"
},
"accounts_new": {
"message": "Neue Nachricht",
"description": "Header for the new message 'from' list"
},
"accounts_defaults": {
"message": "Standardwerte für",
"description": "Defaults for"
},
"accounts_defaults_replyto": {
"message": "Antwort-An:",
"description": "Reply to:"
},
"accounts_defaults_to": {
"message": "An:",
"description": "To:"
},
"accounts_defaults_cc": {
"message": "Kopie (CC):",
"description": "Cc:"
},
"accounts_defaults_bcc": {
"message": "Blindkopie (BCC):",
"description": "Bcc:"
},
"accounts_defaults_subject": {
"message": "Betreff:",
"description": "Subject:"
},
"accounts_defaults_body": {
"message": "Nachrichtentext:",
"description": "Body:"
},
"accounts_defaults_pgp_key": {
"message": "Öffentlichen PGP-Schlüssel anhängen",
"description": "Attach public PGP key"
},
"accounts_defaults_vcard": {
"message": "VCard anhängen",
"description": "Attach vCard"
},
"accounts_defaults_stat_not": {
"message": "Benachrichtigung über den Lieferstatus",
"description": "Delivery status notification"
},
"accounts_defaults_return_receipt": {
"message": "Rückschein",
"description": "Return receipt"
},
"accounts_defaults_back": {
"message": "Zurück",
"description": "Back"
},
"accounts_defaults_clear": {
"message": "Löschen",
"description": "Clear"
},
"accounts_defaults_accept": {
"message": "Akzeptieren",
"description": "Accept"
},
"shortcuts": {
"message": "Tastatürkürzel",
"description": "Title for Shortcuts options"
},
"shortcuts_showhide_shortcut": {
"message": "Tastenkombination Einblenden / Ausblenden: ",
"description": "Label for the show / hide shortcut edit box"
},
"shortcuts_clear_button": {
"message": "Löschen",
"description": "Clear"
},
"debug": {
"message": "Debug",
"description": "Title for Debug options"
},
"debug_display": {
"message": "Debug-Fenster anzeigen",
"description": "Display the debug window"
},
"save_preferences": {
"message": "Einstellungen speichern",
"description": "Save preferences"
},
"save_preferences_button": {
"message": "Speichern",
"description": "Save preferences button"
},
"reset_preferences": {
"message": "Einstellungen zurücksetzen",
"description": "Reset preferences"
},
"reset_preferences_button": {
"message": "Zurücksetzen",
"description": "Reset preferences button"
},
"about_title": {
"message": "Über SysTray-X",
"description": "About box title"
},
"about_line_1": {
"message": "SysTray-X Companion App by Ximi1970",
"description": "Line 1"
},
"about_version": {
"message": "Ausführung:",
"description": "Version"
},
"about_build": {
"message": "Build:",
"description": "Build"
},
"about_hash": {
"message": "Hash:",
"description": "Hash"
},
"about_branch": {
"message": "Branch:",
"description": "Branch"
},
"debug_title": {
"message": "SysTray-X Debug",
"description": "Debug window title"
},
"debug_test_1": {
"message": "Test 1",
"description": "Button 1"
},
"debug_test_2": {
"message": "Test 2",
"description": "Button 2"
},
"debug_test_3": {
"message": "Test 3",
"description": "Button 3"
},
"debug_unread": {
"message": "Ungelesene Nachrichten:",
"description": "Unread label"
},
"menu_showhide": {
"message": "&Anzeigen/Verbergen",
"description": "Show Hide menu entry"
},
"menu_preferences": {
"message": "&Einstellungen",
"description": "Preferences menu entry"
},
"menu_about": {
"message": "&Über",
"description": "About menu entry"
},
"menu_quit": {
"message": "&Beenden",
"description": "Quit menu entry"
},
"menu_close": {
"message": "Schließen",
"description": "Close button"
},
"mail_notification_icon": {
"message": "E-Mail-Benachrichtigung Symbol",
"description": "Mail icon selection title"
},
"number_properties": {
"message": "Nummereigenschaften",
"description": "Number properties title"
},
"image_open": {
"message": "Bild öffnen",
"description": "File image dialog"
},
"image_files": {
"message": "Bilddateien (*.png *.jpg *.bmp)",
"description": "File image selection"
},
"image_save": {
"message": "Speichern",
"description": "File image save"
},
"image_cancel": {
"message": "Annullieren",
"description": "File image cancel"
}
}